Claims (5)
Erfindungsanspruch:Invention claim:
1. Nadelbett für Rundstrick- und -wirkmaschinen, deren Zylinder Stege aufweist,zwischen welchen die Strick- bzw. Wirknadeln in axialer Richtung bewegbar gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Nadelbett aus über den gesamten Umfang des Zylinders (11) gleichmäßig verteilt angeordneten, vorzugsweise gleich breiten, unmittelbar aneinander anliegenden Segmenten (12) besteht, welche aus flachen, dicht aneinander anliegenden Stegen (13; 14) unterschiedlicher Höhe, die in regelmäßiger Folge einander abwechseln, zusammengesetzt sind, wobei der Verbund der Stege (13; 14) mittels in Ausnehmungen (15) vorzugsweise auf der Unterseite eingegossenen Metalls oder Kunststoffs in Form sich über die ganze Breite der Segmente erstreckender Stäbe bzw. Leisten (16) od. dgl. bewirkt ist.1. needle bed for circular knitting and knitting machines whose cylinder has webs between which the knitting needles are movably mounted in the axial direction, characterized in that the needle bed is arranged uniformly distributed over the entire circumference of the cylinder (11), preferably of equal width, directly adjacent segments (12) consists of flat, closely spaced webs (13; 14) of different heights, which alternate in a regular sequence, are composed, wherein the composite of the webs (13; in recesses (15) preferably cast on the underside of metal or plastic in the form over the entire width of the segments extending rods or strips (16) od. Like. Causes.
2. Nadelbett nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die die Stege (13; 14) miteinander verbindenden Metallstäbe bzw. -leisten (16) einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen.2. needle bed according to item 1, characterized in that the webs (13; 14) interconnecting metal bars or strips (16) have a trapezoidal cross-section.
3. Nadelbett nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Segmente (12) mittels in auf deren Unterseite angeordnete Schwalbenschwanznuten (18) eingesetzten Spannkeilen (17) am Zylinder (11) gespannt sind.3. needle bed according to item 1 or 2, characterized in that the segments (12) are tensioned by means of arranged on the underside of the dovetail grooves (18) clamping wedges (17) on the cylinder (11).
4. Nadelbett nach Punkt 1,2 oder 3, gekennzeichnet dadurch, daß zur Zentrierung und Lagebestimmung der Segmente (12) an deren Unterseite Paßfedern bzw. -leisten (20) und gegebenenfalls Anschlagflächen (22) angeordnet sind, welche in am Zylinder (11) angeordnete Nuten (21) eingreifen bzw. an Anschlagflächen (23) anliegen.4. needle bed according to item 1,2 or 3, characterized in that for centering and orientation of the segments (12) on the underside parallel keys or strips (20) and optionally stop surfaces (22) are arranged, which in on the cylinder (11 ) arranged grooves (21) engage or abut stop surfaces (23).
5. Nadelbett nach Punkt 1,2,3 oder 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Stege (13) an ihrem oberen Ende (24) an der Innenseite (25) im Bereich der Abschlagstellüng der Nadeln eine für die Aufnahme eines, der Anlage der Nadeln und als Abschlagkante dienenden Drahtes (27) aus gehärtetem Werkstoff vorgesehene Ausnehmung (26) aufweisen.5. needle bed according to item 1,2,3 or 4, characterized in that the webs (13) at its upper end (24) on the inside (25) in the Abschlagstellüng the needles one for receiving a, the plant of Needles and serving as a cut-off edge wire (27) of hardened material provided recess (26).
Hierzu ή Seiten ZeichnungenFor this ή pages drawings
Gegenstand der ErfindungSubject of the invention
Die Erfindung betrifft ein Nadelbett für Rundstrick- und -wirkmaschinen, deren Zylinder Stege aufweist, zwischen welchen die Strick- bzw. Wirknadeln in axialer Richtung bewegbar gelagert sind.The invention relates to a needle bed for circular knitting and knitting machines whose cylinder has webs between which the knitting needles are movably mounted in the axial direction.
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung findet Anwendung auf dem Gebiete der Herstellung von Rundstrick-und-wirkmaschinen.The invention has application in the field of production of circular knitting machines.
Bekannte technische LösungenWell-known technical solutions
Üblicherweise werden bisher in den Zylinder von Rundstrick-und-wirkmaschinen Nuten eingefräst, in welche Stege eingesetzt werden, zwischen welchen die Strick- und Wirknadeln gelagert sind und mittels des Schlosses auf und nieder bewegt werden. Die Nadeln laufen dabei auf der Überfläche des Zylinders, die zum Zwecke der Verhinderung zu starker und rascher Abnutzung in aller Regel gehärtet ist. Die Herstellung derartiger Zylinder ist vor allem aus fertigungstechnischen Gründen eine außerordentlich aufwendige Angelegenheit, bei der nur zu häufig Ausschuß entsteht, vor allem aufgrund von Folgeerscheinungen des Härtvorganges.Usually, grooves are previously milled in the cylinder of circular knitting and -wirkmaschinen, in which webs are used, between which the knitting and knitting needles are stored and moved by means of the castle up and down. The needles run on the surface of the cylinder, which is usually cured for the purpose of preventing excessive and rapid wear. The production of such cylinders is mainly for manufacturing reasons an extremely complex matter in which only too often Committee arises, mainly due to sequelae of the hardening process.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, die bisherige Technik der Bestückung der Zylinder mit Stegen rationeller zu gestalten. In diesem Zusammenhang liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Nadelbett für Rundstrick- und -wirkmaschinen in der Weise auszubilden, daß die Fertigung wesentlich vereinfacht wird und daß vermieden wird, bei Schäden an einzelnen Teilen des Nadelbetts den gesamten Zylinder zu verschrotten, um ihn durch einen neuen zu ersetzen.The aim of the invention is to make the previous technology of equipping the cylinder with ridges rational. In this context, the present invention seeks to form the needle bed for circular knitting and knitting machines in such a way that the production is substantially simplified and that it is avoided to scrap the entire cylinder to damage it to individual parts of the needle bed to him to replace a new one.
Wesen der ErfindungEssence of the invention
Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, das Nadelbett für Rundstrick- und -wirkmaschinen in der Weise auszubilden, daß es aus über den gesamten Umfang des Zylinders gleichmäßig verteilt angeordneten, vorzugsweise gleich breiten, unmittelbar aneinander anliegenden Segmenten besteht, welche aus flachen, dicht aneinander anliegenden Stegen unterschiedlicher Höhe, die in regelmäßiger Folge einander abwechseln, zusammengesetzt sind, wobei der Verbund der Stege mittels in Ausnehmungen vorzugsweise auf der Unterseite eingegossenen Metalls oder Kunststoffs in Form sich über die ganze Breite der Segmente erstreckender Stäbe bzw. Leisten od.dgl. bewirkt ist.To solve this problem, it is proposed according to the invention to form the needle bed for circular knitting and knitting machines in such a way that it is distributed over the entire circumference of the cylinder evenly distributed, preferably equal width, directly abutting segments consisting of flat, The composite of the webs by means of recesses preferably poured on the bottom metal or plastic in the form over the entire width of the segments extending rods or strips or the like , is effected.
Weitere Merkmale des erfindungsgemäß ausgebildeten Nadelbetts gehen aus den Unteransprüchen und der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieis hervor.Further features of the inventively designed needle bed will become apparent from the dependent claims and the following description of an Ausführungsbeispieis.
Ausführungsbeispielembodiment
In den Figuren 1 bis 3 ist ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:In the figures 1 to 3, a particularly preferred embodiment is shown. Show it:
Fig. 1: eine Aufsicht auf einen Quadranten des Zylinders einer Rundstrickr bzw. -wirkmaschine, der an seinem Umfang mit den Nadelbettsegmenten bestückt ist.Fig. 1: a plan view of a quadrant of the cylinder of a circular knitting or knitting machine, which is equipped at its periphery with the needle bed segments.
Fig. 2: einen Querschnitt durch den Zylinder gemäß Fig. 1 und ein an dessen Umfang befestigtes Nadelbettregment, und Fig. 3: einen Schnitt durch den Zylinder einer Rundstrick-bzw. -wirkmaschine, welcher mit einem modifizierten NadelbettFIG. 2 shows a cross section through the cylinder according to FIG. 1 and a needle bed region fastened on the circumference thereof, and FIG. 3 shows a section through the cylinder of a circular knit or circular knit. knitting machine, which with a modified needle bed
gemäß-der Erfindung bestückt ist. .- .- _ -...-.is equipped according to the invention. .- .- _ -...-.
Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist der Maschinenzylinder 11 relativ einfach gestaltet und kann auf einer Drehbank außerordentlich exakt und genau bearbeitet werden. Soweit Schleifarbeiten erforderlich sind, lassen sich diese gleichfalls in einfacher Weise ausführen, wodurch eine rationelle und kostengünstige Herstellung des Maschinenzylinders gewährleistet ist. Das Nadelbett selbst wird von den am Umfang des Zylinders 11 befestigten Segmenten 12 gebildet, die an diesem festgespannt sind und dicht aneinander anliegen.As is apparent from Fig. 1 and 2, the machine cylinder 11 is relatively simple and can be edited on a lathe extremely accurate and accurate. As far as grinding work is required, they can also run in a simple manner, whereby a rational and cost-effective production of the machine cylinder is guaranteed. The needle bed itself is formed by the attached to the circumference of the cylinder 11 segments 12 which are clamped to this and tight against each other.
Die einzelnen Nadelbettsegmente 12 bestehen aus einer Vielzahl flacher Stege 13 und 14, von welchen die Stege 13 in radialer Richtung eine größere Höhe aufweisen als die niedrigeren Stege 14, die in regelmäßiger Folge einander abwechseln, so daß jeweils zwischen benachbarten Stegen 13 eine Bahn gebildet wird, in welcher die Nadeln gelagert und auf- und niederbewegbar sind; hierbei gleiten sie auf der äußeren Oberfläche der flachen niedrigeren Stege 14. Die Stege 13 und 14 bestehen aus einem geeigneten Werkstoff, der sich einfach härten läßt, so daß die Führungsbahnen für die Nadeln jede gewünschte Oberflächenhärte aufweisen können. Um die einzelnen, dicht aneinander anliegenden Flächen der Stege 13 und 14 eines jeden Nadelbettsegments 12 fest zu einem kompakten Element miteinander zu verbinden, befinden sich auf der dem Zylinder 11The individual needle bed segments 12 consist of a plurality of flat webs 13 and 14, of which the webs 13 in the radial direction have a greater height than the lower webs 14, which alternate in regular succession, so that in each case between adjacent webs 13 a web is formed in which the needles are mounted and moved up and down; In this case, they slide on the outer surface of the flat lower webs 14. The webs 13 and 14 are made of a suitable material that can be easily hardened, so that the tracks for the needles can have any desired surface hardness. In order to connect the individual, closely adjacent surfaces of the webs 13 and 14 of each needle bed segment 12 firmly together to form a compact element, located on the cylinder 11th