DD290385B5

DD290385B5 - Patterned multi-layered plane

Info

Publication number: DD290385B5
Application number: DD33579989A
Authority: DD
Inventors: Christoph Riedel
Original assignee: Saechsisches Textilforsch Inst
Priority date: 1989-12-18
Filing date: 1989-12-18
Publication date: 1996-12-19

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein gemustertes mehrlagiges Flächengebilde, dessen einzelne Lagen von textlien Fadenstoffen, wie Gewebe, Gewirke, Gestrick, Nähgewirke oder dgl. gebildet werden, die ohne zusätzliche artfremde Verbindungsmittel miteinander verbunden sind. Bevorzugte Einsatzgebiete derartiger Flächengebilde sindThermokleidung, Arbeitsschutzkleidung, Decken und Wohnraumtextilien sowie Isolations- und Filtermaterial.The invention relates to a patterned multilayer sheet, the individual layers of textlien thread materials, such as fabric, knitted fabric, knitted fabric, stitchbonded fabric or the like. Are formed, which are connected to each other without additional external connection means. Preferred fields of use of such fabrics are thermal clothing, protective work clothing, blankets and living room textiles as well as insulation and filter material.

Characteristic of the known state of the art

Es sind bereits eine Vielzahl von Verbundstoffen aus gleichen oder auch unterschiedlichen textlien Flächengebilden bekannt. Der Einsatz der verschiedenartigen Flächengebilde und deren Verbund ist von den unterschiedlichen Anwendungsgebieten und Einsatzbedingungen abhängig.There are already a variety of composites of the same or different textlien fabrics known. The use of different types of fabrics and their combination depends on the different fields of application and operating conditions.

In der DE-OS 3341028 wird beispielsweise ein mehrlagiger Stoff beschrieben, der aus einer Deckschicht, mindestens einer Zwischenschicht und einer Innenschicht aufgebaut ist, die miteinander ganzflächig verbunden sind. Durch eine unterschiedliche Dehnbarkeit der verwendeten Schichten wird beispielsweise auf der Deckschicht eine Strukturierung erzielt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform dieses erfindungsgemäßen mehrlagigen Stoffes weist die Deckschicht eine Plissierung senkrecht zur Lauffläche der Deckschicht auf.In DE-OS 3341028, for example, a multilayer fabric is described, which is composed of a cover layer, at least one intermediate layer and an inner layer, which are connected to each other over the entire surface. By a different extensibility of the layers used, structuring is achieved, for example, on the cover layer. In a preferred embodiment of this multilayer fabric according to the invention, the cover layer has a pleating perpendicular to the running surface of the cover layer.

Die DE-OS 2716 706 zeigt einen Verbundstoff, außenseitig bestehend aus Gewebe oder Vlies, hergestellt mit Fäden oder Garnen aus Glas, Quarz, Asbest, Mineralien, Keramik, Stein oder Baumwolle oder aus einem Gemisch derselben, auf der Oberfläche hitzestrahlenreflektierend metallisiert, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite dieses Gewebes oder Vlieses abzieh- oder abnehmbar oder fest. Hohlräume besitzende Flächen aus Vlies, hergestellt mit Fäden oder Wolle, in deren Hohlräume nicht brennbare oder schwer entflammbare, wasserhaltige Stoffe dergestalt eingebracht sind, daß diese teilweise an der Unterseite der Gewebe lagern oder auf diese abfließen können.DE-OS 2716 706 shows a composite material, on the outside consisting of woven or non-woven, made with threads or yarns of glass, quartz, asbestos, minerals, ceramics, stone or cotton or a mixture thereof, metallized on the surface heat-ray reflecting, characterized in that at the bottom of this fabric or nonwoven removable or removable or firm. Voids owning surfaces made of fleece, made with threads or wool, in the cavities non-flammable or flame retardant, hydrous substances are introduced such that they partially store at the bottom of the fabric or can flow to these.

Die DE-OS 2746146 beschreibt eine mehrlagige Textilbahn, welche durch eine Textilstofflage gekennzeichnet ist, die unter Hitze und Druck entweder mit einer thermoplastischen Netz- oder Filmbahn verbunden ist, die mit einer losen Bahn aus Stapel- oder Endlosfäden vernadelt wurde, oder mit einer thermoplastischen Netzbahn und einer Bahn aus Stapel- oder Endlosfäden verbunden ist, wobei das thermoplastische Material aus der Netz- bzw. Filmbahn jeweils sowohl in die Textilstofflage als auch in die Bahn aus Stapel- oder Endlosfasern eingedrungen ist.DE-OS 2746146 describes a multi-ply textile web which is characterized by a textile fabric layer, which is bonded under heat and pressure either with a thermoplastic net or film web which has been needled with a loose web of staple or continuous filaments, or with a thermoplastic Net web and a web of staple or continuous filaments is connected, wherein the thermoplastic material from the net or film web has penetrated both in the textile fabric layer as well as in the web of staple or continuous fibers.

Des weiteren ist aus der DE-OS 2348600 bekannt, daß zwei nichtgewebte Schichten aus Fasermaterial durch zueinander parallele, im Abstand voneinander befindliche, endlose Streifen verbunden werden, zwischen denen unverbundene Kanäle gelassen werden.Furthermore, it is known from DE-OS 2348600 that two non-woven layers of fiber material are connected by mutually parallel, spaced-apart, endless strips, between which unconnected channels are left.

Es ist auch möglich, daß eine oder mehrere Zwischenschichten aus beispielsweise leichtem grobem Baumwoll- oder Leinengewebe, zelligem oder geschäumtem Gummi oder Kunststoff eingebracht werden. Dieser Schichtstoff wird vorwiegend für beheizbare Deckenhüllen oder dgl. eingesetzt.It is also possible for one or more intermediate layers of, for example, lightweight coarse cotton or linen fabric, cellular or foamed rubber or plastic to be introduced. This laminate is mainly used for heatable ceiling sleeves or the like.

Die Nachteile der bekannten Verbundstoffe aus textlien Flächengebilden bestehen insbesondere darin, daß durch das meist ganzflächige Verbinden der Schichten miteinander durch Nadeln, Kleben, Bondieren oder dgl. die Geschmeidkgiet der Textilbahn erheblich abnimmt, was zu großen Schwierigkeiten beim Zuschneiden und Vernähen solcher Verbundstoffe führt und der Einsatz für Oberbekleidung durch große Steifheit meist nicht möglich ist. Des weiteren wird beim Verbinden der Schichten keine gleichzeitige Musterung der Oberfläche erzielt, so daß dafür weitere Arbeitsgänge erforderlich sind.The disadvantages of the known composites of textilien fabrics are, in particular, that by the most full-surface bonding of the layers together by needling, gluing, bonding or the like. The Klugekliet the textile web decreases considerably, which leads to great difficulties in cutting and sewing such composites and the Use for outerwear due to great stiffness is usually not possible. Furthermore, no simultaneous patterning of the surface is achieved when connecting the layers, so that further operations are required for this.

Das Ziel der Erfindung ist, die angeführten Nachteile zu beseitigen und die Einsatzgebiete von mehrlagigen Flächengebilden durch variablen Verbund der einzelnen Lagen und gleichzeitigen Erreichen von Mustereffekten wesentlich zu erweitern. Ein weiteres Ziel besteht darin, diese Effekte ohne zusätzliche Verbindungsmaterialien kostengünstig herzustellen.The aim of the invention is to eliminate the mentioned disadvantages and to significantly expand the fields of application of multilayer fabrics by variable bonding of the individual layers and simultaneous achievement of pattern effects. Another objective is to inexpensively produce these effects without additional connecting materials.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein mehrlagiges textiles Flächengebilde zu schaffen, welches variierbar angeordnete unverbundene und verbundene Bereiche aufweist und sich durch Weichheit, Flexibilität und gute Wärmeisolation auszeichnet.The invention has for its object to provide a multi-layer fabric, which has variably arranged unconnected and bonded areas and is characterized by softness, flexibility and good thermal insulation.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß mindestens zwei gleichartige oder unterschiedliche Fadenstoffe mittels Faser- und/oder Elementarfadenelementen, welche in einem der beiden Fadenstoffe verankert sind und mindestens bis an die Oberfläche des anderen Fadenstoffes hindurchreichen, partiell miteinander ausreichend fest verbunden sind, so daß eine Seite des mehrlagigen Flächengebildes eine streifenförmig gemusterte, vorzugsweise flauschartige Oberfläche mit dazwischenliegenden glatten Streifen, die zwischen den Lagen Hohlräume bilden, besitzt.According to the invention the object is achieved in that at least two similar or different thread materials by means of fiber and / or filament elements, which are anchored in one of the two thread materials and at least extend to the surface of the other thread material, are partially firmly connected to each other sufficiently, so that one side of the multi-ply sheet has a striped patterned, preferably fleecy surface with intermediate smooth strips forming voids between the plies.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß mindestens eine Lage aus einem beschichteten Fadenstoff oder einer Folie besteht. Es entspricht auch der Erfindung, wenn eine Lage von einem gerauhten oder gleichmäßig vorgenadelten Fadenstoff gebildet wird, die bei der Herstellung des mehrlagigen Flächengebildes zu einer Verstärkung der Streifenmusterung führen.Another feature of the invention is that at least one layer consists of a coated yarn material or a film. It also corresponds to the invention, when a layer of a roughened or even pre-needled thread material is formed, which lead to an increase in the stripe pattern in the manufacture of the multilayer sheet.

Des weiteren gilt als erfindungsgemäß, daß die die Lagen bildenden Fadenstoffe aus Fäden unterschiedlicher Farbe und/oder unterschiedlicher Farbkombination bestehen, so daß nach dem Verbinden der einzelnen Fadenstoffe zu einem mehrlagigen Flächengebilde unterschiedliche Farbeffekte an der Oberfläche vorhanden sind.Furthermore, it is according to the invention that the yarns forming the layers consist of threads of different color and / or different color combination, so that after the connection of the individual yarn materials to a multilayer sheet different color effects are present on the surface.

Weiterhin ist es möglich, daß nur ein Fadenstoff eine streifenförmig gemusterte, vorzugsweise flauschartige Oberfläche mit dazwischenliegenden glatten, vorwiegend glänzenden Streifen aufweist.Furthermore, it is possible that only one thread fabric has a strip-like patterned, preferably fluff-like surface with intervening smooth, predominantly shiny stripes.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch eine partielle Verbindung der einzelnen Lagen eine sehr gute Flexibilität und Weichheit von mehrlagigen Flächengebilden erreicht wird. Durch die beliebig angeordneten, vorzugsweise streifenförmigen Hohlräume oder Luftkammern, die zwischen den verbundenen Bereichen liegen, besitzen diese Flächengebilde eine gute Wärmeisolation. Außerdem ermöglicht die Einarbeitung von speziellen Fäden, Bändern, Heizdrähten oder dgl. sowie das Einfüllen von pulver-, kugel-, gasförmigen oder flüssigen Stoffen einen breiten Einsatzbereich derartiger Flächengebilde.The essential advantage of the invention is that a very good flexibility and softness of multilayer fabrics is achieved by a partial connection of the individual layers. By the arbitrarily arranged, preferably strip-shaped cavities or air chambers, which lie between the joined areas, these fabrics have a good thermal insulation. In addition, the incorporation of special threads, tapes, heating wires or the like. And the filling of powdered, spherical, gaseous or liquid materials allows a wide range of applications of such fabrics.

embodiments example 1

Mehrlagiges Flächengebilde für ArbeitsschutzkleidungMulti-ply fabric for protective clothing

Die obere Lage besteht aus einem dichten Mischgewebe, Kettfadenmaterial PE-S 17tex, 320Fdn/dm, Schußfadenmaterial 67PE-F/33VI (M)-F50tex, 200Fdn/dm und die Unterschicht aus einem leicht gerauhten, voluminösen Gewebe, Kett- und Schußfadenmaterial 67PE-F/33VI(M)-F50tex, Ken- und Schußfadenzahl 180Fdn/dm. Die Breite der mittels Faser- und/oder Elementarfadenteilen verbundenen Bereiche, beispielsweise Längsstreifen, beträgt 1 cm und die Breite der unverbundenen, zwischen den Längsstreifen befindlichen Bereiche 2cm. Beide Lagen sind mittels Faser- und/oder Elementarfadenteilen verbunden, die aus dem die obere Lage bildenden Mischgewebe stammen und bis an die Oberfläche des die untere Lage bildenden voluminösen Gewebes reichen und dort eine flauschartige, vorzugsweise streifenartige Oberfläche bilden.The top layer consists of a dense blended fabric, warp PE-S 17tex, 320Fdn / dm, 67PE-F / 33VI (M) -F50tex, 200Fdn / dm weft and the backsheet is a lightly roughened, bulky, 67PE warp and weft -F / 33VI (M) -F50tex, ken and weft thread number 180Fdn / dm. The width of the areas connected by means of fiber and / or filament parts, for example longitudinal strips, is 1 cm and the width of the unconnected areas located between the longitudinal strips is 2 cm. Both layers are connected by means of fiber and / or filament parts, which originate from the mixing layer forming the upper layer and extend to the surface of the voluminous fabric forming the lower layer, where they form a fleecy, preferably strip-like surface.

Example 2

Mehrlagiges Flächengebilde für ThermobekleidungMulti-layer fabric for thermal clothing

Die obere Lage wird von einem hellgrauen Polyestermischgewebe und die untere Lage aus rotgefärbtem Fadenlagen-Nähgewirke (PE-F/VI-F-Mischung) gebildet. Der Verbund der zwei Lagen erfolgt mittels Faser- und/oder Elementarfadenteilen aus dem rotgefärbten Fadenlagen-Nähgewirke, die das Polyestergewebe durchdringen und auf der oberen grauen Lage schmale, voluminöse, rotmelierte Effektstreifen ergeben.The top layer is made from a light gray polyester blend fabric and the bottom layer is made from red-dyed suture knit (PE-F / VI-F blend). The composite of the two layers is carried out by means of fiber and / or filament parts from the red-colored thread layer stitchbonded fabric, which penetrate the polyester fabric and give narrow, voluminous, red-fused effect strips on the upper gray layer.

Example 3

Mehrlagiges Flächengebilde mit intensivem WetterschutzMulti-layered fabric with intensive weather protection

Das Flächengebilde besteht aus den zwei Fadenstoffen, die bereits im Beispiel 2 beschrieben sind. Zusätzlich befindet sich zwischen den textlien Fadenstoffen eine flexible Polyamidfolie, die als Feuchtigkeitssperre wirkt. Die verbindenden Faser- und/oder Elementarfadenteile durchdringen die Folie, so daß eine ausreichende Atmungsaktivität vorhanden ist. Anschließend wird das mehrlagige Flächengebilde mit Hydrophobierungsmittel behandelt.The fabric consists of the two yarn materials which are already described in Example 2. In addition, there is a flexible polyamide film between the textil thread materials, which acts as a moisture barrier. The connecting fiber and / or filament parts penetrate the film, so that a sufficient breathability is present. Subsequently, the multilayer sheet is treated with a hydrophobing agent.

Claims

1. Patterned multilayer sheet, the individual layers of textlien thread materials, such as woven, knitted, knitted, knitted or the like are formed and are connected to each other without additional foreign means, characterized in that at least two similar or different thread materials by means of fiber and / or filament parts which are anchored in one of the two thread materials and at least extend to the surface of the other thread material, are partially firmly connected to each other, so that one side of the multi-layer sheet a strip-like patterned, preferably fleecy surface with intermediate smooth strip which between the Layers form cavities, owns.

2. Sheet material according to claim 1, characterized in that at least one layer consists of a coated yarn material or a film.

3. A fabric according to claim 1 and 2, characterized in that at least one layer is formed by a roughened or uniform needled yarn thread to increase the strip-shaped pattern effect.

4. A fabric according to claim 1 to 3, characterized in that the layers forming yarn materials consist of threads of different color and / or different color combination, so that different-colored effects are achieved at the top.

5. Sheet material according to claim 1, characterized in that a thread fabric has a strip-patterned, preferably fluff-like surface with intermediate smooth, predominantly shiny strips.