DD300823A5 - Device for draining rainwater and the like - Google Patents
Device for draining rainwater and the like Download PDFInfo
- Publication number
- DD300823A5 DD300823A5 DD337855A DD33785590A DD300823A5 DD 300823 A5 DD300823 A5 DD 300823A5 DD 337855 A DD337855 A DD 337855A DD 33785590 A DD33785590 A DD 33785590A DD 300823 A5 DD300823 A5 DD 300823A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- rainwater
- water
- shaft
- seepage
- riser
- Prior art date
Links
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Ableiten von Regenwasser u.dgl. mit einem nach oben durch ein Kanalgitter (2) und vorzugsweise einen Schlammfang (3) abgedeckten Sicker- oder Kanalschacht (1). Während es das Ziel der Erfindung ist, nur gereinigtes Wasser versickern bzw. dosiert in ein Kanalnetz abfließen zu lassen, besteht die Aufgabe darin, eine Einrichtung zum Ableiten von Regenwasser u.dgl. zu schaffen, bei welcher das Regenwasser durch eine kleine Durchtrittsöffnung im Boden dosiert in einen angeschlossenen Kanal abgegeben wird und/oder über mindestens ein Steigrohr durch Drainagerohre versickert. Erfindungsgemäß wird die Einrichtung nach der Aufgabe dadurch gelöst, daß der Schacht (1) zur Sickerschicht (s) des Untergrundes hin einen wasserdichten Zwischenboden (4) mit Durchtrittsöffnung (5) aufweist. Im Schacht (1) ist wenigstens ein an eine von der Schachtwandung (10) eingehende Drainagerohrleitung (11) anschließbares Steigrohr (7) mit Abstand über dem Boden (13) angeordnet. Hierdurch wird bei guter Sickerwirkung und einfacher Bauweise eine Reinigung des zu versickernden Wassers und auch eine leichte Säuberungsmöglichkeit der Ableiteinrichtung erreicht. Fig.3The invention relates to a device for draining rainwater and the like. with a seepage or manhole (1) covered at the top by a channel grate (2) and preferably a mud trap (3). While it is the object of the invention to drain only purified water or dosed to drain into a sewer network, the object is to provide a device for draining rainwater and the like. to create, in which the rainwater dosed through a small passage opening in the bottom is discharged into a connected channel and / or seeped through at least one riser through drainage pipes. According to the invention, the device according to the object is achieved in that the shaft (1) to the seepage layer (s) of the substrate towards a watertight intermediate bottom (4) with passage opening (5). In the shaft (1), at least one riser pipe (7) which can be connected to a drainage pipe (11) entering from the shaft wall (10) is arranged at a distance above the ground (13). As a result, with good seepage and simple design, cleaning of the water to be drained and also easy cleaning of the discharge device is achieved. Figure 3
Description
Leichtstoffe am Mitfließen gehindert werden. Der dichte Boden erlaubt dabei eine einfache, rasche Säuberung des Schachtes und nach einer Abnahme der Steigrohre lassen sich auch die Drainagerohrleitungen beispielsweise durch eine Hochdruckspülung gut reinigen. Die erfindungsgemäßen Einrichtungen sind praktisch in jede Art von Sicker- oder Kanalschacht einzubauen und es ist auch möglich, bereits bestehende Schachtanlagen mit diesen Einrichtungen nachiurüsten.Lightweight materials are prevented from flowing with it. The dense soil allows a simple, rapid cleaning of the shaft and after a decrease in the riser pipes and the drainage pipes can be cleaned well, for example by a high-pressure purge. The devices according to the invention can be installed in virtually any kind of seepage or manhole and it is also possible to retrofit existing tunnels with these devices.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen Fig. 1 bis 4 vier verschiedene Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Einrichtung jeweils im Vertikalschnitt. Die Einrichtung zum Ableiten von Regenwasser besteht aus einem Sickerschacht 1, der nach oben hin durch ein Kanalgitter 2 und durch einen Schlammfang 3 abgedeckt ist und sich nach unten bis in eine Sickerschicht S erstreckt. Gemäß Fig. 1 weist der Sickerschacht 1 einen zur Sickerschicht S hin wasserdicht abschließenden Zwischenboden 4 mit einer Durchtrittsöffnung 5 auf, wobei in die Durchtrittsöffnung S ein Fallrohr 6 dicht eingesetzt ist, das in ein mit Abstand oberhalb des Bodens 4 endendes Steigrohr 7 übergeht. Dieses Steigrohr 7 bringt nun zusammen mit dem Fallrohr 6 eine einfache wirkungsvolle Reinigung des zu versickernden Wassers mit sich, da das in den Sickerschacht 1 eindringende Wasser bis zur Höhe der Rohrkrümmung 8 zwischen Steig- und Fallrohr 7,6 ansteigen muß, bevor es durch das Steigrohr 7 und das Fallrohr 6 in die Sickerschicht S gelangen kann. Dieses versickernde Wasser ist frei von verunreinigenden Leicht- und Schwerstoffen, die sich einerseits an der Wasseroberfläche sammeln, anderseits am Zwischenboden 4 absetzen, so daß durch das Steigrohr 7 nur gereinigtes Wasser abgezogen wird. Gemäß Fig. 2 ist der Sickerschacht 1 a mit einem geschlossenen Boden 9 versehen und von der Schachtwandung 10 gehen Drainagerohrleitungen 11 aus, an die wiederum mit Abstand oberhalb des Bodens 9 endende Steigrohre 7 anschließen. Auch hier kommt es durch die Steigrohre 7 zu einer Reinigung des zu versickernden Wassers von den Leicht- und Schwerstoffen, wobei das Wasser über entsprechend lange, etwa horizontal verlegte Drainagerohrleitungen versickert. Gemäß Fig.3 ist ein Sickerschacht 1 mit einem Zwischenboden 4 vorgesehen, wobei sowohl ein Fallrohr 6 als auch eine Drainagerohrleitung 11 mit jeweils einem Steigrohr 7 zur Versickerung des eindringenden Regenwassers vorgesehen sind. Die strichliniierten Teile in Fig. 3 betreffen nur Anwendungsbeispiele zur Vergrößerung der Versickerungsfläche. Das Ausführungsbeispiel nach Fig.4 zeigt einen Kanalschacht 1 b mit einem Kanalrohranschluß 12, der durch einen Zwischenboden 13 mit einer Durchtrittsöffnung 5 wasserdicht abgedeckt ist, in der wiederum ein in ein Steigrohr 7 übergehendes Fallrohr 6 sitzt. Zusätzlich gibt es ein von der Kanalwandung 10 ausgehendes Drainagerohr 11, zu dem ebenfalls ein Steigrohr 7 führt. Durch die Abdeckung des Kanalrohranschlusses 12 mit dem Zwischenboden 13 und dessen Steig- und Fallrohr wird auch das in den Kanal abgeleitete Regenwasser gereinigt, wobei durch den verhältnismäßig schmalen Querschnitt des Fallrohres 6 bzw. der Durchtrittsöffnung 5 ein dosiertes Abfließen des Regenwassers in den Kanal erfolgt.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings, Figs. 1 to 4 show four different embodiments of the device according to the invention in each case in vertical section. The device for draining rainwater consists of a seepage shaft 1, which is covered at the top by a channel grille 2 and a mud trap 3 and extends down to a seepage layer S. According to FIG. 1, the seepage shaft 1 has an intermediate bottom 4, which closes off watertightly to the seepage layer S and has a passage opening 5, a downpipe 6 being tightly inserted into the passage opening S, which merges into a riser pipe 7 ending at a distance above the bottom 4. This riser 7 brings now together with the downpipe 6 a simple effective cleaning of the water to be infiltrated with it, since the penetrating into the seepage shaft 1 water to the height of the pipe bend 8 between riser and downpipe 7.6 must rise before it through the Rising pipe 7 and the downpipe 6 can get into the seepage layer S. This percolating water is free of contaminating light and heavy materials, which collect on the one hand on the water surface, on the other hand settle on the intermediate bottom 4, so that only purified water is withdrawn through the riser 7. According to FIG. 2, the seepage shaft 1 a is provided with a closed bottom 9 and drainage pipes 11 extend from the shaft wall 10, to which in turn at a distance above the bottom 9 rising risers 7 connect. Again, it comes through the risers 7 to a purification of the water to be seeped from the light and heavy materials, the water seeping over correspondingly long, approximately horizontally laid drainage pipes. According to Figure 3, a seepage shaft 1 is provided with an intermediate bottom 4, wherein both a downpipe 6 and a drainage pipe 11 are each provided with a riser 7 for infiltration of rainwater entering. The dashed parts in Fig. 3 relate only to application examples for increasing the infiltration surface. The embodiment of Figure 4 shows a manhole 1 b with a sewer pipe connection 12 which is covered watertight by an intermediate bottom 13 with a passage opening 5, in which in turn sits in a riser 7 downpipe 6. In addition, there is an outgoing of the channel wall 10 drainage pipe 11, to which also a riser 7 leads. By covering the sewer pipe connection 12 with the intermediate bottom 13 and its riser and downpipe, the rainwater discharged into the duct is also cleaned, the dosed drainage of rainwater into the duct being effected by the relatively narrow cross section of the downpipe 6 or the throughflow opening 5.
Der nach unten abgeschlossene Sicker- und Kanalschacht sowie die an Fall- oder Drainagerohre angeschlossenen und damit aus dem Kanalraum herausführenden Steigrohre gewährleisten auf rationelle Weise eine Grob- und Leichtstoffabscheidung und damit die gewünschte Wasse rreinigung vor dem Versickern, wobei der Schacht und die Rohre gut zugänglich und leicht zu säubern sind, was eine besonders effektvolle, langlebige und vor allem auch umweltfreundliche Wasserableiteinrichtung ergibt.The closed down seepage and manhole and connected to fall or drainage pipes and thus leading out of the channel riser ensure a rational way coarse and lightweight separation and thus the desired water purification before seeping, the shaft and the pipes easily accessible and easy to clean, resulting in a particularly effective, durable and above all, environmentally friendly Wasserableiteinrichtung.
Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen 1 SickerschachtList of used reference signs 1 seepage shaft
1 a Sickerschacht 1b Kanalschacht1 a seepage shaft 1b manhole
2 Kanalgitter2 channel grilles
3 Schlammfang3 mud trap
4 Zwischenboden4 intermediate floor
5 Durchtrittsöffnung5 passage opening
6 Fallrohr6 downpipe
7 Steigrohr7 riser
8 Rohrkrümmung8 pipe bend
9 Boden9 floor
10 Schachtwandung10 shaft wall
11 Drainagerohrleitung11 drainage pipe
12 Kanalrohranschluß12 sewer pipe connection
13 Zwischenboden13 intermediate floor
14 Sickerschicht14 soak layer
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD337855A DD300823A5 (en) | 1990-02-14 | 1990-02-14 | Device for draining rainwater and the like |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD337855A DD300823A5 (en) | 1990-02-14 | 1990-02-14 | Device for draining rainwater and the like |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD300823A5 true DD300823A5 (en) | 1992-08-06 |
Family
ID=5616458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD337855A DD300823A5 (en) | 1990-02-14 | 1990-02-14 | Device for draining rainwater and the like |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD300823A5 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107476411A (en) * | 2017-08-24 | 2017-12-15 | 河海大学 | A kind of self-cleaning purifying rainwater inspection shaft |
-
1990
- 1990-02-14 DD DD337855A patent/DD300823A5/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107476411A (en) * | 2017-08-24 | 2017-12-15 | 河海大学 | A kind of self-cleaning purifying rainwater inspection shaft |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005012439B4 (en) | water draining | |
EP2080840B1 (en) | Drainage device | |
AT391158B (en) | DEVICE FOR DERIVING RAINWATER AND THE LIKE | |
EP0924356A2 (en) | Structure for collecting rain water | |
EP1731682B1 (en) | Cascade sewer system for surface water | |
DE3247944A1 (en) | Process for the underground percolation of rainwater | |
DE102006000631A1 (en) | Slack water discharging method for use in slot of stair outlet, involves inserting leak-water pipe into borehole and/or excavation, where pipe leads into ground water soil, and decanting pipe outwardly with grits or gravels | |
EP2321474A2 (en) | Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter | |
DE3500271A1 (en) | Drainage element | |
EP0767278B1 (en) | Prelocating trough system | |
DD300823A5 (en) | Device for draining rainwater and the like | |
EP2636812A1 (en) | Method and device for roof drainage in the form of a main drainage system and an emergency drainage system | |
DE102013112970A1 (en) | Drainage device and inner tube element for at least partial insertion into an inlet connection of a drainage device | |
DE19930346C2 (en) | Sewer flusher | |
EP0675238A2 (en) | Odour seal for manhole shaft | |
DE102020105483A1 (en) | Storage sewer | |
DE19834857A1 (en) | Rain water drainage for road has a soak away under the road surface and filled with a granular material to hold water and to provide mechanical support for the road | |
DE102014002171A1 (en) | Combined storage and treatment system for mixed water discharge | |
DE102007010774B4 (en) | Arrangement with a vertical cylindrical drainage pipe | |
DE202011104877U1 (en) | Drainage gutter system | |
DE3821633A1 (en) | Process and apparatus for filtering and percolating rainwater | |
DE202014011094U1 (en) | Filter substrate trough member | |
DE19602414C2 (en) | Device for collecting and trickling surface water | |
DE19502675C2 (en) | Road drain for rainwater | |
EP1528168A2 (en) | Gutter for intermediate storage of fluid, in particular rain water |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
NAB | Public notice for inspection of provisional exclusive patent accord. to par 17/1 dd-patg. |