DD215597C2

DD215597C2 - DEVICE FOR THE CONTINUOUS THERMAL FIXING OF TEXTILE FLUID SURFACES, IN PARTICULAR OF NETWORK CLOTH

Info

Publication number: DD215597C2
Application number: DD25159683A
Authority: DD
Inventors: Rolf Arnold; Anna-Maria Bartl; Rolf Halbich; Hans Liebscher; Helmut Eberhardt; Vinzenz Eckelt; Bernd Meissner; Arndt Hamann; Werner Schwalbe
Original assignee: Heidenau Netz & Seil Veb
Priority date: 1983-06-01
Filing date: 1983-06-01
Publication date: 1985-12-18
Also published as: FI842195A; DD215597A1; DE3415097A1; FI842195A0; FR2546920A1

Description

a) Titel der Erfindunga) Title of the invention

Vorrichtung zur kontinuierlichen thermischen Fixierung von textlien Flächengebilden, insbesondere von NetztuchDevice for the continuous thermal fixation of textilien fabrics, in particular of netting

b) Anwendungsgebiet der Erfindungb) Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontinuierlichen thermischen Fixierung der Maschenknoten von insbesondere mittlerem bis feinem Netztuch durch Anwendung eines Metall- oder Bitumenbades·The invention relates to a device for the continuous thermal fixation of the mesh knot of, in particular, medium to fine netting by use of a metal or bitumen bath.

c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungenc) Characteristic of the known technical solutions

Für das Recken und Fixieren von Netzen sind mehrere diskontinuierlich arbeitende Anlagen bekannt· Mit ihnen ist das Aufbringen extrem hoher Reckkräfte möglich· Ein allgemeiner Nachteil dieser Anlagen ist jedoch ihre relativ geringe Produktivität. Hinzu kommt, daß ihr Platzbedarf bei großen Netzlängen sehr hoch ist·For the stretching and fixing of nets, several discontinuously operating systems are known · With them, the application of extremely high stretching forces is possible · A general disadvantage of these systems, however, is their relatively low productivity. In addition, their space requirement is very high with large network lengths

Weiterhin ist bekannt, Netze und andere textile Flächengebilde auf kontinuierlich arbeitenden Anlagen zu fixieren. Diese Anlagen sind mit hoher Produktivität einsetzbar. Nach der DE-PS 953 786 wird ein zu einem Strang geformtes Netz kontinuierlich durch eine heiße wasserhaltige Flüssigkeit geführt. Diese Anlage hat den Nachteil, daß die Temperatur des Bades durch den Wasseranteil begrenzt ist. Hinzu kommt, daß das Netz nach der Behänd-Furthermore, it is known to fix nets and other textile fabrics on continuously operating equipment. These systems can be used with high productivity. According to DE-PS 953 786 a formed into a strand net is continuously passed through a hot water-containing liquid. This system has the disadvantage that the temperature of the bath is limited by the water content. In addition, after the

lung getrocknet werden muß, wodurch ein erhöhter Energiebedarf entsteht·must be dried, resulting in an increased energy demand ·

In der DO-PS 81 837 wird ein Verfahren zur kontinuierlichen Fixierung durch ein Metallbad dargestellt· Das Fixiermedium kann hierbei zwar eine höhere Temperatur besitzen, haftet aber relativ stark am Netztuch an· Die kontinuierlichen Verfahren besitzen den gemeinsamen Nachteile daß auf Grund begrenzter Reckkräfte kein optimaler Knotensitz erzielt werden kann·In DO-PS 81 837 a method for continuous fixation by a metal bath is shown · Although the fixing medium may have a higher temperature, but adhere relatively strongly to the netting · The continuous processes have the common disadvantages that due to limited stretching forces no optimal Knotensitz can be achieved ·

d) Ziel der Erfindungd) Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine hochproduktive Fixiereinrichtung, insbesondere für Netztuch,mit niedrigem Energiebedarf zu schaffen, die eine geringe Baugröße besitzt und eine hohe Qualität in bezug auf den Knotensitz gewährleistet, wobei eine thermische Schädigung des Textilgutes vermieden werden soll«The aim of the invention is to provide a highly productive fixing device, especially for nets, with low energy requirements, which has a small size and ensures high quality with respect to the knot seat, with a thermal damage to the fabric should be avoided «

e) Wesen der Erfindunge) essence of the invention

Der Erfindung liegt die technische Aufgabe zugrunde, eine Fixiereinrichtung so auszugestalten, daß ein kontinuierliches Fixieren mit thermodynamisch günstigem Wärmeübergang vom Fixiermedium zum Textilgut bei Abwesenheit von Sauerstoff möglich ist und daß durch geeignete Mittel dia Trennung des Fixiermediums vom Textilgut unmittelbar und ohne wesentlichen zusätzlichen Energieaufwand sowie gleichzeitig eine zusätzliche Knotenverfestigung erfolgt. The invention is based on the technical object of providing a fixing so that a continuous fixing with thermodynamically favorable heat transfer from the fixing medium to Textilgut in the absence of oxygen is possible and that by suitable means dia separation of the fixing of the textile directly and without significant additional energy consumption and at the same time An additional knot consolidation takes place.

Erfindungsgemäß wird die technische Aufgabe dadurch gelöst, daß sich ein insbesondere Metall- oder Bitumenbad in einem beheizbaren geschlossenen Behälter mit Schlitzen und Leitwalzen befindet, der mindestens eine Tauchwalze enthält und daß dicht über der Oberfläche des Fixier-According to the invention the technical object is achieved in that a particular metal or bitumen bath is in a heatable closed container with slots and guide rollers, which contains at least one dipping roller and that close above the surface of the fixing

mediums ein Vibrator mit einer Schwingungsrichtung senkrecht zur Netztuchoberfläche angeordnet ist· Der Behälter besitzt Zuführleitungen für oxydationshemmende Mittel, wie z· B. Stickstoff. Die Oberfläche der Tauchwalze, die eine Antihaftbeschichtung, vorzugsweise PTFE, besitzen kann, ist mit sinusförmigen Querrillen versehen. Oer Vibrator besteht aus einem Schwingungserzeuger, einem Hebelsystem und einer Schlagschiene. Vor den Liefer- und Abzugswalzensystemen sind jeweils Bürstenwalzenpaare angeordnet, deren Achsabstand kleiner als die Summe ihrer Radien ist.The container has supply lines for oxidation-inhibiting agents, such as, for example, nitrogen. The surface of the fountain roller, which may have a non-stick coating, preferably PTFE, is provided with sinusoidal transverse grooves. Oer vibrator consists of a vibration generator, a lever system and a striking rail. In front of the delivery and withdrawal roller systems, pairs of brush rollers are arranged whose center distance is smaller than the sum of their radii.

Das zu fixierende Textilgut, insbesondere Netztuch, wird durch den Behälter mit dem Fixiermedium geführt und durch die Liefer- und Abzugswalzensysteme kontinuierlich gefördert. Durch die höhere Geschwindigkeit der Abzugswalzen im Vergleich zu den Lieferwalzen wird eine Reckkraft aufgebracht. Die vor den Liefer- und Abzugswalzensystemen angeordneten Bürstenwalzenpaare dienen zum Breithalten der Netztuchbahn· Während des gesamten Durchlaufes ist der Vibrator in Betrieb und versetzt das Netztuch beim Verlassen des Fixiermediums in Schwingung·The textile material to be fixed, in particular netting, is guided through the container with the fixing medium and conveyed continuously by the supply and withdrawal roller systems. Due to the higher speed of the take-off rolls compared to the delivery rollers, a stretching force is applied. The brush roller pairs arranged in front of the delivery and withdrawal roller systems serve to keep the net cloth web wide · During the entire run, the vibrator is in operation and causes the netting cloth to vibrate on leaving the fixing medium.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung varbindet den Vorteil eines Metall- oder Bitumenbades» der in der gegenüber einem Heißwasserbad bedeutend höheren Temperatur und dem thermodynamisch günstigeren Wärmeübergang und damit der Reduzierung der notwendigen Baugroße besteht, mit dem Vorteil einer kontinuierlichen Arbeitsweise, die eine hohe Produktivität des Verfahrens gewährleistet. Der Einsatz von Bitumen bringt den zusätzlichen Vorteil, daß ein Teil des Fixiermediums in das Textilgut eindringt und damit eine Imprägnierung entsteht·The device according to the invention has the advantage of a metal or bitumen bath "in which compared to a hot water significantly higher temperature and the thermodynamically favorable heat transfer and thus the reduction of the necessary structural size, with the advantage of a continuous operation, which ensures high productivity of the process. The use of bitumen has the additional advantage that part of the fixing medium penetrates into the textile material and thus results in impregnation.

Das Anbringen eines Vibrators hat mehrere Vorteile. Zum einen bewirkt der Vibrator, daS> keine Bestandteile des Fixiermediums am Textilgut haften bleiben· Dazu ist esAttaching a vibrator has several advantages. On the one hand, the vibrator causes> no components of the fixing medium to adhere to the textile material. · That's it

erforderlich, das Netztuch so in Schwingung zu versetzen, daß es die größte Amplitude dicht über der Oberfläche des Bades erreicht· Bei Anwendung von Bitumen werden durch die Vibration jene Bestandteile entfernt, die nicht in das Textilgut eingedrungen sind. Zum anderen wird durch den Einsatz eines Vibrators ein Spannungsausgleich zwischen den Elementarfäden des Netztuches sowie eine zusätzliche Knotenverfestigung erreicht· Dadurch wird auch der Einsatz der kontinuierlich arbeitenden Anlage für mittlere Netztuche möglich, was bisher daran scheiterte, daß die erforderlichen Reckkräfte nur mit sehr hohem Anlagenaufwand aufgebracht werden konnten·it is necessary to vibrate the netting in such a way that it reaches the greatest amplitude just above the surface of the bath. When bitumen is used, the vibration removes those components which have not penetrated the textile. On the other hand, the use of a vibrator voltage equalization between the filaments of the netting and an additional node hardening is achieved · This also the use of continuous system for medium netting search is possible, which previously failed because the necessary stretching forces applied only with very high investment costs could become·

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Vibrator in Verbindung mit der Tauchwalze für eine besonders gute Benetzung des Textilgutes sorgt· Dieser Effekt liegt in der Tatsache begründet, daß die Tauchwalze nicht selbst angetrieben wird und es zu einem Schlupf zwischen ihr und dem Netztuch kommt» da die Trägheit der Tauchwalze zu groß ist, um der Vibration folgen zu können. Dadurch ist, insbesondere bei einer gerillten Oberfläche der Tauchwalze, eine Benetzung des Flächengebildes von beiden Seiten möglich.Another advantage is that the vibrator in conjunction with the fountain roller ensures a particularly good wetting of the textile · This effect is due to the fact that the fountain roller is not driven by itself and there is a slip between it and the netting » because the inertia of the fountain roller is too large to follow the vibration. As a result, in particular with a grooved surface of the dipping roller, wetting of the fabric from both sides is possible.

Durch die Einleitung von Stickstoff in den geschlossenen Behälter des Fixiermediums wird erreicht, daß das Textilgut in der Fixierzone nicht mit Sauerstoff in Verbindung kommt, so daß keine Schädigung eintreten kann· Außerdem wird die Oxydation der Oberfläche des Fixiermediums verhindert. Ist die Tauchwalze so dimensioniert, daß größere Teile von ihr zeitweilig nicht in das Bad eintauchen, kann mit einer Antihaftbeschichtung vermieden werden, daß sich Bestandteile des Fixiermediums an der Tauchwalze festsetzen.The introduction of nitrogen into the closed container of the fixing medium ensures that the textile material does not come into contact with oxygen in the fixing zone, so that no damage can occur. In addition, the oxidation of the surface of the fixing medium is prevented. If the dipping roller is dimensioned so that larger parts of it temporarily do not dip into the bath, can be avoided with a non-stick coating that fix components of the fixing on the fountain roller.

f) Ausführunqsbeispielf) Ausführunqsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden· Dabei zeigtThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment

Fig. 1 eine Prinzipdarstellung der gesamtenFig. 1 is a schematic representation of the entire

Vorrichtung und Fig· 2 die Einzelheit Y aus Fig· 1.And FIG. 2 shows the detail Y from FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem beheizbaren geschlossenen Behälter 3 mit Leitwalzen 5« Schlitzen 6 und Zuführleitungen 12, der ein Fixiermedium enthält· Im Behälter 3 befinden sich zwei Tauchwalzen 7 und ein Vibrator 8, der in Fig. 2 gesondert dargestellt ist· Der Vibrator 8 setzt sich aus einem Schwingungserzeuger 9» einem Hebelsystem 10 und einer Schlagschiene 11 zusammen· Weiterhin gehören zur Vorrichtung ein Lieferwalzensystem 2 und ein Abzugswalzensystem 13, vor denen jeweils ein Paar Bürstenwalzen 1,1' angeordnet ist·The device according to the invention consists of a heatable closed container 3 with guide rollers 5 'slots 6 and supply lines 12 which contains a fixing medium. • In the container 3 there are two dip rollers 7 and a vibrator 8, which is shown separately in FIG consists of a vibrator 9 "a lever system 10 and a striking rail 11 together. Furthermore, the apparatus includes a delivery roller system 2 and a withdrawal roller system 13, in front of which a pair of brush rollers 1, 1 'are arranged.

Im Beispiel ist der Behälter 3 der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer Nutzbreite von 1 m und einer Länge von 0,5 m ausgeführt· Die Länge des Behälters 3 ist insbesondere von der Dimensionierung der Tauchwalzen 7 abhängig« Die Tauchwalzen 7 haben einen Durchmesser von 60 mm, als Reckkraft sind 20 kN vorgesehen· Die Temperatur des Fixiermediums 4 muß unter der Schmelztemperatur des Faserstoffes liegen, im Beispiel wird Metall mit einer Temperatur von 210 ⁰C zur Fixierung von Netztuch aus Polyamid verwendet·In the example, the container 3 of the device according to the invention is designed with a usable width of 1 m and a length of 0.5 m · The length of the container 3 depends in particular on the dimensioning of the dipping rollers 7 «The dipping rollers 7 have a diameter of 60 mm, as a stretching force 20 kN are provided · the temperature of Fixiermediums 4 must be below the melting temperature of the fiber material in the example is metal at a temperature of 210 ⁰ C for fixing netting of polyamide used ·

Das zu fixierende Netztuch 14 wird durch Lieferwalzensystem 2 und Abzugswalzensystem 13 transportiert und dazwischen durch den Behälter 3 mit dem Fixiermedium 4 дэ-laitet. Die Reckkraft wird durch die tiöhere Geschwindigkeit des Abzugswalzensystems 13 gegenüber dem Lieferwaizsnsystem 2 aufgebracht. Im Behälter 3 wird das Netztuch durch Leitwalzen 5 und Tauchwalzen 7, die vollständig inThe net cloth 14 to be fixed is transported by the delivery roller system 2 and the withdrawal roller system 13, and interposed therebetween through the container 3 with the fixing medium 4. The stretching force is applied by the higher speed of the drawing-off roller system 13 with respect to the delivery system 2. In the container 3, the netting cloth by guide rollers 5 and dipping rollers 7, which is completely in

das Fixiermedium 4 eintauchen, ausgelenkt und so der Einwirkung des Fixiermediums 4 ausgesetzt. Die Strecke, die das Netztuch 14 zwischen den Tauchwalzen 7 zurücklegt» ist für eine vollständige Benetzung ausreichend· Oadurch kann in diesem Fall auf sinusförmige Querrillen an der Oberfläche der Tauchwalzen 7 verzichtet werden· Durch die Zuführleitungen 12 gelangt Stickstoff als oxydationshemmendes Mittel in den Behälter 3*immerse the fixing medium 4, deflected and exposed to the action of the fixing medium 4. The distance covered by the netting cloth 14 between the dipping rollers 7 is sufficient for complete wetting. In this case, sinusoidal transverse grooves on the surface of the dipping rollers 7 can be dispensed with. Through the supply lines 12, nitrogen enters the container 3 as an oxidation-inhibiting agent *

Die Bürstenwalzen 1,1' dienen zum Breithalten des Netztuches 14 vor dem Eintritt in die Liefer- bzw. Abzugswalzensysteme 2, 13· Da ihr Achsabstand A kleiner als die Summe ihrer Radien г ist, durchdringen die Bürstenwalzen 1,1' das Netztuch 14 und halten es breit·The brush rollers 1,1 'serve to keep the netting 14 wide before entering the delivery roll systems 2, 13. · Since their center distance A is smaller than the sum of their radii г, the brush rolls 1,1' penetrate the netting 14 and keep it wide ·

Während des Durchlaufes des Netztuches 14 ist der Vibrator 8 in Betrieb· Als Schwingungserzeuger 9 wird eine Drosselspule verwendet, die Schwingungen mit einer Frequenz von 50 Hz über ein Hebelsystem 10 auf die Schlagschiene 11 überträgt· Der Vorteil des Einsatzes einer Drosselspule besteht darin, daß die Vibration ohne großen Aufwand durch Anschluß an das Wechselstromnetz erzeugt werden kann·During the passage of the net cloth 14, the vibrator 8 is in operation. As the vibrator 9, a choke coil is used, which transmits vibrations at a frequency of 50 Hz to the hammer rail 11 via a lever system 10. The advantage of using a choke coil is that the Vibration can be generated without great effort by connection to the AC mains ·

Claims

invention claim

1 · Device for the continuous thermal fixation of textlien fabrics, in particular of netting, using a hot bath, in particular a metal or bitumen bath with delivery and withdrawal roller system, characterized in that the fixing medium (4) in a heatable, closed container ( 3) with slots (6) and guide rollers (5) which contains at least one dipping roller (7) and a vibrator (8) with a vibration direction perpendicular to the surface of the netting cloth (14) is arranged close to the surface of the fixing medium (4) ·

2. Device according to item 1, characterized in that the surface of the dipping roller (7) is provided with sinusoidal transverse grooves ·

3. A device according to item 1, characterized in that the container (3) with supply lines (12) is provided for ainoxidationshemmendes agent,

4 _# Device according to item 1, characterized in that the dipping roller (7) is provided with a non-stick coating, preferably PTFE.

5. Device according to item 1, characterized in that the vibrator (8) consists of oscillation generator (9), lever system (10) and impact rail (11).

6. Device according to item 1, characterized by.

brush roller pairs (1; 1 ') are arranged in front of the delivery roller system (2) and the withdrawal roller system (13), the center distance (A) being less than ^ i _{3 the} sum of their radii (r).

^ _O onnan