DD220063A1

DD220063A1 - LIFTING GEAR FOR THE TRANSPORTATION OF A SEWING MACHINE

Info

Publication number: DD220063A1
Application number: DD25620083A
Authority: DD
Inventors: Siegfried Mende
Original assignee: Textima Veb K
Priority date: 1983-11-01
Filing date: 1983-11-01
Publication date: 1985-03-20
Also published as: DE3423288A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Hubgetriebe fuer den Transporteur einer Naehmaschine, insbesondere einer Haushaltnaehmaschine, bei welcher der Hub des Transporteurs ueber einen Hubexzenter von der Antriebswelle abgenommen wird und dieser Hubexzenter ueber einen auf einem Lagerbolzen gelagerten Doppelhebel auf den Transporteurtraeger einwirkt, und bei welcher der Schub von einem ebenfalls auf der Antriebswelle angeordneten Schubexzenter abgenommen, ueber mehrere Getriebeglieder einer Schubwelle mitgeteilt und von dieser auf eine den Transporteurtraeger abstuetzende Schwinge uebertragen wird. Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines Hubgetriebes aus relativ wenigen Bauteilen, welches leicht einstellbar ist und geringen Verschleiss und niedrigen Geraeuschpegel verursacht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Funktionen: Versenken des Transporteurs, Trennen der Antriebsverbindung zwischen Doppelhebel und Hubexzenter und Feineinstellung des Transporteurhubes mit den gleichen Bauteilen zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess ist der Doppelhebel ueber seinen Lagerbolzen mit einem als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Versenkhebel verbunden, und der eine Arm des Versenkhebels ist lose drehbar auf der Schubwelle gelagert, waehrend der andere Arm des Versenkhebels mit einem verstellbar im Maschinengestell verankerten Anschlag in Eingriff steht, wobei der Anschlag an der dem Versenkhebel zugewandten Seite mit zwei Rastkerben versehen ist und an seiner Oberseite eine Schraege aufweist. Fig. 3The invention relates to a screw jack for the transporter of a sewing machine, in particular a household sewing machine, in which the stroke of the transporter is removed via a Hubexzenter of the drive shaft and this Hubexzenter acts on a mounted on a bearing pin double lever on the conveyor turret, and wherein the thrust of a likewise arranged on the drive shaft Schubexzenter removed, communicated over several transmission elements of a thrust shaft and is transmitted from this on a carrier supporting the transporter carrier swingarm. The object of the invention is to provide a lifting gear of relatively few components, which is easily adjustable and causes low wear and low noise level. The invention has for its object to enable the functions: sinking of the carrier, separating the drive connection between the double lever and Hubexzenter and fine adjustment of the feed dog stroke with the same components. According to the invention the double lever is connected via its bearing pin with a two-armed lever recessed lever, and one arm of the Versenkhebels is loosely mounted rotatably on the thrust shaft, while the other arm of the Versenkhebels with an adjustable anchored in the machine frame stop is engaged, said stop is provided at the side facing the Versenkhebel with two notches and has on its upper side a Schraege. Fig. 3

Description

Titel der Erfindung:Title of the invention:

Hubgetrrebe für den Transporteur einer Nähmaschine ,. . .Hubgetrrebe for the feed dog of a sewing machine,. , ,

Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft ein Hubgetriebe für den Transporteur einer Nähmaschine, insbesondere einer Haushaltnähmaschine, bei welcher der Hub des Transporteurs über einen Hubexzenter von. der Antriebswelle abgenommen wird und dieser Hubexzenter über einen auf einem Lagerbolzen gelagerten Doppelhebel auf den Transporteurträger einwirkt, und bei welcher der Schub von .einem ebenfalls auf der Antriebswelle angeordneten; Schubexzenter abgenommen, über mehrere Getriebeglieder einer Schubwelle/mitgeteilt und von dieser auf eine'den Transporteurträger abstützende Schwinge übertragen wird. . >^; The invention relates to a screw jack for the conveyor of a sewing machine, in particular a household sewing machine, in which the stroke of the conveyor via a Hubexzenter of. the drive shaft is removed and this Hubexzenter acts on a bearing pin mounted on a double lever on the feed dog carrier, and wherein the thrust of .einem also arranged on the drive shaft; Thrust eccentric removed, communicated via several transmission elements of a thrust shaft / and transmitted from this on a'th feed carrier carrier rocker. , >^;

Characteristic of the known technical solutions:

Eine Nähjnaschine, die als Haüshaltnähmaschine genutzt wird, muß für die verschiedensten Näharbeiten einsetzbar sein. Das bedeutet, daß auch der Transporteur anpassungsfähig sein muß. Neben der--.Bewegung in" Nährichtung soll· er auch die Rückwärtsbewegung des Nähgutes zulassen/ und beim Stopfen oder Sticken soll er ganz außer Wirkung gebracht werden. In dem letzten Fall verbleibt das Nähgut auf der Stelle oder wird durch die Näherin bewegt.A Nähjnaschine that is used as Haüshaltnähmaschine must be used for a variety of sewing. This means that the transporter must be adaptable. In addition to movement in the sewing direction, it should also permit the backward movement of the material to be sewn, and it should be completely stopped when stuffing or embroidering, in which case the sewing material remains in place or is moved by the seamstress.

Es sind schon mehrere Lösungen bekanntgeworden, die ein Absenken des Transporteurs unter die Stichplatte bewirken.. ÜberlicherweiseThere are already several solutions have become known that cause a lowering of the conveyor under the needle plate .. Usually

erfolgt dieses Absenken durch ein seitliches Verschieben des Hubexzenters auf der Antriebswelle. In den Fällen ist neben de,m Hubexzenter eine Buchse oder ein ähnliches Bauteil angebracht/-auf welchem der Hebelarm nach dem Verschieben anliegt.This lowering is done by a lateral displacement of the Hubexzenters on the drive shaft. In the cases, a bushing or a similar component is attached next to the lifting eccentric, on which the lever arm rests after being moved.

Es ist auch üblich, den'Doppeihebel auf seinem Lagerbolzen seitlich zu verschieben, oder man verschiebt den Trägerbolzen für denIt is also common to move the double lever on its bearing pin laterally, or you move the support pin for the

Transporteurträger. ' ,' ". " 'Feed bar. ',' "." '

Eine weitere Lösung hat die Fa. Toyota^ gefunden, indem sie den Doppelhebel insgesamt nach unten kippen läßt. Der Lagerbolzen wird über weitere zusätzliche Hebel nach unten bewegt, und damit senkt sich auch der Trägerbolzen für den Transporteurträger ab.Another solution has found the Fa. Toyota ^ by tilting the double lever total down. The bearing pin is moved down via additional additional lever, and thus also lowers the carrier pin for the feed dog carrier.

Alle diese Lösungen haben den großen Nachteil, daß der: Abnahm.ehebelarm immer am Hubexzenter oder einem anderen Bautei1 anliegt. Damit ist der Hebelmechanismus bei jeder Umdrehung der Antriebswelle ebenfalls in Bewegung. Das führt bei der erhöhten "Drehzahl der leistungsstarken Maschinen neben einem hohen Verschleiß; vor allem zu einer starken Geräuschbildung. Ein.weiterer Nachteil dieser Varianten besteht darin, daß die Feineinstellung des Transporteurhubes erst durch einen erhöhten Bauteilaufwand ermöglicht wird Entweder der Trägerbolzeh wird als Exzenterbolzen ausgebildet, oder die Winkelzuordnung eines Antriebsklemmhebbls wird verändert.All these solutions have the great disadvantage that the: Abnahm.ehebelarm always rests on Hubexzenter or another Bauteili1. Thus, the lever mechanism at each revolution of the drive shaft is also in motion. This leads at the increased "speed of high-performance machines in addition to high wear, especially to a strong noise.An.weiterer disadvantage of these variants is that the fine adjustment of the feed dog stroke is made possible only by an increased component cost either the Trägerbolzeh is designed as eccentric , or the angular assignment of a Antriebsklemmhebbls is changed.

Ziel der Erfindung: .. ' . ; Object of the invention: .. '. ;

.Das Ziel der Erfindung, besteht darin, ein Hubgetriebe für den Transporteur einer Haushaitnähmaschine zu schaffen, welches aus relativ wenigen Bauteilen. besteht, leicht einstellbar ist und geringen ,Verschleiß und niedrigen Geräuschpegel verursacht.The object of the invention is to provide a lifting gear for the haulage of a Haushaitnähmaschine, which consists of relatively few components. exists, is easily adjustable and causes low, wear and low noise.

Darlegung des' Wesens der Erfindung: ' ', . Explanation of the 'essence of the invention: '',.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, 'die Funktionen:The invention is based on the object, 'the functions:

- Versenken . des Transporteurs,- sinking. the transporter,

- Trennen der Antriebsverbindung zwischen Doppelhebel und Hubexzenter und . .' . · '.' ..- Disconnecting the drive connection between double lever and Hubexzenter and. . ' , · '.' ..

- Feineinstellung des Transporteurhubes mit den gleichen Bauteilen zu ermöglichen.- To allow fine adjustment of the feed dog stroke with the same components.

Erfindungsgemäß wird diese Auf gäbe dadurch gelöst,-.daß der Doppelhebel über seinen Lagerbolzen mit einem als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Versenkhebel verbunden ist und der eine Arm des Versenkhebels lose drehbar auf der Schubwelle gelagert ist, während der andere Arm des Versenkhebels mit einem verstellbar im Maschinengestell . verankerten Anschlag- in Eingriff steht, wobei der Anschlag an der dem Versenkhebel zugewandten Seite mit zwei Rastkerben versehen ist und an seiner Oberseite eine· Schräge aufweist.· Der Versenkhebel ' besteht zweckmäßigerweise aus zwei Teilen, einem Hebel mit zwei. Lageraugen und dem eigentlichen Versenkhebel aus elastischem Material.According to the invention, this is achieved on the basis of that - the double lever is connected via its bearing pin with a two-armed lever lever and one arm of the Versenkhebels is loosely mounted on the thrust shaft, while the other arm of the Versenkhebels with an adjustable in the machine frame , anchored stop is engaged, wherein the stop on the side facing the retracting lever is provided with two notches and on its upper side has a · skew · The retractable lever 'expediently consists of two parts, a lever with two. Bearing eyes and the actual catch lever made of elastic material.

Ausführunqsbeispiel: ... Exemplary embodiment: ...

Nachstehend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.-The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment.

In, den zugehörigen Zeichnungen zeigen: .In the accompanying drawings show:.

Fig. 1: eine Vorderansicht des Hubgetriebes,1 is a front view of the lifting gear,

Fig. 2:, einen Einblick in den Getrieberaum von unten,2 :, an insight into the gear chamber from below,

Fig. 3: eine Schnittdarstellung gemäß der Linie,I - I in Fig. 1, 3 is a sectional view along the line, I - I in Fig. 1,

Fig. 4 und 5: eine Schnittdarstellung gemäß der Linie II- TI in Fig. 1 in zwei Raststeilungen. -4 and 5: a sectional view along the line II- TI in Fig. 1 in two locking pitches. -

Der Transporteur 1 einer Nähmaschine führt zum Zwecke des Nähguttransportes eine elliptische Bewegung aus. Diese elliptische Bewegung wird durch Überlagerung eines.Hub- und eines Schubweges erreicht.. Der Transporteur 1 ist auf einem Transporteurträ.ger 2 befestigt, und sein Hubweg wirtJ, ebenso wie sein Schubweg, von der Antriebswelle 3 abgeleitet.. Zur Erzeugung des Hubweges ist aufThe feed dog 1 of a sewing machine performs an elliptical movement for the purpose of transporting the cloth. This elliptical movement is achieved by superimposing a stroke and a push stroke. The feed dog 1 is fastened on a feed dog carrier 2 and its stroke path, as well as its push path, is derived from the drive shaft 3. To generate the stroke path on

der Antriebswelle 3 ein Hubexzenter 4 angeordnet.-Auf diesem liegt ein Hebelarm eines Doppelhebels 5 an, dessen anderer Arm auf den Transporteurträger, 2 einwirkt. Aus diesem Grund ist der obere Hebelarm mit einem Trägerbolzen 6 ausgestattet, während der untere Hebelarm direkt am Hubexzenter 4 anliegt. Der Doppelhebel 5-ist auf einem Lagerbolzen 7 gelagert und um diesen kippbar. Derselbe Lagerbolzen 7 ist an einem weiteren Hebel angebracht, der als Versenkhebel 8 dient. Der Versenkhebel 8 ist zwar ebenfalls in der Mitte um den Lagerbolzen 7 kippbar/ aber sein eines Ende ist auf der Schubwelie 9 gelagert. Das andere Ende des Ver- ' senkhebels 8 steht über den Versenkfinger 10 mit der Versenkeinrichtung in Verbindung. Die Schubwelle 9 ist eine Kipp- oder Schwenkwelle. Sie gehört zum Schubgetriebe und wird über den Schubexzenter 11, der auf der Antriebswelle 3 sitzt und über mehrere Hebelverbindungen bewegt. Sie steht nach der anderen Seite über eine Schwinge 12 und einen Bolzen 13 mit dem Tränsporteurträ'ger 2 in Verbindung. Damit die Bewegung der Schubwelle 9 nicht auf den Versenkhebel 8 übertragen wird, ist er lose drehbar auf ihr gelagert. ; 'the drive shaft 3 a Hubexzenter 4 angeordnet.-On this is a lever arm of a double lever 5, the other arm acting on the feed dog carrier, 2 acts. For this reason, the upper lever arm is provided with a support pin 6, while the lower lever arm rests directly on the Hubexzenter 4. The double lever 5 is mounted on a bearing pin 7 and tilted about this. The same bearing pin 7 is attached to a further lever which serves as a recessed lever 8. Although the catch lever 8 is likewise tiltable in the middle about the bearing pin 7, its one end is mounted on the bow shaft 9. The other end of the locking lever 8 is connected via the countersinking finger 10 to the sinking device. The thrust shaft 9 is a tilting or pivoting shaft. It belongs to the thrust mechanism and is moved over the thrust eccentric 11, which sits on the drive shaft 3 and over several lever connections. It is on the other side via a rocker 12 and a bolt 13 with the Tränsporteurträ'ger 2 in combination. So that the movement of the thrust shaft 9 is not transmitted to the Versenkhebel 8, it is loosely mounted rotatably on her. ; '

Der Versenkhebel 8 ist zweckmäßigerweise aus zwei Teilen gefertigt und besteht aus einem Hebel 14 mit zwei Lageraugen -für die Schubwelle 9 und den Lagerbolzen 7 und dem eigentlichen Versenkhebel 8 aus Federblech. Dieser letztere ist seitlich ausbiegbar und stützt sich auf einem einstellbaren Anschlag 15 ab. Der Anschlag 15 ist ein zweifach gebogenes Blech, das fest-mit einem Gehäuseteil verbunden ist. Er besitzt zwei Rastkerben 16; 17 und an seiner oberen Seite eine Schräge 18. Auf der_Lin Fig.. 1 gezeigten An^!- sicht des erfindungsgemäßen Hubgetriebes ist der Anschlag 15 von der Frontseite dargestellt, und die Rastkerben 16; 17.sind ebensozu sehen wie die Schräge JL8. Die .Befestigung''des-Anschlages· 15 erfolgt mittels Schrauben 19 an einem Lager 20 für die Antriebswelle 3. '. .-· 'The Versenkhebel 8 is suitably made of two parts and consists of a lever 14 with two bearing eyes -for the thrust shaft 9 and the bearing pin 7 and the actual recessed lever 8 made of spring steel. This latter is laterally deflectable and is based on an adjustable stop 15. The stopper 15 is a doubly bent plate which is fixedly connected to a housing part. He has two notches 16; 17 and on its upper side a slope 18. On the _L in Fig .. 1 An ^! - View of the lifting gear according to the invention, the stop 15 is shown from the front, and the notches 16; 17.are also to be seen as the slope JL8. The .Fastening''des stop · 15 takes place by means of screws 19 to a bearing 20 for the drive shaft 3. '. .- · '

-o--O-

Um die Einordnung des Hubgetriebes in den Unterbau der Maschine zu verdeutlichen, wurde auf der linken Seite des Gehäuses 21 in Fig. 1 der Greiferantrieb mit dargestellt. Von der Antriebswelle 3 wird die Bewegung über ein Zahnradpaar 22 auf; die Greiferwelle 23 und den darauf befestigten Greifer übertragen (der Greifer wurde nicht dargestellt). Die Halterung 24 für die Greiferwelle 23 ist in Fig. 2 ebenfalls zu sehen. . .To illustrate the classification of the lifting gear in the substructure of the machine, the gripper drive was shown on the left side of the housing 21 in Fig. 1. From the drive shaft 3, the movement via a pair of gears 22; the gripper shaft 23 and the gripper attached thereto transferred (the gripper was not shown). The holder 24 for the gripper shaft 23 can also be seen in FIG. , ,

Auf der rechteVi Seite der Zeichnung (Fig. 1 und 2) .ist außen einem weiteren Lager 25, noch ein Teil des Schubgetriebes zu sehen, aber dieses wurde nicht näher bezeichnet.On the right-hand side of the drawing (Figures 1 and 2) is seen outside another bearing 25, still part of the push-pull, but this was not specified.

ο-¹ . · . · ο- ¹ . ·. ·

Um ein einwandfreies Arbeiten des Hubgetriebes zu gewährleisten, ist es notwendig; den Transporteurträger 2 kraftschlüssig mit dem Doppelhebel, 5 zu verbinden. Deshalb ist an einer Halterung 26 eine Feder 27 angebracht/ die mit ihrer anderen Seite am Transporteurträger 2 befestigt ist (siehe Fig. 2 und 3).To ensure proper operation of the lifting gear, it is necessary; to connect the feed carrier 2 frictionally with the double lever, 5. Therefore, a spring 27 is mounted on a holder 26 / which is fastened with its other side on the feed dog carrier 2 (see FIGS. 2 and 3).

Die Wirkungsweise des Hubgetriebes ist folgende:The mode of operation of the lifting gear is the following:

ι . . . ' ι. , , '

Befindet sich der Versenkhebel 8 in der ersten Rastkerbe. 16, das heißt in waagerechter Stellung, dann arbeitet das Transportgetriebe in bekannter Weise. Die Hubbewegung wird kraftschlüssig auf den Transporteurträger 2 übertragen.Is the Versenkhebel 8 in the first notch. 16, that is in a horizontal position, then the transport gear works in a known manner. The lifting movement is transmitted non-positively to the feed dog carrier 2.

Beim Sticken oder Stopfen aber muß der Transporteur 1 unter.die Stichplatte 28 versenkt werden.. Zu diesem Zweck wird die Versenkeinrichtung betätigt. Ein Schieber 29, der in einer Schieberführung 30 gelagert ist, wird /nach unten gedrückt. Dieser Schieber 29 steht durch ein Führungsteil 31 mit dem Versenkfinger 10 in Eingriff und drückt bei seiner Abwärtsbewegung über den Versenkfinger 10 den Versenkhebel 8 aus der Rastkerbe 16 in die untere Rastkerbe 17, wodurch der Transporteur 1 versenkt wird. Das Absenken des Transporteurs 1 erfordert außerdem eine Trennung der Antriebsverbindung zwischen Doppelhebel 5 und Hubexzenter 4. Das geschieht dadurch, daß der Trägerbolzen 6 des Doppelhebels 5 auf die Schräge 18 des Anschlages 15 aufsetzt und bei weiterem Ab-When embroidering or stuffing but the feed dog 1 unter.die throat plate 28 must be sunk .. For this purpose, the sinking device is actuated. A slider 29, which is mounted in a slider guide 30, is pressed down. This slider 29 is engaged by a guide member 31 with the countersinking finger 10 and pushes the lowering lever 8 from the notch 16 in the lower notch 17 during its downward movement over the countersinking finger 10, whereby the feed dog 1 is sunk. The lowering of the conveyor 1 also requires a separation of the drive connection between the double lever 5 and Hubexzenter 4. This happens because the support pin 6 of the double lever 5 touches the slope 18 of the stop 15 and on further Ab-

senken des Versenkhebels 8 auf dieser Schräge IS nach oben gleitet, wodurch sich die andere Seite des Doppelhebels 5 vom Hubexzenter 4 abhebt. Für den normalen Nähguttransport muß dann der Versenkhebel 8 wieder in die gerste,; Rastkerbe 16 gedruckt werden.Lower the Versenkhebels 8 slides on this slope IS upwards, whereby the other side of the double lever 5 lifts from the Hubexzenter 4. For the normal material transport then the recessed lever 8 must again in the barley; Notched notch 16 can be printed.

Für den·normalen Nähguttransport ist es außerdem erforderlich, daß man den Hubweg" des Transporteurs 1-über der Stichplatte 28 einstellen kann. Das erfindungsgemäße Hubgetriebe ermöglicht diese Einstellung auf einfache Weise. Die 'Schrauben 19 des AnschlagsFor the normal material transport, it is also necessary to be able to adjust the stroke of the conveyor 1 above the needle plate 28. The screw mechanism according to the invention makes this adjustment possible in a simple manner

·/ .; · ; 15 werden gelöst, der Mersenkhebel 8, der' in der ersten Raste steht, und der Doppelhebel 5 werden nach oben, oder unten verschoben, der Transporteur 1 eingestellt und der Anschlag 15 wieder festgeschraubt.· /.; ·; 15 are released, the Mersenkhebel 8, which 'is in the first notch, and the double lever 5 are moved up or down, set the feed dog 1 and the stop 15 screwed again.

^vMit dieser Erfindung ist es möglich, die Funktionen: Versenken des Transporteurs, Trennen der Antriebsverbindung zum Hubexzenter und Feineinstellung des Transporteurhubes durch eine einfache Anordnung gemeinsam zu erfüllen. " ' ^v With this invention, it is possible to jointly perform the functions of sinking the transporter, separating the drive connection to the lifting eccentric and fine adjustment of the feed dog stroke by a simple arrangement. ''

Claims

Claim:. , '

1. Stroke mechanism for the feed dog of a sewing machine, in particular a household sewing machine, in which the stroke of the feed dog is removed via a stroke eccentric from the drive shaft and this stroke eccentric over a on a Lagerbol-

, zen stored double lever acts on the feed dog carrier, and in which the thrust of a likewise arranged on the drive shaft thrust eccentric, communicated via several gear members of a thrust shaft and is transmitted from this to a carrier supporting the swing arm, characterized in that the double lever (5) is connected via its bearing pin (7) with a two-armed lever as Versenkhebel (8) is connected and one arm of the Versenkhebels (8) loosely rotatably mounted on the thrust shaft (9), while the other Arm'des Versenkhebels (8) with a adjustable in the, machine frame anchored stop (1.5) is engaged, .wobei the stop (15) at de'r the Versenkhe-:. at (8) facing side with two notches (16, 17) is provided and on its upper side has a slope (18). ,

2. Screw Jack according to item 1, characterized in that the Versenkhebel '(8) consists of two parts' / a lever (14) with two bearing eyes and the actual catch lever (8) of elastisohem .. material.

For this 4 page drawings