DD239294A1

DD239294A1 - ENERGY STORAGE DRIVE FOR COMPACT CIRCUIT-BREAKER WITH ROCKER LEVER OPERATION

Info

Publication number: DD239294A1
Application number: DD27849285A
Authority: DD
Inventors: Fritz Beer; Erhard Deylitz; Rudolf Rosenkranz; Rudolf Messien
Original assignee: Berlin Treptow Veb K
Priority date: 1985-07-11
Filing date: 1985-07-11
Publication date: 1986-09-17
Also published as: DD239294B5

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Energiespeicherantrieb zum elektrischen und manuellen Einschalten von Kompaktleistungsschaltern mit Kipphebelbetaetigung und vorgezogener Bereitschaftsstellung fuer das Einschalten. Die Erfindung beschreibt einen Energiespeicherantrieb, der auf der Frontseite eines Kompaktleistungsschalters ohne Eingriff in die Schlosskinematik montierbar ist. Der Energiespeicherantrieb besitzt in einer gemeinsamen Gleitbahn zwei mit dem Kipphebel im Eingriff stehende Schieber, die sich unter der Wirkung der Energiespeicherfedern gegenseitig abstuetzen. Beide Schieber sind so ausgebildet, dass die Mitnehmerrolle auf einer Umlaufbahn von ihrem oberen zum unteren Wendepunkt den unteren Schieber mit einem Ueberhub, der ein sicheres Verklinken der Schlosskinematik erlaubt und an ihrem unterem zum oberen Wendepunkt den oberen Schieber antreibt und damit im nacheinander den Schaltmechanismus des Kompaktleistungsschalters spannt, den Kipphebel in die vorgezogene Bereitschaftsstellung fuer das Einschalten bringt, wo er von der Halteklinke verklinkt wird und der obere Schieber die Energiespeicherfedern spannt. Fig. 3The invention relates to an energy storage drive for the electrical and manual switching of compact circuit breakers with Kipphebelbetaetigung and early ready position for switching. The invention describes an energy storage drive which can be mounted on the front side of a molded case circuit breaker without intervention in the lock kinematics. The energy storage drive has in a common slide two with the rocker arm engaged slide, which support each other under the action of the energy storage springs. Both slides are designed so that the cam roller in an orbit from its upper to lower inflection point the lower slide with an overstroke, which allows a secure latching of the lock kinematics and drives at its lower to the upper inflection point the upper slide and thus in succession the switching mechanism of Compact circuit breaker clamped, brings the rocker arm in the early ready position for switching, where it is latched by the retaining pawl and the upper slider biases the energy storage springs. Fig. 3

Description

Hierzu 7 Seiten ZeichnungenFor this 7 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Energiespeicherantrieb zum elektrischen und manuellen Einschalten von Kompaktleistungsschalterr mit Kipphebelbetätigung, bei dem der Kipphebel vor dem Einschalten des Kompaktleistungsschalters in eine vorgezogene Bereitschaftsstellung bringbar ist, in dieser Stellung verklinkt wird und nachfolgend das Spannen der Energiespeicherfedern erfolgt. Derartige als Zusatzbaustein ausgebildete Energiespeicherantriebe werden für Kompaktleistungsschalter angewendet, die z. B. als Generatorschalter in Stromerzeugungsanlagen auf eine Sammelschiene geschaltet werden müssen, auf die schon ein oder mehrere Generatoren arbeiten.The invention relates to an energy storage drive for the electrical and manual switching of Kompaktleistungsschalterr with Kipphebelbetätigung, wherein the rocker arm can be brought before switching the molded case circuit breaker in a ready-ready position, is latched in this position and subsequently takes place the tensioning of the energy storage springs. Such trained as additional module energy storage drives are used for molded case circuit breakers z. B. must be switched as a generator switch in power generation plants on a busbar on which already work one or more generators.

Characteristic of the known technical solutions

Im allgemeinen erhalten Leistungsschalter einen mittelbar wirkenden Antrieb, um sicherzustellen, daß die Schaltungen unabhängig vom Bedienenden immer mit der gleichen Geschwindigkeit erfolgt. Als mittelbare Antriebe werden Sprungantriebe und Speicherantriebe bezeichnet. Bei Sprungantrieben schließt sich an das Aufladen des Energiespeichers die Schaltung zwangsläufig an. Bei Speicherantrieben wird nach dem Aufladen des Energiespeichers die Energie durch einen getrennten Auslösebefehl freigegeben. Die freigegebene Energie des Energiespeichers wird zur Translation der Schalterbetätigung ausgenutzt.In general, circuit breakers are provided with an indirectly acting drive to ensure that the circuits are always at the same speed regardless of the operator. As indirect drives jump drives and memory drives are called. In the case of jump drives, the charging inevitably follows the charging of the energy store. With storage drives, the energy is released by a separate trip command after charging the energy storage. The released energy of the energy storage is used to translate the switch operation.

Es ist eine als Zusatzbaustein ausgebildete Schnellschalteinrichtung für kipphebelbetätigte Kompaktleistungsschalter bekannt geworden, bei der die Kopplung der Schnellschalteinrichtung über einen in den Griffbereich des Kipphebels eingefügten Schieber erfolgt (DE-AS 2139702). Der Schieber wird über eine Verklinkung entgegen der Wirkung von Einschaltfedern in der Öffnungsstellung des Kipphebels gehalten. Die Verklinkung kann elektromagnetisch oder durch Handschaltung gelöst und damit der Einschaltvorgang eingeleitet werden.It is known as an additional module rapid switching device for rocker-actuated molded case circuit breaker known in which the coupling of the quick-switching device via an inserted into the grip region of the rocker arm slide (DE-AS 2139702). The slide is held by a latch against the action of Einschaltfedern in the open position of the rocker arm. The latch can be released electromagnetically or by manual switching and thus the switch-on process can be initiated.

Bei dieser Schnellschalteinrichtung erfolgt die Einschaltbewegung ausgehend von der Ausschaltlage der Schaltermechanik. Die Schaltschlösser von Niederspannungs-Leistungsschaltern sind in der Regel für Sprungschaltung eingerichtet. Hierbei muß am Betätigungsorgan des Schalters bis zur selbsttätigen Einschaltung über das Schaltschloß eine Arbeit verrichtet werden. Die Schnelleinschalt-Vorrichtung muß folglich in der Anfangsphase der Einschaltbewegung eine hohe Leistung aufbringen, zu der die erforderliche Energie vom Kraftspeicher zur Verfügung stehen muß. Diese Energie muß nach erfolgter Sprungeinschaltung durch Schaltschloß als schädliche Auswirkung auf die Mechanik abgedämpft werden.In this quick-switching device, the switch-on movement takes place starting from the switch-off position of the switch mechanism. The switching locks of low-voltage circuit breakers are usually set up for snap-action switching. Here, a work must be done on the actuator of the switch to the automatic switch on the switch lock. The fast turn-on device must therefore apply a high power in the initial phase of the switch-on, to which the required energy from the energy storage device must be available. This energy must be damped by switching mechanism as a detrimental effect on the mechanics after switching on.

Die von der Ausgangslage des Betätigungsorgans bis zur selbsttätigen Einschaltung über das Schaltschloß erforderliche Energie ist ein Nachteil aller bekannten Ausführungen, weiterhin wird auch die Einschaltzeit durch die Vorlaufzeit des Betätigungsorganes bis zur Einschaltung verlängert.The energy required by the initial position of the actuator to the automatic switching on the switching mechanism is a disadvantage of all known designs, furthermore, the on-time is extended by the lead time of the actuator to turn on.

Ein weiterer Nachteil dieser Schnellschalteinrichtung ist darin zu sehen, daß Schaltschlösser von Korn paktleistungsschaltern mit Kipphebel eine Vorspannstellung aufweisen, in der ein Stützhebel sich auf eine Halbwelle der Schloßverklinkung abstützt, um einen weiteren Einschaltvorgang einleiten zu können. Ist die Mitnahme des Kipphebels durch den Schieber zu kurz, erfolgt keine Verklinkung, der Schalter kann nicht eingeschaltet werden. Ist die Mitnahme zu weit, hat das die Zerstörung der Schnellschalteinrichtung zur Folge. Eine aufwendige Anpassung der Wege und Toleranzen ist somit erforderlich. Es ist weiterhin ein Energiespeicherantrieb für Leistungsschalter mit Kipphebel bekanntgeworden (FR-PS 1467994), bei der zwei in zwei Ebenen übereinander liegende Schieber vorgesehen sind, die den Kipphebel umgreifen und beide Schieber durch die Energiespeicherfedern gegeneinander gezogen werden. Ein Schieber ist über einen Zwischenhebel zwangsläufig mit der Mitnehmerrolle eines von einem Elektromotor angetriebenen Schrittgetriebes verbunden, und der erste Schieber nimmt den zweiten Schieber während eines gemeinsamen Weges der beiden Schieber in eine Richtung mit, in der der Schaltmechanismus des Leistungsschalters verklinkt wird. Am Ende des Weges, d. h. nach Verklinken des Schaltschlosses, wird der zweite Schieber verklinkt und der erste Schieber bewirkt während seines Rückweges das Spannen der Energiespeicherfeder. Nach Freigabe der Verklinkung des zweiten Schiebers nimmt dieser den Kipphebel mit und bewirkt die Einschaltung des Leistungsschalters. Der wesentliche Nachteil dieses Energiespeicherantriebes ist ebenfalls darin zu sehen, daß die Einschaltung aus der Ausschaltstellung des Kipphebels heraus erfolgt. Die Sicherstellung der Verklinkung des Schaltschlosses bei der Verklinkung des zweiten Schiebers erfolgt über eine aufwendige Justage mittels Schraubmechanismus.Another disadvantage of this quick-switching device is the fact that switching locks of grain paktleistungsschaltern with rocker arm have a biasing position in which a support lever is supported on a half-wave of Schloßverklinkung to initiate another switch-on. If the take-up of the rocker arm by the slider is too short, no latching occurs, the switch can not be switched on. If the takeover is too far, this will result in the destruction of the quick-switching device. A complex adaptation of the paths and tolerances is thus required. It is also an energy storage drive for circuit breaker with rocker arm has become known (FR-PS 1467994), in which two in two levels superimposed slide are provided which embrace the rocker arm and both slides are pulled by the energy storage springs against each other. A slider is necessarily connected via an intermediate lever with the drive roller of a driven by an electric motor stepper, and the first slider takes the second slide during a common path of the two slides in a direction in which the switching mechanism of the circuit breaker is latched. At the end of the way, d. H. after latching the switching mechanism, the second slider is latched and the first slider causes during its return path, the tensioning of the energy storage spring. After release of the latch of the second slide this takes the rocker arm and causes the switching on of the circuit breaker. The main disadvantage of this energy storage drive is also to be seen in the fact that the switching from the open position of the rocker arm out takes place. Ensuring the latching of the switching mechanism in the latching of the second slide via a complicated adjustment by means of screw mechanism.

Es ist schließlich eine Schnellschalteinrichtung für Kompaktleistungsschalter mit Kipphebelbetätigung vorgeschlagen worden (WP H 01 H/273222.8), bei der der Kipphebel mittels eines mit der Kraftspeicherfeder verbundenen Antriebsgliedes in eine Bereitschaftsstellung bringbar ist, die kurz vor Erreichen der Totpunktlage der Schaltschloßfedern liegt. Mittels der in der Schnelleinschalteinrichtung angeordneten Verklinkung wird der Kipphebel in dieser Lage gehalten. Nach der Verklinkung des Kipphebels erfolgt das Spannen der Kraftspeicherfeder. Das Einschalten des Kompaktleistungsschalters erfolgt in an sich bekannter Weise durch Freigabe der Verklinkung mit Hilfe eines Elektromagneten oder von Hand. Bei dieser Schnellschalteinrichtung treten die Nachteile der bekannten Einrichtungen, daß die Einschaltung aus der Ausschaltstellung des Kipphebels heraus erfolgt, nicht auf. Für die Ausgestaltung des Antriebsgliedes in Verbindung mit einem durch Elektromotor angetriebenen Schrittgetriebe werden jedoch keine Hinweise gegeben.It has finally been proposed a quick-change device for molded case circuit breaker with Kipphebelbetätigung (WP H 01 H / 273222.8), in which the rocker arm can be brought by means of a power storage spring connected to the drive member in a standby position, which is shortly before reaching the dead center of the switch latch springs. By means of the latching device arranged in the latching mechanism, the rocker arm is held in this position. After the latching of the rocker arm, the tensioning of the energy storage spring takes place. The switching of the molded case circuit breaker in a conventional manner by releasing the latch with the aid of an electromagnet or by hand. In this quick-switching device, the disadvantages of the known devices that the switching from the off position of the rocker arm out does not occur. For the design of the drive member in conjunction with a driven by an electric motor step gear, however, no evidence is given.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, einen Energiespeicherantrieb zu schaffen, der mit geringem Energiebedarf kurze Einschaltzeiten erreicht, in der Herstellung einfach und damit billig ist, bei der Nachrüstung an einen Kompaktleistungsschalter einen geringen Montageaufwand erfordert und eine geringe Baugröße aufweist.The aim of the invention is to provide an energy storage drive that achieves short turn-on times with low energy requirements, is simple and therefore inexpensive to manufacture, requires a low installation effort in the retrofitting of a molded case circuit breaker and has a small size.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Energiespeicherantrieb zu schaffen, der auf der Frontseite eines Kompaktleistungsschalters mit vorgezogener Bereitschaftstellung für das Einschalten und Kipphebelbetätigung über einen Adapter bei geringem Montageaufwand ohne Eingriff in die Schloßkinematik des Schalters montierbar ist. Eine elektrische und manuelle Betätigung sollen sich gegenseitig nicht ausschließen. Beide Betätigungen sollen unabhängig voneinander verwendet werden, ohne daß irgend eine Bedienung erforderlich ist, um die mechanische Verbindung zwischen dem aus zwei Schiebern gebildeten Antriebsglied und dem betätigten Kipphebel zu verändern, wenig bewegliche Teile aufweist und einen geringen Platz-Materialbedarf erfordert.The object of the invention is to provide an energy storage drive that can be mounted on the front of a molded case circuit breaker with an early standby position for switching and Kipphebelbetätigung via an adapter with low installation costs without interference with the lock kinematics of the switch. An electrical and manual operation should not exclude each other. Both operations should be used independently, without any operation is required to change the mechanical connection between the formed of two slides drive member and the actuated rocker arm, having little moving parts and requires a small space material requirement.

Erfindungsgemäß sind die beiden mit dem Kipphebel im Eingriff stehenden Schieber des Antriebsgliedes in einer Ebene in einer gemeinsamen Gleitbahn angeordnet, stützen sich gegenseitig unter der Wirkung der zwischen ihnen angeordneten Energiespeicherfedern ab und spannen im nacheinander den Schaltmechanismus des Kompaktleistungsschalters, bringen den Kipphebel in die vorgezogene Bereitschaftsstellung, und nachfolgend spannt der dem Schrittgetriebe zugeordnete obere Schieber die Energiespeicherfedern. Hierzu weist der dem Schrittgetriebe zugeordnete obere Schieber eine Aussparung auf, in die die Mitnehmerrolle des Schrittgetriebes mit Leerhub eingreift und den Schieber auf dem Wege von ihrem unteren zum oberen Wendepunkt mitnimmt. Der untere Schieber weist eine Kurve auf, die sich auf einem Teilweg der Mitnehmerrolle von ihrem obere zum unteren Wendepunkt abstützt. Hierdurch kann der untere Schieber unabhängig vom oberen Schieber bewegt werden.According to the invention, the two arranged with the rocker arm slider of the drive member are arranged in a plane in a common slide, support each other under the action of the energy storage springs arranged between them and tension in succession the switching mechanism of the molded case circuit breaker, bring the rocker arm in the early ready position , and subsequently the upper slider associated with the indexer biases the energy storage springs. For this purpose, the stepper gear associated with the upper slide on a recess into which engages the driver roller of the indexer with idle stroke and takes the slider on the way from its lower to upper inflection point. The lower slider has a curve which is supported on a partial path of the drive roller from its upper to lower inflection point. As a result, the lower slide can be moved independently of the upper slide.

Um zu gewährleisten, daß die Verklinkung des Schaltschlosses des Kompaktleistungsschalters mit Sicherheit erfolgt, ist der untere Schieber um einen Betrag weiter antreibbar, als es zur Verklinkung der Schloßkinematik erforderlich ist. Hierdurch werden die Energiespeicherfedern weiter gespannt, und der obere Schieber bewegt unter dem Einfluß der Energiespeicherfedern den Kipphebel so weit, daß mit Sicherheit die Verklinkung des Schaltschlosses erfolgt. Beim Spannen des Schaltmechanismus des Kompaktleistungsschalters wird eine Halteklinke für die Bereitschaftsstellung des Kipphebels durch den Kipphebel selbst wieder gespannt. Mittels Druckknopf oder Elektromagnet ist die Halteklinke, die den Kipphebel in der Bereitschaftsstellung hält, entklinkbar.In order to ensure that the latching of the switching mechanism of the molded case circuit breaker takes place with certainty, the lower slide can be driven by an amount further than is necessary for latching the lock kinematics. As a result, the energy storage springs are stretched further, and the upper slide moves under the influence of the energy storage springs, the rocker arm so far that certainly the latching of the switch lock takes place. When clamping the switching mechanism of the molded case circuit breaker, a holding pawl for the ready position of the rocker arm is stretched by the rocker arm itself again. By means of a push button or electromagnet, the retaining pawl, which holds the rocker arm in the ready position, can be unlocked.

Das Schrittgetriebe, das normalerweise durch einen Elektromotor angetrieben wird, besitzt eine Aufnahme für einen Schlüssel, mit dem eine manuelle Betätigung ermöglicht wird.The stepper, which is normally driven by an electric motor, has a key for a key that allows manual operation.

Weiterhin ist es möglich, den Energiespeicherantrieb mit einer Schalterstellungsanzeige und einer Energiespeicheranzeige auszurüsten. Hierzu sind im unteren Schieber Mitnehmerstifte angeordnet, die die Anzeigen betätigen, wobei di'e Betätigung sinnvollerweise über federnde Glieder erfolgt.Furthermore, it is possible to equip the energy storage drive with a switch position indicator and an energy storage indicator. For this purpose, driving pins are arranged in the lower slide, which actuate the displays, whereby the operation is expediently effected via resilient members.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung in Verbindung mit dazugehörigen Zeichnungen beschrieben, es zeiaen:Hereinafter, an embodiment of the subject invention is described in conjunction with the accompanying drawings, ze zeen:

Fig. 1: Die Schalteinrichtung in der vorgezogenen BereitschaftsstellungFig. 1: The switching device in the early ready position

Fig. 2: den Energiespeicherantrieb in der SeitenansichtFig. 2: the energy storage drive in the side view

Fig.3: den Energiespeicherantrieb in der Ansichtvon unten3 shows the energy storage drive in the view from below

Fig.4—9: schematisch die einzelnen Zyklen des Schaltvorganges in der Seiten- und Draufsicht, wobei Fig.4-5 die Schalteinrichtung in der vorgespannten Stellung des Kompaktleistungsschalters Fig. 6-7 die Schalteinrichtung in der vorgezogenen Bereitschaftsstellung mit vorgespannten Energiespeicherfedern Fig. 8-9 die Schalteinrichtung in der vorgezogenen Bereitschaftsstellung mit gespannten Energiespeicherfedern zeigen;4 to 9 show diagrammatically the individual cycles of the switching operation in the side and top view, FIG. 4 to 5 the switching device in the prestressed position of the molded case circuit breaker FIG. 6-7 the switching device in the preferred ready position with prestressed energy storage springs FIG Fig. 9 shows the switching device in the forward ready position with tensioned energy storage springs;

Fig. 10: die Stellungsanzeige für die EnergiespeicherfedernFig. 10: the position indicator for the energy storage springs

Der Energiespeicherantrieb Il ist mittels eines Adapters 1 am Gehäuse des isolierstoffgekapselten mit Kipphebelbetätigung ausgerüsteten Kompaktleistungsschalters I befestigt. Der Adapter 1 weist eine Schlitzöffnung auf, durch die der Kipphebel 2 hindurchgeführt ist und in der er sich bewegen läßt. In gleicher Weise steht der Kipphebel 2 mit geringem Spiel mit dem oberen und unteren Schieber 4; 5 im Eingriff. Die gemeinsamen rechten und linken Gleitbahnen 6 der Schieber 4; 5 liegen in den Außenwänden des Isolierstoffgehäuses 7 des Energiespeicherantriebes II. Der obere Schieber 4 weist eine rechteckige Aussparung 8 auf, in der die Mitnehmerrolle 9 eines an sich bekannten Vorschubschrittgetriebes 10, bestehend aus Schwinge 11, mit Schwingenkranz 12, Gesperre 13 und Laufbacken 14, dem dazugehörigen Drehteil 15 mit Lagerachse 16 eingreift. Die die Mitnehmerrolle 9 tragende Achse 17 ist fest mit dem Drehteil 15 verbunden. Für den elektrischen Antrieb ist ein Elektromotor 18 vorgesehen, der fest auf seinem Wellenstumpf 19 den Antriebsmechanismus, einen Exzenter 20 trägt. An der Lagerachse 16 des Drehteils 15 ist auf der entgegengesetzten Seite des Vorschubschrittgetriebes 10 ein Halteorgan 21 mit Freilaufgesperre 22 angeordnet. Der untere Schieber 5 weist auf der dem oberen Schieber 4 zugewandten Seite eine Kurve 3 auf; aufseineroberen Seite befinden sich zwei Mitnehmerstifte 23; 24, die die Schalterstellungsanzeige 25 und die Energiespeicheranzeige 26 des Energiespeicherantriebes Il betätigen. Beide Anzeigen 25; 26 bestehen aus je einem Anzeigeschild 27, den um ihren Drehpunkt 29 schwenkbaren Hebeln 28 und einer Feder 30, die die Hebel 28 entgegen dem Uhrzeigersinn gegen einen festen Anschlag 31; 32 drücken. Die Energiespeicheranzeige 26 hat zusätzlich auf der dem Anzeigeschild 27 entgegengesetzten Seite ein federndes Glied 46. Die Aufhängepunkte 33 der zwei zueinander parallel angeordneten Energiespeicherfedern 34, als Zugfedern ausgebildet, sind jeweils im oberen und unteren Schieber 4; 5 angeordnet. Die Halteklinke 35 mit der Spannvorrichtung 36 weist einerseits eine Rolle 37, andererseits das eigentliche Klinkenteil 38 auf. Im Drehpunkt 39 der Halteklinke 35 ist eine Drehfeder 40 angebracht, die die Halteklinke 35 im Uhrzeigersinn dreht. Die Drehung der Halbwelle 41 kann von Hand mit Hilfe eines Druckknopfes 42 oder elektrisch durch einen Elektromagneten 43 erfolgen. Am hinteren Teil der Lagerachse 16 des Drehteils 15, also dort, wo das Halteorgan 21 angeordnet ist, befindet sich an der Lagerachse 16 eine Abflachung 44, die zur Aufnahme eines Schlüssels 45 für die manuelle Betätigung des Energiespeicherantriebes Il dient. Der Deckel 47 schützt die Kinematik des Energiespeicherantriebes Il und erleichtert deren MontageThe energy storage drive Il is attached by means of an adapter 1 to the housing of the insulating material-encapsulated equipped with Kipphebelbetätigung molded case circuit breaker I. The adapter 1 has a slot opening through which the rocker arm 2 is passed and in which it can be moved. In the same way, the rocker arm 2 is with little play with the upper and lower slide 4; 5 engaged. The common right and left slideways 6 of the slider 4; 5 lie in the outer walls of the insulating material 7 of the energy storage drive II. The upper slide 4 has a rectangular recess 8, in which the drive roller 9 of a known feed step 10, consisting of rocker 11, with swinging ring 12, locking mechanism 13 and running jaws 14, the associated rotary member 15 engages with bearing axis 16. The driving roller 9 supporting axle 17 is fixedly connected to the rotary member 15. For the electric drive, an electric motor 18 is provided which carries fixed on its stub shaft 19, the drive mechanism, an eccentric 20. On the bearing axis 16 of the rotary member 15, a retaining member 21 is arranged with freewheel mechanism 22 on the opposite side of the feed gear 10. The lower slide 5 has on the upper slide 4 side facing a curve 3; On the top side there are two driving pins 23; 24, which actuate the switch position indicator 25 and the energy storage indicator 26 of the energy storage drive Il. Both displays 25; 26 consist of a respective indicator plate 27, the pivotable about its pivot 29 levers 28 and a spring 30, the lever 28 counterclockwise against a fixed stop 31; Press 32. The energy storage indicator 26 has in addition on the display plate 27 opposite side of a resilient member 46. The suspension points 33 of the two mutually parallel energy storage springs 34, designed as tension springs, respectively in the upper and lower slide 4; 5 arranged. The holding pawl 35 with the tensioning device 36 has on the one hand a roller 37, on the other hand the actual pawl part 38. In the pivot point 39 of the holding pawl 35, a torsion spring 40 is mounted, which rotates the retaining pawl 35 in a clockwise direction. The rotation of the half-wave 41 can be done manually by means of a push button 42 or electrically by an electromagnet 43. At the rear part of the bearing axis 16 of the rotary member 15, that is, where the holding member 21 is arranged, located on the bearing axis 16 a flattening 44, which serves to receive a key 45 for manual operation of the energy storage drive Il. The lid 47 protects the kinematics of the energy storage drive Il and facilitates their assembly

Der beschriebene Energiespeicherantrieb Il wirkt in folgender Weise: The energy storage drive II described acts in the following way:

Ausgehend von der ausgelösten Stellung des Kompaktleistungsschalters I, d. h., seine Schaltkontakte sind geöffnet, sind die Energiespeicherfedern 34 des Energiespeicherantriebes Il entspannt. Für den elektrischen Antrieb des Energiespeicherantriebes Il wird der Elektromotor 18 in Drehung versetzt. Hierauf erteilt der Exzenter 20 der Schwinge 11 eine gleichsinnige diskontinuierliche Drehbewegung, durch Verschieben mit gleicher Amplitude. Das Gesperre 13 des Vorschubschrittgetriebes 10 verklemmt sich dabei zwischen Drehteil 15 Schritt für Schritt in Richtung des Pfeiles A mit. Während der Rückkehrbewegung der Schwinge 11 wird das Drehteil 15 vom Freilaufgesperre 22 des Halteorgans 21 in seiner momentanen Stellung gehalten. Das Gesperre 13 und das Freilaufgesperre 22 des Vorschubschrittgetriebes 10 arbeiten gegenseitig zueinander. Die Mitnehmerrolle 9, die in die rechteckige Aussparung 8 des oberen Schiebers 4 eingreift, bewegt den unteren Schieber 5 über seine Kurve 3 und, da beide Schieber4; 5 über die Energiespeicherfedern 34 kraftschlüssig miteinander verbunden sind, auch den oberen Schieber 4 sowie den zwischen beiden Schiebern 4; 5 eingeschlossenen Kipphebel 2 in die Vorspannstellung des Kompaktleistungsschalters. Die Wege der Mitnehmerrolle 9 und des unteren Schiebers 5 sind aufeinander so abgestimmt, daß bei Erreichen des unteren Wendepunktes der Mitnehmerrolle 9 zwischen beiden Schiebern 4; 5 ein Abstand χ entsteht. Ein sicheres Verklinken der Schloßkinematik ist dadurch gewährleistet. Im Angriffspunkt der Schieber 4; 5 am Kipphebel 2 muß die Vorspannkraft P_v und die Kraft der Energiespeicherfedern P_E die Bedingung erfüllen:Based on the tripped position of the molded case circuit breaker I, ie, its switching contacts are open, the energy storage springs 34 of the energy storage drive Il are relaxed. For the electric drive of the energy storage drive Il, the electric motor 18 is rotated. Thereafter, the eccentric 20 of the rocker 11 a same direction discontinuous rotational movement, by shifting with the same amplitude. The locking mechanism 13 of the feed step transmission 10 jams in this case between rotary member 15 step by step in the direction of arrow A. During the return movement of the rocker 11, the rotary member 15 is held by the Freilaufgesperre 22 of the retainer 21 in its current position. The ratchet 13 and the Freilaufgesperre 22 of the feed gear 10 work mutually. The follower roller 9, which engages in the rectangular recess 8 of the upper slide 4, moves the lower slide 5 via its curve 3 and, since both slides 4; 5 are positively connected to each other via the energy storage springs 34, and the upper slide 4 and between the two slides 4; 5 enclosed rocker arm 2 in the bias position of the molded case circuit breaker. The paths of the cam roller 9 and the lower slider 5 are coordinated with each other so that upon reaching the lower turning point of the cam roller 9 between the two slides 4; 5 a distance χ arises. A secure latching the lock kinematics is guaranteed. At the point of action of the slide 4; 5 on the rocker arm 2, the biasing force P _v and the force of the energy storage springs P _E must meet the condition:

Pv<P_E Pv <P _E

Auf dem Weg zur Vorspannstellung der Schloßkinematik wird die ausgelöste Halteklinke 35 über die Spannvorrichtung 36 vom Kipphebel 2 entgegen der Drehfeder 40 über ihre Arbeitsstellung hinaus angehoben und in dieser Stellung gehalten. Bei Bewegung der Mitnehmerrolle 9 in Richtung ihres oberen Wendepunktes übernimmt der obere Schieber 4 über die Energiespeicherfedern 34 die Betätigung des Kipphebels 2 bis in die vorgezogene Bereitschaftsstellung für das Einschalten. Auf den ersten Teilabschnitt dieses Weges wird die Halteklinke 35 vom Kipphebel 2 freigegeben und ruht nun durch die Drehfeder 30 kraftschlüssig auf der Halbwelle 41. Die vorgezogene Bereitschaftsstellung für das Einschalten ist eine Stellung, wo der Kipphebel 2 mit dem Schloßmechanismus kurz vor dem Sprungpunkt der Einschaltfedern des Energiespeicherantriebes Il liegt, wobei der Kontaktträger in Ruhe verharrt und in dieser Stellung von der Halteklinke 35 verriegelt wird. Da die Mitnehmerrolle 9 des Drehteils 15 in dieser Stellung noch nicht ihren oberen Wendepunkt erreicht hat, wird der obere Schieber 4 von der Mitnehmerrolle 9 weiterhin auf einen relativ kurzen Weg y mitgenommen, wobei gleichzeitig die Energiespeicherfedern 34 um diesen Betrag weiter aufgezogen werden. Der Mitnehmerstift 23 des unteren Schiebers 5 liegt nun kraftlos am unteren Schenkel des Hebels 28 der Schalterstellungsanzeige 25, während der Mitnehmerstift 24 den Hebel 28 der Energiespeicheranzeige 26 im Uhrzeigersinn entgegen der Drehfeder 30 gegen einen festen Anschlag 32 bewegt hat und die gespannte Stellung der Energiespeicherfedern 34 anzeigt, was gleichzeitig die Einschaltbereitschaft des Energiespeicherantriebes Il bedeutet. Die Freigabe der Halteklinke 35 und das damit verbundene Einschalten des Kompaktleistungsschalters I kann von Hand über einen Druckknopf 42 oder elektrisch mit Hilfe eines Elektromagneten 43 in bekannter Weise durch Drehung der Halbwelle 41 im Uhrzeigersinn erfolgen. Die an der Halbwelle 41 anliegende Klinke 38 wird freigegeben. Der obere Schieber 4 zieht über die Energiespeicherfedern 34 den unteren Schieber 5 mit Kipphebel 2 und Schloßkinematik in die Einschaltstellung des Kompaktleistungschalters I. Auf diesem Weg zu dieser Stellung wird durch den Mitnehmerstift 23 des unteren Schiebers 5 dieOn the way to Vorspannstellung the lock kinematics, the tripped holding pawl 35 is lifted over the clamping device 36 from the rocker arm 2 against the torsion spring 40 beyond its working position and held in this position. When moving the drive roller 9 in the direction of its upper inflection point of the upper slide 4 takes over the energy storage springs 34, the operation of the rocker arm 2 to the early ready position for switching. On the first section of this path, the holding pawl 35 is released from the rocker arm 2 and now rests by the torsion spring 30 frictionally on the half-wave 41. The early ready position for switching is a position where the rocker arm 2 with the lock mechanism shortly before the jump point of the Einschaltfedern the energy storage drive Il is, wherein the contact carrier remains at rest and is locked in this position by the retaining pawl 35. Since the drive roller 9 of the rotary member 15 has not yet reached its upper turning point in this position, the upper slide 4 is further taken away from the cam roller 9 on a relatively short path y, at the same time the energy storage springs 34 are further raised by this amount. The driving pin 23 of the lower slider 5 is now powerless on the lower leg of the lever 28 of the switch position indicator 25, while the driving pin 24 has moved the lever 28 of the energy storage indicator 26 counterclockwise in the direction of the torsion spring 30 against a fixed stop 32 and the tensioned position of the energy storage springs 34th indicates what simultaneously means the switch-on readiness of the energy storage drive Il. The release of the holding pawl 35 and the associated switching of the molded case circuit breaker I can be done manually by a push button 42 or electrically by means of an electromagnet 43 in a known manner by rotation of the half-wave 41 in a clockwise direction. The voltage applied to the half-wave 41 pawl 38 is released. The upper slide 4 pulls on the energy storage springs 34, the lower slide 5 with rocker arm 2 and lock kinematics in the closed position of the compact power switch I. In this way to this position is the Mitnehmerstift 23 of the lower slide 5 the

Schalterstellungsanzeige 25 vom „Aus" in „Ein" betätigt. Der Mitnehmerstift 24 der Energiespeicheranzeige 26 verbiegt bei dieser Bewegung das federnde Glied 46 und gibt den Hebel 28 frei, so daß die Drehfeder 30 in der Lage ist, den Hebel 28 mit Anzeigeschild 27 im Uhrzeigersinn gegen einen festen Anschlag 32 zu verdrehen.Switch position indicator 25 is operated from "Off" to "On". The driving pin 24 of the energy storage indicator 26 bends in this movement, the resilient member 46 and releases the lever 28, so that the torsion spring 30 is able to rotate the lever 28 with indicator plate 27 in a clockwise direction against a fixed stop 32.

Die Energiespeicheranzeige 26 steht auf entspannt. Beide Schieber 4; 5 liegen nun wieder unter der Wirkung der Energiespeicherfedern 34 kraftschlüssig gegeneinander. Nach Auslösen des Kompaktleistungsschalters I über die bekannten Auslöseorgane wiederholt sich der vorherbeschriebene Betätigungsvorgang.The energy storage indicator 26 is relaxed. Both slides 4; 5 are now again under the action of the energy storage springs 34 positively against each other. After triggering of the molded case circuit breaker I on the known tripping devices, the previously described actuation process is repeated.

Die manuelle Betätigung erfolgt mit einem Schlüssel 45 durch Drehung des Drehteils 15 um 360° über den Lagerbolzen 16 mit seiner Abflachung 44 entgegen dem Uhrzeigersinn.The manual operation is carried out with a key 45 by rotation of the rotary member 15 by 360 ° about the bearing pin 16 with its flattening 44 in the counterclockwise direction.

Ebenfalls kann mit der manuellen Betätigung ohne Veränderung am oder Eingriff in den Energiespeichermechanismus bei gleichzeitiger Betätigung der „Ein"-Taste der Kompaktleistungsschalter I z. B. zur Überprüfung der Funktion langsam eingeschaltet werden.Also, with manual operation without changing or engaging the energy storage mechanism while simultaneously pressing the "on" key, the molded case circuit breaker I may be turned on slowly to check the function.

Claims

Invention claim:

1. Energy storage drive for the electrical and manual switching of molded case circuit breakers with toggle lever actuation, wherein the rocker arm is brought into a forward ready position before switching and in which the pivotal movement of the rocker arm is effected by two with the rocker arm engaging slider formed by means of the tension springs Energy storage springs are pulled against each other and in which a driven by an electric motor step gear acts by means of driving roller on at least one slide, characterized in that

a) the two slides (4; 5) arranged in one plane, guided in a common slide track (6), mutually support;

b) of the step gear (10) associated upper slide (4) has a recess (8) into which the driving roller (9) of the step gear (10) with a Leerhub (z) engages and the slide (4) on the way takes her lower to the upper turning point;

c) the lower slide (5) has a curve (3) which is supported on a partial path of the drive roller (9) from its upper to lower point of inflection on the drive roller (9);

d) by means of both slides (4; 5) in succession the switching mechanism of the molded case circuit breaker via the rocker arm (2) and the rocker arm (2) can be brought into the early ready position and subsequently the energy storage springs (34) by the upper slide (4) tensioned are.

2. Energy storage drive according to item 1, characterized in that the lower slide (5) by a distance (x) is further driven, as it is required for latching the lock kinematics of the molded case circuit breaker.

3. Energy storage drive to point!, Characterized by the fact that when clamping the switching mechanism of the molded case circuit breaker a holding pawl (35) for the ready position of the rocker arm (2) by the rocker arm (2) itself is tensioned.

4. Energy storage drive according to, items 1 and 3, characterized in that the holding pawl (35) for the rocker arm (2) by a push button (42) or an electromagnet (43) is unlatched.

5. Energy storage drive according to item!, Characterized in that the indexer has a receptacle for a key (45) for manually tensioning the energy storage springs (34).

6. Energy storage drive according to item!, Characterized in that the lower slide (5) driving pins (23, 24) for actuating the switch position indicator (25) and the energy storage indicator (26).

7. Energy storage drive according to item 1 and 6, characterized in that the actuation of the switch position indicator (25) and the energy storage indicator (26) via resilient members (46).