DD293508A5

DD293508A5 - METHOD FOR THE PREPARATION OF TENSILE THREADS AND TEMPERED CONCRETE ELEMENTS FOR THE REUSE OF THE REINFORCEMENT STEEL AND THE CONCRETE BREAK

Info

Publication number: DD293508A5
Application number: DD33972290A
Authority: DD
Inventors: Guenter Radloff; Lothar Richter; Marita Seiler
Original assignee: Veb Kombinat Tiefbau Berlin,De
Priority date: 1990-04-12
Filing date: 1990-04-12
Publication date: 1991-09-05

Abstract

Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Aufbereitung von Spannbetonschwellen und stabfoermigen Betonelementen zur Wiederverwendung des Bewehrungsstahles und des Betonbruches. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von demontierten Spannbetonschwellen aus Gleisbetten von Eisen- und Nahverkehrsbahnen wie auch fuer gealterte und deformierte stabfoermige Betonelemente, z. B. Stuetzen, Streben, Pfaehle u. dgl. Die in Laengsrichtung dem Backenbrecher aufgegebenen Betonelemente werden durch den Brechdruck in Betonbruch und Bewehrungsstaebe aufgeloest. Die waehrend des Brechprozesses und unmittelbar danach den Brecherauslauf im freien Fall verlassenden Bewehrungsstaebe werden durch eine Umlenkvorrichtung, die eine Deformierung verhindert, auf ein Gurtband geleitet und ueber ein angetriebenes Rollensieb nichtmagnetisch vom begleitenden Betonbruch getrennt, mittels Laufrollen in einen Auffangbehaelter befoerdert, magaziniert und der Wiederverwendung bei der schlaffen Bewehrung von Betonelementen zugefuehrt. Fig. 1{Spannbetonschwellen, demontiert; Gleisbett; Betonelemente, stabfoermig, gealtert, deformiert; Stuetzen; Streben; Pfaehle; Brechdruck; Betonbruch; Bewehrungsstaebe; Umlenkvorrichtung; Rollensieb, angetrieben, nichtmagnetisch; Auffangbehaelter}The invention includes a method for the preparation of prestressed concrete sleepers and stabfoermigen concrete elements for reuse of the reinforcing steel and the concrete fracture. The invention relates to a method for the treatment of disassembled prestressed concrete sleepers from track beds of railways and railways as well as for aged and deformed stabfoermige concrete elements, such. As supports, struts, pawls u. Like. The discontinued in the direction Laengsrichtung the jaw crusher concrete elements are resolved by the crushing pressure in concrete fracture and rebar. The during the crushing process and immediately afterwards the crusher outlet in free fall leaving reinforcing bars are guided by a deflecting device that prevents deformation on a webbing and non-magnetically separated by a driven roller screen from the accompanying concrete fracture gefoerdert means of rollers in a collection container, magazined and reuse in the slack reinforcement of concrete elements added. Fig. 1 {prestressed concrete sleepers, dismantled; Roadbed; Concrete elements, rod-shaped, aged, deformed; Support; strive for; piles; Breaking pressure; Crushed concrete; Bewehrungsstaebe; deflection; Roller screen, driven, non-magnetic; Auffangbehaelter}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung ist vorzugsweise anwendbar bei der Aufbereitung von demontierten Spannbetonschwellen aus Gleisbetten von Eisen- und Nahverkehrsbahnen wie auch für gealterte und deformierte stabförmige Betonelemente, z. B. Stützen, Streben, Pfähle und dgl. an Deponien, Stapelplätzen oder am Gestehungsort.The invention is preferably applicable in the treatment of disassembled prestressed concrete sleepers made of track beds of railways and railways as well as for aged and deformed rod-shaped concrete elements, such. As supports, struts, piles and the like. At landfills, stacks or place of presentation.

Characteristic of the known state of the art For the treatment of reinforced concrete elements is characteristic that the crushing work to be done by breaking, Pressure or impact, the latter also combined with thorns, takes place, mainly using jaw or impact crushers

werden. Aus dem Brechgut werden Stahlanteile durch Magnetabscheider seperiert. Die Aufbereitung hat vorrangig diebecome. From the crushed steel parts are seperated by magnetic separator. The treatment has priority the

Removal of stacked or stacked dismantled concrete sleepers or the clearing of storage areas in Concrete works from concrete break to the finish. According to DD-WP 272813 prestressed concrete railway sleepers are broken in the wet state to increase the refractive power

und den Brechprozeß staubarm zu gestalten, während nach DD-WP 209077 sich die Zerkleinerung mittels Brecher nur auf dieand to make the crushing process dust, while according to DD-WP 209077 crushing by means of crusher only on the

Concentrated reuse of the rock material. All these solutions have in common the comminution and the separation of steel fractions from the concrete fracture. The disadvantages

dieser Lösungen bestehen darin, daß der hochvergütete Bewehrungsstahl deformiert wird und verschrottet werden muß undbei Schlagbrechern ein hoher Verschleiß eintritt.These solutions are that the high-quality reinforcing steel is deformed and must be scrapped and occurs in impact breakers high wear.

Object of the invention

Ziel der E> Tndung ist es, bei der Aufbereitung von stabförmigen Stahlbetonelementen, insbesondere Spannbetonschwellen, den Nachteil der Deformation der teuren und hochvergüteten Bewehrungsstähle zu beseitigen, verfahrenstechnisch die seperative Gewinnung und Sammlung der als Längsstäbe anfallenden Stahlbewehrung zu ermöglichen und eine kostengünstige Wiederverwendung des Bewehrungsstahles bei der schlaffen Bewehrung von Betonfertigteilen zu erreichen. Woiterhin ist es Ziel der Erfindung, unter Berücksichtigung der Beibehaltung der üblichen Verwendungsmöglichkeiten für den Betonbruch, die Anlage von Deponien und Rohstoffe einzusparen und damit einen effektiven Beitrag zur Ökologie zu leisten.The aim of the invention is, in the treatment of bar-shaped reinforced concrete elements, in particular prestressed concrete sleepers, to eliminate the disadvantage of deformation of the expensive and highly tempered reinforcing steels, to enable the separate extraction and collection of steel reinforcement as longitudinal bars and a cost-effective reuse of the reinforcing steel to achieve the limp reinforcement of precast concrete elements. Woiterhin it is the object of the invention, taking into account the maintenance of the usual uses for the concrete fracture to save the investment of landfills and raw materials and thus to make an effective contribution to ecology.

Explanation of the essence of the invention

Die Erfindung hat die Aufgabe, bei der Aufbereitung von Spannbetonschwellen und ähnlichen stabförmigen Stahlbetonelementen beim Brechen, Fördern, Absieben und Sammeln die aus dem Betonverbund herausgelösten Bewehrungsstähleohne Deformierung zu gewinnen und kostengünstig der Wiederverwendung für die schlaffe Bewehrung von Betonelementen zuzuführen, woSei der Betonbruch in den üblichen Kornfraktionen zur Erhaltung der Verwendungsmöglichkeiten nicht verändert wird. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in Längsrichtung bzw. kopflastig Spannbetonschwellen oder stabförmige Stahlbetonelemente einzeln oder paarweise einem Backenbrecher, vorzugsweise Kurbelschwingenbrecher, zugeführt werden. Im Brechmaul werden durch den Brechdruck die Bewehrungsstähle/ Bewehrungsstäbe und Einbauteile aus dem Betonverbund herausgelöst, wobei überwiegend der anfallende Betonbruch den Brecherauslauf noch vor den vollständig gelösten Bewehrungsstäben verläßt. Damit die Bewehrungsstäbe, die als Längsstäbe anfallen, während des fortschreitenden Brechvorganges wie auch unmittelbar danach nicht deformiert werden, werden die im freien Fall den Brecherauslauf verlassenden Bewehrungsstäbe analog dem Austrag des Betonbruches über eine am Brecherauslauf angeordnete Umlenkvorrichtung, die als geschweißte Stahlblechkonstruktion ausgeführt ist, auf ein GurtbandThe object of the invention, in the preparation of prestressed concrete sleepers and similar rod-shaped reinforced concrete elements in breaking, conveying, screening and collecting, is to extract the reinforcing steels dissolved out of the concrete composite without deformation and to supply them cost-effectively to reuse for the slack reinforcement of concrete elements Grain fractions to preserve the uses is not changed. According to the invention the object is achieved in that longitudinally or top heavy prestressed concrete sleepers or rod-shaped reinforced concrete elements individually or in pairs a jaw crusher, preferably crank rocker, supplied. In the crushing mouth, the reinforcing steels / reinforcing bars and built-in components are released from the concrete composite by the crushing pressure, whereby predominantly the resulting concrete fracture leaves the breaker outlet before the completely detached reinforcing bars. So that the reinforcing bars, which are obtained as longitudinal bars, are not deformed during the progressive crushing process as well as immediately thereafter, the reinforcing bars leaving the crusher outlet in free fall are carried out analogously to the discharge of the concrete break via a deflecting device arranged at the crusher outlet, which is designed as a welded sheet steel construction a webbing

geleitet. Dieses Gurtband befördert den Betonbruch und die Bewehrungsstäbe auf ein angetriebenes Rollensieb, bei welchem die Laufrollen an einer gestandenen Stahlkonstruktion befestigt sind. Der Betonbruch und die Bewehrungsstabe werden als Fördergut in der Förderrichtung quer über die angeordneten Laufrollen bewegt. Der lichte Abstand der Laufrollen zueinander bestimmt sich aus der maximalen Korngröße des Betonbruches, welcher in den Freiräumen zwischen den Laufrollen zur Absiebung gelangt. Der abgesiebte Betonbruch fällt aus dem Rollensieb zusammen mit Einbauteilen, wie Dübel, Laschen, Winkelstücke u. dgl. auf ein zweites Gurtband im Untertrum, dem sich die weitere Klassierung in Kornfrationen und Seperierung mittels Schwingsieben, Nachbrechern, Magnetabscheidern anschließt. Die auf dem Rollensieb nichtmagnetisch seperierten Bewehrungsstäbe werden mittels der Laufrollen in einen Auffangbehälter befördert und hier magaziniert.directed. This webbing conveys the concrete fracture and the reinforcing bars to a powered roller screen, in which the rollers are attached to a standing steel structure. The concrete break and the rebar are moved as conveyed in the conveying direction across the arranged rollers. The clear distance of the rollers to each other is determined by the maximum grain size of the concrete fracture, which passes in the open spaces between the rollers for screening. The sieved concrete break falls from the roller screen along with built-in parts such as dowels, brackets, elbows u. Like. On a second webbing in Untertrum, which is followed by the further classification in Kornfrationen and Seperierung using vibrating screens, Nachbrechern, magnetic separators. The non-magnetically seperated on the reel reinforcing bars are transported by means of rollers in a container and stored here magaziniert.

exemplary

Das Verfahren zur Aufbereitung von Spannbetonschwellen und stabförmigen Betonelementen zur Wiederverwendung des Bewehrungsstahles und des Betonbruches wird durch ein Ausführungsbeispiel näher beschrieben und in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigenThe method for the preparation of prestressed concrete sleepers and rod-shaped concrete elements for reuse of reinforcing steel and concrete fracture is described in more detail by an embodiment and shown in Figures 1 and 2. The accompanying drawings show

Fig. 1: Schnitt der Umlenkvorrichtung Fig. 2: Schnitt des Rollensiebes.Fig. 1: section of the deflection device Fig. 2: section of the roller screen.

Gemäß Figur 1 wird eine einzelne Spannbetonschwelle 1 in Längsrichtung einem Backenbrecher 2 zugeführt. Durch den Brechdruck im Brechmaul des Backenbrechers 2 werden die Bewehrungsstähle 11, die als Längsstäbe 11 anfallen, aus dem Betonverbund herausgelöst, wobei überwiegend der Betonbruch 10 den Brecherauslauf 3 vor den vollständig gelösten Bewehrungsstäben 11 verläßt. Zur Vermeidung einer Deformierung der Bewehrungsstäbe 11 während des fortschreitenden Brechvorganges wie auch unmittelbar danach, werden die im freien Fall den Brecherauslauf 3 verlassenden Bewehrungsstäbe 11 analog dem Austrag des Betonbruches 10 über eine am Brecherauslauf 3 angeordnete Umlenkvorichtung 4 auf ein Gurtband 5 geleitet. Dieses Gurtband 5 befördert den Betonbruch 10 und die Bewehrungsstäbe 11 gemäß Figur 2 auf ein angetriebenes Rollensieb 6, bei welchem die Laufrollen 7 an einer gestandenen Stahlkonstruktion 8 befestigt sind. Betonbruch 10 und Bewehrungsstäbe 11 werden in der Förderrichtung quer über die angeordneten Laufrollen 7 bewegt. In den Freiräumen zwischen den Laufrollen 7 erfolgt die Absiebung des Betonbruches 10 zusammen mit Einbauteilen, wie Dübel, Laschen, Winkelstücken u. dgl. auf ein zweites Gurtband 9 im Untertrum. Die weitere Aufbereitung des Brechgutes 10 wie auch der Einbauteile erfolgt in der üblichen Weise mittels Schwingsieben, Nachbrechern und Magnetabscheidern. Die auf dem Rollensieb 6 nichtmagnetisch seperierten Bewehrungsstäbe 11 werden mittels der Laufrollen 7 des Rollensiebes 6 in den Auffangbehälter 12 befördert.According to FIG. 1, a single prestressed concrete sleeper 1 is fed in the longitudinal direction to a jaw crusher 2. Due to the crushing pressure in the crushing mouth of the jaw crusher 2, the reinforcing steels 11, which are obtained as longitudinal bars 11, are released from the concrete composite, wherein predominantly the concrete fracture 10 leaves the crusher outlet 3 in front of the completely detached reinforcing bars 11. To avoid deformation of the reinforcing bars 11 during the progressive crushing process as well as immediately thereafter, in the free fall the crusher outlet 3 leaving reinforcing rods 11 are passed analogously to the discharge of the concrete break 10 via a crusher 3 arranged Umlenkvorichtung 4 on a webbing 5. This webbing 5 conveys the concrete fracture 10 and the reinforcing bars 11 according to Figure 2 on a driven roller screen 6, wherein the rollers 7 are attached to a standing steel structure 8. Concrete break 10 and reinforcing bars 11 are moved in the conveying direction across the arranged rollers 7. In the open spaces between the rollers 7, the screening of the concrete break 10 takes place together with built-in parts, such as dowels, brackets, elbows u. Like. On a second webbing 9 in the lower strand. The further processing of the crushed material 10 as well as the built-in parts in the usual way by means of vibrating screens, Nachbrechern and magnetic separators. The non-magnetically seperated on the roller screen 6 reinforcing rods 11 are conveyed by means of the rollers 7 of the roller screen 6 in the receptacle 12.

Claims

Process for the preparation of prestressed concrete sleepers and bar-shaped concrete elements for reuse of reinforcing steel and concrete fracture, consisting of jaw crushers, straps, post-crushers, sieves and a magnetic separator for holding built-in parts, such as dowels, lugs and elbows from the concrete fracture, characterized in that in the longitudinal direction in the jaw crusher (2) individually or in pairs abandoned prestressed concrete sleepers (1) or rod-shaped concrete elements (1) in the crushing jaw of the jaw crusher (2) in concrete fracture (10) and reinforcing bars (11) are separated, the crusher outlet (3 ), via a crusher outlet (3) arranged deflecting device (4) made of welded steel construction (4) on a webbing (5) and via a driven roller screen (6) arranged transversely to the conveying direction rollers (7) non-magnetic from the accompanying concrete fracture ( 10) separated and by means of Laufro llen (7) free of deformation in a collecting container (12) transported and magaziniert.