DD289972A5

DD289972A5 - DEVICE FOR PRESSURE CHANGE AND PRESSURE REGULATION

Info

Publication number: DD289972A5
Application number: DD33554089A
Authority: DD
Inventors: Arndt Jentzsch; Hans Johne
Original assignee: Planeta Druckmaschinenwerk Ag,De
Priority date: 1989-12-12
Filing date: 1989-12-12
Publication date: 1991-05-16

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Druckumstellung und Druckregulierung an Offsetdruckmaschinen, bei denen die Gummizylinder in verdrehbaren, exzentrischen Lagerbuchsen gelagert sind. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, an den von einem Druckwerk hergeleiteten Antrieb zur Druckumstellung ein von Hand betaetigbaren Zusatzantrieb zur Druckregulierung zu entwickeln, durch den keine zusaetzlichen Kraefte in das Stellgetriebe zur Druckumstellung gebracht werden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz auf einem im Maschinengestell befestigten, einen Gewindeansatz aufweisenden Bolzen eine mit Innengewinde versehene Buechse verschraubbar angeordnet ist und auf dieser mit einem Stellelement versehenen Buechse zwei miteinander drehstarr verbundene, zueinander eine entgegengesetzte Schraegverzahnung aufweisende Zahnraeder gelagert sind und diese mit zwei auf der Druckabstellwelle gelagerten Zahnraeder in Zahneingriff sind, wobei an dem einen Zahnrad der Lenker fuer die einknickbare Schwinge und dem anderen Zahnrad die Schwinge vom Antrieb der Druckumstellung angelenkt ist. Fig. 1{Druckmaschine; Druckanstellung; Druckabstellung; Druckumstellung; Druckregulierung}The invention relates to a device for pressure change and pressure control on offset printing machines, in which the blanket cylinders are mounted in rotatable, eccentric bushings. The object of the invention is to develop at the derived from a printing unit drive for pressure change a manually operable auxiliary drive for pressure regulation, are brought by the no additional forces in the control gear for pressure change. According to the invention, the object is achieved by an internally threaded bushing being mounted screwed on a bolt provided in the machine frame and provided with an actuating element with two toothed wheels rotating with each other and having opposite chisel teeth two mounted on the Druckabstellwelle gears are in meshing, wherein on one gear the handlebar for the einknickbare rocker and the other gear, the rocker is articulated by the drive of the pressure change. Fig. 1 {Printing Machine; Print job; Print-off; Pressure switch; Pressure regulation}

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Druckumstellung und Druckregulierung an Offsetdruckmaschinen, bei denen die Gummizylinder In verdrehbaren, exzentrischen Lagerbuchsen gelagert sind.The invention relates to a device for pressure change and pressure control on offset printing machines, in which the blanket cylinders are mounted in rotatable, eccentric bushings.

Characteristic of the known state of the art

Es sind bereits Vorrichtungen zur Druckumstellung und Druckregulierung bekannt gewordon.There are already known devices for pressure change and pressure regulation gewordon.

In der DAS 1238488 wird eine Lösung beschrieben, bei der die Zapfen des Gummizylinders in exzentrischen vordrehbaren Lagerbüchsen gelagert sind. Jede Lagerbüchse ist über eine einknickbare Lasche mit einem an einem Schneckenrad befestigten Gelenkpunkt verbunden.DAS 1238488 describes a solution in which the pegs of the blanket cylinder are mounted in eccentric, pre-rotatable bearing bushes. Each bearing bush is connected via a einknickbare tab with a fixed to a worm wheel hinge point.

An dem Gelenkpunkt der Lasche greift ein Lenker an, der mit einem auf der Stellwelle befestigten Hebel verbunden ist. Die Druckumstellung wird durch Einknicken oder Strecken der Lasche mittels Lenker bewirkt. Die Druckregulierung wird durch Verdrehen des Schneckenrades und damit auch des Gelenkpunktes zur Aufnahme der Lasche erreicht. Nachteilig bei dieser Lösung ist, daß die Kraftübertragung bei dieser Getriebeordnung sehr ungünstig ist, da beim Regulieren hohe Gestellkräfte überwunden werden müssen.At the hinge point of the tab engages a handlebar, which is connected to a lever mounted on the control shaft. The pressure change is caused by buckling or stretching the tab by means of handlebars. The pressure regulation is achieved by turning the worm wheel and thus also the hinge point for receiving the tab. A disadvantage of this solution is that the power transmission is very unfavorable in this transmission order, since when regulating high frame forces must be overcome.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Druckumstellung und Druckregulierung zu schaffen, die bei hohen Maschinengeschwindigkeiten sicher arbeitet und dabei die Regulierkräfte in vertretbaren Grenzen bleiben.The aim of the invention is to provide a device for pressure change and pressure regulation, which operates safely at high machine speeds and thereby the Regulierkräfte remain within reasonable limits.

Explanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, an den von einem Druckwerk hergeleiteten Antrieb zur Druckumstellung ein von Hand betätigbaren Zusatzantrieb zur Druckregulierung zu entwickeln, durch den keine zusätzlichen Kräfte in das Stellgetriebe zur Druckumstellung gobracht werden.The object of the invention is to develop at the derived from a printing unit drive for pressure change a manually operable auxiliary drive for pressure regulation, are gobracht by the no additional forces in the control gear for pressure change.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß auf einem im Maschinengestell befestigten, einen Gewindeansatz aufweisenden Bolzen eine mit Innengewinde versehene Büchse verschraubbar angeordnet ist und auf dieser mit einem Stellelement versehenen Büchse zwei miteinander drehstarr verbundene, zueinander eine entgegengesetzte Schrägverzahnung aufweisende Zahnräder gelagert sind und diese mit zwei auf der Druckabstellwelle gelagerten Zahnrädern in Zahneingriff sind, wobei an dem einen Zahnrad der Lenker für die einknickbare Schwinge und dem anderen Zahnrad die Schwinge vom Antrieb der Druckumstellung angelenkt ist.According to the invention, the object is achieved in that mounted on a machine frame, a threaded neck bolt having an internally threaded sleeve is arranged screwed and on this with an actuating element provided sleeve two drehstarr connected to each other, an opposite helical teeth having gears are mounted and this with two mounted on the Druckabstellwelle gears are in meshing, wherein on one gear of the handlebar for the einknickbare rocker and the other gear, the rocker is articulated by the drive of the pressure changeover.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: eine Ansicht der Druckumstellung und Druckregulierung in schematischer Darstellung Fig.2: den Schnittverlauf A-A zu Fig. 1 in schematischer Darstellung Fig.3: die Stelleinheit zur Druckregulierung.1: a view of the pressure changeover and pressure regulation in a schematic representation; FIG. 2: the sectional profile A-A to FIG. 1 in a schematic representation; FIG. 3: the adjusting unit for pressure regulation.

In Fig. 1 ist der Druckzylinder 1, der Gummizylinder 2, der Plattenzylinder 3 und das Stellgetriebe 4 zur Druckumstellung und Druckregulierung dargestellt. Mit dem Druckzylinder 1 ist ein Zahnrad 5 verbunden, das zum Antrieb der Zahnräder 6,7 dient. An den Zahnrädern 6,7 sind die Schubstangen 8,9 angelenkt. Um den Gestellpunkt 10 verschwenkbar ist der Hebel 11, an dem die Schubstange 8 angelenkt ist, angeordnet. Der Hebel 11 ist mit dem Hebel 12 fest verbunden. Die Schubstange 9 ist in gleicherIn Fig. 1, the printing cylinder 1, the blanket cylinder 2, the plate cylinder 3 and the actuating gear 4 for pressure change and pressure regulation is shown. With the printing cylinder 1, a gear 5 is connected, which serves to drive the gears 6,7. At the gears 6,7 the push rods 8,9 are hinged. To the frame point 10 is pivotable, the lever 11, on which the push rod 8 is articulated, arranged. The lever 11 is fixedly connected to the lever 12. The push rod 9 is in the same

Weise mit dem um den Gestellpunkt 10 verschwenkbaren Hebel 13 verbunden. Der Hebel 13 ist feet mit dem Hebel 14 verbunden. Im Gestellpunkt 10 Ist außerdem der mit der Sperrklinke 15 versehene Hebel 16 gelagert, der mit dem Zahnsegment 17 fest verbunden ist. Das Zahnsegment 17 Ist mit dem Zahnrad 18, an dem die Koppel 19 annelenkt ist, in Zahneingriff. Im Maschinengestell 20 (Fig. 2 und Fig. 3) ist die Druckumstellwelle 21 gelagert, auf der das Zahnrad 23 mittels der Paßfeder 46 drehstarr und das Zahnrad 22 über das Wälzlager 39 lose angeordnet ist. An dem Zahnrad 22 ist die Koppel 19 angelenkt. An diesem Zahnrad 23 ist der Lenker 24 angelenkt, dessen anderes Ende mit dem Gelenkpunkt 25 der ei'iknickbaren Schwinge 26 verbunden ist. Die einknickbare Schwinge .'6 ist mit dem einen Ende am feston Gestellpunkt 27 und mit dem anderen Ende am Anlonkpunkt 28 der Lagerbuchse 29, mit der Exzentrizität e verbunden.Way connected to the pivotable about the frame point 10 lever 13. The lever 13 is connected to the lever 14 feet. In the frame point 10 is also provided with the pawl 15 provided lever 16 which is fixedly connected to the toothed segment 17. The toothed segment 17 is in meshing engagement with the toothed wheel 18 on which the coupling 19 is hinged. In the machine frame 20 (Fig. 2 and Fig. 3), the Druckumstellwelle 21 is mounted, on which the gear 23 by means of the key 46 torsionally rigid and the gear 22 is loosely arranged on the roller bearing 39. On the gear 22, the coupling 19 is articulated. At this gear 23, the link 24 is articulated, whose other end is connected to the hinge point 25 of the egg-nickable rocker 26. The einknickbare rocker .'6 is connected to one end at feston frame point 27 and the other end at Anlonkpunkt 28 of the bearing bush 29, with the eccentricity e.

Nach Fig 3 ist im Maschinengestell ein mit einem Gewindeansatz 30 versehener Bolzen 31 befestigt. Eine mit einem Innengewinde 32 versehene Büchse 33 ist auf den Bolzen 31 aufgeschraubt. Die eine zueinander entgegengesetzte Schrägverzahnung aufweisenden Zahnräder 34,35 sind durch die Schraube 36 drehstarr miteinander verbunden und mittels der Wälzlager 37,38 auf der Büchse 33 gelagert. Die Zahnräder 34,35 sind mit den Zahnrädern 22,23 in ständigen Zahneingriff. Die Büchse 33 ist durch die Verkleidung 40 hindurchgeführt und ist an seinem fcnde mittels der Paßfeder 41 drehstarr mit dem Stellelement 42 verbunden. An der Verkleidung 40 ist eine das Stellelement 42 teilweise überdeckende Noniusdose 43 angebracht, mit deren Hilfe in Verbindung mit einer am Umfang des Stellelementes 42 die Peproduzierbarkeit der Einstellung der Druckregulierung vorgenommen werden kann. Die Wegbegrenzung der Büchse 3 nach außen wird durch den Anschlag 44 erreicht, der mittels der Schraube 45 am Bolzen 31 befestigt ist.According to FIG. 3, a bolt 31 provided with a threaded projection 30 is fastened in the machine frame. A sleeve 33 provided with an internal thread 32 is screwed onto the bolt 31. The helical gears 34, 35 having opposite helical toothing are rotationally rigidly connected to one another by the screw 36 and are mounted on the bush 33 by means of the roller bearings 37, 38. The gears 34,35 are in constant mesh with the gears 22,23. The sleeve 33 is passed through the lining 40 and is connected at its fcnde by means of the key 41 torsionally rigid with the actuator 42. On the panel 40, a control element 42 partially overlapping Vernier can 43 is attached, with the help of which in connection with a on the periphery of the actuating element 42, the pepproduction of the adjustment of the pressure regulation can be made. The travel limitation of the sleeve 3 to the outside is achieved by the stop 44, which is fastened by means of the screw 45 on the bolt 31.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist so, daß bei laufender Maschine und angestelltem Gummizylinder 2 bei Eintreten z. B. eines Stoppers, zunächst die Sperrklinke 15 umgeschaltet wird und der über das Zahnrad 6 und die Schubstange 8 angetriebene Hebel 14 den Hebel 16 und damit auch das Zahnsegment 17 vorschwenkt.The operation of the device is such that when running machine and employed rubber cylinder 2 when entering z. As a stopper, first, the pawl 15 is switched and the driven via the gear 6 and the push rod 8 lever 14, the lever 16 and thus the toothed segment 17 vorschwenkt.

Mit dem Verschwenken des Zahnsegmentes 17 wird das Zahnrad 18 gedreht und diese Drehung durch die Koppel 19 auf das Zahnrad 22 übertragen und durch den am Zahnrad 23 angelenkten Lenker 24 durch Einknicken der Schwinge 26 in die gestrichelte» Stellung der Fig. 1 gebracht. Die Steuerung der Sperrklinke 15 könnte beispielsweise so erfolgen, wie es in der DD-PS 73 773 beschrieben wird. Der Vorgang der Druckanstellung erfolgt in gleicher Weise, nur daß die Bewegung jetzt vom Zahnrad 7 hergeleitet wird und die Sperrklinke 16 in eine entgegengesetzte Endlage gesteuert wird. Die Druckregulierung wird durch Drehen des Stellelements 42 von Hand vorgenommen. Die Büchse 33 führt mit der Drehbewegung eine axiale Bewegung aus. Diese axiale Bewegung wird ebenfalls von den auf der Büchse 33 gelagerten Zahnräder 34,35 ausgeführt. Mit den Zahnrädern 34,35 sind die in axialer Richtung unbeweglichen Zahnräder 22,23 in Zahneingriff, die durch die Schrägverzahnung der Radpaarung 22,34 und 23,35 eine Drehbewegung ausführen, wodurch die Schwinge 26 eine Drehbewegung auf die Lagerbüchse 29 einleitet und somit eine Druckregulierung erfolgt.With the pivoting of the toothed segment 17, the gear 18 is rotated and transferred this rotation through the coupling 19 to the gear 22 and brought by the hinged to the gear 23 arm 24 by buckling the rocker 26 in the dashed »position of FIG. The control of the pawl 15 could for example be carried out as described in DD-PS 73 773. The process of pressure adjustment takes place in the same way, except that the movement is now derived from the gear 7 and the pawl 16 is controlled in an opposite end position. The pressure regulation is done by turning the actuator 42 by hand. The sleeve 33 performs with the rotational movement of an axial movement. This axial movement is also performed by the mounted on the sleeve 33 gears 34,35. With the gears 34,35 are immovable in the axial direction gears 22,23 in meshing, run through the helical teeth of the pair of wheels 22,34 and 23,35 a rotational movement, whereby the rocker 26 initiates a rotational movement on the bearing bush 29 and thus a Pressure regulation takes place.

Vorzugsweise ist der Schrägungswinkel der Radpaanjng 22,34 und 23,35 entgegengesetzt, damit der Regulierweg für eine Papierdicke mit vertretbarem Stellweg am Stellelement 42 möglich ist.Preferably, the helix angle of Radpaanjng 22,34 and 23,35 is opposite, so that the Regulierweg for a paper thickness with a reasonable travel on the actuator 42 is possible.

Claims

Device for pressure changeover and pressure regulation, in which the rotatable eccentric bushings for receiving the blanket cylinder by means of foldable rockers, which are controlled by cranks driven handlebars, characterized in that on a in the machine frame (20) fixed, a threaded projection (30) having bolts ( 31) provided with an internal thread (32) sleeve (33) is screwed and mounted on this with an adjusting element (42) bushing two mutually drehstarr connected, an opposite helical teeth having gears (34,35) are mounted and this with two on the Druckabstellwelle (21) mounted gears (22,23) are in tooth engagement, wherein on one gear (23) of the link (24) for the einknickbare rocker (26) and on the other gear (22) the coupling (19) from Drive the pressure change is articulated.

For this

2 pages drawings