DD249601A3

DD249601A3 - DEVICE FOR PIVOTING THE WORKING UNIT OF AN INJECTION MOLDING MACHINE

Info

Publication number: DD249601A3
Application number: DD27573585A
Authority: DD
Inventors: Frank Stengel
Original assignee: Wiehe Plastmaschinenwerk
Priority date: 1985-04-30
Filing date: 1985-04-30
Publication date: 1987-09-16
Also published as: DE3612588A1; ATA102186A; AT393992B

Abstract

Die Spritzgiessmaschine wird zur Verarbeitung von Plastwerkstoffen eingesetzt. Ihre Arbeitseinheit besteht aus einer auf einem in einem Maschinenstaender gelagerten Schwenkrahmen befestigten Schliesseinheit und einer starr mit einer feststehenden Werkzeugtraegerplatte der Schliesseinheit verbundenen Spritzeinheit. Ziel der Erfindung ist die Senkung des Aufwandes an Steuerungs- und Geraetetechnik. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schwenkmechanismus weitgehend mit vorhandenen Mitteln der Bewegungsmechanik der Arbeitseinheit zu realisieren. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass an einer bei horizontaler Lage der Arbeitseinheit in abgefahrenem Zustand befindlichen Duesenanfahreinheit der Spritzeinheit symmetrisch zur Spritzachse Hebel gelagert und am Maschinenstaender angelenkt sind und in jeder Lage der Arbeitseinheit der Winkel zwischen den Hebeln und den Duesenanfahrholmen kleiner als 90, aber groesser als der Winkel ist, den die Hebel und eine gedachte Verbindung zwischen den Schwenkzapfen und Zapfen einschliessen. Die Erfindung wird bei Spritzgiessmaschinen angewendet.The injection molding machine is used for the processing of plastic materials. Your work unit consists of a mounted on a mounted in a machine base swing frame closing unit and a rigidly connected to a stationary tool carrier plate of the closing unit injection unit. The aim of the invention is to reduce the cost of control and Geraetetechnik. The invention has for its object to realize the pivoting mechanism largely with existing means of movement mechanics of the working unit. According to the invention, the object is achieved by mounting levers symmetrically to the injection axis on a horizontal axis of the working unit in the unwound state, and hinging on the machine frame and in each position of the working unit the angle between the levers and the Duesenanfahrholmen smaller than 90, but greater than the angle that the levers and an imaginary connection between the pivot pin and pin include. The invention is applied to injection molding machines.

Description

Hierzu 4 Seiten ZeichnungenFor this 4 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schwenken der Arbeitseinheit einer Spritzgießmaschine, wobei die Arbeitseinheit aus einer auf einem mittels Schwenkzapfen schwenkbar in einem Maschinenständer gelagerten Schwenkrahmen befestigten Schließeinheit und einer mittels an Düsenanfahrholmen befestigten Flanschen starr mit einer feststehenden Werkzeugträgerplatte der Schließeinheit verbundenen Spritzeinheit besteht.The invention relates to a device for pivoting the working unit of an injection molding machine, wherein the working unit consists of an attached to a pivotally mounted by means of a pivot pivot pin in a machine frame clamping unit and a means attached to Düsenanfahrholmen flanges rigidly connected to a fixed tool carrier plate of the clamping unit injection unit.

Derartige Spritzgießmaschinen zur Verarbeitung von Kunststoffen benutzt.Such injection molding machines used for processing plastics.

Zur Erreichung einer möglichst großen Einsatzbreite ist es, insbesondere bei Spritzgießmaschinen kleiner Baugrößen, üblich, die Arbeitseinheit wahlweise in horizontaler oder vertikaler Lage einzusetzen.To achieve the widest possible range of use, it is customary, in particular in small-size injection molding machines, to use the working unit optionally in a horizontal or vertical position.

Characteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, die Arbeitseinheit schwenkbar im Maschinengestell zu lagern und mit geeigneten Hilfsmitteln jeweils in horizontale bzw. vertikale Arbeitslage zu schwenken.It is known to store the work unit pivotally in the machine frame and to pivot with suitable tools in each horizontal or vertical working position.

So wird beispielsweise die Arbeitseinheit auf einem am Maschinenständer schwenkbar gelagerten Schwenkrahmen befestigt und durch dessen Schwenken in vertikale oder horizontale Lage gebracht.For example, the work unit is mounted on a pivotally mounted on the machine frame pivot frame and brought by the pivoting in vertical or horizontal position.

Dabei besteht die Möglichkeit, den Schwenkrahmen als tragendes Element von Spritzeinheit und Schließeinheit auszubilden. Nach DE-OS 2020336 ist bekannt, den Schwenkvorgang mittels einer, durch eine über einen Hydromotor angetriebene Gewindehülse, axial verschiebbaren und am Schwenkrahmen'gelagerten Spindel zu realisieren. Es ist weiterhin bekannt, daß gleiches auch durch am Schwenkrahmen angelenkte Hydraulikzylinder erreicht wird. . Gleichfalls bekannt ist nach DE-OS 3214728, die Arbeitseinheit manuell über ein an der Schwenkachse angelenktes Schneckengetriebe zu schwenken.It is possible to form the swing frame as a supporting element of injection unit and closing unit. According to DE-OS 2020336 is known to realize the pivoting operation by means of a, by a hydraulic motor driven via a threaded sleeve, axially displaceable and the Schwenkrahmen'gelagerten spindle. It is also known that the same is achieved by articulated on the swing frame hydraulic cylinder. , It is likewise known according to DE-OS 3214728 to pivot the working unit manually via a worm gear articulated on the pivot axis.

Die notwendige Benutzung von Hydromotoren bzw. Hydraulikzylindern für die Schwenkeinheit führt zu zusätzlichem Aufwand, insbesondere an hydraulischer und elektronischer Steuerungstechnik.The necessary use of hydraulic motors or hydraulic cylinders for the swivel unit leads to additional expense, in particular on hydraulic and electronic control technology.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zum Schwenken der Arbeitseinheit einer Spritzgießmaschine zu schaffen, die einen geringeren Aufwand an Steuerungs- und Gerätetechnik verursacht.The object of the invention is to provide a device for pivoting the working unit of an injection molding machine, which causes a lower cost of control and device technology.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Schwenken der Arbeitseinheit einer Spritzgießmaschine zu schaffen, wobei die Arbeitseinheit aus einer auf einem, mittels Schwenkzapfen schwenkbar in einem Maschinenständer gelagerten Schwenkrahmen befestigten Schließeinheit und einer mittels an Düsenanfahrholmen befestigten Flanschen starr mit einer feststehenden Werkzeugträgerplatte der Schließeinheit verbundenen stehenden Werkzeugträgerplatte der Schließeinheit verbundenen Spritzeinheit besteht, bei der die Realisierung des Schwenkmechanismus weitgehend mit vorhandenen Mitteln der Bewegungsmechanik der Arbeitseinheit erfolgt.The invention has for its object to provide a device for pivoting the working unit of an injection molding machine, wherein the working unit of a fixed on a pivotally mounted by means of pivot pins in a machine frame pivot frame clamping unit and attached by means of Düsenanfahrholmen flanges rigidly with a stationary tool carrier plate of the clamping unit connected standing tool carrier plate of the clamping unit connected injection unit, in which the realization of the pivot mechanism is largely carried out with existing means of movement mechanism of the working unit.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an einer bei horizontaler Lage der Arbeitseinheit in abgefahrenem Zustand befindlichen Düsenanfahreinheit der Spritzeinheit symmetrisch zur Spritzachse Hebel gelagert und am Maschinenständer angelenkt sind und in jeder Lage der Arbeitseinheit der Winkel zwischen den Hebeln und den Düsenanfahrholmen kleiner als 90°, aber größer als der Winkel ist, den die Hebel und eine gedachte Verbindung zwischen den Schwenkzapfen und Zapfen einschließen.According to the invention the object is achieved in that mounted on a horizontal position of the working unit in abfangem state Düsenanfahreinheit the injection unit symmetrical to the injection axis lever and articulated on the machine stand and in each position of the working unit, the angle between the levers and the Düsenanfahrholmen smaller than 90 ° but is greater than the angle that the levers and an imaginary connection between the pivot and pin include.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Hebel auf den an der Düsenanfahreinheit befestigten Zapfen und auf am Maschinenständer befestigten Zapfen aufsteckbar ausgebildet sind.Another feature of the invention is that the levers are designed to be plugged onto the pin attached to the nozzle starting unit and to the pin mounted on the machine stand.

Schließlich besteht ein Merkmal der Erfindung noch darin, daß die Hebel aus Hebelteilstücken bestehen, die sowohl mittels Indexbolzen und Spannschrauben starr miteinander verbindbar als auch, in getrenntem Zustand, bezüglich d.er einen Hebelteilstücke mittels der Spannschrauben am Maschinenständer und bezüglich der anderen Hebelteilstücke durch Klemmbolzen an den Zapfen arretierbar gestaltet sind.Finally, a feature of the invention is that the levers consist of lever sections which are rigidly connected to one another both by index bolts and clamping screws and, in a separate state, with respect to a lever sections by means of the clamping screws on the machine stand and with respect to the other lever sections by clamping bolts are designed lockable on the pin.

Durch die beschriebene Vorrichtung wird das Schwenken der Arbeitseinheit einer Spritzgießmaschine zur Verarbeitung von Kunststoffen ermöglicht, indem einfache mechanische Hilfsmittel bisher üblichen, zusätzlichen Aufwand für hydraulische Arbeitseinheiten sowie hydraulische und elektronische Steuerungstechnik ersetzen.By the described device, the pivoting of the working unit of an injection molding machine for processing plastics is made possible by replacing simple mechanical aids hitherto usual, additional effort for hydraulic working units and hydraulic and electronic control technology.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung stellen dar:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing represent:

Fig. 1: Ansicht einer Spritzgießmaschine zur Verarbeitung von Kunststoffen mit einer Vorrichtung zum Schwenken inFig. 1: View of an injection molding machine for processing plastics with a device for pivoting in

schematischer Darstellungschematic representation

Fig. 2: Draufsicht auf die Arbeitseinheit der Spritzgießmaschine mit der Vorrichtung zum Schwenken in schematischer Fig. 2: Top view of the working unit of the injection molding machine with the device for pivoting in a schematic

Darstellungpresentation

Fig. 3: Draufsicht auf das Detail der Schwenklagerung der Arbeitseinheit der Spritzgießmaschine mit der Vorrichtung zum Fig. 3: Top view of the detail of the pivotal mounting of the working unit of the injection molding machine with the device for

Schwenken in schematischer DarstellungPan in a schematic representation

Fig. 4: Ansicht des Details der Vorrichtung zum Schwenken mit zum Verbleib an der Spritzgießmaschine ausgebildeten Hebeln in schematischer Darstellung. Fig. 4: View of the details of the device for pivoting with the levers formed on the injection molding machine levers in a schematic representation.

Die Arbeitseinheit einer Spritzgießmaschine zur Verarbeitung von Kunststoffen, bestehend aus einer Schließeinheit 1 und einer Spritzeinheit 2, wobei die Spritzeinheit 2 mit Hilfe von Flanschen 3, welche an den Düsenanfahrholmen 4 befestigt sind, an der feststehenden Werkzeugträgerplatte 5 der Schließeinheit 1 befestigt ist, wird schwenkbar im Maschinenständer 6 gelagert, indem die Schließeinheit 1 auf einem Schwenkrahmen 7 befestigt ist, welcher mit Hilfe zweier Schwenkzapfen 8 im Maschinenständer 6 gelagert ist.The working unit of an injection molding machine for processing plastics, consisting of a clamping unit 1 and an injection unit 2, wherein the injection unit 2 by means of flanges 3, which are fixed to the Düsenanfahrholmen 4, fixed to the stationary tool carrier plate 5 of the clamping unit 1, is pivotable stored in the machine stand 6 by the clamping unit 1 is mounted on a pivot frame 7, which is mounted with the aid of two pivot pin 8 in the machine stand 6.

Am Maschinenständer 6 befinden sich in einem definierten Abstand von den Schwenkzapfen 8 zwei Zapfen 9, auf welche die Hebel 10 zum Zwecke des Schwenkens der Arbeitseinheit aufgesteckt werden. Die Hebel 10 sind so ausgebildet/daß sie an beiden Enden als Gleitlager ausgebildete Bohrungen aufweisen. Der Abstand zwischen den Lagern ist so gewählt, daß, wie in Fig. 1 dargestellt, die Hebel 10 auf Zapfen 11 aufgesteckt werden, welche auf die Traverse 12 der Düsenanfahreinheit 13 aufgeflanscht werden. Dabei muß sich in horizontaler Lage der Arbeitseinheit die Düse in abgefahrenem Zustand befinden, d.h. der Abstand zwischen Traverse 12 und feststehender Werkzeugträgerplatte 5 ist maximal. Dementsprechend muß sich bei vertikaler Lage der Arbeitseinheit die Düse in angefahrenem Zustand befinden, um ein Aufstecken der Hebel 10 zu ermöglichen.At the machine stand 6 are located at a defined distance from the pivot pin 8, two pins 9, on which the lever 10 are plugged for the purpose of pivoting the working unit. The levers 10 are formed / that they have formed at both ends as sliding bearing bores. The distance between the bearings is chosen so that, as shown in Fig. 1, the lever 10 are fitted onto pins 11, which are flanged onto the traverse 12 of the Düsenanfahreinheit 13. In this case, in the horizontal position of the working unit, the nozzle must be in a worn state, i. the distance between traverse 12 and fixed tool carrier plate 5 is maximum. Accordingly, in the vertical position of the working unit, the nozzle must be in the started state in order to allow the levers 10 to be plugged on.

Wird jetzt der Arbeitsgang „Düse anfahren" der Spritzgießmaschine ausgelöst, so verringert sich der Abstand zwischen der Traverse 12 und der feststehenden Werkzeugträgerplatte 5, was bewirkt, daß die Hebel 10 um die Zapfen 9 eine Kreisbewegung ausführen. Dadurch werden die Zapfen 11 und somit die gesamte Spritzeiheit 2 durch die Kreisbewegung der Hebel 10 in tangentialer Richtung zu dieser ausgelenkt, wobei in Folge der starren Befestigung der Spritzeinheit 2 an der Schließeinheit 1 die gesamte Arbeitseinheit um die Schwenkzapfen 8 in vertikale Arbeitslage geschwenkt wird.If now the operation "nozzle start" of the injection molding machine is triggered, the distance between the traverse 12 and the stationary tool carrier plate 5 is reduced, which causes the levers 10 to make a circular movement about the pins 9. As a result, the pins 11 and thus the entire Spritzeiheit 2 deflected by the circular movement of the lever 10 in the tangential direction to this, as a result of the rigid attachment of the injection unit 2 to the clamping unit 1, the entire working unit is pivoted about the pivot pin 8 in the vertical working position.

Der Schwenkvorgang von vertikaler Arbeitslage in horizontale wird durch den umgekehrten Bewegungsablauf realisiert. Zur Vereinfachung der Handhabung während des Betriebes der Spritzgießmaschine hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die Hebel lOdauernd an der Spritzgießmaschine zu belassen. Für diesen Fall sieht die Erfindung vor, daß wie in Fig. 4 dargestellt, die Hebel 10 aus jeweils zwei Hebelteilstücken 14; 15 bestehen. Zum Zwecke des Schwenkens der Arbeitseinheit sind die Hebelteilstücke 14; 15 mittels Indexbolzen 16 und Spannschrauben 17 starr miteinander verbindbar. Die Hebelteilstücke 14; 15 können während des Betriebes an der Spritzgießmaschine verbleiben, nachdem die miteinander starr verbundenen Hebelteilstücke 14; 15 durch Lösen der Spannschrauben 17 und Ziehen der Indexbolzen 16 getrennt wurden. Die Hebelteilstücke 14 werden mittels der Spannschrauben 17 am Maschinenständer 6 und die Hebelteilstücke 15 werden durch Klemm bolzen 18 an den Zapfen 11 in einer den Arbeitsprozeß der Spritzgießmaschine nicht störend beeinflussenden Lage arretiert. In Fig.4 sind die Hebelteilstücke 14; 15 in verbundener Ausführung dargestellt. Die Lage der getrennten Hebel teilstücke 14; 15 ist durch Strichlinien angedeutet.The pivoting process from vertical working position to horizontal is realized by the reverse movement sequence. To simplify the handling during operation of the injection molding machine, it has proven expedient to leave the levers permanently on the injection molding machine. For this case, the invention provides that, as shown in Figure 4, the lever 10 from two respective lever sections 14; 15 exist. For the purpose of pivoting the working unit, the lever sections 14; 15 by means of index pin 16 and clamping screws 17 rigidly connected to each other. The lever sections 14; 15 may remain on the injection molding machine during operation after the rigidly interconnected lever sections 14; 15 were separated by loosening the clamping screws 17 and pulling the index pin 16. The lever sections 14 are by means of the clamping screws 17 on the machine stand 6 and the lever sections 15 are locked by clamping bolt 18 to the pin 11 in a non-interfering with the working process of the injection molding machine. In Figure 4, the lever sections 14; 15 shown in associated embodiment. The location of the separate lever sections 14; 15 is indicated by dashed lines.

Claims

claims:

1. An apparatus for pivoting the working unit of an injection molding machine, wherein the working unit consists of a mounted on a pivotally mounted by means of pivot pivot in a machine frame pivoting frame clamping unit and attached by means of Düsenanfahrholmen flanges rigidly connected to a stationary tool carrier plate of the clamping unit injection unit, characterized in that a Düsenanfahreinheit (13) of the injection unit (2) located symmetrically to the injection axis lever (10) and hinged to the machine stand (6) and located in each position of the working unit of the angle (α) between the levers ( 1.0) and the Düsenanfahrholmen (4) is less than 90 °, but greater than the angle (ß) , the levers (10) as an imaginary connection between the pivot pin (8) and pin (11) include.

2. Device for pivoting the working unit of an injection molding machine according to item 1, characterized in that the levers (10) on the at the Düsenanfahreinheit (13) fixed pin (11) and on the machine stand (6) fixed pin (9) are designed plugged ,

3. A device for pivoting the working unit of an injection molding machine according to item 1, characterized in that the levers (10) consist of lever sections (14; 15), both by means of index bolts (16) and clamping screws (17) rigidly connected to each other and, in Separate state, with respect to the lever sections (14) by means of the clamping screws (17) on the machine stand (6) and with respect to the lever sections (15) by clamping bolt (18) on the pin (11) are designed lockable.