DD217554A1 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS Download PDF

Info

Publication number
DD217554A1
DD217554A1 DD25227983A DD25227983A DD217554A1 DD 217554 A1 DD217554 A1 DD 217554A1 DD 25227983 A DD25227983 A DD 25227983A DD 25227983 A DD25227983 A DD 25227983A DD 217554 A1 DD217554 A1 DD 217554A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
fibers
item
base web
tufts
fiber
Prior art date
Application number
DD25227983A
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfrid Ploch
Dieter Scharch
Siegfried Egert
Walter Horn
Original Assignee
Textiltech Forsch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textiltech Forsch filed Critical Textiltech Forsch
Priority to DD25227983A priority Critical patent/DD217554A1/en
Publication of DD217554A1 publication Critical patent/DD217554A1/en

Links

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Erzeugnissen mit beidseitiger Plueschdecke. Solche Erzeugnisse werden vorzugsweise fuer Decken, Vorhangstoffe oder aehnliches eingesetzt. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein produktives Verfahren zur Herstellung eines Pluescherzeugnisses mit beidseitig gleicher Plueschdichte und eine geeignete Vorrichtung dazu zu entwickeln. Erfindungsgemaess werden gleichzeitig mittels zweier unabhaengig voneinander arbeitender Zufuehreinrichtungen Faservliese einer Arbeitsstelle zugefuehrt und mittels zweier gegeneinander arbeitender Schiebernadelbarren Fasern dieser Faservliese in eine Grundbahn eingebunden. Gegebenenfalls werden zur zusaetzlichen Verfestigung Naehfaeden mit eingearbeitet. Die Fasern der Vliese bilden jeweils auf einer Seite der Grundbahn Maschenstaebchen und auf der anderen Seite hochstehende Faserbueschel, wobei die Maschenstaebchen des einen Vlieses jeweils zwischen den Faserbuescheln des anderen Vlieses gebildet und von diesen ueberdeckt werden. Fig. 1The invention relates to a method and an apparatus for the production of products with double-sided plush blanket. Such products are preferably used for blankets, curtain fabrics or the like. The aim and the object of the invention is to develop a productive process for the production of a meat product with double-sided equal bulk density and a suitable device for this purpose. According to the invention, nonwoven fabrics are simultaneously fed to a workstation by means of two independently operating feeders, and fibers of these nonwoven fabrics are integrated into a base web by means of two mutually working needlebars. Optionally Nahefaeden be incorporated for additional solidification. The fibers of the nonwovens form mesh streaks on one side of the base web and on the other side high fiber shackles, the stitch streaks of one fleece being respectively formed between the fiber shackles of the other fleece and being covered by them. Fig. 1

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Erzeugnissen mit beidseitiger PlüschdeckeMethod and device for producing products with double-sided plush blanket

Anwendungsgebiet der Erfindung ' Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Erzeugnissen, die auf, beiden Warenseiten einen Plüschcharakter durch senkrecht in einer Grundbahn stehende Fasern aufweisen. Eingesetzt werden solche Erzeugnisse vorzugsweise zur Herstellung von Decken, Vorhangstoffen u.a.The invention relates to a method and an apparatus for the production of products which have a plush character on both sides of the product by fibers standing vertically in a base web. Such products are preferably used for the production of blankets, curtains and the like.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die Herstellung von Deckenstoffen mit beidseitigem Plüschcharakter ist nach verschiedenen Verfahren bekannt.The production of cover fabrics with double-sided plush character is known by various methods.

In der Weberei werden Bindungen angewendet, bei denen mit großem Aufwand ein auf der linien ,Varenseite liegender, nur von deini piüschbildenden Material gehaltener Schußfaden entfernt. wird. 3ei der Entfernung des Schußfadens wird' das den Schußfaden haltende, plüschbildende Material mit auf die linke Seite gezogen, so daß eine beidseitige Plüschdecke - allerdings verminderter Dichte - zustandekommt. . 'Bindings are used in the weaving, in which with great effort a weft thread lying on the line, Varenseite, held only by deini püüschbildenden material removed. becomes. In the removal of the weft thread, the plush-forming material holding the weft thread is drawn on the left side, so that a double-sided plush blanket, albeit of reduced density, is formed. , '

Um diesen hohen Aufwand - der auch zu hohen Verlusten und geringer Produktivität führt - zu vermeiden, wurde versucht, In order to avoid this high expense - which also leads to high losses and low productivity - it was attempted

beidseitige Plüschdecken durch-Rauhen zu erzielen.to achieve bilateral plush blankets by roughening.

In der DD-PS 72 095 ist ein Verfahren beschrieben, bei dem ' in zwei nacheinander folgenden Arbeitsgängen in eine vorgefertigte Grundbahn Faservliese von beiden Seiten unter Bildung von Maschen und Polschlingen eingenäht werden. Dadurch bedingt, werden die Polschlingen der 1. Vliesschicht durch die Maschen der 2. Pols.chicht überdeckt und komprimiert, während die Maschen der 1. Polschicht durch die Polschlingen der 2. Polschicht überdeckt werden. Das bedeutet, daß eine Gleichseitigkeit nicht gegeben ist. Auch ein anschließendes Rauhen auf beiden Seiten bringt eine Gleichseitigkeit nicht zuwege.In DD-PS 72 095 a method is described in which 'sewn in two successive operations in a prefabricated base web fiber webs from both sides to form stitches and pile loops. As a result of this, the pile loops of the first nonwoven layer are covered and compressed by the stitches of the second pile layer, while the stitches of the first pile layer are covered by the pile loops of the second pile layer. This means that a Gleichseitigkeit is not given. A subsequent roughening on both sides does not bring a Gleichseitigkeit.

Bei dem Verfahren gemäß DD-PS 85 141 wird in eine vorgefertigte Grundbahn ein Faservlies eingenäht. Dabei werden auf der einen Seite der Grundbahn Maschen und auf der anderen Polschlingen gebildet. Zur Ausbildung von Plüschoberflächen werden beide Seiten gerauht und entsprechend weiterbehandelt-. Um auf der Warenseite, auf der die Maschen der Polschicht liegen, eine geschlossene Rauh- bzw. Plüschdecke zu erzielen, müssen - neben dem Anrauhen der Maschen - auch Fasern aus der Grundbahn herausgerauht werden. Dadurch tritt eine teilweise Zerstörung der Grundbahn und eine Schwächung deren Eigenschaften ein. Eine Gleichseitigkeit der Plüschoberflächen ist aber ebenfalls nicht zu erzielen.In the method according to DD-PS 85 141 a nonwoven fabric is sewn into a prefabricated base web. Here are formed on one side of the basic web stitches and on the other pole loops. To form plush surfaces, both sides are roughened and further treated accordingly. In order to achieve a closed rough or plush blanket on the side of the fabric on which the stitches of the pile layer lie, fibers must also be roughened out of the base web in addition to the roughening of the stitches. As a result, a partial destruction of the base web and a weakening of their properties occurs. A simultaneity of the plush surfaces but also can not be achieved.

Ein anderes Verfahren DD-PS 159 353 sieht die Umorientierqng von Fasern vor, um eine beidseitige Plüschdecke zu erzielen. . In eine vorgefertigte Grundbahn wird ein Faservlies so ein- ; genäht, daß aus.den Fasern des Vlieses auf der einen Seite der Grundbahn Maschenstäbchen, auf der anderen Polschlingen gebildet werden. In einem zweiten Arbeitsgang stechen Filz-, nadeln von der Seite der Polschlingen in das Erzeugnis.ein und transportieren einen Teil der Fasern - vor allem der Polschlingen - auf die andere Warenseite, so daß ein Faserflor ' auch auf dieser Warenseite entsteht. Auch in diesem Fall ist eine Gleichseitigkeit nicht zu erzielen.Another method DD-PS 159 353 provides for the reorientation of fibers to achieve a double-sided plush blanket. , In a prefabricated base web is a nonwoven fabric so a ; sewn that aus.den fibers of the nonwoven on one side of the base web wales are formed on the other pole loops. In a second operation, felting needles pierce the product from the side of the pile loops and transport part of the fibers, especially the pile loops, to the other side of the fabric so that a pile of fibers is formed on this side of the fabric. Even in this case, a Gleichseitigkeit can not be achieved.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Nachteile der bisher bekannten Verfahren zu vermeiden und ein produktives Verfahren zur Herstellung von Plüscherzeugnissen zu entwickeln. 'The aim of the invention is to avoid the disadvantages of the previously known methods and to develop a productive method for the production of plush products. '

Darstellung des Wesens der ErfindungPresentation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Erzeugnis herzustellen, das auf beiden Seiten eine plüschähnliche Oberfläche aufweist und nahezu völlig gleichseitig ist. 'The invention has for its object to produce a product having a plush-like surface on both sides and is almost completely equilateral. '

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß gleichzeitig mittels zweier unabhängig voneinander arbeitender Zuführeinrichtungen Faservliese zu einer Arbeitsstelle zugeführt und mittels gegeneinander arbeitender, auf Schiebernadelbarren angeordneter Schiebernadeln Fasern der Faservliese und ggfThe object is achieved in that at the same time by means of two independently operating feeders fiber webs supplied to a job and by means of working against each other, arranged on needle bar needle needles fibers of the fiber webs and, if necessary

Nähfaden in eine Grundbahn eingezogen .werden, daß die Fasern jeweils auf der einen Seite der Grundbahn Maschenstäbchen und auf der anderen Seite hochstehende Faserbüschel bilden, wobei die Maschenstäbchen des einen Vlieses jeweils zwischen den Faserbüscheln des anderen Vlieses gebildet werden. Sewing thread be fed. Taken in a base web., That the fibers each form on one side of the base web wales and on the other side upstanding tufts, wherein the wales of one web are each formed between the tufts of the other web.

Die Nähfaden können zur Verfestigung der zugefuhrten Faservliese bzw. der Grundbahn dienen und gleichzeitig mit den Fasern der Vliese Maschen bilden. Oabei werden jeweils die Ma-schenstäbchen durch die hochstehenden Faserbüschel des anderen Vlieses über- bzw. verdeckt. Auf diese Weise ergibt sich : die Anordnung, daß sich auf einer Seite der Grundbahn die hochstehenden Büschel des einen Vlieses und dazwischen die Maschenstäbchen des zweiten Vlieses, auf der anderen Seite die Büschel des zweiten Vlieses und dazwischen die Maschenstäbchen des ersten Vlieses befinden. ...The sewing threads can serve to solidify the fed fiber webs or the base web and at the same time form meshes with the fibers of the webs. Oabei Ma-rod rule be exceeded by the upstanding tufts of the other nonwoven fabric or covered, respectively. In this way: the arrangement that on one side of the base web are the upstanding tufts of a fleece and between them the wales of the second web, on the other side the tufts of the second web and between them the wales of the first web. ...

Die Grundba.hn kann Gewebe, Fadenlagen, Faservlies, Elementarfadenvlies, Gewirke oder anderes textiles oder nicht textiles Flächenaebiide sein, ' .The Grundba.hn may be woven fabric, thread layers, nonwoven fabric, filament fleece, knitted or other textile or non-textile Flächenaebiide, '.

Die Maschen können außer aus den Fasern der Vliese zusätzlich auch aus Fasern, die aus der Grundbahn entnommen werden, gebildet werden. Die Festigkeit des erfinduagsgemäß hergestellten Erzeugnisses wird erhöht, indem zusätzlich Nähfäden zugeführt werden, die gleichzeitig mit den Fasern der Vliese und ggf. mit den Fasern der Grundbahn zu Maschen geformt werden, . 'In addition to the fibers of the nonwovens, the meshes can additionally be formed from fibers which are removed from the base web. The strength of the product according to the invention is increased by additionally feeding sewing threads, which are formed into stitches simultaneously with the fibers of the nonwovens and optionally with the fibers of the base web. '

Die Maschen und Faserbüschel können aus gleichartigen, ungleichartigen, gleichfarbigen,, ungleichfarbigen oder unterschiedlichen Materialien entsprechend der Materialien der Faservliese., der Grundbahn und der Nähfäden gebildet werden.The loops and tufts may be formed of similar, dissimilar, same colored, non-colored or dissimilar materials according to the materials of the nonwoven fabrics, the base web and the sewing threads.

Das Fasermaterial wird von zwei voneinander unabhängigen ZufQhreinrichtungen in die Hakan der Nadelnder mit" ihnen zusammenarbeitenden Barren eingelegt. Dia erfindun'gsgemäß gegeneinander arbeitenden Schiebernadelbarren können wechsel-.. weise oder aber auch gleichzeitig arbeiten, 'The fiber material is loaded by two independent feeders into the hooks of the needles of the ingots cooperating with each other, and the slide pinbars working in opposition to each other can work alternately or simultaneously.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird mittels einer Vorrichtung durchgeführty bei.der beidseitig zu einer Zuführeinrichtung für eine Grundbahn zwei voneinander unabhängige Zuführein-.richtungen für Faservliese, ggf. Zuführeinrichtungen für Nähfäden und einander gegenüberstehende Nadelbarren, mit Schiebernadeln angeordnet sind, deren Nadelhaken jeweils auf der der Einstichseite gegenüberliegenden Seite der Grundbahn zur Aufnahme von Fasermaterial frei sind» Somit können die Maschen aus Fasern der Vliese oder aus Fasern der Vliese und aus Fäden .oder aus Fasern der Vliese und aus Fasern der .Grundbahn ,oder aus Fasern der Vliese und Faden und Fasern der , Grundbahn bestehen. : .The inventive method is carried out by means of a device y bei.der on both sides to a feeder for a base web two independent Zuführein-. Directions for fiber webs, possibly feeding devices for sewing threads and opposing needle bars are arranged with slide needles whose needle hooks each on the Thus, the loops can be made of fibers of the nonwovens or of fibers of the nonwovens and of filaments. Or of fibers of the nonwovens and of fibers of the base sheet, or of fibers of the nonwovens and thread and fibers that exist, basic train. : .

Aus führunqsbeispiel - From the exemplary embodiment -

In einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigen :In one embodiment, the invention will be explained in more detail. In the drawing show:

Fig. 1: den Querschnitt in Längsrichtung durch ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Erzeugnis, bei dem beide Faservliese gleichzeitig eingebunden werden;1 shows the cross section in the longitudinal direction by a product produced by the process according to the invention, in which both fiber webs are integrated simultaneously;

Fig. 2: den Querschnitt in Längsrichtung durch ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Erzeugnis, bei dem beide Faservliese wechselweise nacheinander eingebunden werden;FIG. 2 shows the longitudinal cross-section through a product produced by the method according to the invention, in which both non-woven fabrics are inserted alternately successively; FIG.

Fig. 3: den Schnitt A-A in Querrichtung der Fig. 1; Fig. 4: den Schnitt 3 - 3 in Querrichtung der Fig. 2;Fig. 3: the section A-A in the transverse direction of Fig. 1; Fig. 4: the section 3 - 3 in the transverse direction of Fig. 2;

Fig. 5: einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäß hergestelltes Erzeugnis mit zusätzlichen Nähfaden von beiden Seiten;5 shows a longitudinal section through a product produced according to the invention with additional sewing thread from both sides;

Fig. 6: einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäß hergestelltes Erzeugnis mit zusätzlichen Nähfaden von einer Seite;6 shows a longitudinal section through a product produced according to the invention with additional sewing thread from one side;

Fig. 7: 'die prinzipielle Darstellung einer ZUr7 Durchführung . des erfindungsgemäßen Verfahrens geeigneten Vorrichtung.Fig. 7: 'the basic representation of ZUr 7 implementation. the device according to the invention suitable device.

Wie aus Fig. i erkennbar ist, besteht das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Erzeugnis aus einer vorgefertigten Grundbahn 1, in die Fasern von zwei Faservliesen eingebunden sind. Aus dem einen Faservlies werden die Faserbüschel 2 und die Maschenstäbchen 3, aus dem anderen die Faserbüschel Λ und die Maschenstäbchen 5 erzeugt.As can be seen from FIG. 1, the product produced by the method according to the invention consists of a prefabricated base web 1, into which fibers of two fiber webs are bound. The tufts 2 and the wales 3 are produced from one fiber fleece, and the fiber tufts Λ and the wales 5 are produced from the other.

Fig. 2 zeigt das Erzeugnis im1 Querschnitt. Danach liegen die Maschenstäbchen 3 zwischen den Faserbüscheln 4 und die Maschenstäbchen 5 zwischen den Faserbüscheln 2. Dadurch werden die Mäschenstäbchen 3, 5, die dicht an der Grundbahn 1 anliegen, durch die Fäserbüschel £, 4 überdeckt und treten nicht in Erscheinung.Fig. 2 shows the product in Fig. 1 cross section. Thereafter, the wales 3 are located between the tufts 4 and the wales 5 between the tufts 2. Thus, the buns 3, 5, which lie close to the base web 1, covered by the tufts of tufts, 4, and do not appear.

Aus der Darstellung ist abzuleiten, daß die Schiebernadelbarren beidseitig arbeiten, daß dadurch bei jedem Stich Maschen gebildet werden, aber über die Arbeitsbreite die Nadeln versetzt angeordnet sind. Die Stichlänge für beide Warenseiten ist gleich und,entspricht äer eingestellten Stichlänge für eintouriges Arbeiten.From the illustration it can be deduced that the slide needle bars work on both sides, that thereby stitches are formed at each stitch, but over the working width, the needles are arranged offset. The stitch length for both product pages is the same and corresponds to the set stitch length for single-speed work.

Gemäß Fig. 3 besteht das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Erzeugnis aus der Grundbahn I1 mit den eingebundenen Faserbüscheln 2', 4' und den Maschenstäbchen 3", 5', Die Schiebernadelbarren arbeiten wechselweise, wobei die Maschenstäbchen .3.' , 51 auf der gleichen Linie liegen, die Einstiche aber versetzt sind. ,According to Fig. 3, the product produced by the process according to the invention consists of the base web I 1 with the integrated tufts 2 ', 4' and the wales 3 ", 5 ', the needle bar work alternately, the wales are .3.' , 5 1 lie on the same line, but the recesses are offset.,

Aus Fig. 4 ergibt sich, daß in einem Maschenstäbchen hintereinander abwechselnd auf der einen Seite Maschenstäbchen 3' und Faserbüschel 4', auf der anderen Seite Faserbüschel 2' und Maschenstäbchen 5' eingebunden sind. Auf Grund des wechselweisen Arbeitens erfolgt ein Einstich nur bei jeder zweiten Umdrehung der Hauptwelle, das bedeutet, daß die Stichlänge zwar auf beiden Seiten gleich, aber effektiv von jeder Seite doppelt so groß, ist wie die eingestellte Stichlänge.From Fig. 4 it follows that in a wale behind each other alternately on the one hand wale 3 'and tufts 4', on the other side tufts 2 'and wales 5' are integrated. Due to the alternate working a puncture takes place only every other revolution of the main shaft, which means that the stitch length is equal on both sides, but effectively from each side twice as large as the set stitch length.

In Fig. 5 ist der Längsschnitt eines gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Erzeugnisses dargestellt, bei dem zu einer-Grundbahn 8 von beiden Seiten Nähfaden 6, 7 zuggeführt, werden. Aus der Darstellung ist zu entnehmen, daß die Nähfäden 7 mit den Fas.erbüscheln 10 zusammen auf der einen Seite der Grundbahn 8 von einem Schiebernadelsystem und dia"Mähfäden 6 sowie die Faserbüschel 9 auf der 'anderen Seite vom anderen Schiebernadelsystem erfaßt werden. Da Nähfäden und Faserbüschel gleichzeitig erfaßt werden, bestehen die Maschen-FIG. 5 shows the longitudinal section of a product produced according to the method according to the invention, in which sewing threads 6, 7 are fed to a base web 8 from both sides. From the illustration it can be seen that the sewing threads 7 with the Fas.ufüscheln 10 together on one side of the base web 8 by a Schiebernadelsystem and dia "mowing threads 6 and the tufts 9 on the 'other side of the other sliding needle system are detected and tufts are recorded at the same time, the mesh

Stäbchen 11, 12 aus Fasern und Fäden, undzwar die Maschen·? stäbchen 11 aus den Fäden 6, und Fasern aus den Faserbüscheln, 9, die Maschenstäbchen 12 aus den Fäden 7 und Fasern aus den Faserbüscheln 10.Sticks 11, 12 made of fibers and threads, and the stitches ·? rods 11 from the threads 6, and fibers from the tufts, 9, the wales 12 from the threads 7 and fibers from the tufts 10th

Gemäß Fig«·6 wird zur Grundbahn 13 nur ein Nähfadensystem 14 zugeführt» Derazufolge bestehen die Maschenstäbchen 15 auf der der Zuführungsseite der Nähfäden 14 abgewandten Seite aus Nähfäden und Fasern, die Maschenstäbchen 16 auf der Zuführungsseite der Nähfäden 14 nur aus Fasern. Auf beiden Seiten werden wie vorher beschrieben Faserbüschel 17, 13 gebildet.According to FIG. 6, only one suture system 14 is supplied to the base web 13. The wales 15 on the side of the suture 14 facing away from the suture supply 14 are thus made of sutures and fibers, while the wales 16 on the suture side 14 are made only of fibers. Tufts 17, 13 are formed on both sides as previously described.

Durch die Bildung von Maschen aus Fasern und Fäden werden die Fasern fest mit eingebunden, so daß zusätzliche Verfestigungen nicht erforderlich sind. Möglich ist jedoch die Verwendung oder Mitverwendung von schrumpffähigen oder klebfähigen Fäden, Ebenso ist die Mitverwendung von schrumpffähigen oder klebfähigen Fasern möglich.The formation of stitches of fibers and threads, the fibers are firmly involved, so that additional solidifications are not required. However, it is possible to use or concomitantly use shrinkable or adhesive threads. Likewise, the use of shrinkable or adhesive fibers is possible.

Die Anwendung der Fäden ist sowohl möglich, wenn die Schiebernadelbarren gleichzeitig, als auch wenn sie Wechselseitig arbeiten. Werden die Schiebernadelbarren getrennt angetrieben, dann können sie mit unterschiedlichen-Geschwindigkeiten angetrieben werden, so daß auf beiden Seiten mit unterschiedlichen Stichlängen gearbeitet werden kann.The use of the threads is possible both when the needlebars simultaneously, as well as when they work reciprocally. If the needlebars are driven separately, then they can be driven at different speeds, so that you can work on both sides with different stitch lengths.

Die Dichte der Näh fäden kann auf beiden Seiten der jeweiligen Schiebernadeldichte entsprechen. £s können abet" auch von den Schiebernadelfeinheiten abweichende Dichten, die eine bestimmte Feinheit ergeben, eingesetzt werden. Ebenso ist eine rnustergemäße Steuerung der Nähfäden möglich, , ' ,The density of the suture threads can correspond on both sides of the respective pusher needle density. They can also be used to produce densities differing from the spur needle units, which result in a certain fineness, and it is also possible to control the sewing threads in accordance with the pattern.

In Fig. 7 ist eine Einrichtung dargestellt, wie sie zur Herstellung des erfindungsgemäßen Plüschstoffes verwendet wird. Die Arbeitsstelle ist durch die Anordnung von zwei Gegenhalteeinrichtungen 19, 20 und die Schiebernadeln 21, 22, die gegeneinander arbeiten, gekennzeichnet. Zwischen den Gegenhalteeinrichtungen 19, 20 läuft die Grundbahn 23 zu. Die Faservliese 24, 25 werden mit Hilfe geeigneter ZuführeinrichtungenIn Fig. 7, a device is shown, as it is used for the preparation of the plush fabric according to the invention. The work site is characterized by the arrangement of two counter-holding devices 19, 20 and the slide needles 21, 22, which work against each other. Between the counter-holding devices 19, 20, the base web 23 runs to. The fiber webs 24, 25 are using suitable feeders

26, 2'7 zugeliefert, von den Haken der Schiebernadeln 21, erfaßt und ,in die Grundbahn '23 eingebunden. Dadurch werden aus dem Vlies 24 Maschenstäbchen 28 und Faserbüschel 3O7 aus dem Vlies 25 Maschenstäbchen 29 und Büschel 31 ausgebildet. Die Maschinenfeinheit kann auf beiden Seiten gleich sein, kann aber auch voneinander abweichen.26, 2'7 supplied, from the hooks of the needles 21, detected and, incorporated into the base web '23. As a result, 25 wales 29 and tufts 31 are formed from the nonwoven 24 wales 28 and tufts 3O 7 from the web. The machine's fineness can be the same on both sides, but it can also differ from one another.

Als. Fasermaterial kommen alle Arten infrage, die sich für den gedachten Zweck eignen. Als Grund- bzw. Trägerbahn können ebenfalls alle Arten verwendet werden, die den Ansprüchen genügen. Auch in Längs- und/oder Querrichtung schrumpffähige Grundbahnen sind verwendbar, \When. Fiber material is suitable for all types that are suitable for the intended purpose. As a base or carrier web all types can be used, which meet the requirements. Shrinkable base sheets can also be used in the longitudinal and / or transverse direction,

Claims (4)

ErfindunqsanspruchErfindunqsanspruch 1. Verfahren zur Herstellung von Erzeugnissen mit beidseitiger Plüschdecke, gekennzeichnet dadurch, daß beidseitig mittels zweier unabhängig voneinander arbeitender'Zuführeinrichtungen Faservliese zu einer Arbeitsstelle zugeführt und mittels gegeneinander arbeitender, auf Nadelbarren angeordneter Schiebernadeln Fasern der Faservliese und ggf. Nähfäden in eine Grundbahn eingezogen und auf der einen Seite der Grundbahn Maschenstäbchen .und auf der anderen Seite hochstehende Faserbüschel gebildet werden, wobei die Maschenstäbchen des einen Faservlieses jeweils zwischen den Faserbüscheln des anderen Faservlieses gebildet werden. .1. A process for the production of products with double-sided plush blanket, characterized in that fed on both sides by means of two independently working'Feuffehren fiber webs to a job and fed by means of mutually working, arranged on needle bar spreaders fibers of the fiber webs and possibly sewing threads in a base web and on on one side of the base web wales .and on the other side upstanding tufts are formed, wherein the wales of a nonwoven fabric are each formed between the fiber tufts of the other nonwoven fabric. , 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Maschen, aus den Fasern der Faservliese und aus Fasern der2. The method according to item 1, characterized in that the stitches, from the fibers of the fiber webs and fibers of the . Grundbahn gebildet werden. ., Basic track are formed. , 3. Verfahren nach Punkt,1, gekennzeichnet dadurch, daß zusätzlich Nähfäden zugeführt werden, die gleichzeitig mit den Fasern der Faservliese und ggf. mit den Fasern der Grundbahn zu Maschen geformt werden.,3. The method according to item 1, characterized in that in addition sewing threads are fed, which are formed simultaneously with the fibers of the fiber webs and possibly with the fibers of the base web to stitches., Λ. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Maschen und Faserbüschel aus gleichartigen, ungleichartigen, gleichfarbigen, ungleichfarbigen oder unterschiedlichen Materialien gebildet werden, Λ. Method according to item 1, characterized in that the stitches and tufts are formed from similar, dissimilar, same-colored, non-colored or different materials, 5. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß zwei voneinander unabhängige Zuführeinrichtungen für Faservliese das Fasermaterial in die Haken der Schiebernadeln einlegen.5. The method according to item 1, characterized in that two independent feeders for fiber webs insert the fiber material in the hooks of the needles. δ, Verfahren nach Punkt i, gekennzeichnet dadurch, daß die gegeneinander arbeitenden Schiebernadelbarren wechselweise arbeiten.δ, method according to point i, characterized in that the mutually working needle bar work alternately. 7, Verfahren nach Punkt 6, gekennzeichnet dadurch, daß die gegeneinander arbeitenden Schiebernadelbarren gleichzei--7, method according to item 6, characterized in that the mutually working needle bar parallel to . tig arbeiten. .. ., tig work. ... I I 8, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß beidseitig zu einer Zuführeinrichtung für die Grundbahn (23) zwei voneinander unabhängige Zuführeinrichtungen für Faservliese (26, 27), ggf, Zuführeinrichtungen1 für Nähfaden und einander gegenüber stehende Nadelbarren mit Schiebernadeln (21, 22) angeordnet sind, deren Nadelhaken jeweils auf der der Einstichseite gegenüberliegenden Seite der Grundbähn zur-Aufnahme von Fasermaterial frei sind,8, device for carrying out the method according to item 1, characterized in that on both sides of a feeding device for the base web (23) two independent feeding devices for fiber webs (26, 27), if necessary, feeding devices 1 for sewing thread and opposing needle bar with slide needles (21, 22) are arranged, the needle hooks are each free on the side opposite the recess side of the Grundbähn for receiving fiber material, 9, Vorrichtung nach Punkt 8, gekennzeichnet dadurch, daß auf einer oder beiden Warenseiten der Grundbahn Einrichtungen zur Zuführung· zusätzlicher Nähfaden angeordnet sind.9, device according to item 8, characterized in that arranged on one or both sides of the commodity web facilities for supplying · additional suture. - Hierzu 5 Blatt Zeichnungen -- For this 5 sheets drawings -
DD25227983A 1983-06-23 1983-06-23 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS DD217554A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25227983A DD217554A1 (en) 1983-06-23 1983-06-23 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25227983A DD217554A1 (en) 1983-06-23 1983-06-23 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD217554A1 true DD217554A1 (en) 1985-01-16

Family

ID=5548412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD25227983A DD217554A1 (en) 1983-06-23 1983-06-23 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD217554A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125351A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Asglawo Gmbh Textile bulked material - comprises pile folds of fibres or nonwovens with outer stitched layers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125351A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Asglawo Gmbh Textile bulked material - comprises pile folds of fibres or nonwovens with outer stitched layers
DE4125351C2 (en) * 1991-07-31 2000-08-03 Asglawo Gmbh Stoffe Zum Daemme Process for the production of textile insulation and / or insulating and / or reinforcing material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1635702C3 (en) Process for the production of a knitted fabric
DE2361864A1 (en) MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC THROUGH SEWING
DE1560695C3 (en) Cover fabric made of an intermediate layer and two non-woven cover layers
DE4235858A1 (en) Bonded zig-zag non=woven material - has two stitching stations to give variable stitching action on both sides.
DE4220338A1 (en) Nonwoven and method and device for its production
DE2857400C3 (en) Process for the production of two pile fabric webs on a warp knitting machine with two needle bars
DE2361862A1 (en) MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRICS
DD217554A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS
DE2724326A1 (en) CHAIN-KNITTED, IN PARTICULAR SEW-KNITTED, AND CHAIN-KNITTING MACHINE FOR THE PRODUCTION THEREOF
DD209362A3 (en) EMBROIDERY MACHINE, ESPECIALLY CUTTING MACHINE
DD251806A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING A POLVLIES ENGINE WITH INTEGRATED BASEWORK MANUFACTURE
DD255558A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS WITH BOTH-SIDED PLU CEILINGS
DE1267372B (en) Method for producing a pile fabric
AT324518B (en) METHOD FOR PRODUCING TEXTILE FABRICS FROM FILM ELEMENTS
DD209664A1 (en) METHOD FOR PRODUCING TEXTILE FLUID IMAGES WITH ONE OR TWO-SIDED LEGS
DE19949126B4 (en) Method and device for the production of prefabricated areas
DD213958A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTILAYER FLOORING GEARS
DE1285089B (en) Process for the production of a textile material which consists of a bonded fiber fleece
DE3022636A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MECHANICAL FASTENING OF FLEECE
DD270545A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FLEECE GEWIRKEN BZW. FLEECE INTERIOR WITH TWO FIXED GOODS
DD112792B1 (en) SEPARATE POLSCHLINGENWARE AND MANUFACTURING PROCESS
DD248617A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF POLVLIES
DE2841556A1 (en) Snag and ladder-proof warp knitted fabric - has matted fibre web provided with rows of warp yarn stitches which are intertwined to varying degree with fibres
DD213957A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MULTILAYER FILLING GEAR
DE3305348A1 (en) Process for producing a textile sheet-like structure

Legal Events

Date Code Title Description
VZ Disclaimer of patent (art. 11 and 12 extension act)