DD213718A1

DD213718A1 - ARRANGEMENT FOR THE OUTSTANDING HEATING OF PACKAGES OR CABINS, IN PARTICULAR. TURBINENGEHAEUSEN

Info

Publication number: DD213718A1
Application number: DD24843183A
Authority: DD
Inventors: Gerhard Woityczka; Bjoern Pauli
Original assignee: Thierbach Kraftwerk
Priority date: 1983-03-03
Filing date: 1983-03-03
Publication date: 1984-09-19

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum aeusseren Beheizen von Behaeltern oder Gehaeusen, insbesondere Turbinengehaeusen, vorzugsweise Teilfugenbereichen von Dampfturbinen, bei dem ein auf dem Gehaeuse bzw. Flansch befestigtes Gefaesssystem vorgesehen ist, das von einem die Oberflaeche des Gewaechses bzw. Flansches direkt beruehrenden Heizmedium durchstroemt wird. Ziel ist eine instandhaltungsarme Anordnung des Gefaesssystems in der Weise, dass Laengsdehnungen infolge unterschiedlicher Erwaermung des Gefaesssystems und des Gehaeuses bzw. Flansches keine Materalbruche verursachen. Dazu ist das Gefaesssystem aus aneinandergereithen, mit schraegen Beruehrungsflaechen versehenen, kastenfoermigen im Querschnitt trapezfoermigen Segmenten aufgebaut. Ihre Beruehrungsflaechen sind korrespondierenden Durchstroemungsoeffnunen fuer das Heizmedium versehen. Die Segmente sind jeweils durch Bolzen oder Stehbolzen an dem Gehaeuse befestigt. Unter- und zwischengelegte Dichtung verhindern den Austritt des Heizmediums nach aussen.The invention relates to an arrangement for the external heating of containers or housings, in particular turbine housings, preferably partial joint areas of steam turbines, in which a vessel system mounted on the housing or flange is provided, which is swept by a surface of the Gewaechses or flange directly touching heating medium , The aim is a maintenance-poor arrangement of the Gefaesssystems in such a way that Laengsdehnungen cause due to different warming of the Gefaesssystems and the Gehaeuses or flange no Materalbruche. For this purpose, the vessel system is made up of segments which are aligned with one another and provided with small contact areas, with a box-shaped, trapezoidal cross-section. Your Beruehrungsflaechen are provided corresponding Durchstroemungsoeffnunen for the heating medium. The segments are each secured by bolts or studs to the housing. Under- and intermediate seal prevent the escape of the heating medium to the outside.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Anordnung zur äußeren Beheizung von Behältern oder Gehäusen, insbesondere TurbinengehäusenArrangement for the external heating of containers or housings, in particular turbine housings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur äußeren Beheizung von Behältern oder Gehäusen, insbesondere Turbinengehäusen, vorzugsweise Teilfugenbereichen von Dampfturbinen·The invention relates to an arrangement for the external heating of containers or housings, in particular turbine housings, preferably partial joint areas of steam turbines.

Charakteristik der bekannten technischen -lösungenCharacteristic of the known technical solutions

Um die Wärmespannungen im Turbinengehäuse beim Anfahren in zulässigen Grenzen zu halten, ist es bekannt, die Teilfugenbereiche zusätzlich von außen mit Dampf zu beheizen© Dazu sind auf dem Gehäuse halbkreisförmige Rohre angeschweißt, durch, die; der Dampf geleitet wird (DE 681 576-, Kraft: Die neuzeitliche Dampfturbine; VEB Verlag Technik Berlin, 1954, S. 89). Anstelle der Rohre ist auch die Verwendung aufgeschweißter U-Profile bekannt· Diese Lösungen haben den Nachteil, daß auf Grund der auftretenden Dehnungen der Rohre bzw. U-Profile bei der Beheizung gegenüber dem dickwandigen Gehäuse die Schweißnähte erheblich beansprucht werden und häufig Risse auf-» treten, so daß eine ordnungsgemäße Beheizung der Teilfugenbereiche nicht gesichert ist und unplanmäßige Instandsetzungs-In order to keep the thermal stresses in the turbine housing when starting within allowable limits, it is known to heat the part of the joint areas from the outside with steam © thereto are welded to the housing semi-circular tubes, through which; the steam is passed (DE 681 576, Kraft: The modern steam turbine, VEB Verlag Technik Berlin, 1954, p 89). The use of welded U-profiles is also known instead of the tubes. These solutions have the disadvantage that due to the occurring strains of the tubes or U-profiles when heating with respect to the thick-walled housing, the welds are considerably stressed and often cracks are caused. so that proper heating of the joint areas is not ensured and unscheduled repair

^;an*x ι Si Ά ^; an * x ι Si Ά

maßnahmen erforderlich werden.necessary measures.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist eine wirksame, instandhaltungsarme Anordnung an Turbinen zur äußeren Beheizung des Türbinengehäuses, insbesondere der Teilfugenbereiche»The aim of the invention is an effective, low-maintenance arrangement of turbines for the external heating of the Türbinengehäuses, in particular the Teilfugenbereiche »

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde zur Erfüllung der Zielstellung ein Gefäßsystem anzubringen, das die Längsdehnungen ohne Materialbrüche aufnimmt. Dies wird erreicht, indem das Gefäßsystem aus aneinandergereihten, mit schrägen Berührungsflächen versehenen, kastenförmigen, im Querschnitt trapezförmigen Segmenten besteht. Die Berührungsflächen sind mit korrespondierenden Durchströmungsöffnungen für das Heizmedium versehen. Die Segmente sind jeweils durch Bolzen oder einen .Stehbolzen an dem Turbinengehäuse befestigt. Unter- und zwischengelegte Dichtungen verhindern ^_6n Austritt des Heizmediums nach außen· Auftretende Wärmedehnungen werden vom Gefäßsystem aufgenommen, ohne Brüche zu verursachen.The invention has for its object to meet the objective to install a vascular system that absorbs the longitudinal strains without material fractures. This is achieved by the vascular system consists of juxtaposed, provided with oblique contact surfaces, box-shaped, in cross-section trapezoidal segments. The contact surfaces are provided with corresponding flow openings for the heating medium. The segments are each secured to the turbine housing by bolts or a bolt. Lower and interposed seals prevent ^ _6n outlet of the heating medium to the outside · Occurring thermal expansions are absorbed by the vascular system without causing fractures.

Ausführungsbeispielembodiment

Die nähere Erläuterung erfolgt anhand der Zeichnung, die die Anbringung dreier mittlerer Segmente des Gefäßsystems nach der Erfindung verdeutlicht.The explanation will be made with reference to the drawing, which illustrates the attachment of three middle segments of the vascular system according to the invention.

Die Segmente 1 sind mit schrägen Berührungsflächen aneinander gereiht und jeweils durch Bolzen 3 oder Stehbolzen 4 an dem (Turbinen-) Gehäuse 5 angebracht.The segments 1 are lined up with inclined contact surfaces and each attached by bolts 3 or studs 4 on the (turbine) housing 5.

~ 3 —~ 3 -

Die Berührungsflächen haben Durchbrechungen 2, die miteinander korrespondieren, so daß ein Strömungsweg gemäß Pfeil für das Heizmedium vorhanden ist« Unter- und zwischengelegte Dichtungen 6 sorgen in Verbindung mit dem durch die Bolzen 3 und Stehbolzen 4- erzeugten Preßdruck dafür, daß das Gefäßsystem nach außen abgedichtet ist«The contact surfaces have openings 2 which correspond to one another so that a flow path according to the arrow for the heating medium is present. "Under and interposed seals 6, in conjunction with the pressing pressure generated by the bolts 3 and stud bolts 4, ensure that the vascular system is directed outwards sealed is «

Claims

invention claim

Arrangement for the external heating of containers or housings, in particular turbine housings, preferably part-joint areas of steam turbines, in which a vessel system fastened to the housing or planch is provided, through which a heating medium which directly touches the surface of the housing or flange is characterized, characterized in that the vessel system consists of lined-up, box-shaped, cross-sectionally trapezoidal segments (1) whose contact surfaces have corresponding flow openings (2) for the heating medium, and each segment (1) by bolts (3) or stud bolts (4) the housing (5) or flange is fixed and means (6) are provided to seal the segments (1) to the outside.

For this 1 page drawings