DD237248B1

DD237248B1 - CONTROL OF A HOSE TRAINING DEVICE ON CONTINUOUSLY WORKING LARGE-LAYER PROCESSING MACHINES

Info

Publication number: DD237248B1
Application number: DD27640485A
Authority: DD
Inventors: Hartmut Woellner
Original assignee: Lpg P Anna Seghers Jeggel
Priority date: 1985-05-16
Filing date: 1985-05-16
Publication date: 1990-07-25
Also published as: DD237248A1

Description

Die Erfindung findet Anwendung in Betrieben des Maschinenbaues bei der Herstellung von selbstfahrenden Beregnungsanlagen und in Landwirtschaftsbetrieben zur Nachrüstung bereits vorhandener Großflächenregner.The invention finds application in companies of mechanical engineering in the production of self-propelled irrigation systems and on farms for retrofitting existing large area sprinklers.

Characteristic of the known technical solutions

Kontinuierlich arbeitende Beregnungsmaschinen sind bekannt. So beschreibt die DE-OS 2705916-A01G 25/04 eine selbstfahrende transportable Rohrberegnungsanlage für große Flächen. Diese Anlage wird von Feldrandversorgungssystemen gespeist. Die mögliche zu beregnende Fläche entspricht annähernd der doppelten Länge des mit dem Versorgungssystem gekoppelten Verbindungsschlauches. Die Anlage ist aus mehreren Teilabschnitten zusammengesetzt, wobei dem ersten Teilabschnitt die Aufgabe zukommt, den mit Wasser gefüllten Verbindungsschlauch, der ein erhebliches Gewicht aufweist, nachzuschleppen. Um einen Gleichlauf aller Teilabschnitte zu gewährleisten, werden komplizierte Regelmechanismen vorgeschlagen. Dieses Regelsystem ist nur für Beregnungsmaschinen anwendbar, deren Fahrwerke einzeln angetrieben werden.Continuous irrigation machines are known. Thus, DE-OS 2705916-A01G 25/04 describes a self-propelled transportable Rohrberegnungsanlage for large areas. This plant is fed by field edge supply systems. The possible surface to be wetted corresponds approximately to twice the length of the connection hose coupled to the supply system. The system is composed of several sections, wherein the first section has the task to nachzuschleppen the water-filled connection hose, which has a considerable weight. To ensure a synchronization of all sections, complicated control mechanisms are proposed. This control system is only applicable for irrigation machines, whose trolleys are individually driven.

Bei zentral angetriebenen Maschinen, bei denen die Radumdrehungszahl aller Fahrwerke gleich ist, kommt es durch das Gewicht des Schlauches zum Zurückbleiben des Fahrwerkes, das den Schlauch nachzuschleppen hat und somit zum Verbiegen der Regnerrohrleitung.In centrally driven machines in which the wheel rotation speed of all chassis is the same, it comes through the weight of the hose to the lagging of the chassis, which nachzuschleppen the hose and thus to bend the sprinkler pipe.

Ein weiterer Nachteil dieses Systems liegt darin, daß bei einem Querverzug der gesamten Maschine, bei der anschließend die gleiche Hydrantenreihe benutzt werden soll, unter großem Aufwand ein Austausch der beiden äußeren Fahrwerke durchgeführt werden muß.Another disadvantage of this system is that at a cross-delay of the entire machine in which subsequently the same range of hydrants is to be used, at great expense an exchange of the two outer bogies must be performed.

In der DE-PS 332308 K1.45F Gruppe 19vom 9.7.1918 wird eine Beregnungsmaschine mit selbsttätiger Vorwärtsbewegung vorgestellt, die den Druck des Beregnungswassers sowohl für den Antrieb der Maschine als auch für den Schlauchtransport nutzt. Auch bei dieser Beregnungsmaschine ist erkennbar, daß die Last des Schlauches eine geradlinige Vorwärtswirkung der Maschine nicht zuläßt.In DE-PS 332308 K1.45F Group 19 from 9.7.1918 a sprinkler with automatic forward movement is presented, which uses the pressure of irrigation water for both the drive of the machine and for hose transport. Even with this irrigation machine can be seen that the load of the hose does not allow a straight forward action of the machine.

Object of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, die Wasserbeschickung bei kontinuierlich arbeitenden Beregnungsmaschinen mit zentralem Antrieb einfacher und sicherer zu gestalten.It is an object of the invention to make the water supply in continuous irrigation machines with central drive easier and safer.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Biegebeanspruchungen der Regnerrohrleitung zu verhindern und das den Versorgungsschlauch schleppende Fahrwerk zu entlasten.The invention has for its object to prevent bending stresses of the sprinkler pipe and to relieve the supply hose sluggish landing gear.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, indem zwischen Regnerrohrleitung und Fahrgestell der Schlauchzugvorrichtung eine vertikal bewegliche Teleskopführung angeordnet ist, an deren äußerer Teleskophülse sowohl eine vertikal bewegliche Seitenabstützung als auch ein Steuergestänge für den Hydromotor angeordnet ist und die innere Teleskophülse mit seiner Gabel an der Rohrachse des Fahrgestells angreift.According to the invention this object is achieved by a vertically movable telescopic guide is arranged between sprinkler pipe and chassis of Schlauchzugvorrichtung, at the outer telescopic sleeve both a vertically movable side support and a control linkage for the hydraulic motor is arranged and the inner telescopic sleeve with its fork on the tube axis of the chassis attacks.

embodiment

Die Erfindung wird beispielhaft durch belügende Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention will be explained by way of example by lying drawings. Show it:

Fig. 1: Draufsicht der Vorrichtung Fig. 2: Seitenansicht der Vorrichtung.Fig. 1: Top view of the device Fig. 2: side view of the device.

Das Wasser gelangt durch den flexiblen Zubringerschlauch 6 über die Anschlußkupplung 13 zu dem regulierbaren Hydromotor mit Getriebe 4. Die Anschlußkupplungen sind verschließbar und können im Wechselbetrieb benutzt werden. Der Teil des Wassers, der zum Betreiben des Hydromotors verwendet wird, gelangt über die Ausgangskupplung 15 zum Schlauch 8, der es der Verregnung zuführt. Der andere Teil des Wassers wird durch einen Verbindungsschlauch 7, der an der zweiten Ausgangskupplung 14 befestigt ist, der Regnerleitung 11 zugeführt. Die Kraft des Getriebes wird mittels Kette oder Zahnräder 5 auf die Rohrachse 1 des Wagens übertragen. Der rotierenden Achse ist ein Gittersporn 3 mit Spornrad aufgesetzt. DieThe water passes through the flexible feeder hose 6 via the connection coupling 13 to the adjustable hydraulic motor with gear 4. The connection couplings are closed and can be used in alternate operation. The part of the water that is used to operate the hydraulic motor, passes through the output clutch 15 to the hose 8, which supplies it to the excitation. The other part of the water is supplied to the sprinkler line 11 through a connecting hose 7 fixed to the second output clutch 14. The power of the transmission is transmitted by means of chain or gears 5 on the tube axis 1 of the car. The rotating axis is a lattice spur 3 fitted with tail wheel. The

Teleskopführung 10 des Schlauchwagens zur Beregnungsmaschine besteht aus zwei ineinandergeschobenen Rohren mitTelescopic guide 10 of the hose reel for irrigation machine consists of two nested tubes with

Abstützung 16, deren Enden mit der Regnerleitung bzw. über eine Gabel 17 mit der Wagenachse verbunden wird. DieSupport 16, the ends of which is connected to the sprinkler line or via a fork 17 with the car axle. The

unterschiedliche Fortschrittsgeschwindigkeit von Beregnungsmaschine und hinterherfahrenden Schlauchwagen wird durch ein Regelsystem ausgeglichen. Durch das sich ständige Verschieben der Rohre während der Vorwärtsbewegung werden diedifferent speed of progress of irrigation machine and trailing hose car is compensated by a control system. Due to the constant displacement of the tubes during the forward movement are the

Regelstangen 9 bewegt, die den Regler betätigen, der dem Hydromotor vorgeschaltet ist. Somit schwankt der Abstand zwischen Maschine und Schlauchwagen gering um einen konstanten Wert. Der Zubringerschlauch wird somit ständig hinter den Wagen geschleppt. Es kann ein Weg von maximal doppelter Schlauchlänge zurückgelegt werden. Danach muß der Schlauch an denRegulating rods 9 moves, which operate the controller, which is connected upstream of the hydraulic motor. Thus, the distance between the machine and hose car varies slightly by a constant value. The feeder hose is thus constantly towed behind the wagon. It can be covered a maximum distance of double hose length. Thereafter, the hose to the

folgenden Hydranten gekoppelt werden. Die Laufrichtung des Wagens ist durch die Führungsverbindung mit der Laufrichtung der Maschine identisch.following hydrants are coupled. The running direction of the carriage is identical with the direction of travel of the machine due to the guide connection.

Zur Schlupfverminderung kann die Rohrachse über Absperrhähne 12 mit Wasser gefüllt werden.To slippage reduction, the tube axis can be filled via shut-off valves 12 with water.

DerTeil der Regnerleitung, derzum Schlauchwagen gehört, wird mit einer Klemmbügelkupplung 18 mit der übrigen Rohrleitung verbunden.The portion of the sprinkler line associated with the hose truck is connected to the remainder of the pipe by a clamp yoke coupling 18.

Handelt es sich bei der Regnerleitung um eine rotierende Achse, so sind das Führungsrohr 10 und die Abstützung 16 überIf the sprinkler line is a rotating axis, then the guide tube 10 and the support 16 are over

buchsenartige Lagerungen 19 mit dieser verbunden. Die Benutzung eines Schlauchwagens, der speziell zum Schlauchtransport vorgesehen ist, macht den Einsatz von speziellen Fahrwerken überflüssig und ermöglicht die Wasserbeschickung beibushings 19 connected to this. The use of a hose reel specially designed for hose transport eliminates the need for special suspensions and allows water to be fed

kontinuierlich arbeitenden Beregnungsmaschinen mit zentralem Antrieb.continuous irrigation machines with central drive.

Der Wagen zieht durch seinen eigenen Antrieb den Schlauch neben der Maschine nach, ohne das Rohrsystem dieser durch das Schlauchgewicht zu belasten. Durch eine bewegliche teleskopartige Rohrverbindung wird der Wagen in seinerThe car pulls the hose next to the machine by its own drive, without burdening the pipe system by the hose weight. By a movable telescopic pipe connection of the car in his

Bewegungsrichtung von der Beregnungsmaschine geführt. Beim Einsatz unter der Bedingung des Querverzugs ist derMovement direction led by the irrigation machine. When used under the condition of the transverse distortion is the

Schlauchwagen leicht von der Maschine zu lösen und nach dem Umsetzen dieser auf der gegenüberliegenden SeiteEasy to detach the hose carriage from the machine and after moving it on the opposite side

anzukoppeln. Der Schlauch wird aus feststehenden Hydranten, die in Reihe angeordnet sind, mit Wasser gespeist.to dock. The hose is fed with water from fixed hydrants arranged in series.

Claims

Control of a Schlauchzugvorrichtung on continuously operating Großflächenberegnungsmaschinen, characterized in that between Regnerrohrleitung (11) and chassis (1,2) of the Schlauchzugvorrichtung a vertically movable telescopic guide (10) is arranged on the outer telescopic sleeve both a vertically movable side support (16) and a Steuergestärige (9) for the hydraulic motor (4) is arranged and the inner telescopic sleeve with its fork (17) on the tube axis (1) of the chassis (1, 2) engages.

For this 2 pages drawings
Field of application of the invention