DD226251A1 - DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE - Google Patents

DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE Download PDF

Info

Publication number
DD226251A1
DD226251A1 DD26582584A DD26582584A DD226251A1 DD 226251 A1 DD226251 A1 DD 226251A1 DD 26582584 A DD26582584 A DD 26582584A DD 26582584 A DD26582584 A DD 26582584A DD 226251 A1 DD226251 A1 DD 226251A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
gap
pressure plate
plate
trailing edge
plate cylinder
Prior art date
Application number
DD26582584A
Other languages
German (de)
Inventor
Erwin Dimmel
Ernst Freitag
Gerhard Zuber
Original Assignee
Polygraph Leipzig
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig filed Critical Polygraph Leipzig
Priority to DD26582584A priority Critical patent/DD226251A1/en
Publication of DD226251A1 publication Critical patent/DD226251A1/en

Links

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine. Ziel der Erfindung ist es, fuer eine Vorrichtung mit mindestens einem im Plattenzylinder axial verlaufenden, mit seiner Oeffnung in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigten und die an beiden Enden der Druckplatte angeordneten gebogenen Kanten aufnehmenden Spalt die Fertigung, Wartung und die Funktionssicherheit zu verbessern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung so zu gestalten, dass sich der Spalt rationell fertigen und problemlos reinigen laesst und in ihm insbesondere die vorlaufende Kante der Druckplatte im fuer den Druckvorgang erforderlichen Mass gehalten wird. Hierzu ist der Biegewinkel der in Drehrichtung des Plattenzylinders nachlaufenden Kante der Druckplatte im entspannten Zustand ausserhalb des Spaltes kleiner als deren Biegewinkel bei aufgespannter Druckplatte innerhalb des Spaltes, so dass sie sich in letzterem elastisch gegen die vorlaufende Kante der Druckplatte abstuetzt. Fig. 1The invention relates to a device for fastening a flexible printing plate on the plate cylinder of a rotary printing press. The aim of the invention is to improve the production, maintenance and reliability for a device having at least one in the plate cylinder axially extending, inclined with its opening in the direction of rotation of the plate cylinder and arranged at both ends of the pressure plate curved edges receiving gap. The invention has for its object to make the device so that the gap finished efficiently and clean easily and in particular the leading edge of the printing plate is held in the required for the printing process in him. For this purpose, the bending angle of the trailing in the direction of rotation of the plate cylinder edge of the pressure plate in the relaxed state outside the gap is smaller than the bending angle at spanned pressure plate within the gap, so that it is supported in the latter elastically against the leading edge of the pressure plate. Fig. 1

Description

VEB Kombinat PolygraphVEB Combined Polygraph

"Werner Lamberz" Leipzig TFS pr/_"Werner Lamberz" Leipzig TFS p r / _

P 173P 173

Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte Anwendungsgebiet der Erfindung:Device for fastening a flexible pressure plate Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine,The invention relates to a device for fastening a flexible printing plate on the plate cylinder of a rotary printing press,

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Es ist eine Anordnung zur Befestigung von biegsamen Druckplatten bekannt (DE-PS 1 950 535), die mindestens einen im Plattenzylinder axial verlaufenden, mit seiner Öffnung in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigten Spalt ca. der Breite der Dicke zweier Druckplatten besitzt, in dem die beiden in Abhängigkeit von der Neigung des Spaltes vorgebogenen Kanten der auf dem Umfang des Plattenzylinders aufliegenden Druckplatte ohne zusätzliche technische Mittel gehalten werden,It is an arrangement for mounting of flexible printing plates known (DE-PS 1 950 535), which has at least one in the plate cylinder axially extending, with its opening in the direction of rotation of the plate cylinder inclined gap about the width of the thickness of two printing plates, in which the two depending on the inclination of the gap pre-bent edges of resting on the circumference of the plate cylinder printing plate are held without additional technical means,

Nachteilig ist bei dieser Anordnung, daß zur Vermeidung des Herausrutschens der beiden Kanten der Druckplatte beim Druckvorgang aus dem Spalt dieser sehr schmal ausgeführt werden muß. Diese Forderung hat einen großen Aufwand für seine Herstellung zur Folge. Auch können später im Druckprozeß entstehende Verschmutzungen nur relativ schwierig aus ihm entfernt werden. Außerdem setzen die in dem Spalt relativ frei beweglichen Kanten der Druckplatte einer Erhöhung der Druck-The disadvantage of this arrangement is that to avoid slipping out of the two edges of the printing plate during printing from the gap this must be made very narrow. This requirement has a great effort for its production result. Also later in the printing process resulting contamination can be removed from it only relatively difficult. In addition, the edges of the pressure plate which are relatively freely movable in the gap set an increase in the pressure

geschwindigkeit gewisse Grenzenspeed certain limits

Ziel der Erfindung: Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist es, die Fertigung der Vorrichtung zu vereinfachen, den Aufwand für ihre Wartung zu reduzieren und ihre Funktionssicherheit zu erhöhen.The aim of the invention is to simplify the manufacture of the device to reduce the cost of their maintenance and to increase their reliability.

Wesen der Erfindung:Essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Befestigung einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit mindestens einem im Plattenzylinder axial verlaufenden, mit seiner öffnung in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigten und die an beiden Enden der Druckplatte angeordneten gebogenen Kanten aufnehmenden Spalt so zu gestalten, daß sich der Spalt rationell mechanisch fertigen und später problemlos reinigen läßt, in ihm insbesondere die vorlaufende Kante der Druckplatte in für den Druckvorgang,erforderlichen Maß gehalten wird und für schneller laufende Rotationsdruckmaschinen auch eine Möglichkeit zur zusätzlichen Sicherung beider Kanten der Druckplatte besteht.The invention has for its object to make a device for fixing a flexible printing plate on the plate cylinder of a rotary printing machine with at least one axially in the plate cylinder, inclined with its opening in the direction of rotation of the plate cylinder and arranged at both ends of the pressure plate curved edges receiving gap that manufacture the gap rationally mechanically and can be easily cleaned later, in particular the leading edge of the printing plate is held in required for the printing process, and for faster-running rotary printing machines also a way to additional assurance of both edges of the printing plate.

Dies wird erreicht, indem erfindungsgemäß der Biegewinkel der in Drehrichtung des Plattenzylinders nachlaufenden Kante der Druckplatte im entspannten Zustand außerhalb des Spaltes kleiner als.deren Biegewiniol bei aufgespannter Druckplatte innerhalb des Spaltes ist, so daß sie sich in letzterem elastisch gegen die vorlaufende Kante der Druckplatte abstützt.This is achieved by the present invention, the bending angle of the trailing in the direction of rotation of the plate cylinder edge of the pressure plate in the relaxed state outside the gap smaller than.deren Biegewiniol with spanned pressure plate within the gap, so that it is elastically supported in the latter against the leading edge of the pressure plate ,

Dadurch ist es möglich, den Spalt so breit auszuführen, daß er durch einen einfachen Fräsvorgang im Plattenzylinder herzustellen ist. Aus naheliegenden Gründen ist besonders die Fixierung der vorlaufenden Kante auf dem Plattenzylinder wichtig. Da sie unter einem spitzen Winkel in den Spalt eingehängt wird, ist deren sicherer Sitz gewährleistet, wennThis makes it possible to make the gap so wide that it is produced by a simple milling in the plate cylinder. For obvious reasons, the fixing of the leading edge on the plate cylinder is particularly important. Since it is hooked into the gap at an acute angle, its secure fit is ensured when

ihr Abheben von der Seitenfläche des Spaltes verhindert wird. Dazu ist eine relativ geringe Anpreßkraft möglichst im unteren Bereich des Spaltes erforderlich, die die elastisch verformte nachlaufende Kante der Druckplatte aufbringt.their lifting from the side surface of the gap is prevented. For this purpose, a relatively low contact pressure is required as possible in the lower region of the gap, which applies the elastically deformed trailing edge of the pressure plate.

Gleichzeitig wirkt diese elastische Verformung einem Herausrutschen der nachlaufenden Kante aus dem Spalt entgegen.At the same time this elastic deformation counteracts slipping out of the trailing edge of the gap.

Die Klemmwirkung der nachlaufenden Kante im Spalt wird verstärkt, wenn erfindungsgenäß die den Spalt schräg nach unten überbrückende nachlaufende Kante der Druckplatte eine weitere Kante dergestalt besitzt, da& sich letzterer Scheitel an der vorlaufenden Kante der Druckplatte und ihr freier Schenkel an der gegenüberliegenden Seitenfläche des Spaltes abstützt oder die ira oberen Bereich des Spaltes an dessen Seitenfläche anliegende nachlaufende Kante der Druckplatte eine weitere Kante dergestalt besitzt, daß sich letzterer freier Schenkel an der gegenüberliegenden vorlaufenden Kante der Druckplatte abstützt. In beiden Fällen wird eine V.ersteifung der nachlaufenden Kante im Spalt erzielt.The clamping action of the trailing edge in the gap is enhanced if erfindungsgenäß the gap obliquely downwardly bridging trailing edge of the pressure plate has a further edge such and the latter vertex is supported on the leading edge of the pressure plate and its free leg on the opposite side surface of the gap or ira the upper portion of the gap on the side surface fitting trailing edge of the pressure plate has a further edge such that the latter free leg is supported on the opposite leading edge of the pressure plate. In both cases, a V. stiffening of the trailing edge is achieved in the gap.

Für schneller laufende Rotationsdruckmaschinen ist es günstig, wenn dia nachlaufende Kante der Druckplatte im oberen Bereich des Spaltes mehrere Löcher besitzt, in die längs der Seitenfläche des Spaltes im Plattenzylinder befestigte Stifte eingreifen. Diesbezüglich wird bereits ein günstiger Effekt erreicht, wenn auf jeder Seite des Plattenzylinders-jeweils "nur ein Stift angeordnet ist, über den durch ein entsprechendes seitlich in den Spalt unter die nachlaufende Kante zu schiebendes Werkzeug die letztere relativ problemlos gehoben werden kann. Durch sich federnd im Plattenzylinder abstützende Stifte wird der Wechsel der Druckplatte noch erleichtert.For faster-speed rotary printing machines, it is favorable if the trailing edge of the printing plate in the upper region of the gap has a plurality of holes in which along the side surface of the gap in the plate cylinder mounted pins engage. In this respect, a favorable effect is already achieved if "only one pin is arranged on each side of the plate cylinder, via which the latter can be lifted relatively easily by a corresponding laterally into the gap under the trailing edge of the tool in the plate cylinder supporting pins, the change of the pressure plate is made easier.

Eine Verstärkung der Klemmwirkung der nachlaufenden KanteA reinforcement of the clamping effect of the trailing edge

der Druckplatte wird erreicht, wenn erfindungsgemäß diese Kante im oberen Bereich des Spaltes mehrere Löcher besitzt, in die Stifte einer oder mehrerer hinter der nachlaufenden Kante längs der Seitenfläche des Spaltes angeordnete, an letzterem Boden arretierte Blattfedern eingreifen.the pressure plate is achieved when, according to the invention, this edge has a plurality of holes in the upper region of the gap, into which pins of one or more leaf springs arranged behind the trailing edge along the side surface of the gap engage, locked to the latter bottom.

Die gegenseitige Sicherung beider Kanten der Druckplatte gegen ein Herausrutschen aus dem Spalt kann erhöht werden, wenn erfindungsgemaS sich die nachlaufende Kante der Druckplatte an ihrem Ende im unteren Bereich des Spaltes gegen eine durchgehende bzw, unterbrochene Kehle der vorlaufenden Kante abstützt. Der gewünschte Effekt ist bereits spürbar, wenn die Kehle nicht durchgehend über die gesamte Breite der Druckplatte, sondern nur an beiden Seiten des Plattenzylinders angebracht wird. Diese kann bereits mit einen einfachen Werkzeug von Hand ausgeführt werden.The mutual securing of both edges of the pressure plate against slipping out of the gap can be increased if, according to the invention, the trailing edge of the pressure plate is supported at its end in the lower region of the gap against a continuous or interrupted throat of the leading edge. The desired effect is already noticeable if the throat is not applied across the entire width of the printing plate, but only on both sides of the plate cylinder. This can already be done with a simple tool by hand.

Ausführungsbeispie1:Ausführungsbeispie1:

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: einen Ausschnitt eines Plattenzylinders mit in einem Spalt angeordneter, elastisch verformter, sich gegen die in Drehrichtung des Plattenzylinders vorlaufende Kante abstützender nachlaufender Kante der DruckplatteFig. 1: a section of a plate cylinder arranged in a gap, elastically deformed, against the leading edge in the direction of rotation of the plate cylinder supporting trailing edge of the pressure plate

Fig. 2: Anordnung wie Fig. 1 mit zusätzlicher in gleicher Richtung gebogener Kante der nachlaufenden Kante ' der DruckplatteFig. 2: Arrangement as shown in FIG. 1 with additional bent in the same direction edge of the trailing edge 'of the printing plate

Fig. 3: Anordnung wie Fig, 1 mit zusätzlicher in entgegengesetzter Richtung gebogener Kante der nachlaufenden Kante der DruckplatteFig. 3: arrangement as in Fig, 1 with additional bent in the opposite direction edge of the trailing edge of the printing plate

Fig. 4: Anordnung wie Fig. 3 mit zusätzlicher Sicherung der nachlaufenden Kante der Druckplatte durch StifteFig. 4: Arrangement as shown in FIG. 3 with additional backup of the trailing edge of the printing plate by pins

Fig. 5: Anordnung wie Fig. 3 mit zusätzlicher Sicherung und Verspannung der nachlaufenden Kante der Druckplatte durch mit Stiften bestückte Blattfedern.Fig. 5: Arrangement as shown in FIG. 3 with additional securing and tensioning the trailing edge of the printing plate by fitted with pins leaf springs.

GemäS Fig. 1 ist in dem Plattenzylinder 1 ein axial verlaufender, mit seiner öffnung in der mit einem Pfeil markierten Drehrichtung des Plattenzylinders 1 geneigter Spalt 2 angeordnet. Dieser kann sich in Abhängigkeit von der Zahl und Anordnung der Druckplatten 3 in der Breite des Plattenzylinders 1 entweder über dis gesamte oder nur einen Teilbereich der Breite des Plattenzylinders 1 erstrecken.Referring to Fig. 1, in the plate cylinder 1, there is disposed an axially extending gap 2 inclined with its opening in the direction of rotation of the plate cylinder 1 marked with an arrow. This may, depending on the number and arrangement of the printing plates 3 in the width of the plate cylinder 1 either dis dis entire or only a portion of the width of the plate cylinder 1 extend.

Der Spalt 2 wird senkrecht zu seinen Seitenflächen 4; 5 von Positionierstiften S durchsetzt, die in entsprechende Bohrungen des Plattenzylinders 1 eingepreßt sind und diesen umfangsseitig bündig abschließen.The gap 2 is perpendicular to its side surfaces 4; 5 penetrated by positioning pins S, which are pressed into corresponding holes in the plate cylinder 1 and complete this circumferentially flush.

Die beiden Kanten der Druckplatte 3 werden vor dem Auflegen der Druckplatte 3 auf den Plattenzylinder 1 in einer speziellen Vorrichtung gebogen.The two edges of the printing plate 3 are bent before placing the printing plate 3 on the plate cylinder 1 in a special device.

Während der Biegewin'kel der in Drehrichtung des Plattenzylinders 1 vorlaufenden Kante 7 der Druckplatte 3 so gewählt wird, da3 diese Kante im aufgelegten Zustand der Druckplatte 3 an der Seitenfläche 4 des Spaltes 2 anliegt, ist der auf der Biegevorrichtung erzeugte 3iegewinkel Q^ der nachlaufenden Kante 8 der Druckplatte 3 kleiner (strichpunktierte Stellung in Fig. 1) als der Biegewinkel QaL, bei unter elastischer Verformung in den Spalt 2 eingeführter nachlaufender Kante 8, wodurch letztere nicht an der Seitenfläche 5During the Biegewin'kel the leading in the rotational direction of the plate cylinder 1 edge 7 of the printing plate 3 is chosen so da3 this edge in the hook state of the printing plate 3 abuts against the side surface 4 of the gap 2, the 3iegewinkel formed on the flexure Q ^ is the trailing Edge 8 of the pressure plate 3 smaller (dot-dashed position in Fig. 1) than the bending angle QaL, with under elastic deformation in the gap 2 introduced trailing edge 8, whereby the latter is not on the side surface. 5

— ο —- ο -

-Q--Q-

des Spaltes 2 anliegt, sondern sich gegenüberliegend mit der Kraft F an der vorlaufenden Kante 7 abstützt und diese zusätzlich gegen ein Abheben von der Seitenfläche 4 des Spaltes 2 sichert, 175the gap 2 is applied, but is supported opposite to the force F at the leading edge 7 and this additionally secures against lifting from the side surface 4 of the gap 2, 175th

Andererseits verhindert die elastische Verformung der nachlaufenden Kante 8 der Druckplatte 3 im Spalt 2 deren Herausrutschen während des Druckprozesses,On the other hand, prevents the elastic deformation of the trailing edge 8 of the pressure plate 3 in the gap 2 slipping out during the printing process,

In Fig. 2 besitzt die nachlaufende Kante 8 zu ihrer Versteifung im Bereich des Spaltes 2 eine weitere ebenfalls auf einer speziellen Vorrichtung gebogene Kante dergestalt, daß sich letzteren Scheitel 9 an der vorlaufenden Kante 7 der Druckplatte 3 und ihr freier Schenkel 10 an der gegenüberliegenden Seitenfläche 5 des Spaltes 2 abstützt.In Fig. 2 has the trailing edge 8 to its stiffening in the region of the gap 2 another also bent on a special device edge such that the latter apex 9 at the leading edge 7 of the pressure plate 3 and its free leg 10 on the opposite side surface 5 of the gap 2 is supported.

Einem evtl. Verhaken des Schenkels 10 beim Einschieben der nachlaufenden Kante 3 kann man durch ein seitlich in den Spalt einzuführendes, den Schenkel 10 niederhaltendes Werk-ISO zeug begegnen.A possible snagging of the leg 10 during insertion of the trailing edge 3 can be countered by a laterally introduced into the gap, the leg 10 down-holding factory ISO convincing.

In Fig, 3 ist die im Bereich des Spaltes 2 liegende Kante in entgegengesetzter Richtung zu der in Fig. 2 gebogen, so daß sich ihr freier Schenkel 10' an der gegenüberliegenden vorlaufenden Kante 7 der Druckplatte 3 abstützt. Im Bedarfsfall kann der freie Schenkel beim Einschieben der nachlaufenden Kante 8 der Druckplatte 3 in den Spalt 2 durch ein von oben in letzteren einzuführendes Werkzeug zurückgebogen werden.In Fig. 3, the edge lying in the region of the gap 2 is bent in the opposite direction to that in Fig. 2, so that its free leg 10 'is supported on the opposite leading edge 7 of the pressure plate 3. If necessary, the free leg can be bent back during insertion of the trailing edge 8 of the pressure plate 3 in the gap 2 by a tool to be introduced from above into the latter.

In Fig. 4 besitzt die nachlaufende Kante 8 der Druckplatte im oberen Bereich des Spaltes 2 mehrere Löcher 11, in die längs, der Seitenfläche 5 des Spaltes 2 im Plattenzylinder 1 befestigte Stifte 12 eingreifen. Dabei tritt der gewünschte Effekt bereits ein, wenn die nachlaufende Kante 8 nur durch 2 Stifte gesichert wird, Der Wechsel der Druckplatte 3 wirdIn Fig. 4, the trailing edge 8 of the pressure plate in the upper region of the gap 2 has a plurality of holes 11, in the longitudinally, the side surface 5 of the gap 2 in the plate cylinder 1 mounted pins 12 engage. In this case, the desired effect already occurs when the trailing edge 8 is secured only by 2 pins, the change of the printing plate 3 is

erleichtert, wenn sich die Stifte 12 über eine Feder 13 beweglich im Plattenzylinder 1 abstützen, da sie im Bedarfsfall durch entsprechende Hilfsmittel aus dem Bereich des Spaltes 2 in den Plattenzylinder versenkt werden können.facilitates when the pins 12 supported by a spring 13 movable in the plate cylinder 1, since they can be sunk in case of need by appropriate tools from the region of the gap 2 in the plate cylinder.

Um die Stifte 12 montieren zu können, ist der Plattenzylinder 1 im Bereich des Spaltes 2 mit einem durchgehenden oder mehreren Einsatzstücken 14 ausgestattet.In order to mount the pins 12, the plate cylinder 1 is provided in the region of the gap 2 with a continuous or multiple inserts 14.

In einer in Fig. 4 strichpunktiert dargestellten Variante stützt sich die nachlaufende Kante 8 an ihrem Ende in einer Kehle 15 der vorlaufenden Kante 7 der Druckplatte 3 ab. Ein spürbarer Halteeffekt wird bereits erreicht, wenn die vorlaufende Kante 7 von Hand beiderseits mit einer Kerbe versehen wird und nachfolgend die schmalen, an den Rändern liegenden Enden urngebogen werden.In a variant shown in phantom in FIG. 4, the trailing edge 8 is supported at its end in a throat 15 of the leading edge 7 of the printing plate 3. A noticeable holding effect is already achieved if the leading edge 7 is provided by hand on both sides with a notch and subsequently the narrow, lying at the edges ends are bent.

Eine wirksame Sicherung der Kanten 7; 3 der Druckplatte 3 in dem Spalt 2 zeigt noch Fig. 5. Dabei ist dia nachlaufende Kante 3 analog zu Fig. 4 mit Löchern 11' ausgestattet, in die Stifte 16 einer oder mehrerer 3lattfadern 17 eingreifen, die hinter der nachlaufenden Kante 3 längs der Seitenfläche 5 des Spaltes 2 angeordnet und an letzterem Boden be- festigt sind und die Kraft F' der sich gegen die vorlaufende Kante 7 abstützenden nachlaufenden Kante S verstärken. Der angestrebte Effekt ist auch in diesem Fall bereits durch zwei mit je einem Stift 15 ausgestattete, an beiden Rändern 'der nachlaufenden Kante 3 der Druckplatte 3 angeordnete Blattfedern 17 erreichbar, wobei letztere beim Wechsel der Druckplatte 3 aus dem Bereich der Löcher 11" der nachlaufenden Kante 3 durch ein seitlich in den Spalt 2 einzuführendes Werkzeug gegen die Seitenfläche 5 des Spaltes 2 zurückgebogen werden können.An effective securing of the edges 7; 3, the trailing edge 3 is analogous to FIG. 4 equipped with holes 11 'in the pins 16 of one or more 3lattfadern 17 engage behind the trailing edge 3 along the Side surface 5 of the gap 2 are arranged and fastened to the latter floor and reinforce the force F 'of the leading edge 7 supported against the trailing edge S. The desired effect is already in this case by two equipped with a pin 15, at both edges of the trailing edge 3 of the pressure plate 3 arranged leaf springs 17 reach, the latter when changing the pressure plate 3 from the range of holes 11 "of the trailing Edge 3 can be bent back by a laterally introduced into the gap 2 tool against the side surface 5 of the gap 2.

Sollen in Umfangsrichtung des Plattenzylinders 1 zwei Druckplatten 3 auf diesem befestigt werden, so müssen in Umfangs-If in the circumferential direction of the plate cylinder 1, two printing plates 3 are mounted on this, so must in circumferential

richtung zwei um 180 zueinander versetzte erfindungsgemäße Vorrichtungen angeordnet sein. In diesem Fall wäre die nachlaufende Kante 8 der Druckplatte 3 in den Fig. 1 bis 5 jeweils einer zweiten Druckplatte 3 zugehörig.direction to be arranged 180 by 180 staggered devices according to the invention. In this case, the trailing edge 8 of the pressure plate 3 in FIGS. 1 to 5 would each belong to a second pressure plate 3.

Beim Auflegen der Druckplatte 3 auf den Plattenzylinder wird zuerst die vorlaufende Kante 7 der Druckplatte 3 in den Spalt 2 eingeführt und mit dessen Seitenfläche 4 zur Anlage gebracht. Dabei erfolgt die Fixierung äer Druckplatte 3 in axialer Richtung des Plattenzylinders 1 durch den in einen auf einer speziellen Vorrichtung vorher passergerecht eingestanzten Schlitz äer Druckplatte 3 eingre: fenden 'Positionierstift 5.When placing the printing plate 3 on the plate cylinder, the leading edge 7 of the pressure plate 3 is first introduced into the gap 2 and brought with the side surface 4 to the plant. The fixation aer pressure plate 3 takes place in the axial direction of the plate cylinder 1 by the in a on a special device before passers-stamped slot aer pressure plate 3 eingre: fenden 'positioning pin. 5

Unter Abrollung des Plattenzylindars 1 wird die biegsame Druckplatte 3 um den Plattenzylinder 1 herumgeführt und mit der nachlaufenden Kante 8 unter Vorspannung in den Spalt 2 eingeschoben.Under unwinding of the plate cylinder 1, the flexible pressure plate 3 is guided around the plate cylinder 1 and inserted with the trailing edge 8 under bias in the gap 2.

Claims (6)

-S-Erfindungsanspruch: -S-invention claim: 1. Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit mindestens einem im Plattenzylinder axial verlaufenden, mit seiner öffnung in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigten, die an beiden Enden der Druckplatte angeordneten gebogenen Kanten aufnehmenden Spalt, gekennzeichnet dadurch, daß der Biegewinkel (c*6) der in Drehrichtung des Plattenzylinders (1) nachlaufenden Kante (8) der Druckplatte (3) im entspannten Zustand außerhalb des1. A device for fixing a flexible printing plate on the plate cylinder of a rotary printing machine with at least one axially inclined in the plate cylinder, with its opening in the direction of rotation of the plate cylinder inclined, which arranged at both ends of the pressure plate curved edges receiving gap, characterized in that the bending angle (c * 6) in the direction of rotation of the plate cylinder (1) trailing edge (8) of the pressure plate (3) in the relaxed state outside the Spaltes (2) kleiner als deren Biegewinkel (o£ ) bei aufgespannter Druckplatte (3) innerhalb des Spaltes (2) ist, so daß sie sich in letzterem elastisch gegen die vorlaufende Kante (7) der Druckplatte (3) abstützt.Slit (2) is smaller than the bending angle (o £) with the pressure plate (3) clamped inside the gap (2), so that it is elastically supported in the latter against the leading edge (7) of the pressure plate (3). 2. Vorrichtung nach Pkt. 1, gekennzeichnet dadurch, daß die. den Spalt (2) schräg nach unten überbrückende nachlaufende Kante (8) der Druckplatte (3) eine weitere Kante dergestalt besitzt, daß sich letzterer Scheitel (9) an der vorlaufenden Kante (7) der Druckplatte (3) und ihr freier Schenkel (10) an der gegenüberliegenden Seitenfläche (5) des Spaltes (2) abstützt.2. Device according to item 1, characterized in that the. the gap (2) obliquely downwardly bridging trailing edge (8) of the pressure plate (3) has a further edge such that the latter vertex (9) on the leading edge (7) of the pressure plate (3) and its free leg (10 ) is supported on the opposite side surface (5) of the gap (2). 3. Vorrichtung nach Pkt. 1, gekennzeichnet dadurch, daß die im oberen Bereich des Spaltes (2) an dessen Seitenfläche (5) anliegende nachlaufende Kante (8) der Druckplatte (3) eine weitere Kante dergestalt besitzt, daß sich letzterer freier Schenkel (10') an der gegenüberliegenden vorlaufen·-.3. Device according to item 1, characterized in that in the upper region of the gap (2) on the side surface (5) adjacent the trailing edge (8) of the pressure plate (3) has a further edge such that the latter free leg ( 10 ') at the opposite precursors · -. den Kante (7) der Druckplatte (3) abstützt.the edge (7) of the pressure plate (3) is supported. 4. Vorrichtung nach Pkt. 3, gekennzeichnet dadurch, daß die nachlaufende Kante (3) der Druckplatte (3) im oberen Bereich des Spaltes (2) mehrere Löcher (11) besitzt, in die längs der Seitenfläche (5) des Spaltes (2) im Plattenzylinder (.1) befestigte Stifte (12) eingreifen.4. Device according to item 3, characterized in that the trailing edge (3) of the pressure plate (3) in the upper region of the gap (2) has a plurality of holes (11), in which along the side surface (5) of the gap (2 ) in the plate cylinder (.1) fastened pins (12) engage. _ in __ in _ 5. Vorrichtung nach Pkt. 4, gekennzeichnet dadurch, daß sich die Stifte (12) federnd im Plattenzylinder (1)
abstützen.
5. Device according to item 4, characterized in that the pins (12) resiliently in the plate cylinder (1)
support.
5, Vorrichtung nach Pkt. 3, gekennzeichnet dadurch, daß die nachlaufende Kante (8) der Druckplatte (3) im oberen Bereich des Spaltes (2) mehrere Löcher (H1) besitzt, in die Stifte (16) einer oder mehrerer hinter der nachlaufenden Kante (8) längs der Seitenfläche (5) des Spaltes (2) angeordnete, an letzterem Boden arretierte Blattfedern (17) eingreifen.5, device according to item 3, characterized in that the trailing edge (8) of the pressure plate (3) in the upper region of the gap (2) has a plurality of holes (H 1 ), in the pins (16) one or more behind the trailing edge (8) along the side surface (5) of the gap (2) arranged to engage the latter bottom locked leaf springs (17).
7. Vorrichtung nach Pkt. 3, 4, 5 oder S1 gekennzeichnet dadurch, daß sich die nachlaufende Kante (3) der Druckplatte (3) an ihrem Ende im unteren Bereich des Spaltes (2) gegen eine durchgehende bzw. unterbrocnene Kehle (15) der vorlaufenden Kante (7) abstützt.7. Device according to item 3, 4, 5 or S 1, characterized in that the trailing edge (3) of the pressure plate (3) at its end in the lower region of the gap (2) against a continuous or niederrocnene throat (15 ) of the leading edge (7) is supported.
DD26582584A 1984-07-31 1984-07-31 DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE DD226251A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26582584A DD226251A1 (en) 1984-07-31 1984-07-31 DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26582584A DD226251A1 (en) 1984-07-31 1984-07-31 DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD226251A1 true DD226251A1 (en) 1985-08-21

Family

ID=5559277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD26582584A DD226251A1 (en) 1984-07-31 1984-07-31 DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD226251A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4138925A1 (en) * 1991-11-27 1993-06-03 Roland Man Druckmasch Fixture of pliable printing plate on printing machine form cylinder - involves axially running groove in cylinder which on one edge carries moving plate arm
DE4225949A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-10 Roland Man Druckmasch Device for attaching a flexible pressure plate
DE4241588A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-16 Roland Man Druckmasch Page register system for printing forms
DE19600071C1 (en) * 1996-01-03 1997-05-28 Roland Man Druckmasch Side register system for plate cylinder
DE19920132A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Roland Man Druckmasch Side register device for form cylinder, register pin of which has at least one service surface for tool to turn it
WO2008006473A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Wifag Maschinenfabrik Ag Impression cylinder having a narrow clamping slot
DE102007021202B3 (en) * 2007-05-05 2008-06-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Clamping device for fixing end of flexible elevator on cylinder of rotary printing machine, has actuating organ, which is charged pressure medium membrane body and a component engaged on clamps is provided

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4138925A1 (en) * 1991-11-27 1993-06-03 Roland Man Druckmasch Fixture of pliable printing plate on printing machine form cylinder - involves axially running groove in cylinder which on one edge carries moving plate arm
DE4225949A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-10 Roland Man Druckmasch Device for attaching a flexible pressure plate
DE4241588A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-16 Roland Man Druckmasch Page register system for printing forms
US5379694A (en) * 1992-12-10 1995-01-10 Man Roland Druchmaschinen Ag Lateral register system for printing forms
DE19600071C1 (en) * 1996-01-03 1997-05-28 Roland Man Druckmasch Side register system for plate cylinder
DE19920132A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Roland Man Druckmasch Side register device for form cylinder, register pin of which has at least one service surface for tool to turn it
DE19920132C2 (en) * 1999-05-03 2001-02-22 Roland Man Druckmasch Side register device of a forme cylinder
WO2008006473A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Wifag Maschinenfabrik Ag Impression cylinder having a narrow clamping slot
DE102007021202B3 (en) * 2007-05-05 2008-06-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Clamping device for fixing end of flexible elevator on cylinder of rotary printing machine, has actuating organ, which is charged pressure medium membrane body and a component engaged on clamps is provided

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2328985A1 (en) PRESSURE PLATE CYLINDER
EP0095642B1 (en) Device for the resilient mounting of ceiling or wall plates
DE3414591A1 (en) SPACER FOR MOUNTING PLATES
EP1340618B1 (en) Device for attaching a flexible printing plate
DE2931163A1 (en) WHEEL COVER
DE8628122U1 (en) Plate holder
DE2204565A1 (en) Inking roller arrangement for printing machines
DE2045953C3 (en) Registration system for registering printing plates in offset web-fed rotary machines
DD226251A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
DE3884939T2 (en) Tension-free plate lock.
DD290623B3 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
DE20321728U1 (en) Cylinder of a rotary printing machine with a device for fastening at least one elevator on this cylinder
DD266233A3 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
DE4117648A1 (en) ROLLER CONVEYOR AND SCRAPER FOR THE ROLLERS
DD261770A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
WO2000073066A2 (en) Device for clamping and/or jamming flexible plates
DD261764A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
DD261765A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE
DE2430806B2 (en) Type belt for a chain printing device
DE102017127527B4 (en) Guide rail for a linear bearing
DE8625851U1 (en) Arrangement for holding a screen tube in a frame
DE3019710C2 (en) Tenon clamp
DE102022105891A1 (en) Disc brake for a vehicle
DE19841912A1 (en) Mounting for flexible printing plates at the plate cylinder of a rotary printing press has recesses at the flanks of the cylinder channel with leaf springs to push the bent plate ends into them
DD237815A1 (en) DEVICE FOR FIXING A BENDING PRESSURE PLATE

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee