DE3335267A1

DE3335267A1 - Floor covering for sports grounds, in particular tennis courts

Info

Publication number: DE3335267A1
Application number: DE19833335267
Authority: DE
Inventors: Siegbert Lothar Feuring; Dietrich L. 3565 Breidenbach Grebe; Udo 5928 Laasphe Hartung
Original assignee: GFL SPORTSTAETTENBAU GmbH
Current assignee: GFL SPORTSTAETTENBAU GmbH
Priority date: 1983-09-29
Filing date: 1983-09-29
Publication date: 1985-04-18

Abstract

The invention relates to a floor covering for sports grounds, in particular tennis courts, with a grid layer which is arranged on a prepared foundation and forms the covering surface. The latter is composed of prefabricated plastic components in the form of grid sections, each having at their edges connecting elements for connection to the adjacent grid sections. They are provided at their underside with distance feet by means of which they are supported in non-slip fashion on their base. The invention consists in the fact that the grid layer is underfilled with a layer of granular mineral material up to approximately the height of the distance feet, and the hollow spaces within the grid sections are filled with an elastomeric granulate layer. <IMAGE>

Description

TITELBEZEICHNUNGTITLE NAME

Bodenbelag für Sportplätze, insbesondere Tennisplätze BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft einen Bodenbelag für Sportplätze, Insbesondere Tennisplätze mit einer auf einem zubereiteten Unterbau angeordneten, die Belagsoberfläche bildenden Gitterschicht, die aus vorgefertigten Kunststoffbauteilen in Form von Gitterfeldern zusammengesetzt ist, welch letztere jeweils an ihren Rändern Verbindungselemente zur Verbindung mit den benachbarten Gitterfeldern aufweisen und die an ihrer Unterseite mit Dlstanzfüßen versehen sind, mit denen sie sich auf ihrer Unterlage rutschfest abstützen.Flooring for sports fields, especially tennis courts DESCRIPTION The invention relates to a floor covering for sports fields, in particular tennis courts with one arranged on a prepared substructure, forming the covering surface Grid layer made from prefabricated plastic components in the form of grid fields is composed, the latter in each case connecting elements at their edges have for connection to the adjacent grid fields and on their underside are provided with dancing feet, with which they are non-slip on their base prop up.

Es sind Bodenbeläge verschiedener Art für Sportplätze, insbesondere Tennisplätze bekannt, wobei auf einem gebundenen oder ungebundenen Unterbau eine die Oberfläche bildende Schicht angeordnet ist, die zumindest teilweise aus Kunststoff besteht.There are various types of floor coverings for sports fields, in particular Tennis courts known, with one on a bound or unbound substructure the surface-forming layer is arranged, which is at least partially made of plastic consists.

Bei einer offenkundig vorbenutzten Art solcher Beläge ist auf einer gebundenen oder ungebundenen Trägerschicht ein gitterförmiger Kunststoffbelag angeordnet, der aus einzelnen, an ihren Rändern mit Verbindungselementen Gitterfeldern zusammengesetzt ist, die an ihrer Unterseite Distanzfüße aufweisen, mit denen sie sich auf ihrer Unterlage rutschfest abstützen. Die einzelnen Gitterfelder sind als Spritzguß-Formteile aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt. Ein solcher Bodenbelag hat den Vorteil, daß er bei feuchtem oder gar regnerischem Wetter verlegt werden kann. Er hat nach Fertigstellung sofort seine endgültigen Spieleigenschaften. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das starke, vorzugsweise aus Polypropylen hergestellte Gitter nahezu keinen Verschleiß hat.In the case of an obviously previously used type of such coverings, a bound or unbound carrier layer a grid-shaped plastic covering is arranged, composed of individual grid fields with connecting elements at their edges is that have spacer feet on their underside with which they are on their Support the base so that it does not slip. The individual grid fields are injection molded parts made of thermoplastic material. Such a flooring has the advantage that it can be installed in damp or even rainy weather. He has after Immediately finishing its final playing characteristics. Another advantage is that the strong grid, preferably made of polypropylene has almost no wear.

Ein erheblicher Nachteil aber liegt bei einem solchen Belag in den Spiel eigenschaften. Auf dem harten, etwa 12mm weiten Gitter kommt es leicht zu erheblichen Verletzungen, insbesondere Schürfwunden und Prellungen. Auch die Ballspieleigenschaften sind insbesondere bei Verwendung auf Tennisplätzen nicht optimal.A significant disadvantage with such a covering is in the Game properties. On the hard, about 12mm wide grille, it easily comes to significant injuries, especially abrasions and bruises. Also the ball game properties are not ideal, especially when used on tennis courts.

Durch das DE-Patent 27 43 533 ist ein Kunststoff-Bodenbelag für Sportplätze, insbesondere für Tennisplätze bekannt geworden, der diese Nachteile nicht hat. Er hat eine auf einem gebundenem Unterbau, z.B. Asphalt, liegende gummielastische Deckschicht, in welcher gummielastische Körper verankert sind, die mit ihrem oberen Teil hervorstehen und durch ihre Anordnung Zwischenräume zwischen den oberen Körnchenteilen bilden. Dabei sind die Zwischenräume zwischen den oberen Körnchenteilen mit einem lose auf die Deckschicht aufgetragenen, ebenfalls aus gummielastischem Material hergestellten Granulat von kleinerer Körnung ausgefüllt Dieser Belag hat aber auch erhebliche Nachteile: Es ist unbedingt ein gebundener Unterbau wie Asphalt oder Zementestrich erforderlich. Der Belag kann nur bei trockenem und nicht zu kaltem Wetter aufgebracht werden. Der recht hohe Verschleiß der Felngranulat-Beschichtung führt schon nach kurzer Zeit zu erhöhter Sturzgefahr.DE patent 27 43 533 is a plastic flooring for sports fields, especially known for tennis courts, which does not have these disadvantages. He has a rubber-elastic top layer on a bound sub-structure, e.g. asphalt, in which rubber elastic bodies are anchored, which protrude with their upper part and by their arrangement, form spaces between the upper grain parts. The spaces between the upper parts of the grain are loosely opened the top layer applied, also made of rubber-elastic material Granules of smaller grain size filled in But this topping has also significant disadvantages: it is necessarily a bonded substructure such as asphalt or cement screed required. The surface can only be used when it is dry and not too cold Weather to be applied. The rather high level of wear and tear on the granulate coating leads to an increased risk of falling after a short time.

Diesen Nachteilen wurde bereits entgegengetreten durch ein in dem DE-GM 82 00 994 offenbartes vorgefertigtes mattenartiges Bauelement zur Herstellung eines Bodenbelages insbesondere für Sportstätten, wobei auf einer mit einer Latex-Emulsion beschichteten, elastischen, schichtförmigen Unterlage aus UV-stabilisiertem Material ein Faserflor aus UV-stabillsierter Kunststoff- (vorzugsweise Polypropylen) -faser befestigt Ist und in dem Faserflor eine Füllung aus mindestens einer verdichteten Schicht geglühten Quarzsandes angeordnet ist.These disadvantages have already been countered by an in the DE-GM 82 00 994 disclosed prefabricated mat-like component for production a floor covering especially for sports facilities, one with a latex emulsion coated, elastic, layered base made of UV-stabilized material a fiber pile made of UV-stabilized plastic (preferably polypropylene) fibers Is attached and a filling of at least one compressed in the batt Layer of annealed quartz sand is arranged.

Spieltechnisch hat ein solcher Bodenbelag große Vorteile. Unter anderem kann man In gewünschter Weise In die Bau kurve "hineinglelten"; man hat einen geringen Schlupf beim Start und kann den belasteten Fuß leicht auf den Belag bringen. Der Kraftabbau erfolgt vorwiegend in horizontaler Richtung und somit auf einem praktisch unbegrenzt langen Weg. Gelenke, Bänder und Sehnen werden sehr viel weniger beansprucht, als bei gummlelastischen oder schaumelastischen Belagen, die zwar in vertikaler Richtung dämpfen, jedoch horizontale Gleit-oder Drehbewegungen kaum zulassen.In terms of playing technology, such a floor covering has great advantages. Among other things you can "slide into" the construction curve in the desired manner; one has a small one Slip at the start and can easily bring the loaded foot onto the surface. Of the Force reduction takes place mainly in the horizontal direction and thus on a practical basis unlimited long way. Joints, ligaments and tendons are much less stressed, than with rubber-elastic or foam-elastic coverings, although they are vertical Damp direction, but hardly allow horizontal sliding or turning movements.

Ein Belag aus mattenartigen Bauelementen gemäß dem DE-GM 82 00 994 hat ferner den Vorteil, daß er auf einem ungebundenen Unterbau verlegt werden kann, durch den Faserflor rasenartig gut aussieht und wenig Pflege benötigt. Eine Nachlinierung des Spielfeldes ist nicht erforderlich, da die Linien schon beim Verlegen eingelegt werden.A covering made of mat-like components according to DE-GM 82 00 994 also has the advantage that it can be laid on an unbound substructure, looks good like a lawn thanks to the fiber pile and requires little maintenance. A ruling of the playing field is not necessary, as the lines are already inserted when laying will.

Die Herstellung und Verlegung mattenartiger Bauelemente nach dem DE-GM 82 00 994 erfordert jedoch einen sehr hohen technischen Aufwand, der kleinen Unternehmen nicht zur Verfügung steht. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Spielfeld erst nach drei Monaten seine maximale Festigkeit und seine eigentlichen Spielelgenschaften erhält. An den stärkstbelasteten Stellen ist eine verstärkte Abscherung von Fasern im Flor durch den Quarzsand festzustellen.The production and laying of mat-like construction elements according to the DE-GM 82 00 994, however, requires a very high technical effort for small companies is not available. Another disadvantage is that the playing field its maximum strength and its actual playing properties only after three months receives. In the most heavily stressed areas there is an increased shearing off of fibers noticeable in the pile through the quartz sand.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Bodenbelag für Sportplätze, insbesondere Tennisplätze zu schaffen, in dem die Jeweiligen Vorteile der bekannten Beläge erhalten sind, wobei aber die Nachteile der bekannten Beläge weitestgehend vermieden werden.The invention is therefore based on the object of providing a floor covering for To create sports fields, especially tennis courts, in which the respective advantages the known coverings are obtained, but with the disadvantages of the known coverings be avoided as far as possible.

Der Belag soll weitgehend maschinell vorfertigbar, auch auf ungebundenem Unterbau verlegbar, weitestgehend verschleißfest und pflegearm sein. Er soll ferner die bestmöglichen Nutzungseigenschaften - sowohl hinsichtlich der körperlochen Gefährdung der Sportler, als auch hinsichtlich der Bal lbeeinflussung - aufweisen.The covering should largely be machine-prefabricated, even on unbound The substructure can be laid, is largely wear-resistant and requires little maintenance. He should also the best possible usage properties - both with regard to the risk of bodily punctures the athlete, as well as with regard to the ball influence.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einem Bodenbelag gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.To solve this problem, the invention is based on a floor covering according to the preamble of claim 1.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gitterschicht bis etwa in Höhe der Distanzfüße mit körnigem nineral ischem Material unterfüllt ist und die Hohlräume Innerhalb der Gitterfelder mit gummielastischem Granulat ausgefüllt sind.The object is achieved according to the invention in that the Lattice layer up to about the level of the spacer feet with granular mineral ischemic material is underfilled and the cavities within the grid fields with rubber-elastic Granules are filled.

Wesentliche Merkmale der Erfindung bestehen auch darin, daß auf dem Unterbau des Bodenbelages eine Trägerschicht angeordnet ist, die aus einem Faservlies, Gewebe, einer Kunststoffolie oder aus Platten bestehen kann und mit der die Distanzfüße der Gitterschicht verklebt sind.Essential features of the invention are also that on the Substructure of the floor covering is arranged a carrier layer made of a fiber fleece, Tissue, a plastic film or plates and with which the spacer feet the grid layer are glued.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen 7 bis 15 hervor.Further features of the invention emerge from claims 7 to 15.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is illustrated by way of example Drawing explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt in vereinfachter Darstellung einen senkrechten Schnitt durch ein Stück des erflndungsgemässen Bodenbelages.The drawing shows a simplified representation of a vertical Section through a piece of the floor covering according to the invention.

Auf einem bei diesem Ausführungsbeispiel ungebundenen Unterbau 1 aus einem körnigen, verdichteten Material, z.B. stabilisierter Lava, ist eine Trägerschicht 2 aus einem Kunstfaservl ies angeordnet, die ihrerseits eine Gitterschicht 3 aus Kunststoff trägt. Diese ist zusammengesetzt aus einzelnen als Spritzguß-Formkörper aus einem thermoplastischen Kunststoff, z.B. Polypropylen, vorgefertigten Gitterfeldern 3a, 3b und Gitterstrelfen 3c. Die einzelnen Gitterfelder und Gltterstreifen sind an ihren Rändern mit waagerechten Verbindungsösen 4 und senkrecht in diese hineinpassenden Verblndungsstiften 5 versehen, mit denen sie untereinander verbunden sind.On a substructure 1 which is unbound in this exemplary embodiment a granular, compacted material, e.g. stabilized lava, is a carrier layer 2 arranged from a synthetic fiber fleece, which in turn consists of a grid layer 3 Plastic carries. This is composed of individual injection molded bodies made of a thermoplastic material, e.g. polypropylene, prefabricated grid fields 3a, 3b and grid strelfen 3c. The individual grid fields and smoothing strips are at their edges with horizontal connecting eyelets 4 and fitting vertically into them Verblndungsstifte 5 provided with which they are interconnected.

Die Gitterschicht 3 ist insgesamt etwa 15 mm hoch. Die sie bildenden Gitterfelder 3a, 3b und Gitterstreifen 3c sind jeweils an ihrer Unterseite in regelmäßigen Abständen mit Distanzfüßen 6 versehen, deren Höhe etwa zwei Drittel der Höhe der Gitterschicht beträgt. Die Distanzfüße 6 der Gitterschicht sind auf der Trägerschicht 2 festgeklebt.The grid layer 3 is about 15 mm high in total. Those who make them up Grid fields 3a, 3b and grid strips 3c are each arranged on their underside Distances provided with spacer feet 6, the height of which is about two thirds of the height of the Lattice layer is. The spacer feet 6 of the grid layer are on the carrier layer 2 glued on.

Die Gitterschicht 3 ist bis etwa in Höhe der Dlstanzfüße 6 mit einer Schicht 7 aus körnigem mineralischem Material, bei diesem Ausführungsbeispiel feinem Quarzsand, unterfüllt. Diese verhältnismäbig schwere Füllung hält die Trägerschicht 2 mit der aufgeklebten Gitterschicht 3 fest auf dem Unterbau 1. Über dieser als Unterfüllung bezeichneten Schicht 7 befindet sich in den Hohlräumen der Gitterschicht 3 eine Granulatschicht 8 aus-gummielastischem Material, z.B. synthetischem Kautschuk. Diese ist bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel aus verschiedenen Korngrößen von 0,5 bis 4 mm zusammengesetzt. Das gummielastische Material der Granulatschicht 8 ist durch Zermahlung sogenannter Felle aus entsprechendem Material gewonnen. Dementsprechend sind die Körnchen des Granulats kantig. Die Granulatschicht 8 ist in den Gitterhohlräumen so hoch eingefüllt, daß sie die Oberfläche der Gitterschicht 3 geringfügig überragt.The grid layer 3 is up to about the level of the Dlstanzfüße 6 with a Layer 7 of granular mineral material, fine in this embodiment Quartz sand, underfilled. This comparatively heavy filling lasts the Carrier layer 2 with the glued-on grid layer 3 firmly on the substructure 1. About this layer 7, referred to as the underfill, is located in the cavities of the Lattice layer 3 is a granulate layer 8 made of rubber-elastic material, for example synthetic Rubber. This is in the embodiment shown in the drawing composed of different grain sizes from 0.5 to 4 mm. The rubber-elastic The material of the granulate layer 8 is made of appropriate material by grinding so-called pelts Material won. Accordingly, the grains of the granules are angular. The granulate layer 8 is filled so high in the lattice cavities that it covers the surface of the lattice layer 3 slightly surmounted.

Die Linierung des Spielfeldes wird dadurch gebildet, daß zwischen den Gitterfeldern 3a, 3b in der Farbe des Spielfeldes - z.B. rot oder grün - der Linierung entsprechend Gitterstreifen 3c in einer anderen Farbe, z.B. weiß, angeordnet sind. Um diese Linlerung sichtbar zu erhalten, ist die Granulatschicht 8 in den Gitterstreifen 3c der Spielfeldl inierung etwas niedriger gehalten, so daß die Gitterstreifen 3c durchscheinen. Um diesen Effekt zu verstärken, können auch die Gitterstreifen 3c der Spielfeldl inierung etwas höher sein, als die Gitterfelder 3a, 3b des Spielfeldes.The line of the playing field is formed by the fact that between the grid fields 3a, 3b in the color of the playing field - e.g. red or green - the Lines are arranged according to grid strips 3c in a different color, e.g. white are. In order to keep this lining visible, the granulate layer 8 is in the Grid strips 3c of the Spielfeldl inierung held a little lower, so that the grid strips 3c shine through. The grid strips can also be used to reinforce this effect 3c of the playing field line should be slightly higher than the grid fields 3a, 3b of the playing field.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Flooring for sports fields, especially tennis courts, with one arranged on a prepared substructure, forming the covering surface Grid layer made from prefabricated plastic components in the form of grid fields Is composed, which latter connecting elements at their edges to connect to the neighboring grid fields and on their underside are provided with spacer feet, with which they are non-slip on their surface support, d a d u r c h e k e n n -draws that the lattice layer (3) up to about At the height of the spacer feet C6) with a layer (7) of granular mineral material Is underfilled and the cavities within the grid fields (3a, 3b, 3c) with a rubber-elastic granulate layer (8) are filled.

2. Floor covering according to claim 1, d a d u r c h g e - indicates that A carrier layer (2) is arranged on a bound or unbound substructure (1) is that carries the lattice layer (3).

3. Floor covering according to claims 1 and 2, d a -characterized by, that the carrier layer (2) made of fiber material in the form of a fiber fleece or a Of tissue.

4. Floor covering according to claims 1 and 2, d a -characterized by, that the carrier layer (2) consists of a perforated or slotted plastic film consists.

5. Floor covering according to claims 1 and 2, d a -characterized by, that the carrier layer (2) consists of plastic plates provided with pores or slots consists.

6. Floor covering according to claims 1 to 5, d a -characterized by, that the grid layer (3) is glued to the carrier layer (2).

7. Floor covering according to claims 1 to 6, d a -characterized by, that the layer (7) of granular mineral material with which the grid layer (3) is underfilled, consists of washed quartz sand.

8. Floor covering according to claims 1 to 6, d a -characterized by, that the layer (7) of granular mineral material with which the grid layer (3) is underfilled, consists of ground and sieved rock.

9. Floor covering according to claims 1 to 8, d a -characterized by, that the granules of the granulate layer filling the cavities of the grid layer (3) (8) are angular.

10. Floor covering according to claims 1 to 9, characterized in that that the rubber-elastic granulate of the granulate layer (8) consists of a mixture of different Grain sizes of about 0.5 to a maximum of 4 mm is composed.

11. Floor covering according to claims 1 to 9, characterized in that that the rubber-elastic granules of the granule layer (8) are almost uniform Has a grain size of 0.5 to 1.5 mm.

12. Floor covering according to claims 1 to 11, characterized in that that the rubber-elastic granules of the granule layer (8) made of colored ground Rubber, preferably synthetic rubber or the like material.

13. Floor covering according to claims 1 to 12, characterized in that that the granulate layer (8) consisting of rubber-elastic material in the lattice cavities the surface of the grid layer (3) protrudes slightly.

14. Floor covering according to claims 1 to 13, wherein the formation of Playing field lines between the grid fields (3a, 3b) in the color of the playing field narrow grid strips (3c) in a different color, e.g.

are arranged in white, characterized in that in the grid strelves (3c) the playing field areas the granulate layer (8) the surface of the grid layer (3) not towering above.

15. Floor covering according to claim 14, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the grid strips (3c) forming the playing field lines form the surface the grid fields (3a, 3b) forming the playing surface protrude slightly.