DD252213A1

DD252213A1 - ELASTIC SPORTS FLOORING

Info

Publication number: DD252213A1
Application number: DD29376386A
Authority: DD
Inventors: Hans-Jochen Sigleur; Hans-Dieter Wolf; Volkmar Tilger; Guenther Janka
Original assignee: Verkehrs & Tiefbau Kom
Priority date: 1986-08-21
Filing date: 1986-08-21
Publication date: 1987-12-09

Abstract

Die Erfindung betrifft einen elastischen Sportbodenbelag, der aus einer Bitumen-Kunststoffkombination besteht und eine hohe Sicherheit gegen Sportverletzungen bietet und dessen Anwendungsgebiet nicht auf wenige Sportarten beschraenkt ist. Der Belag ist fugenlos ausgebildet und besteht aus einer bestimmten Kombination zweier Schichten, einer elastischen Unterschicht und Nutzschicht. Die Herstellung dieses Sportbodenbelages, der zu einem grossen Anteil aus Sekundaerrohstoffen besteht, ist oekonomisch und unkompliziert.The invention relates to an elastic sports flooring, which consists of a bitumen-plastic combination and offers a high level of safety against sports injuries and whose application is not limited to a few sports. The coating is seamless and consists of a specific combination of two layers, an elastic bottom layer and wear layer. The production of this sports floor covering, which consists to a large extent of secondary raw materials, is economical and uncomplicated.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen elastischen Sportbodenbelag aus einer Bitumen-Kunststoffkombination.The invention relates to an elastic sports flooring made of a bitumen-plastic combination.

Characteristic of the known technical solutions

An Sportböden werden bekanntlich spezifische Anforderungen gestellt. Das betrifft besonders die Elastizität, Trittsicherheit und das Gleitvermögen sowie die'Sicherheit gegen Schürfverletzungen. Sportböden müssen aber auch verschleißfest und bei Verwendung im Freien witterungsbeständig sein.At sports floors are known to be specific requirements. This particularly concerns the elasticity, slip resistance and the gliding ability as well as the safety against abrasion injuries. However, sports floors must also be wear-resistant and weather-resistant when used outdoors.

Dazu ist es bekannt, ein- oder mehrschichtige Beläge aus Gummigranulat mit Kunststoff- oder bituminösen Bindemitteln · herzustellen.For this purpose it is known to produce single or multi-layer rubber granules with plastic or bituminous binders.

Da kunststoffgebundene Beläge in der Herstellung und im Material sehr teuer sind, werden in zunehmendem Maße bituminös gebundene Beläge dieser Art hergestellt.Since plastic-bonded coverings are very expensive to manufacture and in the material, bituminous bonded coverings of this type are increasingly being produced.

So findet für die Nutzung im Freien ein unter dem Namen „Bitusprint" bekannter Belag Anwendung.For outdoor use, for example, a flooring known under the name "Bitusprint" is used.

Dieser Belag ist zweischichtig und besteht aus einer bitumengebundenen, mit Gummimahlgut gefüllten Unterschicht und einer auf ihr befindlichen Oberschicht aus Polyakrylat. Polyakrylat bildet jedoch eine harte und glatte Oberfläche, wodurch die möglichen Sportarten stark eingeschränkt werden. Durch die von der Unterschicht getrennte Oberschicht fehlt auch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den beiden Schichten, wodurch die Oberschicht auf der Unterschicht verrutschen kann.This covering is two-layered and consists of a bitumen-bound, filled with Gummimahlgut underlayer and a polyacrlyate on top of it. However, polyacrylate forms a hard and smooth surface, which severely restricts the potential sports. The upper layer separated from the lower layer also lacks a frictional connection between the two layers, as a result of which the upper layer can slip on the lower layer.

Darunter leidet die Trittsicherheit und die Sicherheit gegen Verletzungen. Die Anwendung dieses Belages ist also auf wenige Sportarten eingeschränkt.This suffers from sure-footedness and safety against injuries. The application of this rubber is therefore limited to a few sports.

Weiterhin ist ein einschichtiger elastischer Belag für Sportstätten aus der DDR-Pat. Schrift 134457 bekannt, der aus Gummischrot mit bituminösen Bindemitteln hergestellt wird. Er hat zwar eine bessere Elastizität und eine weiche Oberfläche, er hat aber wegen der fehlenden Verschleißschicht eine schlechte Abriebfestigkeit und ist wegen der geringen Witterungsbeständigkeit nicht im Freien einsetzbar.Furthermore, a single-layer elastic covering for sports facilities from the DDR Pat. Scripture 134457 known, which is made of rubber with bituminous binders. Although it has a better elasticity and a soft surface, but he has due to the lack of wear layer a poor abrasion resistance and is not suitable for outdoor use due to the low weather resistance.

Ein weiterer unter der Bezeichnung „Porplastic" bekannter bituminöser Belag wird mit einem synthetischen Farbanstrich versehen, um ihn witterungsbeständiger zu machen. Dadurch, daß aber seine Füllstoffe, die aus thermoplastischen Kunststoffen oder Gummi bestehen, in Bitumen eingelagert sind, ist schon die Eigenfestigkeit gering. Darüber hinaus hat Bitumen den Nachteil, bei Erwärmung weich und klebend zu werden, was auch durch den Farbanstrich nicht kompensiert wird. Dieser Belag ist deshalb z. B. gegen Sonneneinstrahlung nicht genügend beständig, womit seine Anwendungsmöglichkeit auf Innenanlagen beschränktest.Another bituminous coating known as "Porplastic" is provided with a synthetic paint to make it more resistant to weathering, but the fact that its fillers, which are made of thermoplastic materials or rubber, are embedded in bitumen, already their intrinsic strength is low. In addition, bitumen has the disadvantage of becoming soft and sticky when heated, which is also not compensated by the color coating, which is why, for example, this coating is not sufficiently resistant to solar radiation, which limits its application to indoor installations.

Object of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, einen elastischen Sportbodenbelag zu schaffen, der aus einer Bitumen-Kunststoffkombination besteht und eine hohe Sicherheit gegen Sportverletzungen bietet und dessen Anwendungsgebiet nicht auf wenige Sportarten beschränkt ist. Seine Nutzung soll in Innenanlagen sowie im Freien gleich gut möglich sein und durch Verwendung eines hohen Anteils an Sekundärrohstoffen und eine wirtschaftliche Herstellung garantiert.It is the object of the invention to provide an elastic sports flooring, which consists of a bitumen-plastic combination and a high security against sports injuries and whose application is not limited to a few sports. Its use should be equally possible in indoor and outdoor use and guaranteed by using a high proportion of secondary raw materials and economical production.

Explanation of the essence of the invention

Es ist die Aufgabe der Erfindung, den Belag fugenlos so auszubilden, daß durch eine bestimmte Kombination zweier Schichten die elastische Unterschicht ihre positiven Eigenschaften bei witterungsbedingten Einwirkungen in form- und kraftschiüssiger Verbindung mit der speziellen Nutzschicht beibehält.It is the object of the invention to form the covering seamlessly so that by a certain combination of two layers, the elastic lower layer retains its positive properties in weather-related effects in positive and juicy connection with the special wear layer.

Features of the invention

Die Lösung der Aufgabe liegt darin, daß sich auf, aus einer Bitumen-Latex-Kombination mit Tierhaaren und Gummischrot bestehenden Unterschicht (2) eine Deckschicht (3) aus einer weich eingestellten PUR-Vergußmasse befindet. Diese Deckschicht (3) haftet kraft-und formschlüssig auf der Oberfläche des Unterbaues (2), derdurqh die Beimengung von.Gummischrot grobkörnig ist.The solution of the problem is that on, consisting of a bitumen-latex combination with animal hair and rubber base lower layer (2) is a cover layer (3) made of a soft set PUR potting compound. This cover layer (3) adheres positively and positively to the surface of the substructure (2), which is thus the addition of rubbery coarse grained.

Ausführungsbeispielembodiment

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt und beschrieben.The invention will be illustrated and described in one embodiment.

Die Zeichnung zeigt den Schichtenaufbau eines erfindungsgemäßen Belages. Auf einer Tragschicht (1) aus Beton, Asphalt oder einem anderen Material, die sich auf dem Fußboden einer Halle oder auf einem planierten Freigelände befindet und eine feste, ebene, glatte Oberfläche hat, ist der elastische Unterbau (2) des erfindungsgemäßen Belages angeordnet.The drawing shows the layer structure of a coating according to the invention. On a support layer (1) made of concrete, asphalt or other material, which is located on the floor of a hall or on a level outdoor area and has a solid, flat, smooth surface, the elastic base (2) of the coating according to the invention is arranged.

Dieser Unterbau (2) besteht in der Herstellungsphase aus einem breiigen Gemisch, aus einer Bitumenemulsion-Latex- "*This substructure (2) consists in the manufacturing phase of a pulpy mixture, from a bitumen emulsion latex "*

Kombination mit Tierhaaren und Gummischrot aus Abfällen von Kautschuk.Combination with animal hair and rubber from waste of rubber.

Nach dem Aufbringen dieser breiigen Masse auf die Tragschicht (1), erhält der elastische Unterbau (2) durch Austrocknen seine Gebrauchseigenschaften.After applying this pulpy mass on the support layer (1), the elastic substructure (2) is replaced by drying out its service properties.

Durch Zugabe von Dibutylphthalat wird dabei die Elastizität variiert. Auf dem Unterbau bildet sich durch den Kornaufbau des Gummischrotes eine grobkörnige Oberfläche aus. Auf diese Oberfläche wird abschließend eine dünne Schicht (3) aus einer Polyurethan-Vergußmasse aufgetragen. Dieses aus zwei Komponenten bestehende, weich eingestellte PUR-System nimmt nach dem Abbinden gummiartige Eigenschaften an. Die dünn aufgetragene Schicht (3) verbindet sich mit der grobkörnigen Oberfläche des Unterbaues (2) und nimmt dessen Oberflächenstruktur an. Dabei werden die Pooren der Oberfläche des Unterbaues (2) verschlossen, wodurch eine witterungsbeständige Versiegelung entsteht. Es wurde somit ein Belag geschaffen, der durch das Zusammenwirken der beiden Schichten (2) und (3) seine optimalen Eigenschaften annimmt. Er ist gummiartig, elastisch, weich, hat eine griffige Oberfläche, ist verschleißfest und witterungsbeständig. Durch die Verwendung eines hohen Anteils von Sekundärrohstoffen, in Form von Gummischrot und Tierhaaren, ist der Belag äußerst ökonomisch.By adding dibutyl phthalate, the elasticity is varied. On the substructure forms by the grain structure of the rubber blush from a coarse-grained surface. Finally, a thin layer (3) of a polyurethane potting compound is applied to this surface. This two-component, soft-set PUR system assumes rubbery properties after setting. The thinly applied layer (3) connects to the coarse-grained surface of the substructure (2) and assumes its surface structure. In this case, the pores of the surface of the substructure (2) are closed, resulting in a weather-resistant seal. It was thus created a coating that assumes its optimal properties by the interaction of the two layers (2) and (3). It is rubbery, elastic, soft, has a grippy surface, is wear-resistant and weather-resistant. By using a high proportion of secondary raw materials, in the form of gum and animal hair, the coating is extremely economical.

Claims

Invention claim:

1. Elastic sports flooring made of a bitumen-plastic combination, consisting of two layers, characterized in that on, consisting of a bitumen-latex combination with animal hair and rubber base lower layer (2) a cover layer (3) made of a soft

- adjusted PUR potting compound is located. '·.-.-.

2. Elastic sports flooring, characterized in that between the cover layer (3) and the substructure (2) there is a non-positive and positive connection on the coarse-grained surface.