DD297456A5 - PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS - Google Patents

PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS Download PDF

Info

Publication number
DD297456A5
DD297456A5 DD90343707A DD34370790A DD297456A5 DD 297456 A5 DD297456 A5 DD 297456A5 DD 90343707 A DD90343707 A DD 90343707A DD 34370790 A DD34370790 A DD 34370790A DD 297456 A5 DD297456 A5 DD 297456A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
rare earth
ore
earth metals
sulfuric acid
digestion
Prior art date
Application number
DD90343707A
Other languages
German (de)
Inventor
Francinet Cailly
Yves Mottot
Original Assignee
Rhone-Poulenc-Chimie,Fr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8911989A priority Critical patent/FR2651797A1/en
Priority to ZA906250A priority patent/ZA906250B/en
Application filed by Rhone-Poulenc-Chimie,Fr filed Critical Rhone-Poulenc-Chimie,Fr
Priority to DD90343707A priority patent/DD297456A5/en
Priority to EP19900402460 priority patent/EP0418125A1/en
Priority to AU62333/90A priority patent/AU6233390A/en
Priority to JP2240187A priority patent/JPH03170625A/en
Priority to BR9004544A priority patent/BR9004544A/en
Priority to CA 2025152 priority patent/CA2025152A1/en
Priority to CN91101258A priority patent/CN1064109A/en
Priority to CN91101259A priority patent/CN1064110A/en
Publication of DD297456A5 publication Critical patent/DD297456A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/32Carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B59/00Obtaining rare earth metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01FCOMPOUNDS OF THE METALS BERYLLIUM, MAGNESIUM, ALUMINIUM, CALCIUM, STRONTIUM, BARIUM, RADIUM, THORIUM, OR OF THE RARE-EARTH METALS
    • C01F17/00Compounds of rare earth metals
    • C01F17/10Preparation or treatment, e.g. separation or purification
    • C01F17/17Preparation or treatment, e.g. separation or purification involving a liquid-liquid extraction
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01FCOMPOUNDS OF THE METALS BERYLLIUM, MAGNESIUM, ALUMINIUM, CALCIUM, STRONTIUM, BARIUM, RADIUM, THORIUM, OR OF THE RARE-EARTH METALS
    • C01F17/00Compounds of rare earth metals
    • C01F17/20Compounds containing only rare earth metals as the metal element
    • C01F17/206Compounds containing only rare earth metals as the metal element oxide or hydroxide being the only anion
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01FCOMPOUNDS OF THE METALS BERYLLIUM, MAGNESIUM, ALUMINIUM, CALCIUM, STRONTIUM, BARIUM, RADIUM, THORIUM, OR OF THE RARE-EARTH METALS
    • C01F17/00Compounds of rare earth metals
    • C01F17/20Compounds containing only rare earth metals as the metal element
    • C01F17/276Nitrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/28Amines
    • C22B3/282Aliphatic amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/28Amines
    • C22B3/288Quaternary ammonium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/306Ketones or aldehydes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/38Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds containing phosphorus
    • C22B3/382Phosphine chalcogenides, e.g. compounds of the formula R3P=X with X = O, S, Se or Te
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/38Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds containing phosphorus
    • C22B3/384Pentavalent phosphorus oxyacids, esters thereof
    • C22B3/3842Phosphinic acid, e.g. H2P(O)(OH)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/38Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds containing phosphorus
    • C22B3/384Pentavalent phosphorus oxyacids, esters thereof
    • C22B3/3844Phosphonic acid, e.g. H2P(O)(OH)2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C22B3/38Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds containing phosphorus
    • C22B3/384Pentavalent phosphorus oxyacids, esters thereof
    • C22B3/3846Phosphoric acid, e.g. (O)P(OH)3
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufschlusz eines Seltenerdmetalle enthaltenden Erzes. Das Verfahren besteht aus einem Schwefelsaeureaufschlusz eines Erzes im Reaktor 1, anschlieszendem Aufnehmen durch eine Calciumnitratloesung in 3, danach Entfernung der unloeslichen Bestandteile in 5 und Gewinnung der Seltenerdmetalle durch ein Fluessig/Fluessig-Extraktionsverfahren in den Batterien 6 a und 6 b.The invention relates to a process for the digestion of a rare earth-containing ore. The process consists of sulfuric acid digestion of an ore in reactor 1, subsequent picking by a calcium nitrate solution in 3, then removal of the insoluble constituents in 5 and recovery of the rare earth metals by a liquid / liquid extraction process in batteries 6a and 6b.

Description

Beschreibungdescription Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung eines Seltenerdmetalle enthaltenden Erzes.The invention relates to a process for the treatment of a rare earth-containing ore.

Gegenwärtig sind die wichtigen abgebauten Seltenerdmetallerze jene, die Trägermineralien der Seltenerdmetalle wie Monazit, Bastnäsit und Xenotim enthalten. Darüber hinaus gibt es zahlreiche andere Erze, deren Gewinnung und Aufbereiten gegenwärtig nicht rentabel sind.At present, the major mined rare earth ores are those containing carrier minerals of the rare earth metals such as monazite, bastnasite and xenotime. In addition, there are many other ores whose extraction and processing are currently not profitable.

Wenn das Erz einen geringen oder mittleren Gehalt an Seltenerdmetallen hat, ist es zu seiner Anreichung erforderlich, dieses einer physikalischen Aufbereitung wie einor mechanischen Trennung nach der Schwerkraft, Flotation oder Magnettrennung zu unterwerfen. Ein solches Verfahren, das zu einer notwendigen chemischen Aufbereitung zur Gewinnung der Seltenerdmetalle hinzukommt, kann sich als kostenspielig und die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens belastend erweisen. Eine der Aufgaben der Erfindung ist die Bereitstellung eines ökonomischen Verfahrens zur Gewinnung der Seltenen Erden, ausgehend vom diese enthaltenden Mineral, nach einem Verfahren, das insbesondere zur Vermeidung oder zur Begrenzung der vorherigen Anreicherung dieses Minerals geeignet ist.When the ore has a low or moderate content of rare earth metals, it is necessary to subject it to physical processing such as mechanical separation by gravity, flotation or magnetic separation. Such a method, which is added to a necessary chemical treatment for the extraction of rare earth metals, can prove to be costly and the efficiency of the process burdensome. One of the objects of the invention is to provide an economical method of recovering the rare earths from the mineral containing them by a method which is particularly suitable for preventing or limiting the previous accumulation of this mineral.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Bereitstellung eines Verfahrens, das zur Aufbereitung aller Arten von Erzen oder Rückständen, die Seltenerdmetalle enthalten, unabhängig von ihrer Konzentration geeignet ist. Die Erfindung hat ebenfalls die Bereitstellung eines Verfahrens zur Aufgabe, das insbesondere zur Aufbereitung von Erzen geeignet ist, die Fluorverbindungen der Seltenerdmetalle wie die Bastnäsiterze, welche Fluorocarbonate der Seltenerdmetalle enthalten, umfasson und die Entfernung des Fluors ohne die Notwendigkeit von thermischen Behandlungen bei hohor Temperature gestattet.Another object of the present invention is to provide a method suitable for processing all kinds of ores or residues containing rare earth metals, regardless of their concentration. The invention also has for its object to provide a process which is particularly suitable for the treatment of ores comprising rare earth fluorine compounds such as Bastnäsite's containing fluorocarbonates of rare earth metals and permitting the removal of fluorine without the need for high temperature thermal treatments ,

Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung ein Verfahren zur Aufbereitung von Seltenerdmetaliverbindungen enthaltenden Erzen vor, das die folgenden Stufen umfaßt: (i) Erzaufschluß mit Schwefelsäure, (ii) Zugabe einer Verbindung, umfassend ein Kation, das mit dem Sulfatanion eine unlösliche und ein Anion, das mit denTo this end, the invention proposes a process for the treatment of ores containing rare earth compounds, which comprises the following steps: (i) ore digestion with sulfuric acid, (ii) addition of a compound comprising an insoluble anion and an anion with the sulfate anion, that with the

Seltenerdmetallen eine lösliche Verbindung bildet, zur aufgeschlossenen Masse in Gegenwart von Wasser, (iii) Gewinnung der Seltenerdmetalle durch Flüssig/Flüssig-Extraktion zwischen der die Seltenerdmetalsalze enthaltenden wäßrigen Phase und einer organischen Phase, dia ein wasserunlösliches Extraktionsmittel für Soltenerdmetalle enthält, und anschließende Reextraktion der Seltenerdmetalle aus der organischen Phase.(Iii) recovering the rare earth metals by liquid / liquid extraction between the aqueous phase containing the rare earth metal salts and an organic phase containing a water insoluble extractant for solene earth metals, and then reextracting the rare earth metals Rare earth metals from the organic phase.

Vorteilhafterweise werden die unlöslichen Bestandteile der wäßrigen Phase vor der Flüssig/Flüssig-Extraktion der Seltenerdmetalle abgetrennt.Advantageously, the insoluble constituents of the aqueous phase are separated prior to the liquid / liquid extraction of the rare earth metals.

Das Lösen der Seltenerdmetalle erfolgt durch Austausch des Sulfatanions mit einem anderen Anion wie beispielsweise Nitrat-, Halogenid·, Acetat- und Perchloratanion. Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal ist die in Stufe (ii) zugegebene Verbindung vorteilhafterweise ein Nitrat oder ein Chlorid wie ein Nitrat oder ein Chlorid eines Erdalkalimetalls oder eines Analogen.The rare earth metals are dissolved by exchanging the sulfate anion with another anion such as nitrate, halide, acetate and perchlorate anion. According to another feature of the invention, the compound added in step (ii) is advantageously a nitrate or a chloride such as a nitrate or a chloride of an alkaline earth metal or an analog.

Die erfindungsgemäß bevorzugte Verbindung, insbesondere vom wirtschaftlichen Standpunkt aus, ist Calciumnitrat oder -chlorid.The preferred compound according to the invention, especially from the economic point of view, is calcium nitrate or chloride.

Die Verbindung wird in oiner Menge eingesetzt, die zum Erhalt einer vollständigen Auflösung der Seltenerdmetalle ausreichend ist.The compound is used in an amount sufficient to obtain complete dissolution of the rare earth metals.

Die Lösung der Seltenerdmetalle kann von den unlöslichen Bestandteilen durch jedes klassische Fest-Flüssig-Trennverfahren wie beispielsweise Dekantieren, Filtration oder Zentrifugieren getrennt werden.The rare earth metal solution can be separated from the insoluble components by any conventional solid-liquid separation process such as decantation, filtration or centrifugation.

Die Trennung der Seltenerdmetalle wird durch Flüssig/Flüssig-Extraktion zwischen dor wäßrigen, die Seltenerdmetallsalze enthaltenden Phase und einer organischen Phase, die ein wasserunlösliches Extraktionsmittel enthält, und anschließender Reextraktion der Seltenerdmetalle aus der organischen Phase durchgeführt.The separation of the rare earth metals is carried out by liquid / liquid extraction between the aqueous phase containing the rare earth metal salts and an organic phase containing a water-insoluble extractant, followed by re-extraction of the rare earth metals from the organic phase.

Das im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzte Extraktionsmittel kann aus allen Extraktionsmitteln, die eine Selektivität für Seltenerdmetalle aufweisen, ausgewählt sein.The extractant used in the process according to the invention may be selected from all extractants which have a selectivity for rare earth metals.

Das eingesetzte Extraktionsmittel kann aus der Klasse'der anionischen Extraktionsmittel, der der solvatisierenden Extrakttonsmittel oder der der kationischen Extrakttonsmittel oder einem Gemisch davon ausgewählt sein. Die eingesetzten anionischen Extraktionsmittel sind insbesondere die anorganischen Verbindungen mit oiner langen, Aminofunktionen tragenden Kette.The extractant employed may be selected from the class of anionic extractants, the solvating extract tonic or cationic extract tonic or a mixture thereof. The anionic extractants used are, in particular, the inorganic compounds with a long, amino-functional chain.

Die Kohlenwasserstoffketten dieser Verbindungen haben vorzugsweise zwischen etwa 5 und 20 Kohlenstoffatome. Davon kann man beispielhaft nennen:The hydrocarbon chains of these compounds preferably have between about 5 and 20 carbon atoms. This can be mentioned as an example:

- tertiäre Amine und insbesondere die unter den Warenzeichen Alamine 336 und Adogen 364 vertriebenen Produkte, die aus tertiären Aminen der Formel R3N, worin der Kohlenwasserstoffrest R 8 bis 10 Kohlenstoffatome hat, aufgebaut sind,tertiary amines and in particular the products marketed under the trade names Alamine 336 and Adogen 364, which are built up from tertiary amines of the formula R 3 N in which the hydrocarbon radical R has 8 to 10 carbon atoms,

- quartäre Ammoniumnitrate und insbesondere die von den unter den Warenzeichen Adogen 464 und Aliquat 336 vertriebenen Produkten, die aus quaternären Ammoniumsalzen der Formelquaternary ammonium nitrates and, in particular, the products sold under the trademarks Adogen 464 and Aliquat 336 which are obtained from quaternary ammonium salts of the formula

(R3N-CH3I+ CI" aufgebaut sind, worin der Kohlenwasserstoffrest R 8 bis 10 Kohlenstoffatome hat, abgeleiteten Produkte.(R 3 N-CH 3 I + Cl "are constructed, wherein the hydrocarbon radical R has 8 to 10 carbon atoms, derived products.

Die eingesetzten kationischen Extraktionsmittel sind insbesondere phosphororganische Säuren, Carbonsäuren und ß-Diketone.The cationic extractants used are, in particular, organophosphorus acids, carboxylic acids and β-diketones. Davon sind zu nennen:These include:

- die phosphororganischen Säuren der allgemeinen Formeln- The organophosphorus acids of the general formulas

OR, OR1 R1 OR, OR 1 R 1

R0O -P=O oder R0 - P = O oder R0 - P = O ,R 0 O -P = O or R 0 - P = O or R 0 - P = O,

OH OH OHOH OH OH

worin Ri und R2 aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste bedeuten, deren Gesamtzahl der Kohlenstoffatome wenigstens gleich 10 ist. Man bevorzugt die Verwendung von Di-(2-ethylhexyl)-phosphorsäure undwherein Ri and R 2 are aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals whose total number of carbon atoms is at least equal to 10. The use of di- (2-ethylhexyl) -phosphoric acid and

Bis(2-ethylhexyl)phosphonsäureBis (2-ethylhexyl) phosphonic acid

die von der Gesellschaft SHELL Chemicals unter dem Warenzeichen „VERSATIC" vertriebenen Carbonsäuren, die der allgemeinen Formelthe carboxylic acids marketed by SHELL Chemicals under the trademark "VERSATIC" which are of the general formula

2 COOH 2 COOH

entsprechen, worin R1 und R2 gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffreste sind und insbesondere die mittels des SHELL-VerfahrenszurCarboxyierung von C8-Olefinen abgeleitete Säure „VERSATIC 10", worin R1 und R2 Kohlenwasserstoffreste sind, deren Kohlenstoffatomsumme gleich 7 ist.in which R 1 and R 2 are optionally substituted hydrocarbon radicals and in particular the acid derived by the SHELL process for the carbonylation of C 8 olefins "VERSATIC 10", wherein R 1 and R 2 are hydrocarbon radicals whose carbon atom sum is equal to 7.

Die anionischen oder kationischen Extraktionsmittel können zum Extrahieren und Trennen der Seltenerdmetalle ausgehend von der aus der Aufnahmestufe (ii) stammenden wäßrigen Lösung eingesetzt werden. In diesem Fall ist es jedoch notwendig, eine Vorneutralisation mittels einer Base und vorzugsweise einer Base, deren Kation mit dem der in Stufe (ii) zugegebenen Verbindung identisch ist, durchzuführen.The anionic or cationic extractants may be used to extract and separate the rare earth metals from the aqueous solution derived from the receiving step (ii). In this case, however, it is necessary to carry out a pre-neutralization by means of a base and preferably a base whose cation is identical to that of the compound added in step (ii).

Die eingesetzten solvatisierenden Extraktionsmittel sind insbesondere neutrale, im wesentlichen wasserunlösliche phosphororganische Verbindungen und aus den folgenden vier Klassen ausgewählt:The solvating extractants used are in particular neutral, substantially water-insoluble organophosphorus compounds and selected from the following four classes:

R1 - Οχ Phosphate R2~°— P=O (I)R 1 - Ο χ phosphates R 2 ~ ° - P = O (I)

R3 " ° R 3 "°

Phosphonate R - O —^ P = O (II)Phosphonates R - O - ^ P = O (II)

Phosphinate R0 -^ P = O (III)Phosphinates R 0 - ^ P = O (III)

Phosphinoxide R0 — P = O (IV)Phosphine Oxides R 0 - P = O (IV)

In den Formeln (I! bis (IV) bedeuten R1, R2 und R3 Kohlenwasserstoffreste wie aliphatische, cycloaliphatische und/oderIn the formulas (I! To (IV), R 1 , R 2 and R 3 are hydrocarbon radicals such as aliphatic, cycloaliphatic and / or

aromatische Reste.aromatic radicals.

Diese Reste können 1 bis 18 Kohlenstoffatome enthalten, aber vorzugsweise muß wenigstens einer dieser Reste wenigstensThese radicals may contain from 1 to 18 carbon atoms, but preferably at least one of these radicals must be at least

4 Kohlenstoffatome aufweison.4 carbon atoms aufweison.

Die Extraktionsmittel der Formel (I) bis (IV) können einzeln oder im Gemisch angewandt werden.The extractants of formula (I) to (IV) can be used individually or in admixture. Man setzt erfindungsgemäß insbesondere von diesen Verbindungen die industriell verfügbaren ein wie Tri-n-butylphodphatAccording to the invention, especially those compounds which are industrially available, such as tri-n-butylphosphate, are used

(TBP), Triisobutylphosphat (TIBP), DEibutylbutylphosphonat (DBBP), Di-(2-ethylhexvl)-2-6thylhexylphosphonat (DEHEHP) und(TBP), triisobutyl phosphate (TIBP), debutylbutylphosphonate (DBBP), di- (2-ethylhexvl) -2-hexylhexylphosphonate (DEHEHP) and

Tri-n-octylphosphinoxid (TOPO).Tri-n-octylphosphine oxide (TOPO). Für das erfindungsgemäße Verfahren sind vorzugsweise Tributylphosphat oder Dibutylbutylphosphonat zu nennen.Tributyl phosphate or dibutyl butyl phosphonate should preferably be mentioned for the process according to the invention. Die solvatisierenden Extraktionsmittel können zum Extrahieren und Trennen der Seltenerdmetalle ausgehend von der nachThe solvating extractants may be used to extract and separate the rare earth metals from the Stufe (ii) erhaltenen wäßrigen Lösung eingesetzt werden. In diesem Fall muß diese Lösung als Anion das Nitration enthalten.Step (ii) obtained aqueous solution can be used. In this case, this solution must contain the nitration as an anion. Deshalb ist die in dieser Stufe (ii) zugegebene Verbindung zur Aufnahme der aufgeschlossenen Menge ein Nitrat, beispielsweiseTherefore, the compound added in this step (ii) to take up the digested amount is a nitrate, for example Calciumnitrat.Calcium nitrate. Vorzugsweise hat die aus Stufe (ii) stammende wäßrige Lösung eine Nitrationenkonzentration zwischen 4 N und 9 N.Preferably, the aqueous solution derived from step (ii) has a nitrate ion concentration between 4 N and 9 N. Die erfindungsgemäße organische Phase enthält gegebenenfalls außer aom Extraktionsmittel ein organischesThe organic phase according to the invention optionally contains, in addition to the extraction agent, an organic Verdünnungsmittel. Als geeignete verwendbare Verdünnungsmittel kann man diejenigen einsetzen, die üblicherweise zurDiluent. Suitable suitable diluents may be those which are commonly used for Durchführung von Flüssig/Flüssig-Extraktionsverfahren verwendet werden. Davon sind die aliphatischen KohlenwasserstoffeImplementation of liquid / liquid extraction method can be used. Of these, the aliphatic hydrocarbons

zu nennen, beispielsweise Dodecan, die Erdölschnitte vom Kerosintyp und die aromatischen Kohlenwasserstoffe beispielsweise, die aus einem Alkylbenzolgemisch bestehenden Erdölschnitte, insbesondere die Schnitte des durch die Gesellschaft EXXON vertriebenen Solvesso-Typs.for example, dodecane, kerosene type petroleum cuts and aromatic hydrocarbons, for example, petroleum cuts consisting of an alkylbenzene mixture, in particular cuts of the Solvesso type marketed by the company EXXON.

Ebenso kann man ein Gemisch dieser Verdünnungsmittel verwenden.Likewise one can use a mixture of these diluents. Vorzugsweise seien Erdölschnitte des Kerosintyps genannt.Preference is given to petroleum cuts of the kerosene type. Der Anteil des Extraktionsmittels in der organischen Phase variiert nach dem Extraktionsmittel in weiten Grenzen.The proportion of the extractant in the organic phase varies according to the extractant within wide limits. Seine Konzentration kann von 5VoI.-%, wenn das Extraktionsmittel in einem Verdünnungsmittel gelöst ist, bis zu 100%, wennIts concentration can range from 5VoI .-%, when the extractant is dissolved in a diluent, up to 100%, if

das Mittel rein eingesetzt wird, variieren.the agent is used purely, vary.

Wenn man Tributylphosphat oder Dibutylbutylphosphonat als bevorzugte erfindungsgemäße Extraktionsmittel einsetzt, ist einWhen tributylphosphate or dibutylbutylphosphonate is used as the preferred extraction agent according to the invention, is Anteil zwischen 50 und 80Vol.-% vorteilhaft.Share between 50 and 80Vol .-% advantageous. Die erfindungsgemäße organische Phase kann ebenfalls verschiedene Modifizierungsmittel enthalten, deren einer wesentlicherThe organic phase of the invention may also contain various modifiers, one of which is essential Zweck die Verbesserung der hydrodynamischen Eigenschaften des Systems ohne Veränderung der komplexbildendenPurpose to improve the hydrodynamic properties of the system without altering the complexing Eigenschaften des Extraktionsmittels ist. Von den gut geeigneten Verbindungen kann man insbesondere die Verbindungen mitProperties of the extractant is. Of the well-suited compounds, one can especially use the compounds with

einer Alkoholfunktion und insbesondere dig schweren Alkohole, deren Kohlenstoffatomzahl zwischen 4 und 15 beträgt, nennen.an alcohol function and in particular dig heavy alcohols whose carbon atom number is between 4 and 15 call.

Im allgemeinen ist ein Anteil, der 20 Vol.-%, bezogen auf die organische Phase, erreichen kann, bevorzugt.In general, a proportion which can reach 20% by volume, based on the organic phase, is preferred. Man führt die Trennung des oder der Seltenerdmetalle(s) mittels Gegenstrom in mehreren theoretischen ExtraktionsstufenThe separation of the rare earth element or metals is carried out by countercurrent in several theoretical extraction stages

durch, wobei jede Stufe aus dem Verfahrensschritt Mischen-Scheiden besteht., wherein each stage consists of the mixing-shaving process step.

Man bringt die wäßrige mit der organischen Phase bei einer unkritischen Temperatur in Kontakt, sie wird im allgemeinenThe aqueous phase is brought into contact with the organic phase at an uncritical temperature; it generally becomes

zwischen 15°C und 650C und meistens zwischen 200C und 500C gewählt.chosen between 15 ° C and 65 0 C and usually between 20 0 C and 50 0 C.

Die Trennstufe führt einerseits zum Erhalt einer wäßrigen, von Seltenerdmetallen befreiten Lösung, die das oder die nichtThe separation step leads on the one hand to obtain an aqueous, freed from rare earth metals solution that or not

extrahierte(n) Element(e) der Aufschlußlösung enthält und andererseits zu einer organischen, die Seltenerdmetalle enthaltenden Phase.extracted element (s) of the digestion solution and, on the other hand, to an organic rare earth-containing phase.

Anschließend führt man eine Reextraktionsstufe der in der organischen Phase enthaltenen Seltenerdmetalle durch.Subsequently, a reextraction stage of the rare earth metals contained in the organic phase is carried out. Man trennt die extrahierten Seltenerdmetalle der organischen Phase durch Kontaktieren letzterer mit Wasser oderSeparating the extracted rare earth metals of the organic phase by contacting the latter with water or

gegebenenfalls einer auf weniger als etwa 0,3 N verdünnten Salpetersäurelösung.optionally, a nitric acid solution diluted to less than about 0.3N.

Ausgehend von der, die in der Reextraktionsstufe gewonnenen Seltenerdmetallnitrato enthaltenden wäßrigen Lösung ist esIt is based on the aqueous solution containing rare earth nitrate obtained in the re-extraction stage

möglich, die Seltenerdmetalle in Form ihrer Hydroxide mittels einer basischen Lösung mit einem pH-Wert von etwa 8 auszufällen.possible to precipitate the rare earth metals in the form of their hydroxides by means of a basic solution having a pH of about 8.

Die nach Extraktion durch das organische Lösungsmittel erhaltene, von Seltenerdmetallen befreite wäßrige Lösung wirdThe extracted after extraction by the organic solvent, rare earth-free aqueous solution is

vorteilhaft nach Stufe (ii) als Lösung zum Durchführen der Aufnahme der aufgeschlossenen Menge in den Kreislauf zurückgeführt. Tatsächlich enthält diese Lösung das mit den Seltenerdmetallen ein lösliches Salz bildende Anion. Deshalb wird es ausreichend sein, den Kationengehalt beispielsweise des Calciums, in dieser Rezyklierungslösung durch Zugabe von beispielsweise Kalk zum Erhalt einer Lösung für die Aufnahme der richtigen aufgeschlossenen Menge anzupassen.advantageously recycled after step (ii) as a solution for performing the inclusion of the digested amount in the circulation. In fact, this solution contains the anion forming a soluble salt with the rare earth metals. Therefore, it will be sufficient to adjust the cation content of, for example, calcium in this recycle solution by adding, for example, lime to obtain a solution for receiving the proper digested amount.

Diese Verfahrensweise stellt einen bedeutenden Vorteil sowohl vom wirtschaftlichen Gesichtspunkt als auch von derThis procedure provides a significant advantage from both the economic point of view and the Abwasserabgabe her dar. Tatsächlich gestattet die Kreislaufführung der nach der Extraktion der Seltenerdmetalle in Stufe (iii)Wastewater discharge. In fact, recirculation allows for the recovery of the rare earth metals in stage (iii)

erhaltenen Lösung, die flüssigen Abprodukte und insbesondere die Nitratabwässer zu verringern oder sogar zu vermeiden. So werden im Fall dos Einsatzes von Kalk und Calciumnitrat die Abwässer im wesentlichen aus Calciumsulfat bestehen und die verbrauchten Ausgangsstoffe im wesentlichen Kalk und Schwefelsäure sein.obtained solution, the liquid waste products and in particular the Nitrateabwässer to reduce or even avoid. Thus, in the case of the use of lime and calcium nitrate, the effluents will consist essentially of calcium sulfate and the spent starting materials will be essentially lime and sulfuric acid.

Ein weiterer erfindungsgemäßer Vorteil besteht in der Tatsache, daß das Verfahren die Aufbereitung sämtlicherAnother advantage of the invention lies in the fact that the process the preparation of all Seltenerdmetalle enthaltenden Erze oder Rückstände gestattet.Rare earth metal-containing ores or residues permitted. Das erfindungsgemäße Verfahren kann auf sämtliche Erzarten und insbesondere auf Erze mit einem geringen Gehalt anThe inventive method can be applied to all types of ore and in particular ores with a low content of Seltenerdmetallen angewendet werden.Rare earth metals are applied. Es ist selbstverständlich, daß man den Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht verläßt, wenn man mit ErzkonzentratenIt is to be understood that the scope of the present invention should not be abandoned when dealing with ore concentrates

arbeitet, deren Gewi'inungsverfahren wohlbekannt sind, beispielsweise Anreichern mittels physikalischer Methoden, Mahlen und Flotieren und/cder Konzentrierung nach der Schwerkraft auf Rütteltischen und/oder magnetische Trennung und/oder jede andere physikalische oder chemische Methode.working, for example enrichment by means of physical methods, grinding and floating and / or concentration by gravity on vibrating tables and / or magnetic separation and / or any other physical or chemical method.

Ebenfalls ist es möglich, ein Erz, das einpr thermischen Vorbehandlung unterzogen wurde, einzusetzen.It is also possible to use an ore which has undergone a thermal pretreatment. Im Fall an Seltenerdmetallen armer Erze denkt man vorzugsweise an ein Erz, das eine teilweise in Schwefelf äure unlöslicheIn the case of rare earth metals of poor ores, preference is given to an ore which is partly insoluble in sulfuric acid Gangart hat, und man kann Quarz und die Silikate, Magnetit, Anatas, Rutil, llmenit, die Granate und die Zirkone aufzählen.Gait has and you can enumerate quartz and the silicates, magnetite, anatase, rutile, ilmenite, grenade and zircons. Als Erze, die gut zum erfindungsgemäßen Einsatz geeignet sind, kann man die Erze nennen, deren SeltenerdmetallträgerAs ores that are well suited for use in the invention, you can call the ores, their rare earth metal carrier Phosphate, Fluorcarbonate, Carbonate oder Silikate sind.Phosphates, fluorocarbonates, carbonates or silicates are. Als Beispiele für Erze kann man die folgenden nennen, deren durchschnittlicher Gewichtsgehalt an Seltenerdmetallen,As examples of ores, the following may be mentioned, the average weight content of rare earth metals,

ausgedrückt als Seltenerdmetalloxide, angegeben ist:expressed as rare earth metal oxides, is given:

- Erze des Phosphattyps wie die Apatite, worin die Seltenerdmetalle in das Calciumphosphatgitter eingebaut sind- Phosphate-type ores such as apatites, wherein the rare-earth metals are incorporated into the calcium phosphate lattice

Ca6(PO4I3 (F, Cl, OH) (10%); Rhabdophanit TRPO4, H2O (60%); Monazit TRPO4 (65%) (TR = Seltenerdmetall).Ca 6 (PO 4 I 3 (F, Cl, OH) (10%); Rhabdophanite TRPO 4 , H 2 O (60%); Monazite TRPO 4 (65%) (TR = rare earth metal). Churchit TRPO4, HjO (50%), die Seltenerdmetalle sind im wesentlichen Yttererdmetalle; die Familie der GrandalliteChurchit TRPO 4 , HjO (50%), the rare earth metals are essentially yttered metals; the family of the grandallite

beispielsweise Florenzit TRAL3 (POJ2(OH)6 (30%).for example, Florenzite TRAL 3 (POJ 2 (OH) 6 (30%).

- Erze des Fluorcarbonattyps beispielsweise BastnMsit TRCO3F (75%), Synchisit TRCa(COj)2F (52%);- Fluorocarbonate-type ores, for example BastnMsit TRCO 3 F (75%), Synchisite TRCa (COj) 2 F (52%);

- Erze des Carbonattyps, insbesondere Lanthanit TR](CO3I3,8 H2O (55%);- ores of the carbonate type, in particular lanthanite TR] (CO 3 I 3 , 8 H 2 O (55%);

- Erze des Silikattyps, insbesondere Alhnit (TRCa)2(FeAIMg)3(SiO4I3OH (60%); Britholit (TR6Ca4)Si6O24(OH)2 und Eudialyt (Na, Ca)6 (Zn, Fe, Mh}Si»0,?%0,0:-i,CI).Ores of the silicate type, in particular Alhnit (TRCa) 2 (FeAIMg) 3 (SiO 4 I 3 OH (60%), Britholite (TR 6 Ca 4 ) Si 6 O 24 (OH) 2 and Eudialyte (Na, Ca) 6 ( Zn, Fe, Mh} Si »0, ?% 0.0: -i, CI).

Das erfindungrgemäße Verfahren ist zur Aufbereitung von Erzen des Fluorcarbonattyps vollkommen geeignet. Tatsächlich wir J der Fluorgehalt des Erzes während des Schwefelsäureaufschlusses in Form von insbesondere Fluorwasserstoffsäure freigesetzt.The process according to the invention is completely suitable for the treatment of ores of the fluorocarbonate type. In fact, we J released the fluorine content of the ore during sulfuric acid digestion in the form of, in particular, hydrofluoric acid.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es ebenfalls möglich, jede Form eines Rückstandes, sei er fest oder flüssig, aufzubereiten.The process according to the invention also makes it possible to prepare any form of residue, be it solid or liquid.

Man kann Rückstände, die Seltenerdmetalle in Salzform (Phosphate, Carbonate oder Sulfate) enthalten oder Rückstände (Pulver, Späne, Stücke, Blöcke oder Stäube) einsetzen, die meist aus der Herstellung von Magneten des TR-Co-Typs, wobei das Seltenerdmetall im wesentlichen Samarium ist, oder des TR/Fe/B-Typs anfallen, wobei das Seltenerdmetall im wesentlichen Neodym ist, und der Atomprozentgehalt der Elemente im allgemeinen 8 bis 30% Seltenerdmetall, 2 bis 28% Bor und der Rest Eisen ist.Residues containing salted rare earth metals (phosphates, carbonates or sulphates) or residues (powders, chips, pieces, blocks or dusts) may be used, mostly from the production of TR-Co type magnets, where the rare earth metal is essentially Samarium is or of the TR / Fe / B type, wherein the rare earth element is essentially neodymium, and the atomic percentage of the elements is generally 8 to 30% rare earth metal, 2 to 28% boron and the remainder iron.

Wie zuvor erwähnt, ist es nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ebenfalls möglich, Abbaurückstände aus Eisenbergwerken, die noch Eisenoxide und Apatit enthalten, aufzubereiten. Im gleichen Fall ist es vor der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erwünscht, das Magnetit durch magnetische Trennung, ein auf dem betreffenden Gebiet wohlbekanntes Verfahren, zu entfernen.As mentioned above, it is also possible by the method according to the invention, processing digestion residues from iron mines, which still contain iron oxides and apatite. In the same case, before carrying out the process of the invention, it is desirable to remove the magnetite by magnetic separation, a process well known in the art.

Das Verfahren ist ebenfalls zur Aufbereitung von Rückständen der Gipsauflösung, insbesondere von Gipsen, die aus dem Schwefelsäureaufschluß der Phosphaterze stammen und von Aufschlämmungen, die in der Konzentrierungsstufe der Rohphosphorsäuren erhalten werden, geeignet.The process is also suitable for the treatment of residues of gypsum dissolution, in particular of gypsum derived from the sulfuric acid digestion of the phosphate ores and of slurries obtained in the concentration stage of the crude phosphoric acids.

Die Liste der zuvor genannten Erze und Rückstände ist keinesfalls begrenzend. In dieser Erfindungsbeschreibung wird mit „Erz" sowohl ein Seltenerdmetalle enthaltendes Erz als auch ein Rückstand bezeichnet.The list of ores and residues mentioned above is by no means limiting. In this description of the invention, "ore" refers to both a rare earth-containing ore and a residue.

Entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren führt man in Stufe (i) einen Erzaufschluß mittels Schwefelsäure, beispielsweise durch Eindicken oder Einschlämmen des Erzes durch.In accordance with the process according to the invention, in step (i) ore digestion is carried out by means of sulfuric acid, for example by thickening or slurrying of the ore.

Vor dem Säureaufschluß kann sich ein Arbeitsgang Zerkleinern und/oder Mahlen zur Freisetzung der Trägermineralart der Seltenerdmetalle als interessant erweisen. Die Korngröße hängt von der Maschenweite ab, die zwischen einigen Mikrometern, im allgemeinen-! bis 5 Mikrometer, und 2 mm variieren kann. Wenn man jedoch einon recht schnellen Aufschluß wünscht, ist es vorteilhaft, Teilchen mit einem Durchmesser kleiner als 1 mm einzusetzen.Prior to acid digestion, one operation of crushing and / or milling to release the carrier mineral species of the rare earth metals may prove interesting. The grain size depends on the mesh size, which is between a few micrometers, generally! to 5 microns, and 2 mm may vary. However, if one wishes to have a fairly rapid digestion, it is advantageous to use particles with a diameter smaller than 1 mm.

Die Arbeitsgänge Zerkleinern und Mahlen können in klassischer Weise, beispielsweise in einem Backenbrecher und/oder einer Kugel- oder Hammermühle, durchgeführt werden.The operations of crushing and grinding can be carried out in a classical manner, for example in a jaw crusher and / or a ball mill or hammer mill.

Außer den Trägermineralen der Seltenerdmetalle werden bestimmte mineralische Verunreinigungen ebenfalls durch die Schwefelsäure aufgeschlossen. Jedoch können diese Verunreinigungen im Verfahrensverlauf oder in einer nachfolgenden Stufe entfernt werden.In addition to the carrier minerals of rare earth metals certain mineral impurities are also digested by the sulfuric acid. However, these impurities can be removed during the process or in a subsequent step.

Der Erzaufschluß wird mittels Schwefelsäure durchgeführt. Die Schwefelsäurekonzentration dafür ist nicht kritisch. So kann man Oleum als Schwefelsäurelösung verwenden. In diesem Fall beträgt die Konzentration der Schwefelsäurelösungen vorzugsweise zwischen 45 und 100Gew.-%.The ore digestion is carried out by means of sulfuric acid. The sulfuric acid concentration for this is not critical. So you can use oleum as a sulfuric acid solution. In this case, the concentration of the sulfuric acid solutions is preferably between 45 and 100% by weight.

Die eingesetzte Schwefelsäuremenge ist vom Gehalt der durch Schwefelsäure aufschließbaren Arten (Seltenerdmetalle und Verunreinigungen) abhängig. Ihre Menge ist vorzugsweise gleich der zum Aufschluß der aufschließbaren Elemente erforderlichen stöchiometrischen Menge.The amount of sulfuric acid used depends on the content of the sulfuric acid digestible species (rare earth metals and impurities). Their amount is preferably equal to the stoichiometric amount required to digest the digestible elements.

Vorteilhafterweise wird diese Menge größer als die erforderliche stöchiometrische sein und der Überschuß vorzugsweise in der Größenordnung von 20% liegen.Advantageously, this amount will be greater than the required stoichiometric and the excess will preferably be on the order of 20%.

Zur Verbesserung der Ausbeute und insbesondere der Kinetik des Schwefelsäureaufschlusses ist es vorteilhaft, ihn bei einer Temperatur größer als 10O0C, vorzugsweise zwischen 1000C und 4000C, zur Entfernung des vorhandenen Wassers und damit zur Verschiebung des Gleichgewichts durchzuführen.To improve the yield and in particular the kinetics of sulfuric acid digestion, it is advantageous to carry it out at a temperature greater than 10O 0 C, preferably between 100 0 C and 400 0 C, to remove the water present and thus to shift the equilibrium.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Ergebnisse der Erfindung werden anhand der nachfolgend gegebenen Beispiele und der detaillierten Beschreibung einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform anhand der Figur, die ein Übersichtsschema einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform darstellt, verdeutlicht. Das erfindungsgemäße Verfahren nach einer bevorzugten Ausführungsform besteht aus der Schwefelsäureeindickung eines Seltenerdmetallerzes in einem Reaktor 1 mittels Zugabe einer Schwefelsäurelösung durch 2.Further advantages, details and results of the invention will become apparent from the following examples and the detailed description of a preferred embodiment of the invention with reference to the figure, which is a schematic diagram of a preferred embodiment of the invention. The inventive method according to a preferred embodiment consists of the sulfuric acid thickening of a rare earth metal ore in a reactor 1 by adding a sulfuric acid solution by 2.

Nach Umsetzung und Schwefelsäureaufschluß gibt man in Reaktor 3 eine Lösung eines Salzes umfassend ein Kation, das ein unlösliches Sulfat, und ein Anion, das mit den Seltenerdmetallen ein lösliches Salz bildet, beispielsweise eine Calciumnitratlösung. Diese Zugabe erfolgt durch 4After reaction and sulfuric acid digestion, a solution of a salt comprising a cation comprising an insoluble sulfate and an anion which forms a soluble salt with the rare earth metals, for example a calcium nitrate solution, is added to reactor 3. This addition is made by 4

Somit sind die Seltenerdmetalle im Reaktor 3 gelöst. Thus, the rare earth metals are dissolved in the reactor 3.

Die unlöslichen Bestandteile werden in 5 beispielsweise durch Filtration abgetrennt und die wäßrige Phase danach in eine Flüssig/Flüssig-Extraktionsbatterie 6 eingespeist. Diese Batterie umfaßt mehrere, im Gegenstromprinzip arbeitende Mischer-Scheider-Stufen und besteht aus einem Extraktionsabschnitt 6a und einem Reextraktionsabschnitt 6b für die durch die organische Phase extrahierten Seltenerdmetalle.The insoluble components are separated in 5, for example by filtration, and the aqueous phase is then fed into a liquid / liquid extraction battery 6. This battery comprises a plurality of countercurrent mixer-separator stages and consists of an extraction section 6a and a reextraction section 6b for the rare earth metals extracted by the organic phase.

Die organische Phase wird in den Extraktionsabschnitt durch 7 und anschließend in den Reextraktionsabschnitt durch 8 eingefüllt und durch die Rückführleitung 9 in den Kreislauf zurückgeführt.The organic phase is introduced into the extraction section through 7 and then into the reextraction section through 8 and recycled through the return line 9.

Die in den Extraktionsabschnitt durch 10 eingefüllte wäßrige Phase wird durch die Rückführleitung 11 in den Reaktor 3 zurückgeführt.The aqueous phase filled in the extraction section by 10 is returned to the reactor 3 through the return line 11.

Diese Rückführleitung 11 umfaßt eine Einspeisung 12, die beispielsweise den Gehalt an Calcium und Nitrat einzustellen gestattet, und eine Filtrationsstufe zur Entfernung der unlöslichen Bestandteile in 13.This recirculation line 11 comprises a feed 12 allowing, for example, to adjust the content of calcium and nitrate, and a filtration step for removing the insoluble matter in FIG.

Beispiel 1example 1

10 kg Erz mit einer durchschnittlichen Korngröße kleiner oder gleich 100 \im, das 32,8% Seltenerdmetalle (ausgedrückt als TR2O3) enthält, werden durch 10kg 62%ige Schwefelsäure 2h lang bei 2000C aufgeschlossen.Containing 10 kg ore with an average grain size less than or equal to 100 \ in which (expressed as TR 2 O 3) 32.8% rare earth metals, sulfuric acid is digested at 200 0 C for 2 h with 10 kg 62%.

Nach Zerkleinern der aufgeschlossenen Menye wird diese mit 200I einer 4 M Calciumnitratlösung aufgenommen.After mincing the disrupted Menye, it is taken up with 200 I of a 4 M calcium nitrate solution. Das so erhaltene Gemisch wird filtriert. Die filtrierte Lösung wird in eine nach dem Gegenstromprinzip arbeitende Flüssig/The resulting mixture is filtered. The filtered solution is poured into a working countercurrent liquid / Flüssig-Extraktions-Batterie eingefüllt. Die organische Extraktionsphase ist eine 50%ige Lösung von DibutylbutylphosphonatFilled with liquid extraction battery. The organic extraction phase is a 50% solution of dibutyl butyl phosphonate

(DBBP) in Kerosin. Die enthaltenen Seltenerdmetalle werden vollständig durch die organische Phase extrahiert, anschließend aus dieser reextrahiert und mittels einer 0,05 N Salpetersäurelösung gew unnen.(DBBP) in kerosene. The contained rare earth metals are completely extracted by the organic phase, then reextracted from this and gew nnen by means of a 0.05 N nitric acid solution.

Die erhaltene gereinigte Seltenerdmetallösung enthält 44g/l Seltenerdmetalle (ausgedrückt als TR2O3).The obtained purified rare earth metal solution contains 44 g / l of rare earth metals (expressed as TR 2 O 3 ). Beispiel 2Example 2

1COg Erz, das 32,8% Seltenerdmetalle (ausgedrückt als TR2O3) enthält, werden durch 100g 62%ige Schwefelsäure 2h lang bei 2000C aufgeschlossen.1COg ore containing 32.8% rare earth metals (expressed as TR 2 O 3 ) is digested with 100 g of 62% sulfuric acid at 200 0 C for 2 hours.

Nach Zerkleinern der aufgeschlossenen Menge wird diese einer Auslaugung mittels eines Liters einerAfter crushing the digested amount, this is a leaching by means of a liter of a

200g/l-Calciumchloridlösung unterzogen. Nach Rühren wird der pH-Wert der Reaktionsmasse auf 4,5 eingestellt. Danach werden die unlöslichen Bestandteile durch Filtration entfernt, wobei die erhaltene Lösung 30g/l Seltenerdmetalle enthält.200g / l calcium chloride solution. After stirring, the pH of the reaction mass is adjusted to 4.5. Thereafter, the insoluble matters are removed by filtration, the resulting solution containing 30g / l of rare earth metals.

Diese Lösung wird in eine Flüssig/Flüssig-Extraktionsbatterie im Gegenstrom mit einer Lösung aus HDEHP (Di-(2-ethylhexyl)-This solution is poured into a liquid / liquid extraction battery in countercurrent with a solution of HDEHP (di- (2-ethylhexyl) -

phosphorsäure) in Kerosin als organische Extraktionsphase eingespeist.phosphoric acid) in kerosene as an organic extraction phase.

Der gesamte Gehalt an Seltenerdmetallen wird durch die organische Phase extrahiert.The entire content of rare earth metals is extracted by the organic phase. Die Seltenerdmetalle werden danach reextrahiert und durch eine 2 N Salpetersäure- oder 6N ChlorwasserstoffsäurelösungThe rare earth metals are then reextracted and passed through a 2N nitric acid or 6N hydrochloric acid solution

gewonnen.won.

Claims (21)

1. Verfahren zur Aufbereitung von Seltenerdmetallverbindungen enthaltenden Erzen, gekennzeichnet durch1. A process for the preparation of ores containing rare earth metal compounds, characterized by (i) Erzaufschluß mit Schwefelsäure,(i) ore digestion with sulfuric acid, (ii) Zugabe einer Verbindung, umfassend ein ein unlösliches Sulfat bildendes Kation und ein mit(ii) adding a compound comprising an insoluble sulfate-forming cation and a den Seltenerdmetallen ein lösliches Salz bildendes Anion, zur aufgeschlossenen Masse in • Gegenwart von Wasser,the rare earth metals a soluble salt-forming anion, the digested mass in the presence of water, (iii) Gewinnung der Seltenerdmetalle durch Flüssig/Flüssig-Extraktion zwischen der die Seltenerdmetallsalze enthaltenden wäßrigen Phase und einer organischen Phase, die ein wasserunlösliches Extraktionsmittel für Seltenerdmetalle enthält, und anschließender Reextraktion der Seltenerdmetalle aus der organischen Phase.(iii) recovering the rare earth metals by liquid / liquid extraction between the aqueous phase containing the rare earth metal salts and an organic phase containing a water-insoluble extractive agent for rare earth metals, and then re-extracting the rare earth metals from the organic phase. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die unlöslichen Bestandteile von der wäßrigen Phase vor der zuvor genannten Stufe (iii) getrennt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the insoluble constituents are separated from the aqueous phase before the aforementioned step (iii). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in Stufe (ii) zugegebene Verbindung ein Nitrat oder ein Chlorid ist.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the compound added in step (ii) is a nitrate or a chloride. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in Stufe (ii) zugegebene Verbindung ein Erdalkalinitrat oder -Chlorid wie Calciumnitrat oder -Chlorid ist.4. The method according to any one of claims 1,2 or 3, characterized in that the compound added in step (ii) is an alkaline earth nitrate or chloride such as calcium nitrate or chloride. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Stufe (ii) zugegebene Menge zum Erhalt eine's Verhältnisses Kation der Verbindung/in der Auslaugungsmenge enthaltendes Sulfatinion von wenigstens gleich der Stöchiometrie ausreichend ist.A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount added in step (ii) to obtain a ratio cation of the compound / sulphate ion containing in the leachate is at least equal to the stoichiometry. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschlußstufe (:) bei einer Temperatur größer als 100°C und vorzugsweise zwischen 1000C und 4000C dur jhgeführt wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the digestion stage (:) at a temperature greater than 100 ° C, and preferably between 100 0 C and 400 0 C durated by jhgeführt. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Stufe (i) eingesetzte Schwefelsäure eine Schwefelsäurelösung der Konzentration zwischen 45% und 100% ist.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the sulfuric acid used in step (i) is a sulfuric acid solution of concentration between 45% and 100%. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Aufschlußstufe (i) eingesetzte Schwefelsäure ein Oleum ist.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that in the digestion step (i) used sulfuric acid is an oleum. 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in Stufe (i) eingesetzte Schwefelsäuremenge wenigstens gleich der zum Aufschluß der aufschließbaren Elemente des Erzes erforderlichen theoretischen Menge ist.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of sulfuric acid used in step (i) is at least equal to the theoretical amount required for the digestion of the digestible elements of the ore. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zuvor genannte Schwefelsäuremenge 20% über der theoretischen Menge liegt.10. The method according to claim 9, characterized in that the aforementioned amount of sulfuric acid is 20% above the theoretical amount. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erz ein Erz, dessen Träger für die Seltenerdmetalle Phosphate, Fluorcarbonate, Carbonate oder Silikate sind, oder jeder Seltenerdmetalle in metallischer oder Salzform enthaltender Rückstand ist.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ore is an ore whose carrier for the rare earth metals are phosphates, fluorocarbonates, carbonates or silicates, or any rare earth metals in metallic or salt-containing residue. 12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das eingesetzte Erz ein Apatit oder Bastnäsit enthaltendes Erz ist.12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ore used is apatite or Bastnäsit containing ore. 13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das eingesetzte Erz ein Rückstand aus der Herstellung von Magneten des Samarium-Kobalt- oder Neodym-Eisen-Bortyps ist.13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ore used is a residue from the production of magnets of the samarium-cobalt or neodymium-iron boron type. 14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Erzaufschluß durch Eindicken des Erzes mit Schwefelsäure erfolgt.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ore digestion is carried out by thickening the ore with sulfuric acid. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Erzaufschluß durch Überführung des Erzes in Breifo'rm mit Schwefelsäure durchgeführt wird.15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the ore digestion is carried out by transfer of the ore in Breifo'rm with sulfuric acid. 16. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das in Stufe (iii) verwendete Extraktionsmittel ein anionisches, solvatisierendes oder kationisches Extraktionsmittel ist.16. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the extractant used in step (iii) is an anionic, solvating or cationic extractant. 17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionsmittel eine aus den Phosphaten, Phosphonaten, Phosphinaten und Phosphinoxiden ausgewählte neutrale phosphororganische Verbindung ist.17. The method according to claim 16, characterized in that the extractant is a selected from the phosphates, phosphonates, phosphinates and phosphine oxides neutral organophosphorus compound. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionsmittel Tributvlphosphat oder Dibutylbutylphosphonat ist.18. The method according to claim 17, characterized in that the extraction agent Tributvlphosphat or Dibutylbutylphosphonat is. 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die organische Phase ein Verdünnungsmittel enthält, welches ein Erdölschnitt des Kerosintyps oder ein Alkylbenzolgemisch ist.19. The method according to any one of claims 16 to 18, characterized in that the organic phase contains a diluent which is a petroleum cut of the kerosene type or an alkylbenzene mixture. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, chß man die Reextraktion der Seltenerdmetalle aus der organischen Phase mit Wasser durchführt.20. The method according to any one of claims 16 to 19, characterized in that one carries out the reextraction of the rare earth metals from the organic phase with water. 21. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die von Seltenerdmetallen befreite wäßrige Phase in Stufe (ii) zurückgeführt wird.21. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the liberated from rare earth metals aqueous phase in stage (ii) is recycled. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
DD90343707A 1989-09-13 1990-08-29 PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS DD297456A5 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8911989A FR2651797A1 (en) 1989-09-13 1989-09-13 PROCESS FOR TREATING ORES CONTAINING RARE EARTH.
ZA906250A ZA906250B (en) 1989-09-13 1990-08-08 Process for the treatment of ores containing rare earths
DD90343707A DD297456A5 (en) 1989-09-13 1990-08-29 PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS
EP19900402460 EP0418125A1 (en) 1989-09-13 1990-09-07 Process for treating ores containing rare earths
AU62333/90A AU6233390A (en) 1989-09-13 1990-09-10 Process for the treatment of ores containing rare earths
JP2240187A JPH03170625A (en) 1989-09-13 1990-09-12 Treatment of the ore containing rare earth elements
BR9004544A BR9004544A (en) 1989-09-13 1990-09-12 MINERAL TREATMENT PROCESS
CA 2025152 CA2025152A1 (en) 1989-09-13 1990-09-12 Processing of ores containing rare-earth elements
CN91101258A CN1064109A (en) 1989-09-13 1991-02-14 The treatment process of ores containing rare earths
CN91101259A CN1064110A (en) 1989-09-13 1991-02-14 The treatment process of ores containing rare earths

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8911989A FR2651797A1 (en) 1989-09-13 1989-09-13 PROCESS FOR TREATING ORES CONTAINING RARE EARTH.
DD90343707A DD297456A5 (en) 1989-09-13 1990-08-29 PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS
CN91101258A CN1064109A (en) 1989-09-13 1991-02-14 The treatment process of ores containing rare earths
CN91101259A CN1064110A (en) 1989-09-13 1991-02-14 The treatment process of ores containing rare earths

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD297456A5 true DD297456A5 (en) 1992-01-09

Family

ID=36764625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD90343707A DD297456A5 (en) 1989-09-13 1990-08-29 PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0418125A1 (en)
JP (1) JPH03170625A (en)
CN (2) CN1064110A (en)
AU (1) AU6233390A (en)
BR (1) BR9004544A (en)
CA (1) CA2025152A1 (en)
DD (1) DD297456A5 (en)
FR (1) FR2651797A1 (en)
ZA (1) ZA906250B (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678644A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-08 Rhone Poulenc Chimie Process for overall recovery of the thorium and of the rare earths in a nitrate medium
JP4243230B2 (en) * 2004-08-25 2009-03-25 日本磁力選鉱株式会社 How to collect rare earth
CN1295357C (en) * 2005-05-08 2007-01-17 西安西骏新材料有限公司 Recovery method of valuable element in neodymium iron boron waste material
JP5213925B2 (en) * 2010-07-28 2013-06-19 株式会社日立製作所 Rare earth metal flocculant
CN102304628A (en) * 2011-07-29 2012-01-04 江西理工大学 Method for extracting rare earth from phosphate rock by utilizing liquid membrane
JP5310825B2 (en) 2011-11-14 2013-10-09 住友金属鉱山株式会社 Recovery method of rare earth elements
DE102012210941A1 (en) * 2012-06-27 2014-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Process for leaching for the extraction of rare earths from phosphate-containing rare earth minerals
CN102796888B (en) * 2012-09-09 2013-08-21 贵州黔鸿瑞磷稀土分裂开发有限公司 Process for extracting rare earth from phosphate concentrate
CN103225023A (en) * 2013-04-26 2013-07-31 连云港市丽港稀土实业有限公司 Method for leaching and recovering rare earth element from rare earth slag
CN105331812B (en) * 2014-07-31 2018-03-16 有研稀土新材料股份有限公司 The method of synthetical recovery phosphorus and rare earth from phosphorus ore containing mengite rare-earth
CN104195332B (en) * 2014-08-04 2016-03-09 湖北理工学院 A kind of preparation method of crystal carbonated rare earth
RU2576978C1 (en) * 2014-10-08 2016-03-10 ЭкоЛайв Текнолоджис Лимитед Method of processing of iron-containing monazite concentrates
RU2578869C1 (en) * 2014-12-10 2016-03-27 Юрий Валерьевич Рязанцев Method of processing monazite concentrate
WO2016109966A1 (en) * 2015-01-08 2016-07-14 中国地质科学院矿产综合利用研究所 Enrichment method for monazite-apatite paragenesis mineral
RU2620229C1 (en) * 2016-03-15 2017-05-23 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский политехнический университет" Method of explosion of monactives concentrate
CN106475047B (en) * 2016-09-30 2019-05-17 云南驰宏锌锗股份有限公司 A kind of solution of zinc sulfate defluorinating agent and preparation method thereof
RU2633859C1 (en) * 2016-12-06 2017-10-18 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ" (НИЯУ МИФИ) Method for processing monazite
RU2638719C1 (en) * 2016-12-09 2017-12-15 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский политехнический университет" Method of processing hydroxide cake produced at alkaline dissection of monazite concentrate
BR112019018463B1 (en) * 2017-03-07 2022-01-04 Ree Uno Spa SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MINERALS CONTAINING THE LANTHANIDES SERIES AND PRODUCTION OF RARE-EARTH OXIDES
RU2667932C1 (en) * 2017-08-29 2018-09-25 Владимир Леонидович Софронов Method of processing monazite raw materials
CN109022838B (en) * 2018-09-14 2020-03-06 包头稀土研究院 Method for treating fluorine-containing rare earth mineral particles
CN109439931A (en) * 2018-12-03 2019-03-08 包头稀土研究院 A kind of method of awns court of a feudal ruler Paasche rare-earth ore resource comprehensive utilization
CN109913649B (en) * 2019-04-23 2020-06-16 江西农业大学 Loaded organic phase pre-separation five-outlet extraction process for pre-separating light rare earth ore

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2988421A (en) * 1956-08-24 1961-06-13 Thorium Ltd Process for the separation of thorium and rare earths from monazite
US3594117A (en) * 1968-10-30 1971-07-20 Sylvania Electric Prod Process for removing cerium and thorium from the other rare earth metals
FR2209847B1 (en) * 1972-12-08 1977-01-14 Sofrem
NO157181C (en) * 1983-09-21 1988-02-03 Megon & Co As PROCEDURE FOR THE RECOVERY OF RARE EARTH METALS FROM A CARBON-CONTAINED RAIL MATERIAL.
DD262845A1 (en) * 1987-07-31 1988-12-14 Piesteritz Agrochemie PROCESS FOR THE EXCLUSION OF BASTNAESITE CONCENTRATES

Also Published As

Publication number Publication date
BR9004544A (en) 1991-09-10
FR2651797A1 (en) 1991-03-15
CN1064109A (en) 1992-09-02
CA2025152A1 (en) 1991-03-14
EP0418125A1 (en) 1991-03-20
ZA906250B (en) 1991-10-30
CN1064110A (en) 1992-09-02
AU6233390A (en) 1991-03-21
JPH03170625A (en) 1991-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD297456A5 (en) PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS
US5011665A (en) Nonpolluting recovery of rare earth values from rare earth minerals/ores
DE2702779A1 (en) PROCESS FOR MAKING ZINC FROM A MATERIAL CONTAINING ZINC AND IRON
US5531970A (en) Metal and fluorine values recovery from mineral ore treatment
US4503016A (en) Process for extracting heavy metal ions from aqueous solutions
US4243637A (en) Uranium recovery from pre-treated phosphoric acid
DE2602146C2 (en) Process for the extraction of metals from crushed manganese nodules
DE3725611A1 (en) METHOD FOR THE JOINT SEPARATION OF STONE ELEMENTS FROM VALUE METAL ELECTROLYTE SOLUTIONS
EP0299901A2 (en) Process for the recovery of germanium from solutions that contain it
DE2053022A1 (en) Process for the extraction of phosphates, yttrium and rare earths from a solid material
US4241027A (en) Reductive stripping process for the recovery of either or both uranium and vanadium
US4255392A (en) Method of separating iron from uranium
US3676106A (en) Ion exchange process for the recovery of metals with cation exchange agents
DE3028024A1 (en) METHOD FOR SEPARATING PLUTONIUM FROM AQUEOUS, SULFURIC ACID SOLUTIONS
Habashi et al. The recovery of uranium and the lanthanides from phosphate rock
EP0032184B1 (en) Process for recovering uranium or uranium compounds from phosphoric acid
EP3770113B1 (en) Process for preparing technical grade phosphoric acid from sewage sludge ash
EP0382709B1 (en) Process for working up acidic iron-containing solutions, in particular used pickling liquors
Preston et al. The recovery of a mixed rare-earth oxide and the preparation of cerium, europium and neodymium oxides from a South African phosphoric acid sludge by solvent extraction
DE2320881A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF METAL HALOGENIDES FROM BASIC ORES BY HALOGENATION
US3131994A (en) Recovery of beryllium values
EP0031460B1 (en) Process for recovering uranium or its compounds from phosphoric acid
DE3342211C2 (en)
DE3327394A1 (en) Process for the elimination of cadmium from acidic, in particular P2O5-containing, solutions
DD297455A5 (en) PROCESS FOR THE PROCESSING OF RENEWED METALES CONTAINING RARE METALS

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee