DD271499A1

DD271499A1 - REINFORCEMENT FOR CONTAINERS, ESPECIALLY FOR MOBILE CONTAINERS OF LIQUIDS

Info

Publication number: DD271499A1
Application number: DD31512288A
Authority: DD
Inventors: Herbert Ritter; Artur Waechter
Original assignee: Berlin Spezialfahrzeugwerk
Priority date: 1988-04-27
Filing date: 1988-04-27
Publication date: 1989-09-06

Abstract

Um eine ausreichende Steifigkeit an Behaeltern, insbesondere bei mobilen Behaeltern, zum Transport von Fluessigkeiten, die durch Unterdruck und/oder Ueberdruck beaufschlagt werden, ist es bekannt aussen oder innen Verstaerkungen anzuordnen. Die Erfindung sieht eine geteilte Anordnung vor. In der oberen Haelfte wird die Verstaerkung innen und unten aussen angeordnet. Dabei muessen sich die Enden entsprechend ueberlappen. Die Verstaerkung kann gleich zur Befestigung von Schwallblechen dienen. Fig. 1In order to ensure a sufficient rigidity of containers, in particular in mobile containers, for the transport of liquids, which are acted upon by negative pressure and / or excess pressure, it is known to arrange reinforcements outside or inside. The invention provides a split arrangement. In the upper half of the reinforcement is arranged inside and outside of the outside. The ends must overlap accordingly. The reinforcement can be used for the attachment of baffles. Fig. 1

Description

-Titel der Erfindung - Title of the invention

Verstaerkung für Behaelter, insbesondere für mobile Behaelter von Flüssigkeiten.Reinforcement for containers, in particular for mobile containers of liquids.

Field of application of the invention

Die Erfindung findet Anwendung an Behaeltern, insbesondere für mobile Behaelter zum Transport von Flüssigkeiten wie zum Beispiel flir Faekalienfahrzeuge, Schlammsaugwagen und dergleichen, die durch Unterdruck und/ oder Überdruck beaufschlagt werden»The invention finds application to containers, in particular for mobile containers for the transport of liquids, such as for faecal vehicles, sludge suction cars and the like, which are acted upon by negative pressure and / or overpressure »

Charakteristik des bekannten Standes der Technik Characteristic of the known state of the art

Es ist bekannt, daß um die wechselnden Betriebsbeanspruchungen, insbesondere die Beanspruchungen durch Unterdruck waehrend der gesamten Lebensdauer, ertragen zu können, derartige Behaelter eine ausreichende Steifigkeit besitzen müssen.It is known that in order to be able to bear the changing operating stresses, in particular the stresses due to negative pressure during the entire service life, such containers must have sufficient rigidity.

Bekanntermaßen geschieht dies durch die Wahl einer entsprechenden Blechstaerke, doch sind auch Behaelter bekannt, bei denen diese Steifigkeit in Verbindung mit umlaufenden außen oder innen angeordneten Verataerkung-en erreicht wird.As is known, this is done by the choice of a corresponding Blechstaerke, but also containers are known in which this rigidity is achieved in conjunction with circumferential outside or inside arranged Vera-ments.

Diese außen angeordneten, umlaufenden Verstaerkungen haben den Nachteil, daß sie den optischen Eindruck beeinträchtigen, die Verschmutzung fördern und die Reinigung behindern. Die innen angeordneten umlaufenden Verstaerkungen haben den Nachteil, daß sie die vollstaendige Entleerung behindern oder unmöglict- machen und insbesondere bei flüssigen Medien mit einem hohen zumThese arranged outside, circumferential reinforcements have the disadvantage that they affect the visual impression, promote pollution and hinder the cleaning. The inner circumferential reinforcements have the disadvantage that they hinder the complete emptying or make impossible and especially for liquid media with a high

I II i

Absetzen neigenden Peabstoffanteil, den Aufbau einer unerwünschten Peststoffschicht fördern und deren Beseitigung behindern« Die Ausführung ohne Verstaerkung erfordert wiederum eine große Blechstaerke. Ein weiteres Merkmal von mobilen Behaeltern entsprechender Größe sind lösbare bzw« bewegliche, meist an seperat eingeschweißten Verstaerkungen befestigte Schwallwaende. Derartige eingeschweißte Verstaerkungen können wegen ihrer meist kleinen Kräfteinleitungsflaeche zur Behaelterwandung nicht als tragende Verstaerkung im Sinne der Pestigkeitsbereohnung angesehen werden«Settling prone Peabstoffanteil, promote the construction of an undesirable layer of pesticide and hinder their elimination «The execution without reinforcement in turn requires a large plate thickness. Another feature of mobile containers of appropriate size are detachable or "movable, mostly attached to separately welded reinforcements Schwallwaende. Such welded reinforcements can not be regarded as supporting reinforcement in the sense of the poppy content because of their usually small force introduction surface to the wall of the container. «

Object of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, einen Behaelter zu schaffen, der zur Blechstaerkenreduzierung Verstaerkungen aufweist dabei aber die Nachteile der vorstehend erwaehnten Anordnungen vermeidet«The object of the invention is to provide a container which has reinforcements for reducing sheet metal thickness while avoiding the disadvantages of the above-mentioned arrangements.

Essence of the invention

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß eine kombinierte Form der Verstaerkungsanordnung ge-• waehlt und auch gleichzeitig zur Befestigung der Querschwallwaende benutzt wird. Dabei ist im oberen Teil des Behaelters die Verstaerkung innen angeordnet. Dadurch erreicht der Behaelter auf seiner Außenflaeche ein glattes Aussehen. Im unteren Teil des Behaelters erfolgt die Anordnung der Verstaerkung außen, dabei stellen die außen liegenden Verstaerkungen gleichzeitig die zur Kraf-ceinleitung erforderlichen Unterzüge dar.This object is achieved according to the invention in that a combined form of the reinforcing arrangement is selected and at the same time used to fasten the transverse surge wall. The reinforcing is arranged inside in the upper part of the container. As a result, the container reaches a smooth appearance on its outer surface. In the lower part of the container, the arrangement of the reinforcement is carried out on the outside, while the outer reinforcements represent at the same time the necessary for Kraf-introduction cables.

Wichtig zur Krafteinleitung ist, daß sich die Verataerkungen im ausreichenden Maße gegenseitig Überlappen« Dadurch iat der untere innere Bereich des Behaeltera ausgespart und ermöglicht eine vollstaendige Entleerung und Innenreinigung. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit bei entsprechender Ausbildung der oberen inneren Verstaerkung, diese Verstaerkungen zur Befestigung der Schwallwaende zu nutzen.It is important for the introduction of force that the anchorages overlap one another to a sufficient extent. As a result, the lower inner area of the container is recessed and permits complete emptying and internal cleaning. At the same time, with the appropriate design of the upper inner reinforcement, it is possible to use these reinforcements for fastening the surge walls.

Auaführungsbeiapiel

Die Erfindung aoll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel naeher erlaeutert werden. Die zugehörigen Zeichnungen /.eigen:The invention aoll be explained in more detail below on an exemplary embodiment. The corresponding drawings /

Pig. 1 den Querschnitt durch einen Behaelter Pig. 2 die Seitenansicht eines BehaeltersPig. 1 shows the cross section through a container Pig. 2 the side view of a container

Gemäß Pig. 1 wird innen in dem Behaelter 1, der im Auaführungsbeispiel einen runden Querschnitt aufweist, eine Verstaerkung 2 angeordnet. Diese Verstaerkung 2, die mit dem Behaelter 1 fest verbunden ist, weist jedoch nicht einen vollstaendigen gleichen Querschnitt wie der Eshaelter auf, sondern wird auf der unteren Seite des Behaelters 1 ausgespart. Die profilform dieser Verstaerkung 2 ist beliebig. Es kann z.B.Plachmaterial, ein Kastenprofil als auch ein Winkel- oder T-Profil sein. Durch die Anordnung mehrerer Verstaerkungen in der Laengsrichtung des Behaeltera ist es auch erstrebenswert, diese Verstaerkung 2 gleichzeitig auch als Befestigung für Schwallwaende zu verwenden bzw« Befestigungen 3 für Schwallwaende 4 anzuordnen. Als Verstaerkung zur Aufnahme der Kraefte wird auf der unteren Seite des Behaelters 1 jaweilsAccording to Pig. 1 is placed inside the container 1, which has a round cross-section in the exemplary embodiment, a reinforcement 2. This reinforcing 2, which is firmly connected to the container 1, however, does not have a complete same cross-section as the holder, but is recessed on the lower side of the container 1. The profile form of this reinforcement 2 is arbitrary. It can be, for example, sheet material, a box profile as well as an angle or T-profile. Due to the arrangement of several reinforcements in the longitudinal direction of the container, it is also desirable to use this reinforcement 2 at the same time as attachment for swirl walls or to arrange "attachments 3 for swirl walls 4. As Verstaerkung to accommodate the forces is on the lower side of the container 1 yes

ein Unterzug 5 auf der Außenseite des Behaelters 1 angeordnet. Dieaer Unterzug 5 muß an der gleichen Stelle wie die innere Verataerkung 2 angeordnet sein. Wichtig ist es, daß sich die Verstaerkung 2 und der Unterzug 5 im ausreichendem Maße überlappen. Diese Überlappung 6 ist für eine Krafteinleitung unerlaeß« lich. Als Unterzug 5 wird vorzugsweise ein Plachmäterial Anwendung finden· Doch ein Kastenprofil oder ein anderes Profil ist durchaus möglich. Weiterhin ist es unter anderen vorteilhaft die Verstaerkung 2 bzw. den Unterzug 5 so anzuordnen, daß zum Beispiel der Unterzug 5 gleichzeitig auch als Behaelterlagerung 7 ausgebildet ist. Durch diese Anordnung ist erkennbar, daß der untere Bereich der Innenseite des Behaelters 1 glatt gestaltet ist und somit keine Ausfluß- oder Reinigungshindernisse vorhanden sind* Die aeußeren Verstaerkung;en₅ als Unterzug 5 ausgebildet, befinden sich in einem Bereich der durch Schlauchauflagen oder dergleichen optisch abgedeckt wird. Der obere aeußere Bereich des Behaelters 1 weist duroh die innen angeordnete Verstaerkung 2 eine glatte Oberflaeche auf, wodurch die Verschmutzung erschwert, die Reinigung erleichtert und für die graphische Gestaltung bessere Voraussetzungen gegeben sind.a joist 5 on the outside of the container 1 is arranged. The beam 5 must be located at the same location as the inner dock 2. It is important that the reinforcement 2 and the beam 5 overlap to a sufficient extent. This overlap 6 is indispensable for a force introduction. As a beam 5 is preferably a Plachmäterial application · But a box section or another profile is quite possible. Furthermore, it is advantageous, inter alia, to arrange the reinforcement 2 or the joist 5 such that, for example, the joist 5 is at the same time also designed as a container bearing 7. By this arrangement, it can be seen that the lower portion of the inside of the container 1 is made smooth and thus no outflow or cleaning obstacles are present * The outer reinforcement, _{5 formed} as a beam 5, are located in a range of through hose supports or the like optically is covered. The upper outer area of the container 1 has duroh the inside arranged reinforcement 2 a smooth surface, whereby the pollution difficult, cleaning easier and are given better conditions for the graphic design.

Claims

claim

1. Yerstaerkung for containers, especially for mobile containers of liquid kuigs, characterized in that the Verstaerkung in the upper part of the container inside and in the lower part of the container outside of the container arranged as a beam ¹ and both reinforcements are overlapped executed «

2. Reinforcement for container according to claim 1, characterized in that the inner reinforcements are designed as fastening means for Schwallwaende «

3. reinforcement for container according to claim 1 and 2, characterized in that the lower Vei3taung, which is arranged as a beam, is simultaneously formed as a storage of the container on the chassis.