DD253447A1

DD253447A1 - DEVICE FOR REDUCING FISHING AIMS ON MOVING WORK BOOKS

Info

Publication number: DD253447A1
Application number: DD29532186A
Authority: DD
Inventors: Horst Krasselt
Original assignee: Bauwesen Ingbuero Veb
Priority date: 1986-10-16
Filing date: 1986-10-16
Publication date: 1988-01-20

Abstract

Die Vorrichtung zur Reduzierung von Fachkraeften an beweglichen Arbeitsbuehnen wird im Bauwesen eingesetzt und ist auch fuer alle Seilfangvorrichtungen von Aufzuegen und anderen Arbeitsbuehnen verwendbar. Sie dient der Reduzierung von Fangkraeften. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung fuer die Befestigung von Sicherheitsseilen an beweglichen Arbeitsbuehnen zu schaffen, die die kinetische Energie beim Fangen wesentlich absorbiert und damit zur Reduzierung der Fangkraft am Sicherheitsseil und zu geringeren Abmessungen der Seile und der Aufhaengekonstruktion der Arbeitsbuehne fuehrt. Dabei soll die Vorrichtung eine genaue definierte Einstellung fuer die zu absorbierende Energie gewaehrleisten, um den Sicherheitsanforderungen fuer bewegliche Arbeitsbuehnen Rechnung zu tragen. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass das Sicherheitsseil ueber eine vorgespannte Feder aufgehangen ist.The device for reducing specialist forces on mobile work platforms is used in construction and can also be used for all rope catching devices of elevators and other work platforms. It serves the reduction of catching forces. The invention has for its object to provide a device for attaching safety ropes to moving work platforms, which absorbs the kinetic energy when trapping significantly and thus leads to the reduction of the catch on the safety rope and smaller dimensions of the ropes and the Aufhaengekonstruktion the Arbeitsbuehne. The device should ensure a well-defined setting for the energy to be absorbed in order to meet the safety requirements for mobile work platforms. According to the invention, this is achieved by suspending the safety cable via a prestressed spring.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung wird angewendet im Bauwesen für den Betrieb von beweglichen Arbeitsbühnen und für alle Seilfangvorrichtungen von Aufzügen und Arbeitsbühnen.The invention is applied in the construction industry for the operation of mobile working platforms and for all rope catching devices of elevators and working platforms.

Characteristic of the known state of the art

Es ist bekannt, bewegliche Arbeitsbühnen mit Fangvorrichtungen, die auf zusätzliche Sicherheitsseile wirken, gegen Absturz zu sichern. Bei Tragseilriß führt durch den kurzzeitigen freien Fall der Arbeitsbühne bis zum Eingreifen der Fangvorrichtung die freiwerdende kinetische Energie zu hoher Belastung des Sicherheitsseiles und der Aufhängung der Arbeitsbühne. Diese Belastung kann je nach Bauart der Fangvorrichtung das 2- bis 5fache der maximalen Belastung des Tragseiles sein und führt aus sicherheitstechnischen Forderungen zu materialintensiven und schweren Konstruktionen bei Arbeitsbühnen. Es ist außerdem bekannt, diese Energie durch Reibelemente zu absorbieren. Die Befestigung der Fangvorrichtung an der Arbeitsbühne über derartige Reibelemente ist jedoch nicht immer möglich und hat außerdem den Nachteil, daß die Reibkräfte, bedingt durch Oberflächenveränderungen während des Betriebes im Freien, nicht konstant und damit entsprechend sicher einstellbar sind.It is known to secure mobile work platforms with safety gear, which act on additional safety ropes against falling. In the case of a traction rope rupture, the free fall of the working platform leads, until the catching device intervenes, to the released kinetic energy leading to high stress on the safety rope and the suspension of the working platform. This load can be depending on the design of the safety gear 2 to 5 times the maximum load of the support cable and leads from safety requirements to material-intensive and heavy structures at work platforms. It is also known to absorb this energy by friction elements. However, the attachment of the safety gear to the work platform on such friction is not always possible and also has the disadvantage that the frictional forces due to surface changes during operation in the open, not constant and thus are safely adjustable.

Object of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, diese Nachteile zu beseitigen und bei genau definierter Einstellung der zu absorbierenden Energie, in Abhängigkeit der Belastung und der Fallstrecke, die auf das Sicherheitsseil wirkende Fangkraft wesentlich zu reduzieren.The invention has the aim to eliminate these disadvantages and to reduce substantially at a well-defined setting of the energy to be absorbed, depending on the load and the fall distance, the force acting on the safety cable fishing force.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die die hohen kinetischen Energien beim Fangen absorbiert und zur Reduzierung der Belastung des Sicherheitsseiles und der Aufhängekonstruktion von Arbeitsbühnen führt. Dabei soll die Vorrichtung eine genau definierte Einstellung, entsprechend der maximalen Belastung der Arbeitsbühne, für die zu absorbierende Energie gewährleisten, um den Sicherheitsanforderungen für bewegliche Arbeitsbühnen Rechnung zu tragen. Erfindungsgemäß wird das dadurch gelöst, daß das Sicherheitsseil nicht starr, sondern über eine Feder am Dachausleger aufgehangen istThe invention has for its object to provide a device that absorbs the high kinetic energy when trapping and leads to reduce the burden of the safety rope and the suspension of work platforms. The device should ensure a well-defined setting, according to the maximum load of the platform, for the energy to be absorbed to meet the safety requirements for mobile work platforms. According to the invention this is achieved in that the safety rope is not rigid, but suspended by a spring on the roof extension

Die Feder wird in einem Gehäuse geführt und ist entsprechend der maximalen Belastungen der Arbeitsbühne vorgespannt. The spring is guided in a housing and is biased according to the maximum loads of the working platform.

embodiment

Fig. 1: Aufhängeprinzip einer beweglichen Arbeitsbühne Fig.2: FederelementFig. 1: suspension principle of a movable platform Fig.2: spring element

Die Erfindung soll nachstehend an einem Anwendungsbeispiel erläutert werden. Eine bewegliche Arbeitsbühne 1 wird mit einem Tragseil 2 und einem Sicherheitsseil 3 an einem Dachausleger 4 aufgehangen.The invention will be explained below using an application example. A movable platform 1 is suspended with a supporting cable 2 and a safety cable 3 on a roof extension 4.

Die Befestigung des Sicherheitsseiles erfolgt dabei im Dachausleger 4 über ein Federelement 5. Die Feder 6 des Federelementes 5 ist in einem Gehäuse 7 geführt und als Tellerfederpaket ausgeführt. An dem Zug rohr 8 wird das Sicherheitsseil 3 mit Seilschloß befestigt.The attachment of the safety cable takes place in the roof beam 4 via a spring element 5. The spring 6 of the spring element 5 is guided in a housing 7 and designed as a plate spring package. At the train tube 8, the safety cable 3 is attached with cable lock.

Die Feder 6 ist in dem Gehäuse 7 mit einer Vorspannung entsprechend der maximalen Belastung der Arbeitsbühne montiert. Das Gehäuse 7 wird in der Form mit dem Dachausleger 4 verflanscht, daß das Zugrohr 8 durch den Dachausleger 4 geführt wird.The spring 6 is mounted in the housing 7 with a bias corresponding to the maximum load of the working platform. The housing 7 is flanged in the form with the roof beam 4, that the draft tube 8 is guided by the roof beam 4.

Claims

1. A device for reducing fishing forces on mobile work platforms, whose safety gears act on additional safety cables, characterized in that the safety cable (3) is suspended elastically via a spring (2), which converts a large part of the kinetic energy when trapping in spring work and thereby substantially reducing the catching force acting on the safety cable (3).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring (6) is biased according to the load of the working platform (1).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the dimensioning and bias of the spring (6) ensures a well-defined adjustment of the energy to be absorbed.