DD217128A1

DD217128A1 - GRINDING DEVICE, INS. FOR SAUCE MACHINES

Info

Publication number: DD217128A1
Application number: DD25455483A
Authority: DD
Inventors: Ernst Ballmer; Guenther Rosemann; Gerhard Richter; Harry Kroll
Original assignee: Ernst Ballmer; Guenther Rosemann; Gerhard Richter; Harry Kroll
Priority date: 1983-09-06
Filing date: 1983-09-06
Publication date: 1985-01-09
Also published as: GB8417111D0; GB2146006A; DE3429753A1; GB2146006B; FR2551309A1

Abstract

Die Erfindung betrifft die Ruehrvorrichtung im Vorratsbehaelter eines auszubringenden Gutes, insbesondere fuer Saemaschinen. Sie hat das Ziel, die Brueckenbildung auch bei Feinsaatgut vollstaendig zu verhindern und die Gleichmaessigkeit der Verteilung zu erhoehen. Die Ruehrvorrichtung besteht aus einer walzenfoermigen Ruehrwelle mit einem relativ grossen Durchmesser, die so im unteren Teil des Vorratsbehaelters angeordnet ist, dass der Abstand zwischen der Behaelterwand und dem Aussenumfang der Ruehrwelle das Zwei- bis Dreifache des Durchmessers des groessten auszubringenden Gutes betraegt. Fig. 1The invention relates to the stirring device in the storage container of a material to be delivered, in particular for sowing machines. Its aim is to completely prevent bridging even in fine seeds and to increase the uniformity of the distribution. The stirring device consists of a roller-shaped stirring shaft with a relatively large diameter, which is arranged in the lower part of the storage container such that the distance between the container wall and the outer circumference of the stirring shaft is two to three times the diameter of the largest material to be dispensed. Fig. 1

Description

Rührvorrichtung» insbesondere für SämaschinenStirring device »especially for seed drills

Die Erfindung betrifft die Rührvorrichtung im Vorratsbehälter eines auszubringenden Gutes, insbesondere für Sämaschinen·The invention relates to the stirring device in the storage container of a material to be delivered, in particular for seed drills.

. ' ' ' . , \ ' . ' . ' ' : , '''. , \ ' . '. '':

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Es ist bekannt,in den Vorratsbehältern von Sämaschinen oder Düngerstreuern Rührvorrichtungen anzuordnen, die Brückenbildungen im Behälter verhindern und die ständige Zufuhr des auszubringenden Gutes zu den Auslaßöffnungen gewährleisten.It is known to arrange in the reservoirs of seed drills or fertilizer spreaders stirrers that prevent bridging in the container and ensure the constant supply of auszubringenden good to the outlet.

Im allgemeinen bestehen die Rührvorrichtungen aus einer relativ dünnen Welle mit Rührelementen, ζ·Β· aus der Welle herausragenden Stiften oder Hocken· Die Welle ist gewöhnlich über dem Behälterboden in Längsrichtung des Kastens angeordnet und wird zwangsläufig angetrieben· Die Rührelemente halten dabei das auszubringende Gut in Bewegung und üben einen Bewegungszwang des Gutes auf die Auslaßöffnungen zu aus· Aus einer Vielzahl der bekannten Ausführungen sei auf die DB-OS 24 38 1.07 und DE-OS 30 40 589 hingewiesen.In general, the stirring devices consist of a relatively thin shaft with stirring elements, pins projecting from the shaft or squatting. The shaft is usually arranged above the container bottom in the longitudinal direction of the box and is necessarily driven. The stirring elements thereby hold the material to be delivered Movement and exert a compulsory movement of the goods on the outlet to · From a variety of the known versions, reference is made to the DB-OS 24 38 1.07 and DE-OS 30 40 589.

Um mit den Rührvorriohtungen einen kontinuierlichen Fluß des auszubringenden Gutes über die gesamte Maschinenbreite zu erreichen, muß eine große Anzahl Rührelemente auf der Rührwelle angebracht werden, was einen großen Kraftbedarf nach sich zieht. Diese Rührvorriohtungen genügen im allgemeinen zwar den Anforderungen, aber bei Peinsaatgut, wie Grassamen, wird damit die Brückenbildung nicht vollständig vermieden und es kommt zur ungleichmäßigen Verteilung des Saatgutes.In order to achieve with the Rührvorriohtungen a continuous flow of the material to be delivered over the entire width of the machine, a large number of stirring elements must be mounted on the agitator shaft, which entails a large power requirement. Although these agitators generally meet the requirements, but with seed, such as grass seeds, so that the bridge formation is not completely avoided and there is an uneven distribution of the seed.

^C QtO IQ a Q* i i h .·;.< ^; ^ C QtO IQ a Q * i ih . ·;. <^;

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Die Erfindung hat das Ziel, die Brückenbildung auch bei Feinsaatgut vollständig-zu verhindern und die Gleichmäßigkeit der Verteilung zu erhöhen.The aim of the invention is to completely prevent the bridging even in fine seed and to increase the uniformity of the distribution.

Darlegung dee Wesens der ErfindungsPresentation of the essence of invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Rührvorrichtung so auszubilden, daß ein kontinuierlicher gleichmäßiger Fluß des Gutes auf die, Ausbringöffnungen zu erreicht wird*It is an object of the invention to form the stirring device so that a continuous uniform flow of the material is reached on the, discharge openings to *

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Rührvorrichtung aus einer walzenförmigen Rührwelle mit einem relativ großen Durchmesser besteht, die so im unteren Teil des Vorratsbehälters angeordnet ist, daß der Abstand zwischen der an der fördernden Seite der Rührwelle liegenden Behälterwand und dem AußenuiDfang der Rührwelle das zwei- bis dreifache des Durohmessers des größten mit der Maschine auszubringenden Gutes beträgt.The object is achieved in that the stirring device consists of a roller-shaped agitator shaft with a relatively large diameter, which is arranged in the lower part of the reservoir that the distance between lying on the conveying side of the stirring shaft container wall and the AußenuiDfang the agitator shaft the two - is up to three times the Durohmessers of the best to be delivered with the machine good.

In einer Ausführungsform weist die Rührwelle einen runden Querschnitt auf und ist am Umfang mit axialen Längsrippen versehen, deren Länge alle Auslaßöffnungen im Behälter überspannt· Wahlweise kann der Querschnitt der Rührwelle auch drei- oder viereckig, elliptisch oder gewellt sind. Bei diesen Formen entfallen die Längsrippen«In one embodiment, the agitator shaft has a round cross-section and is provided at the periphery with axial longitudinal ribs whose length spans all outlet openings in the container. Optionally, the cross-section of the agitator shaft can also be triangular or quadrangular, elliptical or corrugated. These forms eliminate the longitudinal ribs «

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung und Anordnung der Rührvorrichtung wird der Saatgutraum über den Auslaßöffnungen durch den Einzugswinkel des Vorratsbehälters und den großen Durchmesser der walzenförmigen Rührwelle so verringert, daß eine Kontinuität des Flusses bis zu der Behälterwand erreicht wird. Dieser Zwangslauf wird insbesondere durch die wesentliche Erhöhung der rotierenden Fläche-der Rührwelle zu dem im Vorratsbehälter zu bewegenden Gutes erreicht, da der For- ι derstrom über den Auslaßöffnungen einen schmalen Querschnitt annimmt« Damit wird die Brückenbildung absolut verhindert.The inventive design and arrangement of the stirring device of the seed space is reduced via the outlet openings by the intake angle of the reservoir and the large diameter of the roller-shaped agitator shaft so that a continuity of the flow is achieved up to the container wall. This forced operation is achieved, in particular, by the substantial increase in the rotating surface of the agitator shaft to the material to be moved in the reservoir, since the flow over the outlet openings assumes a narrow cross-section.

*;' : ': .· ' . ' :,'-.. ' ' '.' ·- . '~ 3*; ' : ':. ':' - .. '''.' · -. '3

Durch den kontinuierlichen Fluß des Gutes im Vorratsbehälter und die Vermeidung jeder Brückenbildung wird eine hohe Verteilgenauigkeit, insbesondere bei schwer fließendem Gut erreicht» \ ' ,;; '. " '., ' ' " ', .. " 'Due to the continuous flow of the goods in the reservoir and the avoidance of any bridging a high distribution accuracy is achieved, especially in hard-flowing good "\ ', ;; '. ''., ''"',.."'

Auaführungabeispiels -Carrying out example -

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeiapiel näher erläutert:The invention will be explained in more detail by means of an exemplary embodiment:

In der Zeichnung zeigenjIn the drawing, j

Fig« 1 einen Schnitt durch den Saatkasten einer Sämaschine Fig« 2 die Ansicht einer walzenförmigen Rührwelle mit1 shows a section through the seed box of a sowing machine FIG. 2 the view of a roller-shaped agitator shaft

rundem Querschnitt und Längsrippen und 3 - 5 Querschnitte der Rührwelle mit anderen Profilenround cross section and longitudinal ribs and 3 - 5 cross sections of the stirrer shaft with other profiles

Der Vorratsbehälter 1 ist am Unterteil mit schrägen Wänden 2 versehen, in einer Wand sind die Auslaßöffnungen 3 angeordnet. Innerhalb dea Vorratsbehälters 1 iat die Rührwelle 4 gelagert. Sie besteht in Fig. 1 und 2 aus" einer walzenförmigen Welle mit den Längsrippen 5. Die Rührwelle 4 hat im Verhältnis zu den herkömmlichen Rührwellen einen großen Durchmesser. Ihr Abstand zur Wand 2 des Vorratsbehälters 1 ist dagegen relativ klein· Eine günstige Größe des Abstandes ist das zwei- bis dreifache des Durohmessers der größten mit dieser Maschine auszubringenden Saatkörner. Die Rührwelle 4 wird über ein nicht dargestellte? Getriebe angetrieben« Der große Durchmesser der Welle 4 bewirkt eine große Oberfläche, die als rotierende Reibfläche gegenüber dem Saatgut wirkt und einen Bewegungazwang auf diesen ausübt. Der geringe Abstand zwischen Behälterwand 2 und dem Au£enumfang der Rührwelle 4 führt zu einem kleinen Querschnitt des an dieser Stelle fließenden Gutstromes, der in der gesamten Breite vom Bewegungszwang erfaßt wird. In Fig. 3 - 5 sind Rührwellen 4 mit unterschiedlichen Querschnitten dargestellt. Bei diesen wirkt sowohl die Reibung der Oberfläche der Rührwelle 4 als auch die als abgerundete ^ Rippen wirkenden Erhebungen des Querschnittes»The reservoir 1 is provided on the lower part with sloping walls 2, in a wall, the outlet openings 3 are arranged. Within the storage container 1 iat the stirring shaft 4 stored. 1 and 2 consists of a "roller-shaped shaft with the longitudinal ribs 5. The stirring shaft 4 has a large diameter in relation to the conventional agitator shafts." Its distance from the wall 2 of the reservoir 1, on the other hand, is relatively small The agitator shaft 4 is driven by an unillustrated "gearbox." The large diameter of the shaft 4 causes a large surface which acts as a rotating friction surface against the seed and movement The small distance between the container wall 2 and the outer circumference of the agitator shaft 4 results in a small cross-section of the material flow flowing at this point, which is detected by the motion constraint in the entire width In these, both the friction of the upper acts surface of the stirring shaft 4 as well as the rounded ribs acting as elevations of the cross section.

' . · ^{: ;} ' · " ' -':. 4 ""'. ^·:; 4 ""

Claims

Claim of merit;

1. stirrer, in particular for seeders, characterized by a roller-shaped Eührwelle (4) having a relatively large diameter, which is arranged in the lower part of the reservoir (1), that the distance between the on the promotional side of the stirrer shaft (4) lying Container wall (2) and the outer circumference of the stirring shaft (4) is two to three times the diameter of the largest material to be delivered.

2. Stirring device according to item 1, characterized in that the stirrer shaft (4) has a round cross-section and is provided on the circumference with axial longitudinal ribs (5) whose length spans all the outlet openings (3) in the reservoir (1) »

3. stirrer Naoh Pkt. 1, characterized in that the cross section of the stirrer shaft (4) is triangular or square, elliptical or wavy ·

For this: 1 sheet of drawings