DD267470A1

DD267470A1 - HEAT INSULATION, ESPECIALLY FOR SHIP BOOTS

Info

Publication number: DD267470A1
Application number: DD30978787A
Authority: DD
Inventors: Eckhard Rode
Original assignee: Peene Werft Wolgast Veb
Priority date: 1987-12-02
Filing date: 1987-12-02
Publication date: 1989-05-03

Abstract

Die Waermeisolierung hat eine geringe Masse, ist unbrennbar und weist einen guten Waermedaemmwert auf. Die Schiffswand, Wandsteifen und Rahmenspanten sind mit einer reflektierenden Beschichtung versehen. Auf die Schiffswand wird ein aus blanken, abgekanteten, geschlitzten Blechstreifen gebildetes Abstandsgitter geklebt, das mit einer beidseitig mit Aluminiumfolie beschichteten Fasermatte und mit Glasfasergewebe abgedeckt ist. FigurThe heat insulation has a low mass, is non-flammable and has a good thermal insulation value. The ship's wall, wall stiffeners and frame frames are provided with a reflective coating. On the ship's wall is glued to a blank, beveled, slotted metal strip formed spacer grid, which is covered with a coated on both sides with aluminum foil fiber mat and glass fiber fabric. figure

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine leichte, unbrennbare Wärmeisolierung, insbesondere für Schiffskörper.The invention relates to a lightweight, incombustible heat insulation, especially for hulls.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Es ist bekannt, zur Wärmeisolierung des Schiffskörpers Schaumstoffe, Mineral- oder Glasfasern und Folien sowie Kombinationen aus diesen Materialien zu verwenden.It is known to use foams, mineral or glass fibers and films and combinations of these materials for thermal insulation of the hull.

Diesen bekannten Ausführungen haftet der Nachteil an, daß sie eine große Bauhöhe und Flächenmasse aufweisen, brennbar sind und im Brandfall gesundheitsschädliche Gase freisetzen.These known designs have the disadvantage that they have a large height and surface mass, are flammable and release harmful gases in the event of fire.

In DE-OS 3433202 ist eine transparente Wärmedämmplatte beschrieben, die aus faserverstärkten Kunststoffdeckfolien und einer aus Kunststoffwaben. Metallfolienwaben oder Papierwaben gebildeten Zwischenschichten besteht, wobei die Waben einen polygonalen, runden oder elliptischen Querschnitt aufweisenIn DE-OS 3433202 a transparent thermal insulation board is described which consists of fiber-reinforced plastic cover films and one of plastic honeycomb. Metal honeycomb or paper honeycomb formed intermediate layers, wherein the honeycomb have a polygonal, round or elliptical cross-section

Diese Isolierung ^: it brennbar und gibt im Brandfall gesundheitsschädliche Gase ab.This insulation ^: it burns and gives off harmful gases in case of fire.

Mit dem gleichf η Nachteil ist die in EP 0002120 beschri&ueno Isolierung, die eine wellpappenähnliche Struktur aufweist, behaftet.With the same disadvantage, the insulation described in EP 0002120, which has a corrugated-board-like structure, is afflicted.

In EP 0079414 ist ein mehrschichtiges Wärmedämmaterial beschrieben, das aus wenigstens einer Lage einer glatten Papieroder Kunsts .offbahn mit einseitiger Metallfilnbeschichtung besteht und einer Lage aus Wellpappe, deren Spitzen mit der Metallschic it der glatten Bahn verklebt sind und die an ihrer Außenseite ebenfalls einen dünnen Metallfilm trägt. Auch dieser Isolierung «aften die bereits beschriebenen [\ achteile an.EP 0079414 describes a multilayer thermal insulation material consisting of at least one layer of a smooth paper or art web with one-sided metal film coating and a layer of corrugated cardboard whose tips are adhered to the smooth web of metal foil and which also has on its outside a thin metal film wearing. This isolation, too, is affected by the effects already described.

Ziel der F bindungAim of the bond

Ziel der Erfindung ist eine Verbesserung der Gebrauchswerteigenschaften der Isolierung bei einem minimalen Materialaufwand.The aim of the invention is an improvement of the utility properties of the insulation with a minimum cost of materials.

Weäen der ErfindungWeäen the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wärmeisolierung, insbesondere für Schiffskörper zu schaffen, die bei guter Wärmedämmung eine geringe Masse und Bauhöhe aufweist, unbrennbar ist und im Brandfall keine gesundheitsschädlichen Gase freisetzt.The invention has for its object to provide a thermal insulation, especially for hull, which has good mass and height with good thermal insulation, is incombustible and releases no harmful gases in case of fire.

Dieses wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Schiffswand, Wandstreifen und Rahmenspan'.en mit einer reflektierenden Beschichtung versehen sind und auf ^e Schiffswand ein aus blanken, abgekanteten, geschlitzten Blechstreifen gebildetes flächendeckendes Abstandsgitter geklebt wird.This is inventively achieved in that the ship's wall, wall strip and Rahmenspan'.en are provided with a reflective coating and on the ship's wall from blank, folded, slotted metal strip formed nationwide spacer grid is glued.

Dieses wird mit einer beidseitig mit Aluminiumfolie beschichteten Fasermatte und Glasfasergewebe abgedeckt.This is covered with a fiber mat coated on both sides with aluminum foil and glass fiber fabric.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung ist die Wärmeisolierung im Schnitt dargestellt.The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing, the heat insulation is shown in section.

Die Schiffswand 1, die Wandstreifen 2 und die Rahmenspanten 3 werden mit einem reflektierenden Anstrich z.B. aiuminiumpigmentierte Lackfarbe versehen. Bosteht die Schiffskörperkonstruktion aus Aluminium, entfällt der Anstrich, da die einzelnen Bauteile im blanken Walzzustand eingebaut werden. Zwischen jon Wandstreifen 2 bzw. den Rahmenspanten 3 wird auf die Schiffswand 1 ein Abstandsgitter 4 geklebt. Dieses besteht aus 0,1 mm bis 0,5mm dicken, 20mm bis 80mm breiten, geschlitzten, blanken Aluminiumblechstreifen, die zu einem Gitter .usammengesteckt werden, das in sich beweglich ist und zum Ausfüllen der Fläche zwischen den Rahmenspanten 3 gestreckt otfer zusammengeschoben werden kann. Durch die geschlitzton Blechstreifen ist eine gute Anpassung an die Schiffskontur gewährleistet. Der Schlitzabstand beträgt 30mm-100mm. Durch dieThe ship's wall 1, the wall strips 2 and the frame frames 3 are coated with a reflective paint e.g. aiuminiumpigmentierte paint color provided. If the hull construction is made of aluminum, the paint is no longer necessary since the individual components are installed in the blank rolled state. Between jon wall strip 2 and the frame frames 3, a spacer grid 4 is glued to the ship's wall 1. This consists of 0.1 mm to 0.5 mm thick, 20mm to 80mm wide, slotted, bright aluminum sheet strips, which are assembled into a grid, which is movable in itself and can be otfer pushed together to fill the area between the frame frames 3 otfer , Slotted metal strips ensure good adaptation to the ship's contour. The slot spacing is 30mm-100mm. By the

Abkantung der Stegbleche ist eine gute Verklebung mit der Schiffswand 1 gewährleistet. Das Abstandsgitter 4 ist nr.it einer zweila()igen, 10mm bis 50mm dicken Fasermatte 5 abgedeckt, die beidseitig mit Aluminiumfolie 6,7 beklebt ist und bei der Montage auf die Wandsteifen 2 und das Abstandsgitter 4 geklebt wird.Bending of the web plates is a good bond with the ship's wall 1 guaranteed. The spacer grid 4 is nr.it a zweila (), 10mm to 50mm thick fiber mat 5 covered, which is covered on both sides with aluminum foil 6,7 and is glued to the wall stiffeners 2 and the spacer grid 4 during assembly.

Die gesamte Fläche wird zum Abschluß mit Glasfasergewebe 8 oder Glasdekorfolie überklebt.The entire surface is pasted over with glass fiber fabric 8 or glass decorative film.

Die Wärmeisolierung ist leicht, unbrennbar und weist bei einer Abstandsgitterhöhe von 50 mm einen Wärmedämmwert von K = 0,8 5 W/m² K bis 0,90 W/m² K.The thermal insulation is light, non-combustible and has a thermal insulation value of K = 0.8 5 W / m ² K to 0.90 W / m ² K at a distance grid height of 50 mm.

Claims

Heat insulation, in particular for hulls, consisting of spaced between the covers spacer body, characterized in that ship's wall (1), wall strips (2) and frame frames (3) are provided with a reflective coating on the ship's wall (1) from bare, bevelled , Slotted metal strip formed spacer grid (4) is glued, which is covered with a both sides with aluminum foil (6), (7) coated fiber mat (5) and with glass fiber fabric.

For this 1 page drawing