Claims (2)
Luntensperrvorrichtung für Streckwerke an Spinnmaschinen, die auf einer gleichen Haltestange mit einem Oberwalzentragarm sitzt, von oben her montierbar ist und bei Fadenbruch mittels eines unter die Vorgarnlunte und Oberwalze eines Eingangswalzenpaares geführten Sperrgliedes die Vorgarnlieferung unterbricht, gekennzeichnet dadurch, daß die Luntensperrvorrichtung (3) unmittelbar neben dem Oberwalzentragarm (2) angeordnet ist, wobei das Sperrglied (6) an einem Schieber (7) vom Oberwalzentragarm (2) wegweisend angeordnet ist, und der Schieber (7) in der Nähe des Sperrgliedes (6) eine Ausnehmung (11) aufweist, die mit der symmetrisch gegenüberliegenden Ausnehmung (11) des Schiebers (7) einen Freiraum (12) bildet.Luntensperrvorrichtung for drafting on spinning machines, sitting on a same support rod with a Oberwalzentragarm, is mounted from above and at yarn breakage by means of a Vorgarnlunte and top roller of a pair of input roller guided locking member breaks the Vorgarnlieferung, characterized in that the Luntensperrvorrichtung (3) immediately adjacent the Oberwalzentragarm (2) is arranged, wherein the locking member (6) on a slider (7) from the Oberwalzentragarm (2) is pointing away, and the slide (7) in the vicinity of the locking member (6) has a recess (11), with the symmetrically opposite recess (11) of the slide (7) forms a free space (12).
HierzuFor this
2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Luntensperrvorrichtung für Streckwerke an Spinnmaschinen, die auf einer gleichen Haltestange mit einem Oberwalzentragarm sitzt, von oben her montierbar ist und bei Fadenbruch mittels eines unter die Vorgarnlunte und Oberwalze eines Eingangswalzenpaares geführten Sperrgliedes die Vorgarnlieferung unterbricht. Anwendung finden diese Luntensperrvorrichtungen in Spinnereibetrieben.The invention relates to a Luntensperrvorrichtung for drafting on spinning machines, sitting on a same support rod with a Oberwalzentragarm, can be mounted from above and interrupts yarn breakage by means of a guided under the Vorgarnlunte and top roller of a pair of input roller locking member Vorgarnlieferung. These Luntensperrvorrichtungen find application in spinning mills.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Es sind Luntensperrvorrichtungen verschiedener Ausführung bekannt. Diese Luntensperrvorrichtungen arbeiten so, daß bei Fadenbruch ein keilartig ausgeführtes Sperrglied ausgelöst und in die Klemmlinie der Eingangswalzen des Streckwerkes geführt wird, wobei die Lunte und die Oberwalze von der weiterlaufenden Unterwalze abgehoben werden. Die während dieses Vorgangs unterbrochene Lunte wird dabei meist durch Luntenhalter bzw. Führungsbleche an einem Ende gestützt, um das Wiederanspinnen zu erleichtern. Alle diese Luntensperrvorrichtungen sind mit den Oberwalzentragarmen auf einer gleichen Haltestange angebracht, wobei der Abstand der jeweiligen Luntensperrvorrichtung zum Oberwalzentragarm hin ziemlich groß ist. Der Freiraum von Oberwalzentragarm zu Oberwalzentragarm für Bedienung, Wartung und Klimaführung ist dadurch erheblich eingeschränkt, besonders bei gleicher Halterung des Fadenwächters und der Luntensperrvorrichtung, weil deren Träger dann hin bis zum Ausgangswalzenpaar des Streckwerks reichen muß (DE-PS 3404291).There are known Luntensperrvorrichtungen different design. This Luntensperrvorrichtungen work so that when a thread breaking a wedge-like designed locking member triggered and guided in the nip of the input rollers of the drafting, the fuse and the upper roller are lifted from the continuing lower roller. The interrupted during this process sliver is usually supported by Luntenhalter or guide plates at one end to facilitate the Wiederanspinnen. All of these Luntensperrvorrichtungen are mounted with the Oberwalzentragarmen on a same support rod, the distance of the respective Luntensperrvorrichtung to Oberwalzentragarm out is quite large. The space from Oberwalzentragarm Oberwalzentragarm for operation, maintenance and climate control is significantly limited, especially for the same holder of the thread monitor and the Luntensperrvorrichtung, because the carrier then must reach down to the pair of output rollers of drafting (DE-PS 3404291).
Ziel der ErfindungObject of the invention
Es ist das Ziel der Erfindung, die Bedien- und Wartungsmöglichkeiten zu verbessern und Montagefreiheit für die Klimaführung zu gewinnen.It is the object of the invention to improve the operating and maintenance options and to gain freedom in assembly for the climate control.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Luntensperrvorrichtung so zu gestalten und anzuordnen, daß im Streckwerksbereich zwischen den Oberwalzentragarmen ein größtmöglicher Freiraum geschaffen wird. Dies wurde erreicht, indem die Luntensperrvorrichtung unmittelbar neben dem Oberwalzentragarm angeordnet ist, wobei das Sperrglied an einem Schieber vom Oberwalzentragarm wegweisend angeordnet ist, und der Schieber in der Nähe des Sperrgliedes eine Ausnehmung aufweist, die mit der symmetrisch gegenüberliegenden Ausnehmung des Schiebers einen Freiraum bildet.The invention has for its object to design and arrange the Luntensperrvorrichtung so that the drafting area between the Oberwalzentragarmen the greatest possible space is created. This has been achieved by arranging the lunar locking device immediately adjacent to the top roller center arm, with the locking member being groundbreaking on a slider of the top roller center arm, and the slider having a recess in the vicinity of the locking member which forms a clearance with the symmetrically opposed recess of the slider.
Ausführungsbeispielembodiment
Anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen wird die Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:On the basis of an embodiment illustrative drawings, the invention will be described in more detail. Show it:
Fig. 1: einen Streckwerksbereich mit Oberwalzentragarm und zugehöriger Luntensperrvorrichtung in der Draufsicht und Fig. 2: die Seitenansicht dazu.Fig. 1: a drafting area with Oberwalzentragarm and associated Luntensperrvorrichtung in plan view and Fig. 2: the side view thereto.
Auf einer parallel zum Streckwerk verlaufenden Haltestange 1 sind Oberwalzentragarme 2 in üblicherweise angeordnet. Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, ist beiderseits jedes Oberwalzentragarmes 2 auf der gleichen Haltestange 1 eine Luntensperrvorrichtung 3 befestigt. Deren Befestigung auf der Haltestange 1 erfolgt durch eine Klemmverbindung 4 an einem Tragteil 5 der Luntensperrvorrichtung 3, so daß dieselbe im Bedarfsfall von oben her rasch austausch- und justierbar ist. Jede Luntensperrvorrichtung 3 befindet sich unmittelbar an der Seite des Oberwalzentragarmes 2. Jeweils ein Sperrglied 6 ist an einem Schieber 7 der Luntensperrvorrichtung 3 angebracht. Eine Arretierungsverbindung zwischen dem Sperrglied 6 und dem Schieber 7, die nicht dargestellt ist, ermöglicht bei einem Verschleiß des Sperrglieds 6 ein schnelles Auswechseln desselben. Die Aufnahme des Sperrglieds 6 vom Schieber 7 erfolgt so, daß das Sperrglied 6 vom Oberwalzentragarm 2 weg we ist und die Länge einer Streckwerksoberwalze 8 kaum überschreitet. Das Sperrglied 6 besitzt ein Griffstück 9, welches durch einfachesOn a parallel to the drafting support rod 1 Oberwalzentragarme 2 are usually arranged. As can be seen from Fig. 1, on both sides of each Oberwalzentragarmes 2 on the same support rod 1, a Luntensperrvorrichtung 3 is attached. Their attachment to the support rod 1 is effected by a clamping connection 4 on a support member 5 of the Luntensperrvorrichtung 3, so that the same in case of need from above rapidly interchangeable and adjustable. Each Luntensperrvorrichtung 3 is located directly on the side of the Oberwalzentragarmes 2. Each a locking member 6 is attached to a slider 7 of the Luntensperrvorrichtung 3. A locking connection between the locking member 6 and the slider 7, which is not shown, allows for a wear of the locking member 6 a quick replacement of the same. The inclusion of the locking member 6 from the slide 7 is carried out so that the locking member 6 is away from Oberwalzentragarm 2 and the length of a drafting top roller 8 hardly exceeds. The locking member 6 has a handle 9, which by simple