DD73128B1

DD73128B1 - DEVICE FOR AUTOMATICALLY REGULATING THE UNDERPRESSURE FOR CARPET LUGGAGE AND RUNNING EQUIPMENT

Info

Publication number: DD73128B1
Application number: DD13712569A
Authority: DD
Inventors: Kurt Brendel; Herbert Haeske
Original assignee: Kurt Brendel; Herbert Haeske
Priority date: 1969-01-03
Filing date: 1969-01-03
Publication date: 1980-01-30
Also published as: DE1943744A1; CH515024A

Description

Einrichtung zur selbsttätigen Regulierung des Unterdruckes an Teppichklopf- und -kehrgerätenDevice for the automatic regulation of the negative pressure on carpet tapping and sweeping devices

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Teppichklopfund -kehrgeräten für Staubsauger, die den Arbeitsunterdruck auf einen gewünschten, für die Punktion und Handhabung des Gerätes günstigen Wert selbsttätig reguliert, unabhängig von der Luftleistung des Saugluftstromes und der Luftdurchlässigkeit der zu reinigenden Textilbeläge wie Teppiche u. dgl.The invention relates to a device of carpet tapping and sweeping devices for vacuum cleaners, which automatically regulates the working vacuum to a desired, favorable for the puncture and handling of the device value, regardless of the air flow of the suction air flow and the air permeability of the textile coverings such as carpets u. like.

Es ist bekannt, daß in der Saug- oder Blasleitung von Staubsaugern regulierbare Öffnungen zum Einstellen eines für den abzusaugenden Gegenstand geeigneten Unterdruckes angeordnet sind. Weiter sind auch Ausführungen von Düsen bekannt, bei denen eine regulierbare öffnung für den Einlaß von Zusatzluft im Düsenkörper angeordnet ist, um eine Anpassung der Düse an Staubsauger unterschiedlicher Luftleistungen zu ermöglichen. Auch bei einem Teppichklopfer als Einzweckgerät ist bekannt gev/orden, daß eine regulierbare Öffnung in der Unterdruckkammer für den Eintritt von ITebenluft angeordnet ist, um auch das Reinigen von Teppichen mit luftdichtem Grund zu ermöglichen. Diese bekannten Auführungen haben den Nachteil, daß sie bei Benutzung des Gerätes von Hand reguliert werden müssen. Insbesondere bei Teppichklopfgeräten besteht die Gefahr, daß bei zu wenig geöffneter oder geschlossener Reguliereinrichtung beim Absaugen von Teppichen mit luftdichtem Grand, der Teppich zu stark in den Unterdruckraum eingesaugt und durch die Klopfwalze beschädigt wird. Andererseits kann bei zu weit geöffneter Reguliereinrichtung der Unterdruck so weit absinken, daß der Teppich nicht an die Düsenöffnung angesaugt und das Gerät nicht funktionswirksam wird.It is known that in the suction or Blasleitung of vacuum cleaners adjustable openings for adjusting a suitable for the object to be sucked vacuum are arranged. Further, embodiments of nozzles are also known in which an adjustable opening for the inlet of additional air is arranged in the nozzle body to allow adaptation of the nozzle to vacuum cleaners of different air outputs. It is also known in the case of a carpet beater as a single-purpose appliance that an adjustable opening in the vacuum chamber for the entry of ITebenluft is arranged to allow also the cleaning of carpets with airtight ground. These known Auführungen have the disadvantage that they must be regulated when using the device by hand. Especially with carpet tappers there is a risk that too little open or closed regulator when aspirating carpets with airtight Grand, the carpet is too much sucked into the vacuum chamber and damaged by the knock roller. On the other hand, when the regulating device is opened too wide, the negative pressure may drop so much that the carpet is not sucked into the nozzle opening and the device does not become functional.

Für Teppichklopfzusatzgeräte, die an Staubsaugern unterschiedlicher LuftIeistungen angeschlossen werden können als auch für Saugklopfgerate, die den extremen Arbeitsbedingungen, wie beispielsweise das Absaugen vonTeppichen mit luftdichtem Grund genügen sollen, sind Reguliereinrichtungen der bekannten Art unzureichend.For carpet tapping attachments that can be connected to vacuum cleaners of different air performances, as well as for suction tapping equipment intended to meet extreme working conditions, such as vacuuming carpet with airtight grounds, regulators of the known type are inadequate.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine den erhöhten Anforderungen bei Teppichklopf- und -kehrgeräten genügende Reguliereinrichtung für den optimal erforderlichen Unterdruck im Saugraum zu schaffen.The object of the invention is to provide the increased requirements for carpet tapping and sweeping sufficient regulator for the optimal vacuum required in the suction chamber.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Unterdruckkammer eines Teppichklopf- und -kehrgerätes, an dessen Seitenwand ein Ventilkörper angebracht ist, der durch eine unter Federdruck stehende, vorzugsweise mit einer Dichtung versehen und an einem Führungsbolzen befestigten Ventilplatte angeordnet ist, mit der Außenluft in Verbindung steht. Die Kraft der vorgespannten Druckfeder ist mittels einer SciherungGscheibe so eingestellt, daß bei einem gewünschten Unterdruck in der Unterdruckkammer die Ventilplatte von ihrer Auflagefläche abgehoben wird und Uebenluft einströmen kann. Zweckmäßigerweise ist' eine Druckfeder mit möglichst flacher Federkennlinie zu wählen, um den Unterdruckanstieg nach Öffnen des Ventils möglichst klein zu halten.According to the invention, the object is achieved in that the vacuum chamber of a Teppichklopf- and -kehrgerätes, on whose side wall a valve body is mounted, which is arranged by a spring-pressure, preferably provided with a seal and attached to a guide pin valve plate, with the outside air in Connection stands. The force of the preloaded compression spring is adjusted by means of a SciherungGscheibe so that at a desired negative pressure in the vacuum chamber, the valve plate is lifted from its support surface and can flow in excess air. Appropriately, 'is to choose a compression spring with the most flat spring characteristic to keep the increase in negative pressure after opening the valve as small as possible.

Bei Benutzung eines Teppichklopf- oder -kehrgerätes, das mit einer Reguliereinrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet ist, wird bei Beginn des Arbeitsvorganges die volle Saugleistung des angeschlossenen Staubsaugers an der Düsenöffnung wirksam. Erst nach Ansaugen des Teppichs an die Düsenöffnung und nach Erreichung des gewünschten Unterdrackes wird Nebenluft in den Unterdruckraum eingelassen und ein weiteres starkes Ansteigen des Unterdruckes verhindert.When using a Teppichklopf- or -kehrgerätes, which is equipped with a regulating device according to the invention, the full suction power of the connected vacuum cleaner at the nozzle opening is effective at the beginning of the operation. Only after sucking the carpet to the nozzle opening and after reaching the desired underdrack secondary air is introduced into the vacuum chamber and prevents further strong increase in the negative pressure.

"· 3 — "· 3 -

Dadurch wird erreicht, daß ein Teppichklopf- oder -kehrgerät beim Anschluß an Staubsauger unterschiedlicher Luftleistung sowie auch bei Saugklopfgeraten beim Absaugen unterschiedlich luftdurchlässiger Teppiche, immer mit nahezu gleichen, als optimal ermittelten, Arbeitsbedingungen arbeitet.This ensures that a Teppichklopf- or -kehrgerät when connecting to vacuum cleaner of different air performance and also Saugklopfgeraten when vacuuming different air-permeable carpets, always works with almost the same, as optimally determined, working conditions.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

' Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines TeppichklopfZusatzgerätes,1 is a perspective view of a carpet tapping accessory,

Fig. 2: eine vergrößerte Darstellung der selbsttätigen Einrichtung zur Regulierung des Luftstromes.Fig. 2: an enlarged view of the automatic device for regulating the air flow.

In der Zeichnung ist die DUsenöffnung 1, die Unterdruckkammer 2 und eine Seitenwand 3 der Unterdruckkammer zu erkennen. Die Reguliereinrichtung besteht aus dem Ventilkörper 4, der Ventilplatte 5, der Dichtung 6, dem Führungsbolzen 7, der Druckfeder 8 und der Sieherungsscheibe 9·In the drawing, the nozzle opening 1, the vacuum chamber 2 and a side wall 3 of the vacuum chamber can be seen. The regulating device consists of the valve body 4, the valve plate 5, the seal 6, the guide pin 7, the compression spring 8 and the sighting disc 9 ·

Claims

-ч-

Claim:

Device for the automatic regulation of the vacuum for carpet tapping and sweeping devices, for example for the cleaning of textile floor coverings, vde carpets u. Like. With different air permeability, characterized in that a vacuum chamber (2), on whose side wall (3) a per se known valve body (4) with a guide pin (7) fixed valve plate (5) »a seal (6) and the force of a prestressed compression spring (8) is arranged and is in communication with the outside air.

For this

2 sheets of drawings

Documents considered: DE-AS 1 176 327 (34 с 5/70)
U.S. Patent No. 2,507,043 (183-37)