DD283928A5

DD283928A5 - WHEELCHAIR FOR LIFTING AND TRANSPORTING DEGRADABLE PATIENTS

Info

Publication number: DD283928A5
Application number: DD89330172A
Authority: DD
Inventors: Istvan Aradszky; Csaba Karsai
Original assignee: ��@��@��@��k��
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1989-06-29
Publication date: 1990-10-31
Also published as: EP0440644A1; CS397389A3; ZA895049B; AU3845489A; WO1990000042A1; YU133689A; HU201667B

Abstract

Er weist ein mit bremsbaren Raedern versehenes Gestell und eine an das Gestell montierte hebbare und senkbare, sowohl in einen Tragstuhl als auch in eine Liege verwandelbare Tragkonstruktion auf. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz die Tragkonstruktion an dem vorderen Teil des Gestells an einem auf einer aus Fuehrungsschienen ausgebildeten schraegen Fuehrungsbahn verschiebbaren Hebeschemel um eine senkrechte Achse verdrehbar montiert ist, wobei der Hebeschemel durch Stuetzrollen eines von einem pneumatischen Arbeitszylinder bewegbaren Gelenk-Hebel-Mechanismus abgestuetzt ist, des weiteren als Energiequelle des Arbeitszylinders mindestens eine Hochdruck-Gasflasche eingebaut ist, von welcher auszerdem ein Bremsarbeitszylinder einer lagefixierenden Sicherheitsbremse betaetigt ist, wobei der Bremsarbeitszylinder zwischen zwei Bremsarmen eingebaut ist, die ueber Zugfedern an an dem Kolbenstange des den Hebeschemel bewegenden Arbeitszylinders befestigten, sich mit diesem gemeinsam bewegenden, beiderseits parallel verlaufenden Bremsstangen angepreszt sind. Fig. 1{Rollstuhl; Heben; Transport; bewegungsunfaehige Patienten; Gestell; hebbare, senkbare, Tragkonstruktion; Fuehrungsschienen; Achse; Stuetzrollen; Gelenk-Hebel-Mechanismus; Hochdruck-Gasflasche; Sicherheitsbremse}It has a provided with braked wheels frame and mounted on the frame liftable and lowerable, both in a carrying chair and in a lounger transformable support structure. The essence of the invention consists in that the supporting structure on the front part of the frame is rotatably mounted about a vertical axis on a lifting stool displaceable on a sliding guide rail formed by guide rails, wherein the lifting stool is supported by supporting rollers of a joint lever movable by a pneumatic working cylinder. Furthermore, as a power source of the working cylinder, at least one high-pressure gas cylinder is installed, from which a brake working cylinder of a position-fixing safety brake is actuated, wherein the brake working cylinder is installed between two brake arms, which via tension springs on to the piston rod of the working frame moving the lifting frame fastened, are pressed together with this jointly moving, both sides parallel brake rods. Fig. 1 {wheelchair; To lift; Transport; immobile patients; Frame; liftable, lowerable, supporting structure; bearings Guideways; Axis; Cam Followers; Articulated-lever mechanism; High-pressure gas cylinder; Safety brake}

Description

Hierzu 8 Seiten ZeichnungenFor this 8 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft υίηβη Rollstuhl zum Heoen und Transport bewegungsunfähiger Patienten, welcher ein mit bremsbaren Rädern versehenes Gestell und eine an das Gestell montierte hebbare und senkbare, sowohl in einen Tragstuhl als auch in eine Liege verwandelbare Tragkonstruktion aufweist, insbesondere für die Anwendunn in sanitären Institutionen.The invention relates to υίηβη wheelchair for Heoen and transport immobile patients, which has a frame provided with braked wheels and mounted on the frame liftable and lowerable, both in a support chair and in a couch transformable support structure, in particular for the Anwendungsunn in sanitary institutions.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Wie allgemein bekannt ist, stellen das Heben und der Transport bewegungsunfähiger Patienten mit großem Körpergewicht ·η den sanitären Institutionen ein großes Problem dar, wobei diese Operationen sogar mehrmals täglich wiederholt werden müssen.As is well known, the lifting and transport of immobilized large body weight patients pose a major problem to sanitary institutions, and these operations may even need to be repeated several times a day.

Infolge mangelnden Pflegepersonals bzw. des Fehlens entsprechender Hilfseinrichtungen kann nine schonende Betreuung der Patienten häufig nicht gesichert werden, und es ist mit einer ansteigenden Unfallgefahr.und ph/sikalischen Beanspruchung des überwiegend weiblichen Pflegepersonals zu rechnen. Die bekannten Krankentransporteinric/itungen, wie zum Beispiel Rollstühle, mit Rädern versehene Tragliegen, lösen in den meisten Fällen nur den Transport Jer Patienten und bieten keine Lösung für das Heben der Patienten auf eine entsprechende Höhe und deren Lagerung in verschiedenen Körperpositionen, zu diesem Zwecke wurden höchstens individuelle Hebevorrichtungen verwendet. Hier ist jedoch außer den Bewegungen der Patienten zu therapeutischen Zwecken auch an eine häufigere und hinsichtlich des Bewegungsbedarfes schwierigere Befriedigung persönlicher Bedürfnisse (zum Beispiel Baden. Waschen, usw.) zu denken, währenddessen der Patient gegebenenfalls sich selbst überlassen ist.As a result of a lack of nursing staff or the lack of appropriate auxiliary facilities, nine careful care of the patients can often not be secured, and it is to be expected with a rising Unfallgefahr.und ph / sikalischen stress of the predominantly female nursing staff. Known patient transport equipment, such as wheelchairs, wheeled support beds, in most cases only solve the transport of patients and provide no solution for lifting the patient to a suitable height and storing them in various body positions for this purpose used at most individual lifting equipment. Here, however, apart from the movements of the patients for therapeutic purposes, a more frequent and, with regard to the need for physical exercise, more difficult satisfaction of personal needs (for example bathing, washing, etc.) should be considered, during which the patient may be left to his own devices.

Zur Beseitigung obiger Probleme wurden verschiedene Lösungen vorgeschlagen, die die aufkommenden Anforderungen jedoch nur teilweise befriedigen können.To overcome the above problems, various solutions have been proposed which, however, can only partially satisfy the emerging requirements.

So ist zum Beispiel aus der HU-PS 166 772 eine Einrichtung zum Heben und zum Transport bewegungsunfähiger Patienten bekannt, welche ein mit gummierten Rädern und einer Handbremse zusammenmontiertes Gittergestell, einen mit Gurten und Sicherheitsschnallen versehenen, teleskopartig verlängerbaren Hebelarm und ein gepolstertes Bett aufweist. Das Heben und der Transport der Patienten wird durch Kunststoffgurte gesichert, die mittels Sicherheitsschnallen, die auf mittels eines handbedienten Dreharmes mechanisch hebbaren und senkbaren Hebelarmen angeordnet sind, der gewünschten Lage entsprechend befestigt werden. Diese Konstruktion ermöglicht nur das Bewegen der Patienten in Liegelage, für eine Reihe vonThus, for example, from HU-PS 166 772 a device for lifting and transporting immobile patients is known, which has a rubberized wheels and a handbrake together assembled grid frame, provided with straps and safety buckles, telescopically extendable lever arm and a padded bed. The lifting and transport of the patient is secured by plastic straps, which are secured by means of safety buckles, which are arranged on a means of a hand-operated rotary arm mechanically raised and lowered lever arms, the desired location accordingly. This design only allows the patient to lie in a lying position for a series of

Operationen, wie zum Beispiel zum Waschen, leistet diese Einrichtung keine Hilfe, ihre Betätigung mit Hilfe des handbedienten Dreharmes ist langsam und schwerfällig, dabei ist ihr Aufbau kompliziert und voluminös, somit konnte sich diese Konstruktion in der Praxis nicht verbreiten.Operations such as washing are of no use to this device, their operation by means of the hand-operated rotary arm is slow and cumbersome, but their structure is complicated and bulky, so this construction could not spread in practice.

Die DE-OS 3 402 608 beschreibt eine auf Rädern rollbare Patientenhebe- und -transporteinrichtung, die mit Hilfe eines hydraulischen oder elektrischen Antriebes zum Heben und Senken eines auf ein schräges Gestell montierten Sitzes geeignet ist.DE-OS 3 402 608 describes a wheeled patient lifting and transporting device, which is suitable by means of a hydraulic or electric drive for lifting and lowering a seat mounted on an oblique frame.

Das Anwendungsgebiet dieser Einrichtung ist begrenzt, da der Sitz nicht in eine Liege umgewandelt werden kann und aus der Bewegungsebene auch nicht herausgedreht werden kann. Daneben ist ihre Betätigung an Elektroenergie) gebunden, somit kann diese zum Beispiel nicht unter Lagerbedingungen verwendet werden.The field of application of this device is limited because the seat can not be converted into a couch and from the plane of motion can not be unscrewed. In addition, their operation is tied to electric energy), so it can not be used under storage conditions, for example.

Aus der DE-OS 3 611 436 ist eine rollbare Patientenhebe· und transporteinrichtung bekannt, die einen in eine Liege umwandelbaren Sitz aufweist, welcher auf aus zweiseitig einander kreuzenden Streben bestehende Füße montiert ist und mit Hilfe hydraulischer Arbeitszylinder auf die gewünschte Höhe gehoben oder gesenkt werden kann.From DE-OS 3 611 436 a rollable patient lifting and transporting device is known, which has a convertible into a couch seat, which is mounted on consisting of two sides intersecting struts feet and raised or lowered by means of hydraulic cylinder to the desired height can.

Ein Mangel dieser Einrichtung besteht darin, daß der Sitz oder die Liege relativzur Längsachse des Gestells nicht verdrehbar ist, somit kann diese an den engen Stellen zwischen den Betten des Krankenhauses nicht beliebig manipuliert werden, daneben ist das Heben bzw. Senken nur entlang einer senkrechten Achse möglich, zur gleichzeitigen axialen Verschiebung der Tragkonstruktion ist diese Einrichtung nicht fähig, was bei bestimmten Operationen, zum Beispiel beim Waschen, erforderlich sein kann.A deficiency of this device is that the seat or the couch relative to the longitudinal axis of the frame is not rotated, so this can not be manipulated arbitrarily in the narrow spaces between the beds of the hospital, next to the lifting or lowering is only along a vertical axis possible, for simultaneous axial displacement of the support structure, this device is not capable, which may be required in certain operations, for example, during washing.

Über die früheren Lösungen kann allgemein festgestellt worden, daß diese - auch wenn sie sowohl die Sitz- als auch die Liegeposition der Patienten ermöglichen - nur handbetätigte mechanische Konstruktionen sind, somit zum Bewegen von Patienten mit großem Körpergewicht eine bedeutende Kraftausübung erfordern, oder technisch zu kompliziert sind, elektrische Energie beanspruchen und nur begrenzte Manipulationsmöglichkeiten in Hinsicht auf die Positionsänderungen bieten.The earlier solutions have generally been found to be only manually operated mechanical constructions, even though they allow both the patient's sitting and reclining positions, thus requiring significant force to move patients of high body weight, or technically too complicated are electrical energy and offer limited manipulation possibilities in terms of position changes.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, eine bedarfsgerechte Betreuung der Patienten zu gewährleisten und die Belastung des Betreuungspersonals von der schweren physischen Arbeit maximal zu reduzieren.It is the object of the invention to ensure a need-based care of the patients and to reduce the burden on the care staff of the heavy physical work as much as possible.

Darlegung des West r.s der ErfindungExplanation of the West of the invention

Der Erfindung 'legt die Aufgabe zugrunde, einen Rollstuhl zum Heben und Transport bewegungsunfähiger Patienten, welcher ein mit brennbaren Rädern versehenes Gestell und eine an das Gestell montierte hebbare und senkbare, sowohl in einen Tragstuhl als auch in eine Liego verwandelbare Tragkonstruktion aufweist, zu schaffen, der bei relativ einfachem Aufbau von einer von dem Netz unabhängigen Energiequelle für verschiedene Krankentransportaufgaben mit minimalen Platzbedarf sicher verwendbar ist.The invention 'has for its object to provide a wheelchair for lifting and transporting immobile patients, which has a frame provided with combustible wheels and mounted on the frame liftable and lowerable, both in a support chair and in a Liego convertible support structure, which can be safely used for a variety of patient transport tasks with minimal space requirements with a relatively simple construction of a power source independent of the network.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Tragkonstruktion an dem vorderen Teil des Gestells auf einen Hebeschemel, der auf einer auf Führungsschienen ausgebildeten schrägen Führungsbahn verschiebbar ist, um eine senkrechte Achse verdrelibar montiert ist, wobei der Hebeschemel mittels Stützrollen eines durch einen pneumatischen Arbeitszylinder bewegbaren Gelenk-Hebel-Mechanismus abgestützt ist, wobei als Energiequelle des Arbeitszylinders mindestens eine Hochdruck-Gasflasche eingebaut ist, von welcher außerdem ein Bremsarbeitszylinder einer lagefixierenden Sicherheitsbremse betätigt ist, wobei dieser Bremsarbeitszylinder zwischen zwei Bremsarmen eingebaut ist, welche an an dem Kopf der Kolbenstange des den Hebelschemel bewegenden Arbeitszylinders befestigten und sich mit diesem gemeinsam bewegenden, beiderseits parallel verlaufenden Bremsstangen miWels Zugfedern angepreßt sind.According to the invention, this object is achieved in that the support structure on the front part of the frame on a lifting stool, which is displaceable on a guide rails formed on inclined rails, is mounted verdrelibar about a vertical axis, wherein the lifting stool by means of support rollers of a movable by a pneumatic cylinder Articulated lever mechanism is supported, wherein as a power source of the working cylinder at least one high-pressure gas cylinder is installed, of which also a brake working cylinder a position-fixing safety brake is actuated, said brake power cylinder is installed between two brake arms, which at the head of the piston rod of the Fastened lever stool moving working cylinder and are pressed with this jointly moving, both sides parallel brake rods miWels tension springs.

Die so an. '•bildete erfindungsgemäße Konstruktion sichert au 'und ihres Aufbaus gegenüber den bisher bekannten Konstruktionen abwechselungsreichere Patientenbewegungsniöglichkeiten sowohl in Sitz- als auch in Liegeposition, durch die Verdrehbarkeit der Tragkonstruktion um eine senkrechte Achse ist sie auch an engen Stellen gut manipulierbar, ihre Bremsvorrichtungen gewährleisten eine maximale Sicherheit gegen ungewolltes Fortbewegen des Rollstuhles und damit auch der auf dem Rollstuhl befindlichen Tragkonstruktion; ihre vom Netz unabhängige Energiequelle sichert auch bei von gewöhnlichen Krankenhausbedingungen abweichenden Bedingungen eine hohe Mobilität. Die Betätigung der erfindungsgemäßen Konstruktion ist äußerst einfach und entlastet das Betreuungspersonal maximal. Im Sinne der Erfindung ist der Gelenk-Hebel-Mechanismus als ein um eine auf dem hinteren unteren Teil des Gestells ausgebildete Drehachse verdrehbarer Winkelhebel ausgebildet, wobei an dem Ende des vorderen Armes des Winkelhebels die den Hebeschemel abstützenden Stützrollen montiert sind, während an dem Ende des hinteren Armes des Winkelhebels das Ende der Kolbenstange des das Heben realisierenden pneumatischen Arbeitszylinders angeschlossen ist, wodurch diese Ausführung mit Hilfe eines außerordentlich einfachen Mechanismus das Bewegen der Tragkonstruktion löst. In Hinsicht auf die Effektivität und die sofortige Lagefixierung und zur gleichzeitigen Sicherung einer einfacheren Konstruktionsausbildung ist es zweckmäßig, wenn die Bremsarme mit Breinsstangen angepaßten gewölbten Bremsbacken versehen sind, die mit Ferrodol-Einlagen versehen sind und in längsgerichteten Führungsbuchsen der Bren sstangen geführt sind.The so on. The design according to the invention ensures au 'and its structure compared to the previously known constructions vielstellreichere Patientbewegungsniöglichkeiten both sitting and lying position, by the rotatability of the support structure about a vertical axis, it is well manipulated even in tight places, their braking devices ensure maximum Security against unintentional movement of the wheelchair and thus also the support structure located on the wheelchair; their grid-independent power source ensures high mobility even in conditions deviating from ordinary hospital conditions. The operation of the construction according to the invention is extremely simple and relieves the care staff maximum. According to the invention, the articulated lever mechanism is formed as a rotatable about an axis formed on the rear lower part of the frame rotation angle lever, wherein at the end of the front arm of the angle lever which supports the lifting stool support rollers are mounted, while at the end of the The rear arm of the bellcrank is connected to the end of the piston rod of the lifting pneumatic working cylinder, whereby this embodiment solves the movement of the supporting structure by means of an extremely simple mechanism. In terms of the effectiveness and the immediate fixation position and at the same time securing a simpler design training, it is advantageous if the brake arms are fitted with Breins rods adapted curved brake shoes, which are provided with Ferrodol deposits and sstangen are guided in longitudinal guide bushings of the Bren.

Im Sinne der Erfindung ist es weiterhin vorteilhaft, wenn zwei Hochdruck-Gasflaschen vorgesehen sind, die mit verdichtetem Stickstoffgas oder Luft gefüllt sind.For the purposes of the invention, it is also advantageous if two high-pressure gas cylinders are provided, which are filled with compressed nitrogen gas or air.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be described in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rollstuhles, Fig. 2: eine schomatische Seitenansicht des Gestells bzw. des inneren Aufbaus des Rollstuhles nach Figur 1, Fig.3: die Haltebremse der hinteren Räder des Rollstuhles,1: a perspective view of an embodiment of the wheelchair according to the invention, FIG. 2: a schematic side view of the frame or the inner structure of the wheelchair according to FIG. 1, FIG. 3: the holding brake of the rear wheels of the wheelchair,

Fig.4: ein Blockschema des pneumatischen Systems des erfindungsgemäßen Rollstuhls, Fig. 5: die lagefixierende Sicherheitsbremse der Tragkonstruktion bzw. des Hebeschemels in Draufsicht, Fig. 6: eine Seitenansicht der in Figur 5 veranschaulichten Sicherheitsbremse, Fig. 7: einen ausführlicheren Aufbau des Hebeschemels und der Tragkonstruktion des erfindungsgemäßen Rollstuhls in4: a block diagram of the pneumatic system of the wheelchair according to the invention, FIG. 5: the position-fixing safety brake of the supporting structure or of the lifting stool in plan view, FIG. 6: a side view of the safety brake illustrated in FIG. 5, FIG. 7: a more detailed structure of FIG Lifting stool and the supporting structure of the wheelchair according to the invention in

Seitenansicht, Fig. 8: eine Draufsicht des Hebeschemels und dei Tragkonstruktion nach Fig. 7.8: a plan view of the lifting stool and the support structure according to FIG. 7.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist der erfindungsgemäße Rollstuhl zum Heben und zum Transport von Patienten ein Gestell 1 auf, welches vorn auf selbsteinstellenden Rädern 2 und hinten auf durch eine ein automatisches Halten sichernde Bremsvorrichtung 3 gebremsten, in Kugellagern gelagerten Rädern 4 rollbar ist. Das Gestell 1 enthält ein mittels eines Steuerventils 5 betätigtes pneumatisches System, welches anhand eines in Fig.4 veranschaulichten Blockschemas später noch ausführlicher beschrieben wird. An dem vorderen Tei! des Gestells 1 sind Führungsschienen 7 montiert, die eine schräge Führungsbahn bilden; an den Führungsschienen 7 ist eine mittels Rollen β geführte und sowohl in einen Tragstuhl als auch in eine Tragliege umwandelbare Tragkonstruktion 8 nach Oben und Unten verschiebbar und darüber hinaus in beide Seitenrichtungen um mindestens 90° auch verdrehbar, worauf später noch ausführlicher eingegangen werden soll. Das Bewegen des Rollstuhles erfolgt mittels an dem Gestell 1 befestigten Schiebearmen 9, an denen auch ein Betätigungsgriff 3' der Bremsvorrichtung 3 dar hinteren Räder 4 angeordnet ist. Zum mechanischen Schutz der in das Gestell 1 eingebauten Konstruktionen sind das pneumatische System und der Betätigungsmechanismus des Rollstuhles von allen Seiten mittels einer Umhüllung 10 abgedeckt.As can be seen from FIG. 1, the wheelchair according to the invention for lifting and transporting patients has a frame 1, which is rollable on self-adjusting wheels 2 and on the rear by brakes 4 braked in ball bearings and braked by an automatic holding device 3 , The frame 1 contains a pneumatic system actuated by means of a control valve 5, which will be described in more detail later on the basis of a block diagram illustrated in FIG. At the front Tei! the frame 1 guide rails 7 are mounted, which form an inclined track; on the guide rails 7 is guided by means of rollers β and both in a support chair and in a support bed convertible support structure 8 up and down and beyond in both lateral directions by at least 90 ° also rotatable, which will be discussed in more detail later. The moving of the wheelchair by means of attached to the frame 1 sliding arms 9, where an operating handle 3 'of the braking device 3 is arranged rear wheels 4. For mechanical protection of built in the frame 1 constructions, the pneumatic system and the operating mechanism of the wheelchair from all sides are covered by a sheath 10.

In Fig.2 sind das Gestell 1 und die sich daran anschließenden Baueinheiten, d. h. der innere Aufbau des Rollstuhles näher veranschaulicht. Das Gestell 1 ist als eine geschweißte Konstruktion aus einem geschlossenen P.rofil ausgebildet, an welchem durch Schweißen die Führungsschienen 7 befestigt sind, während die selbsteinstellenden vorderen Räder 2 und die größere Abmessungen aufweisenden, in Kugellagern gelagerten hinteren Räder 4 lösbar montiert sind. Jedes Rad 4 ist als Speichenrad ausgebildet und vorzugsweise mit einem Laufteil aus Diciitgummi versehen. Das hintere Rad 4 ist im Ruhezustand mittels einer anhand von Fig. 3 ausführlicher beschriebenen Bremsvorrichtung 3 fixiert, somit bewegt es sich nicht unter Lasteinwirkung und auf einer Neigung. Durch Verwendung der von der Mitte des Gestells 1 in Richtung der vorderen Räder 2 abfallenden schrägen Führungsschiene 7 wird die Anordnung „massiv", da bei der in Längsrichtung ausgestreckten Tragkonstruktion 8 die Stützfläche kurzer ist. Diese Anordnung ermöglicht auch, daß sich die Tragkonstruktion 8 bei Absenken entlang der schrägen Führungsbahn in Richtung der vorderen Räder 2 relativ zu ihrer oberen Ausgangslage räumlich nach vorn verlegen kann. An dem vorderen schrägen Teil des Gestells 1 ist unten ein pneumatischer Areitszylinder 11 gelenkig abgestützt, welcher über einen als Winkelhebel ausgebildeten Gelenk-Hebel-Mechanismus zum Bewegen der Tragkonstruktion 8 auf den Führungsschienen 7 dient. Der Winkelhebel, der um eine an dem hinteren unteren Teil des Gestells 1 ausgebildete Drehachse verdrehbar ist, besteht aus einem längeren geraden vorderen Arm 13 und einem an diesem angeschweißten, unter einem Winkel gebeugten hinteren Arm 13'. An dem Ende des hinteren Armes 13' schließt sich das Ende der Kolbenstange 43 des pneumatischen Arbeitszylinders 11 an, während an dem freien Ende des Armes 13 des Winkelhebeis Stützrollen 14 montiert sind, welche einen die Tragkonstruktion 8 tragenden Hebeschemel 15 an dessert Fläche rollend abstützen. Die Tragkonstruktion 8 ist auf die Weise an den Hebeschemel 15 montiert, daß sie an diesem um eine senkrechte Achse in Seitenrichtung um mindestens 90° verdrehbar ist.In Figure 2, the frame 1 and the adjoining units, d. H. the inner structure of the wheelchair is illustrated in more detail. The frame 1 is formed as a welded structure of a closed P. profile, to which the guide rails 7 are fixed by welding, while the self-adjusting front wheels 2 and the larger dimensions, mounted in ball bearings rear wheels 4 are detachably mounted. Each wheel 4 is designed as a spoke wheel and preferably provided with a running part of Diciitgummi. The rear wheel 4 is fixed at rest by means of a brake device 3 described in more detail with reference to FIG. 3, thus it does not move under load and on a slope. By using the sloping guide rail 7 sloping down from the center of the frame 1 in the direction of the front wheels 2, the arrangement becomes "solid" since the support surface is shorter in the longitudinally extended support structure 8. This arrangement also allows the support structure 8 to join Lowering along the inclined guideway in the direction of the front wheels 2 can move spatially forward relative to its upper initial position., A pneumatic Areitszylinder 11 is articulated on the front oblique part of the frame 1, which articulated lever mechanism via an angle lever lever for moving the support structure 8 on the guide rails 7. The angle lever, which is rotatable about a rotation axis formed on the rear lower part of the frame 1, consists of a longer straight front arm 13 and a rear arm welded thereto and bent at an angle 13 'At the end of the back Arm 13 ', the end of the piston rod 43 of the pneumatic working cylinder 11 connects, while at the free end of the arm 13 of the Winkelhebeis support rollers 14 are mounted, which support a supporting structure 8 carrying lifting stool 15 on dessert surface rolling. The support structure 8 is mounted on the lifting stool 15 in such a way that it can be rotated about a vertical axis in the lateral direction by at least 90 °.

An dem Gestell 1 sind unten beidseitig federnde Anschläge 12 montiert, auf denen der Winkelhebel dann auf liegt, wenn der Arm 13 in seinen unteren Totpunkt sinkt, was mit Sicherheit ein weiteres Absinken verhindert.On the frame 1 on both sides resilient stops 12 are mounted below, on which the angle lever is then on when the arm 13 drops to its bottom dead center, which prevents further lowering with certainty.

In Fig. 3 ist der Aufbau der die hinteren Räder 4 fixierenden Bremsvorrichtung 3 näher veranschaulicht. Diese mit Preßbacken versehene Bremsvorrichtung 3 ist an dem Gestell 1 mittels einer Schraubenverbindung befestigt und arretiert im Ruhezustand die hinteren Räder 4 gegen Fortbewegung. Das Einstellen der Bremskraft erfolgt mit Hilfe eines Stellmechanismus 17, der mit einer Zugfeder 16 versehen ist. Der federnde Stellmechanismus 17 ist oben an einen Hängemechanismus 19 und unten an einen Ausrückhebel 20 montiert. Der Ausrückhebel 20 ist über einen Zapfen 21 mit dem in dem Gestell 1 einstellbar befestigten Hängemechanismus 19 in Verbindung gebracht. An dem einen Ende des Ausrückhebels 20 öffnen oder schließen die scherenartigen Bremsarme der mit Klemmbacken versehe ien Bremsvorrichtung in Abhängigkeit davon, ob das andere Ende des Ausrückhebels 20 ein mit dem Betätigungsgriff 3' verbundener Bowdenzug 22 gegen die Zugfeder 16 anhebt oder im Ruhezustand hält.In Fig. 3, the structure of the rear wheels 4 fixing brake device 3 is illustrated in more detail. This provided with cheek plates braking device 3 is attached to the frame 1 by means of a screw connection and locked in the resting state, the rear wheels 4 against locomotion. The adjustment of the braking force is effected by means of an adjusting mechanism 17, which is provided with a tension spring 16. The resilient adjusting mechanism 17 is mounted at the top of a suspension mechanism 19 and at the bottom of a release lever 20. The release lever 20 is brought via a pin 21 with the suspension 1 adjustably mounted in the frame 1 suspension mechanism in conjunction. At the one end of the release lever 20 open or close the scissor-type brake arms of the jaws versehe ien brake device depending on whether the other end of the release lever 20 a with the operating handle 3 'connected Bowden cable 22 lifts against the tension spring 16 or holds at rest.

Fig. 4 zeigt das in das Gestell 1 eingebaute pneumatische System des erfindungsgemäßen Rollstuhles. Die Energiequelle wird von verdichtetem Stickstc'fgas oder einem anderen neutralen Gas bzw. Luft gebildet, das in den Normvorschriften entsprechende behördlich überprüfte Gasflaschen 25 gefüllt ist. Diese Energiequelle wurde bisher als Teil von Hebe- bzw. Materialtransporteinrichtungen mit geringer Leistung nicht verwendet, hier ist jedoch die darin gespeicherte Energie gerade wegen der Diskontinutät der vorliegenden Hebeaufgabe entsprechend. Einen besonderen Vorteil bietet ihre außerordentliche Mobilität und gegenüber den maschinellen Lösungen der bekannten Patientenhebeeinrichtungen - die im allgemeinen hydraulisch betätigt werden - einfachere Konstruktion, da keine elektrische Energie beansprucht wire', somit ist diese Vorrichtung unabhängig von jedweden Speisenetzen betreibbar, sogar bei Lagerbedingungen oder im Freien. Die Gasflaschen 25sind gegen Bewegung in dem Gestell 1 arretiert. Nach dem Öffnen eines Haupthahnes 26strömt das verdichtete Gas aus der Gasflasche 25 über einen Reduktor 27 in das System. Mit Hilfe der Ventile des Reduktors 27 kann der BetriebsdruckFig. 4 shows the built-in frame 1 pneumatic system of the wheelchair according to the invention. The energy source is formed by compressed nitrogen gas or another neutral gas or air, which is filled in the standard regulations corresponding to officially reviewed gas cylinders 25. This energy source has hitherto not been used as part of low power lifting or material handling equipment, but here the energy stored therein is just due to the discontinuity of the present lifting task. A particular advantage of their extraordinary mobility and compared to the mechanical solutions of the known patient lifting devices - which are generally hydraulically actuated - simpler design, since no electrical energy claimed wire ', thus this device is independent of any feed systems operable, even in storage conditions or outdoors , The gas cylinders 25 are locked against movement in the frame 1. After opening a main cock 26, the compressed gas from the gas cylinder 25 flows through a reducer 27 into the system. With the help of the valves of the reducer 27, the operating pressure

auf einen vorgegebenen Wert eingestellt werden. Der in der Gasflasche) 25 herrschende Druck bzw. der Betriebsdruck kann über Druckmesser bzw. der Betriebsdruck kann auch über einen herausgeführten Druckmesser 28 unmittelbar überprüft werden.be set to a predetermined value. The pressure prevailing in the gas cylinder 25 or the operating pressure can be checked directly via a pressure gauge or the operating pressure can also be checked by means of an outgoing pressure gauge 28.

Die Funktion des Hebewerkes der Tragkonstruktion 8 wird von einem Steuerventil 5 in beide Richtungen gesteuert. Im Hebebetrieb wirkt das Gas durch Ziehen des Betätigungsarmes 5' des Steuerventils 5 in AUF-Stellung über Drosselventile 29 gleichzeitig sowohl auf den die Tragkonstruktion 8 bewegenden Arbeitszylinder 11 als auch auf einen Arbeitszylinder 30, welcher einen Teil der nachstehend ausführlicher beschriebenen lagefixierenden Sicherheitsbremse des erfindungsgemäßen Rollstuhles bildet.The function of the elevator of the support structure 8 is controlled by a control valve 5 in both directions. In the lifting operation, the gas acts by pulling the actuating arm 5 'of the control valve 5 in the OPEN position throttle valves 29 simultaneously both on the supporting structure 8 moving cylinder 11 and on a working cylinder 30, which forms part of the position-fixing safety brake of the invention described in more detail below forms.

Auf Wirkung des verdichteten Gases hebt der eine Doppelfunktion versehende Arbeitszylinder 11 über eine Zwangsverbindung den Hebeschemel 15. Nach dem Niederdrücken des Betätigungsarmes 5' in Ab-Stellung erfolgt die Bewegung in entgegengesetzte Richtung, d. h. der Hebeschemel 15 wird gesenkt.On the action of the compressed gas, the double-acting working cylinder 11 lifts the lifting stool 15 via a positive connection. After the actuating arm 5 'is depressed in the down position, the movement takes place in the opposite direction, ie. H. the lifting stool 15 is lowered.

Das Einstellen auf eine gewünschte Höhe kann zwischen dem unteren und dem oberen Totpunkt an beliebiger Stelle gesichert werden, während die Geschwindigkeit des Hebens und Senkens mit Hilfe der Drosselventile 29 eingestellt werden kann. Der Betätigungsarm 5' des Steuerventils 5 kehrt aus der AUF· bzw. AB-Position automatisch in die Mittelposition zurück, wenn das Gas aus den dem Steuerventil 5 nachgeschalteten Teilen des Systems über Schalldämpfer 31 entweicht. Die Bauteile des pneumatischen Systems sind über flexible Druckrohre 32, T-Profile 33 und Kreuzverbindungselement 34 miteinander verbunden.The adjustment to a desired height can be secured anywhere between the lower and upper dead center, while the speed of raising and lowering can be adjusted by means of the throttle valves 29. The actuating arm 5 'of the control valve 5 automatically returns from the UP or DOWN position to the center position when the gas escapes from the control valve 5 downstream parts of the system via muffler 31. The components of the pneumatic system are connected to each other via flexible pressure pipes 32, T-profiles 33 and cross-connection element 34.

Einen Teil des pneumatischen Systems bildet eine in den Fig. 5 und 6 veranschaulichte mechanische Konstruktion, die sogenannte lagefixierende Sicherheitsbremse, welche durch sicheres Festhalten der Kolbenstange 43 des Arbeitszylinders 11 das Auftreten unerwünschter Schwingungen verhindert und gleichzeitig gegen unbeabsichtigtes Absenken des Hebeschemels 15 (und damit der Tragkonstruktion 8) eine Sicherheitsbremsung realisiert. Diese Konstruktion ist an dem unteren bzw. oberen Deckel 36, bzw. 37 des die Hebung durchführenden Arbeitszylinders 11 befestigt.A part of the pneumatic system forms a in Figs. 5 and 6 illustrated mechanical construction, the so-called position-fixing safety brake, which prevents the occurrence of unwanted vibrations by securely holding the piston rod 43 of the working cylinder 11 and at the same time against unintentional lowering of the lifting stool 15 (and thus the Supporting structure 8) realized a safety braking. This construction is fixed to the lower and upper covers 36, 37 of the lifting cylinder 11, respectively.

An dem Deckel 37 sind zwei Befestigungsplatten 39 befestigt. An den Befestigungsplatten 39 sind beidseitig gelenkig Bremsarme 40 angeschlossen, die von Zugfedern 41 zueinander gezogen werden und den gebogen ausgebildeten Teil der Bremsarme 40 an sich beidseitig hinziehende Bremsstangen 42 pressen.On the lid 37, two mounting plates 39 are attached. On the mounting plates 39 are on both sides articulated brake arms 40 connected, which are pulled by tension springs 41 to each other and press the bent portion formed on the brake arms 40 on both sides retracting brake rods 42.

Die beiden Bremsstangen 42 sind an dem Kopf der Kolbenstange 43 des Arbeitszylinders 11 befestigt und bewegen sich gemeinsam mit diesem.The two brake rods 42 are attached to the head of the piston rod 43 of the working cylinder 11 and move together with this.

Dabei sind die Bremsstangen 42 in längsgerichteten Führungsbuchsen 38 geführt, die an dem unteren Deckel 36 befestigt sind.The brake rods 42 are guided in longitudinal guide bushes 38 which are secured to the lower cover 36.

Um einen guten Bremseffekt zu erreichen, sind die gebogen ausgebildeten Teile der Bremsarme 40 mit einer Fcrodol-Einlage 44 versehen.In order to achieve a good braking effect, the bent parts of the brake arms 40 are provided with a Fcrodol insert 44.

In den Fig.7 und 8 sind der auf den Führungsschienen 7 bewegte Hebeschemel 15 und die daran montierte Tragkonstruktion 8 näher veranschaulicht.FIGS. 7 and 8 illustrate in more detail the lifting frame 15 moved on the guide rails 7 and the support structure 8 mounted thereon.

Der sich dem Gelenk-Hebel-Hebemechanismus anschließende Hebeschemel 15 ist eine aus einem geschlossenen Profil geschweißte Konstruktion, die ihren anmontierten stellbaren Rollen 6 die Führungsschienen 7 des Gestells 1 einschließt., Auf dem Hebeschemel 15 ist eine aus Fig. 8 gut ersichtliche kreisförmige Drehbahn 46 ausgebildet, während eine Zentrierbohrung der Konstruktion neben der Tragkonstruktion 8 auch die Montage verschiedener verdrehbarer Einheiten, Adapter, ermöglicht.The lifting stool 15, which adjoins the articulated lever lifting mechanism, is a construction welded from a closed profile, which encloses the guide rails 7 of the frame 1 on its mounted adjustable rollers 6. On the lifting stool 15, a circular revolving track 46, clearly visible in FIG trained, while a center hole of the construction in addition to the support structure 8 and the assembly of various rotatable units, adapter allows.

Um eine durch die Zentrierbohrung des Hebeschemels 15 bestimmte senkrechte Achse ist die anmontierte Tragkonstruktion 8 (oder ein anderer Adapter) nach rechts und links in Abhängigkeit von den konstruktioneilen Gegebenheiten mindestens um 90° verdrehbar. Die in die Position „Tragstuhl" gebrachte Tragkonstruktion 8 ist sowohl nach rechts als auch nach links um 90° verdrehbar.Around a through the center hole of the lifting stool 15 certain vertical axis is the anmontierte support structure 8 (or another adapter) to the right and left depending on the construction conditions at least rotated by 90 °. The brought into the position "support chair" support structure 8 is rotated both to the right and to the left by 90 °.

Die Tragkonstruktion 8 besteht aus drei Haupteinheiten, und zwar einem Sitzteil 8', einer Rückenlehne 8" und einer Fußstütze 8'". An dem Hebeschemel 15 ist der Sitzteil 8' montiert, an welchem mit lösbarer Verbindung eine gepolsterte Einlage 47 befestigt ist.The support structure 8 consists of three main units, namely a seat part 8 ', a backrest 8 "and a footrest 8'". On the lifting stool 15 of the seat part 8 'is mounted on which with detachable connection a padded insert 47 is attached.

Der Sitzteil 8' ist über einen in sein Gestell geschweißten Zentralzapfen 48 in die Zentralbohrung des Hebeschemels 15 eingepaßt. In den Rahmen des Sitzteils 8' montierte Rollen 49 stützen an der kreisförmigen Drehbahn 46 die gesamte Tragkonstruktion 8 ab und sichern deren Verdrehbarkeit.The seat part 8 'is fitted via a welded into its frame central pin 48 in the central bore of the lifting stool 15. Rolls 49 mounted in the frame of the seat part 8 'support the entire support structure 8 on the circular pivoting path 46 and ensure their rotatability.

Die Lage nach der um 90° nach rechts bzw. links orfolgenden Verdrehung wird von einer Festhalteklappe 50 gesichert. An dem Sitzteil 8' der Tragkonstruktion 8 sind über Gelenke 51 bzw. 52 die Rückenlehne 8" und die Fußstütze 8'" angeschlossen. Die Oberfläche dieser sind ebenfalls mit einer gepolsterten Einlage 47 versehen. Die Rückenlehne 8" ist an dem Sitzteil 8' über eine in dem Handel ebenfalls erhältliche gelenkige Stelleinrichtung angeschlossen, mittels welcher die Rückenlehne 8" von der Waagerechten gemessen bis zu einer 80°-Grenze hebbar oder stufenweise (je fünf Grad) einstellbar ist. Die Fußstütze 8'" kann mit Hilfe eines gelenkigen Mechanismus 53 waagerecht und von der Waagerechten abwärts unter einem Winkel von 60° mittels eines Zugbolzens 54 befestigt werden. Die Konstruktion kann auch mit einer Fersenstütze ergänzt werden.The position after 90 ° to the right or left orfolgenden rotation is secured by a retaining flap 50. On the seat part 8 'of the support structure 8, the backrest 8 "and the footrest 8'" are connected via joints 51 and 52, respectively. The surface of these are also provided with a padded insert 47. The backrest 8 "is connected to the seat part 8 'via a commercially available also hinged actuating device, by means of which the backrest 8" measured from the horizontal up to an 80 ° limit liftable or stepwise (five degrees) is adjustable. The footrest 8 '' 'can be attached horizontally and horizontally from the horizontal at an angle of 60 ° by means of a draw bolt 54 by means of an articulated mechanism 53. The construction can also be supplemented with a heel support.

Die Betätigung und Anwendung des erfindungsgemä'ßen Rollstuhles zum Heben und zum Transport von Patienten erfolgen folgenderweise:The operation and application of the inventive wheelchair for lifting and transporting patients take place in the following way:

Zum Rollen des Rollstuhles auf den Rädern 2,4 sind die an die Schiebearme 9 montierten Betätigungsgriffe 3' der arretierenden Bremsvorrichtung 3 einzuziehen, wobei diese Betätigungsgriffe 3' über den Bowden 22 durch Kippen des Ausrückhebels 20 die im Ruhezustand die hinteren Räder 4 fixierenden scherenartigen Bremsarme der mit Preßbacken versehenen Bremse auseinanderführen (öffnen).To roll the wheelchair on the wheels 2,4 mounted on the slide arms 9 operating handles 3 'of the arresting brake device 3 are fed, said operating handles 3' via the Bowden 22 by tilting the release lever 20 in the resting state, the rear wheels 4 fixing scissor-type brake arms disassemble (open) the brake with press jaws.

Der in Betrieb gesetzte Rollstuhl wird dann zu dem zu transportierenden Patient geführt. Dem Liegeplatz des Patienten angepaßt wird die Höhe des Sitzteiles 8' der in einen Tragstuhl umgewandelten Tragkonstruktion 8 eingestellt und der Patient wird in den Tragstuh¹ geschoben. Bei der Einstellung der Höhe des Sitzteils 8', sofern dieser zu heben ist, verdreht der ausgefahrene Kolbenstangenkopf des aus der Gasflasche 25 mit verdichtetem Gas gespeistem und um einen unteren Gelenkpunkt auf einer gekrümmten Bahn verschwenkbaren Arbeitszylinders 11 den daran angeschlossenen hinteren Arm 13' des als Winkelhebel ausgebildeten Gelenk-Hebel-Mechanismus, wodurch die Stützrollen 14 des Armes 13 den Hebeschemel 15 mit der Tragkonstruktion 8 auf de> von den Führungsschienen 7 gebildeten schrägen Führungsbahn aufwärts bewegen. Das wird dadurch ermöglicht, daß an der unteren Fläche des waagerechten Teils des Hebeschemels 15 die an dem Arm 13 desThe put into operation wheelchair is then guided to the patient to be transported. Adjusted to the mooring of the patient, the height of the seat part 8 'of the converted into a support frame support structure 8 is set and the patient is pushed into the support bracket ¹ . When adjusting the height of the seat portion 8 ', if this is to be lifted, the extended piston rod head of the fed from the gas cylinder 25 with compressed gas and pivotable about a lower pivot point on a curved path working cylinder 11 rotates the attached rear arm 13' as Angle lever formed joint-lever mechanism, whereby the support rollers 14 of the arm 13, the lifting frame 15 with the support structure 8 on de> formed by the guide rails 7 oblique track move upwards. This is made possible by the fact that on the lower surface of the horizontal part of the lifting stool 15 on the arm 13 of the

des Winkelhebels montierte Stützrolle 14 abrollt, Das Absinken des Heboschemels 15 bzw. tier Tragkonstruktion 8 erfolgt bei Bewegen der Kolbenstange 43 des Arbeitszylinders 11 in entgegengesetzter Richtung.The lowering of the Heboschemels 15 or Tier support structure 8 takes place when moving the piston rod 43 of the working cylinder 11 in the opposite direction.

Gleichzeitig mit der Betätigung des Arbeitszylinders 11 betätigt das verdichtete Gas auch den Bremsarbeitszylinder 30 der lagefixierenden Sicherheitsbremse, welcher gegen die Zugfeder 41 die Bremsarme 40 auseinanderschiebt, deren gewölbt ausgebildeter Teil sich auff diese Weise von den Bremsstangen 42 trennt, wodurch die Bewegung der Kolbenstange 43 des das Heben bzw. Senken durchführenden Arbeitszylinders 11 ermöglicht wird. In der zu arretieren gewünschten Ruhelage, wenn der momentane Betriebsdruck Null ist, pressen die Zugfedern 41 die mit Ferrodol-Einlage 44 versehenen Bremsarme 40 an die Bremsstangen 42, deswegen bewegt sich die mit den Bremsstangen 42 in Zwangsverbindung stehende Kolbenstange 43 trotz der aus Richtung des Hebemechanismus übertragenen Gewichtsbelastung nicht aus seiner stehenden Lage, wodurch sich also die Höhenlage des sich auf der als Tragstuhl ausgebildeten Tragkonstruktion 8 befindlichen Patienten nicht ändert. Das gleiche gilt auch für den Fall, wenn aus irgendwelchen Gründen betriebsstörungsmäßig der Druck in dem System aussetzt. Die lagefixierende Sicherheitsbremse löst dann, wenn sich die Bremsarme 40 auf Wirkung des in dem Bremsarbeitszylinder 30 herrschenden Druckes öffnen, d.h. auseinanderbewegen. Da in dem kleine Abmessungen aufweisenden Bremsarbeitszylinder 30 der Sicherheitsbremse und in dem das Heben durchführenden Arbeitszylinder 11 der Druck gleichzeitig auftritt, wird somit das Heben oder Senken ermöglicht. Die Sicherheitsbremse bremst jedoch sofort, wenn der Betriebsdruck infolge irgendeines Defektes aussetzt. Ein bekanntes Problem der pneumatischen Maschinen, die sich aus der Verdichtbarkeit (Kompressibilität) der Gase ergebende Bewegungsbereitschaft, wird mit der obenbeschriebenen pneumatisch-mechanischen Lösung beseitigt.Simultaneously with the operation of the working cylinder 11, the compressed gas also actuates the brake working cylinder 30 of the position-fixing safety brake, which apart against the tension spring 41, the brake arms 40 whose curved trained part auff this way separates from the brake rods 42, whereby the movement of the piston rod 43 of the the lifting and lowering performing working cylinder 11 is made possible. In the desired rest position to lock when the current operating pressure is zero, the tension springs 41 press the Ferrodol insert 44 provided with brake arms 40 to the brake rods 42, therefore, the positively connected to the brake rods 42 piston rod 43 moves in spite of the direction of the Lifting mechanism transmitted weight load not from its vertical position, so that does not change the altitude of the patient on the support structure designed as a support structure 8. The same applies to the case when, for whatever reason, the pressure in the system is dysfunctionally suspended. The position-fixing safety brake triggers when the brake arms 40 open to the action of the prevailing pressure in the brake working cylinder 30, i. move apart. Thus, in the small-sized brake working cylinder 30 of the safety brake and in the lifting-performing working cylinder 11, since the pressure occurs simultaneously, lifting or lowering is enabled. However, the safety brake brakes immediately when the operating pressure stops due to some defect. A known problem of the pneumatic machines resulting from the compressibility of the gases resulting from movement is eliminated with the above-described pneumatic-mechanical solution.

Wenn sich bei der Versetzunr in den Tragstuhl der Patient nicht aufsetzen kann, wird die Tragkonstruktion 8 in eine querverdrehte „Liege"-Pos^! ion gestellt und an die Liege des Patienten angepaßt. Nach dem Hinübergleiten des Patienten wird der Patient gehoben, und die sich auf dem Hebeschemel 15 verdrehende als Liege ausgebildete Tragkonstruktion 8 wird in Längsrichtung des Rollstuhles zurückgedreht. Dadurch wird ermöglicht, den Rollstuhl von der Liege des Patienten zu entfernen bzw. zu der Behandlungsstelle zu verschieben.If can not put in the Versetzunr in the palanquin of the patient, the support structure 8 is set in a cross-twisted "sun" ^-Pos! Ion and adapted to the patient's bedside. After crossing over sliding of the patient, the patient is lifted, and which The supporting structure 8, which is twisted on the lifting stool 15 and is designed as a couch, is rotated back in the longitudinal direction of the wheelchair, thereby making it possible to remove the wheelchair from the patient's couch or to move it to the treatment site.

Im Falle einer Operation wird der Rollstuhl neben den Operationstisch geschoben und der Patient auf diesen hinübergebracht. Wenn die Höhe des Operationstisches nicht sich dom Rollstuhl anpassend einstellbar ist, wird zur Beseitigung des Höhenunterschiedes die sich auf dem Rollstuhl befindende als Liege ausgebildete Tragkonstruktion 8 querverdreht und auf die oben bereits beschriebene Weise bis zum Erreichen der Höhe des Operationstisches abgesenkt. Zum Baden von bewegungsbehinderten Patienten wird der Patient auf dem Rollstuhl in das Bad transportiert. Die in waagerechter Lage fixierte Fußstütze 8'" und die in schräger Lage befindliche Rückenlehne 8" ermöglichen, daß der Patient durch Verdrehen der angehobenen und in einen Tragstuhl umgewandelten Tragkonstruktion 8 um 90° und durch Anordnen der Fußstütze 8'" auf der oberen Ebene der Wanne eine stabil gelagerte Fläche zur Aufnahme einer Stellung über der Wanne erhält. Zum Baden (Duschen, Waschen) hat sich der Patient dann auf die Fläche der aufgerichteten Fußstütze zu verlagern, was mit geringer Hilfeleistung lösbar ist.In the case of surgery, the wheelchair is pushed next to the operating table and the patient is brought over to it. If the height of the operating table is not adaptable to the wheelchair adaptable to the elimination of the height difference which is on the wheelchair designed as a couch support structure 8 is transversely rotated and lowered in the manner already described above until reaching the height of the operating table. The patient is transported on the wheelchair in the bath for bathing of movement-impaired patients. The horizontally fixed footrest 8 '' and the obliquely located backrest 8 'allow the patient to rotate by turning the raised and converted into a support frame support structure 8 by 90 ° and by placing the footrest 8' 'on the upper level of For bathing (showering, washing), the patient then has to relocate to the surface of the erected footrest, which can be solved with little assistance.

Der gemäß der Erfindung ausgebildete Rol'suihl zum Heben und zum Transport von Patienten kann vorzugsweise in sanitären Krankenbetreuungseinrichtungen, in sozialen Fürsorgeanstalten, in sanitären Kinderpflegeinstitutionen bzw. mit geringen Modifikationen auch bei der häuslichen Pflege verwendet werden.The trained according to the invention Rol'suihl for lifting and transporting patients can preferably be used in sanitary healthcare facilities, in social welfare institutions, in sanitary nursing institutions or with minor modifications in home care.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann auch über die oben beschriebenen grundsätzlichen Funktionen hinaus ausgebreitet werden, wenn an dem Hebeschemel keine Tragkonstruktion montiert wird, sondern solche speziellen Adapter, die aus irgendwelchen Gründen für den Patienten erforderlich sind. Diese können zum Beispiel Mittel für arbeitstherapeutische Zwecke oder Haushaltseinrichtungen sein, was die erfindungsgemäßc 'orrichtung für bewegungsbehinderte Personen besonders nutzvoll macht.The application of the device according to the invention can also be extended beyond the basic functions described above, when no support structure is mounted on the lifting stool, but such special adapter, which are required for some reason for the patient. These can be, for example, means for work-therapeutic purposes or household appliances, which makes the device according to the invention particularly useful for people with reduced mobility.

Die Kompaktheit und das Wendungsvermögen des erfindungsgemäßen Rollsuhles, die Verdrehbnrkeit der krankentragenden Fläche ermöglichen auch bei engen Platzbedingungen solche Pflegeoperationen, die bisher nur ohne Anwendung von Hebehilfseinrichtungen durchführbar waren. Daneben ist die Vorrichtung ausreichend stabil und auch bei üblichen Neigungsverhältnissen mit entsprechender Sicherheit anwendbar.The compactness and the turning ability of the wheelchair according to the invention, the Verdrehbnrkeit the ill-wearing surface allow even in tight space conditions such care operations that were previously feasible only without the use of lifting equipment. In addition, the device is sufficiently stable and applicable with normal tilt ratios with appropriate security.

Für den Anwender ist außerdem die von dem pneumatischen oder elektrischen Netz gesicherte Unabhängigkeit von Vorteil, d. h. der Betrieb ist nicht an das Vorhandensein derartiger Netze gebunden. Die verbreitete industrielle Anwendung der als Energiequelle dienenden Gasflaschen sichert, daß deren Anschaffung an andere Versorgungsaufgaben der Institutionen geknüpft gelöst werden kann.For the user, the independence secured by the pneumatic or electrical network is also an advantage. H. the establishment is not bound by the existence of such networks. The widespread industrial application of gas cylinders as energy sources ensures that their acquisition can be linked to other institutional tasks.

Claims

1. A wheelchair for lifting and transporting immobile patients, which has a frame provided with braked wheels and mounted on the frame raisable and lowerable, both in a support chair and in a couch transformable support structure, characterized in that the supporting structure (8) the front part of the frame (1) is mounted on a lifting frame (15) displaceable on a slanted guide track formed from guide rails (7) and rotatable about a vertical axis, the lifting frame (15) being supported by support rollers (14) of a pneumatic working cylinder (14). 11) movable articulated lever mechanism is supported, and that as an energy source of the working cylinder (11) at least one high-pressure gas cylinder (25) is installed, of which in addition a brake working cylinder (30) of a position-fixing safety brake is actuated, wherein the brake working cylinder ( 30) between two brake arms (40) is installed, which via tension spring n (41) on which 'head of the piston rod (43) of the lifting frame (15) moving working cylinder (11) mounted, with this jointly moving, on both sides parallel brake rods (42) are pressed.

2. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the articulated lever mechanism is designed as a to an at the rear lower part of the frame (1) formed axis of rotation rotatable angle lever, wherein at the end of the front arm (13) of the angle lever the supporting rollers (14) supporting the lifting stool (15) are mounted, while at the end of the rear arm (13 ') of the angle lever is connected the end of the piston rod (43) of the lifting pneumatic working cylinder (11).

3. A wheelchair according to claim 1 or 2, characterized in that the brake arms (40) with the brake rods (42) adapted, curved trained brake shoes are provided which have a Ferrodol insert (44) and the brake rods (42) in longitudinal guide bushings (38) are guided.

4. Wheelchair according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is provided with two high-pressure gas cylinders (25) which are filled with compressed nitrogen gas or air.