DD206820A1 - HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF - Google Patents
HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF Download PDFInfo
- Publication number
- DD206820A1 DD206820A1 DD23969582A DD23969582A DD206820A1 DD 206820 A1 DD206820 A1 DD 206820A1 DD 23969582 A DD23969582 A DD 23969582A DD 23969582 A DD23969582 A DD 23969582A DD 206820 A1 DD206820 A1 DD 206820A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- hot water
- inner container
- mounting bracket
- web
- group
- Prior art date
Links
Landscapes
- Cookers (AREA)
Abstract
DIE ERFINDUNG EINEN HEISSWASSERSPEICHER UND DAS VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG, DER INSBESONDERE IM HAUSHALT BZW. IN WOCHENENDHAEUSERN ANWENDUNG FINDET. DIE ERFINDUNG VERFOLGTDAS ZIEL, EINEN HEISSWASSERSPEICHER ZU SCHAFFEN, DER EINEN EINFACHEN UND MONTAGEFREUNDLICHEN AUFBAU AUFWEIST UND DESSEN INNENBEHAEHLTER IN EINER NEUARTIGEN FERTIGUNGSART HERSTELLT IST, BEI DER MATERIAL, ENERGIE UND ARBEITSZEITAUFWAND EIGESPART WERDEN UND DIE LEBENSDAUER UND DIE QUALITAET WESENTLICH ERHOEHT WIRD. DIE ERFINDUNG ZEICHNET SICH DADURCH AUS, DASS DER HEISSWASSERSPEICHER AUS EINER AUFNAHMEGRUPPE, EINER INNENBEHAELTERGRUPPE UND EINER ABDECKGRUPPE AUGEBAUT IST UND DASS DER INNENBEHAELTER EINE UMLAUFENDE SCHWEISSNAHT AUFWEIST, DIE AUS DER OBER- UND UNTERSCHALE OHNE ZUFUHR VON SCHWEISSMATERIAL GEBILDET IST. DIE ERFINDUNGSGEMAESSEN HEISSWASSERSPEICHER KOENNEN IM HAUSHALT SOWIE IN KUECHEN UND WOCHENENDHAESERN ANWENDUNG FINDEN.THE INVENTION A HOT WATER STORE AND THE METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, ESPECIALLY IN THE HOUSEHOLD OR BZW. IN WEEKENDHAEUSERN APPLICATION. THE INVENTION OBJECTS THE OBJECTIVE OF CREATING A HOT WATER STORE WHICH HAS A SIMPLE AND ASSEMBLING FRIENDLY CONSTRUCTION AND WHICH HAS BEEN MADE IN A NOVEL MANUFACTURING TYPE IN WHICH MATERIALS, ENERGY AND WORKING TIME EXPERIENCE ARE OWNED AND THE LIFE AND QUALITY IS INCREASED MORE. THE INVENTION FEATURES THAT THE HOT WATER TANK IS EQUIPPED OF A COLLECTING GROUP, AN INNER TANK ASSEMBLY, AND A COVER GROUP, AND THAT THE INTERIOR CONTAINER HAS A CIRCULAR WELDING SEPARATED FROM THE UPPER AND UNDERGROUND WITHOUT SUPPLYING WELDING MATERIAL. THE INGREDIENTS OF HOT WATER STORAGE CAN BE USED IN THE HOUSEHOLD AS WELL AS IN KITCHEN AND WEEKEND HAESERN.
Description
a) Titel der Erfindung a) Title of the invention
Heißwasserspeicher und Verfahren zu seiner HerstellungHot water storage tank and method for its production
Id) Anwendungsgebiet der Erfindung Id) Field of application of the invention
Die Erfindung betrifft einen Heißwasserspeicher und das Verfahren zu seiner Herstellung, der insbesondere im Haushalt bzw. in Wochenendhäusern Anwendung findet·The invention relates to a hot water storage tank and the method for its production, which is used in particular in households or in weekend homes.
c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungen c) Characteristic of the known technical solutions
Mit der DDR-PS Ur. 83 440 wurde ein Heißwasserspeicher bekannt, dessen metallischer Innenbehälter quergeteilt ist und die beiden topfförmigen Hälften in der Mitte verschweißt sind·With the DDR-PS Ur. 83 440 a hot water storage was known, the metallic inner container is transversely divided and the two cup-shaped halves are welded in the middle ·
Nach der BED-PS Nr. 20 07 503 liegt ein Heißwasserspeicher vor, dessen metallischer Innenbehälter im wesentlichen aus einem zylindrischen Hauptkörper mit an der Ober- und Unterseite angeschweißten Endkappen gebildet ist·According to BED-PS No. 20 07 503 there is a hot water storage, the metallic inner container is formed essentially of a cylindrical main body with welded at the top and bottom end caps ·
Mit dem Heißwasserspeicher Typ N 501 wurde weiterhin ein Innenbehälter bekannt, der aus zwei Kupferhalbschalen besteht, die über eine YeLchgelötete LängsnahtWith the hot water storage tank type N 501 an inner container was further known, which consists of two copper half-shells, which via a YeLchgelötete longitudinal seam
239 6 95 J239 6 95 y
miteinander verbunden sind» Der Innenbehälter weist gleichzeitig Laschen auf, die zur Halterung und Lagesicherung des Innenbehälters im Heißwasserspeicher dienen·connected to each other »The inner container has at the same time tabs which serve to hold and secure the position of the inner container in the hot water storage tank.
O Ziel der Erfindung O Object of the invention
Die Erfindung verfolgt das Ziel, einen Heißwasserspeicher zu schaffen, der einen einfachen, montagefreundlichen Aufbau aufweist und dessen Innenbehälter in einer neuartigen Fertigungsart hergestellt ist, bei der Material-, Energie- und Arbeitszeitaufwand eingespart und die Lebensdauer und die Qualität wesentlich erhöht wird#The invention has the object to provide a hot water tank, which has a simple, easy to assemble construction and the inner container is manufactured in a novel production, which saves material, energy and labor costs and significantly increases the lifetime and quality #
e) Darlegung des Wesens der Erfindung e) Presentation of the essence of the invention
Die mit der DDR-PS Kr· 83 440 bekannt gewordene technische Lösung ist dadurch nachteilbehaftet, daß die topfförmigen Hälften nicht unbegrenzt tief ausgebildet sein können und somit eine maximale Flachbauweise nicht realisiert werden kann.The technical solution known with the DDR-PS Kr · 83 440 is disadvantageous in that the pot-shaped halves can not be formed indefinitely deep and thus a maximum flat construction can not be realized.
Die vorgeschlagene Verschweißung in der Mitte des Behälters erfordert zusätzliches Material als Schweißmittel.The proposed welding in the center of the container requires additional material as a welding agent.
Die technische Lehre nach der BRD-PS 20 07 503 ist dadurch nachteilbehaftet, daß der Innenbehälter drei Einzelbauteile aufweist, die für den eigentlichen Schweißvorgang mit aufwendigen Mitteln lagebestimmt werden müssen. Es sind zwei Schweißnähte zu ziehen, so daß der Arbeitszeitaufwand bzw. der Betriebsmittelaufwand steigt. Gleichzeitig ist zur Realisierung der Yerschweißung zusätzliches Material als Schweißmaterial vorgesehen.The technical teaching of the FR-PS 20 07 503 is disadvantageous in that the inner container has three individual components, which must be determined in position for the actual welding process with complex means. There are two welds to pull, so that the labor costs and the cost of resources increases. At the same time additional material is provided as a welding material to realize the Yerschweißung.
Die technische Lösung nach dem Heißwasserspeicher lyp N 501 ist dadurch nachteilbehaftet, daß die beiden Kupferhalbschalen über eine weichgelötete Längsnaht miteinander verbunden sind und somit zusätzliches Lötmaterial, wie beispielsweise Lötzinn, bereitgestellt werden muß.The technical solution according to the hot water storage lyp N 501 is disadvantageous in that the two copper shells are connected to each other via a weichgelötete longitudinal seam and thus additional solder, such as solder, must be provided.
239695239695
Gleichzeitig sind eine Reihe aufwendiger technologischer Schritte erforderlich« die einen hohen Arbeitszeitaufwand erfordern. Durch die aufwendige konstruktive Ausbildung der Aufhängung des Innenbehälters im Heißwasserspeicher H 501 sind am Rand des Innenbehälters zusätzliche Laschen erforderlich, die den Aufwand an Material und Arbeitszeit weiter erhöhen«At the same time, a series of complex technological steps are required which require a high amount of work. Due to the complex structural design of the suspension of the inner container in the hot water tank H 501 additional flaps are required at the edge of the inner container, which further increase the cost of material and working time «
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Heißwasserspeicher der genannten Art zu schaffen, der eine einfache Aufhängung des Innenbehälters aufweist und der Innenbehälter so gestaltet ist, daß eine Schalenflachbauweise realisiert wird, bei der nur eine Schweißnaht vorliegt und eine maximale Einsparung an Material bei Sicherung einer hohen Qualität der Innenbehälter erzielt wird·The invention is therefore an object of the invention to provide a hot water tank of the type mentioned, which has a simple suspension of the inner container and the inner container is designed so that a Schalenflachbauweise is realized in which there is only one weld and a maximum saving of material at backup a high quality of the inner container is achieved ·
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Heißwasserspeicher aus einer Aufnahmegruppe, einer Innenbehältergruppe und einer Abdeckgruppe aufgebaut ist und daß die Aufnahmegruppe aus einer Rückwand mit Einfassungen und Haltezapfen sowie dem Befestigungsbügel, den Unterlegscheiben und den Muttern besteht, daß die Innenbehältergruppe aus dem Innenbehälter mit Schweißrand und Isolierschicht sowie dem Heizflansch mit Zu- und Ableitung gebildet ist, wobei eine Halterung über den Schweißrand und dem Anlegesteg des Befestigungsbügels gegeben ist und daß die Abdeckgruppe im wesentlichen aus der auf der Rückwand befestigten Kappe besteht.According to the invention the object is achieved in that a hot water tank from a receiving group, an inner container group and a cover group is constructed and that the receiving group consists of a rear wall with enclosures and retaining pins and the mounting bracket, washers and nuts, that the inner container group from the inner container with Welding edge and insulating layer and the heating flange with inlet and outlet is formed, with a holder is given over the welding edge and the jetty of the mounting bracket and that the cover group consists essentially of the attached to the rear wall cap.
Weiteres Merkmal der Erfindung ist es, daß der Befestigungsbügel den Anlagesteg, die Abwinkelung und die Spannfläche mit Ausgleichsbohrung beinhaltet.Another feature of the invention is that the mounting bracket includes the contact bar, the bend and the clamping surface with balancing bore.
Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal nach der Erfindung liegt dadurch vor, daß der Innenbehälter einen längsumlaufenden Schweißrand aufweist, der aus der umlaufenden Abwinkelung, dem umlaufenden Bördelsteg, dem umlaufenden Auflagesteg und der umlaufenden Yollnaht ge-A further advantageous feature according to the invention is that the inner container has a longitudinally running welding edge, which consists of the peripheral bend, the peripheral flanged web, the peripheral bearing web and the circumferential Yoll seam.
239695239695
I 4I 4
bildet ist.is forming.
Die Erfindung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, daß der umlaufende Schweißrand eine umlaufende geschlossene Schweißzone aufweist, die sich im Wirkbereich befindet, wobei der Wirkbereich mit dem Eckbereich in Überdeckung liegt, der durch die Schnittlinie der beiden Anlageflächen aer Unterschale und der Oberschale mit der Krümmung des Bördelsteges gebildet ist·The invention is further characterized in that the peripheral welding edge has a circumferential closed weld zone, which is in the effective range, wherein the effective range is in coincidence with the corner region, which by the intersection of the two contact surfaces aer lower shell and the upper shell with the curvature of Flared web is formed ·
Die Erfindung ist weiterhin in vorteilhafter Weise so ausgestaltet, daß folgende technologische Schritte realisiert werden:The invention is further advantageously designed such that the following technological steps are realized:
1. Einschrauben der Haltezapfen in die Einfassungen der Rückwand,1. screwing the retaining pins into the surrounds of the rear wall,
2. Anbringen der beiden Befestigungsbügel an den Haltezapfen über Unterlegscheiben und Muttern,2. attaching the two mounting brackets to the retaining pins via washers and nuts,
3. Einbringen der Isolierschicht an der Rückwand,3. introducing the insulating layer on the rear wall,
4. Einbringen und Befestigen des Innenbehälters in der Aufnahmegruppe; dabei wird der Befestigungsbügel auf der Rohrseite angeschraubt, während an der Gegenseite die Muttern nur angefädelt werden und somit der Befestigungsbügel verschiebbar bleibt· Räch Einschieben der Schweißnaht in den festgeschraubten Befestigungsbügel an der Rohrseite wird der Behälter nach unten gedrückt und der verschiebbare Befestigungsbügel der Gegenseite über die Schweißnaht geschoben und über die Muttern befestigt,4. inserting and securing the inner container in the receiving group; The mounting bracket is screwed to the tube side, while on the opposite side, the nuts are threaded and thus the mounting bracket remains displaceable · Räch insertion of the weld in the screwed down mounting bracket on the pipe side, the container is pressed down and the sliding mounting bracket of the opposite side of the Welded seam and fastened over the nuts,
5· Einbringen der Isolierschicht an der Kappe, 6. Verschalten der Heizungs- und Steuerelemente, 7· Aufbringen der Kappe.5 · insert the insulating layer on the cap, 6. connect the heating and control elements, 7 · apply the cap.
Die Erfindung wird weiterhin durch das erfindungsgemäße Verfahren ausgestaltet, das dadurch gekennzeichnet ist, daß folgende technologische Schritte realisiert werden:The invention is further embodied by the method according to the invention, which is characterized in that the following technological steps are realized:
1· Positionieren der Unterschale mit der Oberschale als1 · Position the lower shell with the upper shell as
Ausgangspunkt für das Zusammenfügen, 2. Zusammenfügen der Unterschale und Oberschale, so daßStarting point for the joining, 2. Assembling the lower shell and upper shell, so that
die Anlageflächen sich gegenseitig berühren, 3« ümbördeln des Bördelsteges, so daß die Abwinkelung durchthe abutment surfaces touch each other, crimping around the crimping bar, so that the angling through
239695 1239695 1
den Auflagesteg und den Bördelsteg eingeschlossen ist, 4. Durchführung der Verschweißung im Eckbereich und Aus·· bildung einer Vollnaht.4. the execution of the welding in the corner area and Aus · formation of a full seam.
Erfindungsgemäß ist weiterhin Torgesehen, daß die Unterschale als Oberschale und die Oberschale als Unterschale vorgesehen ist, das heißt, daß die jetzt als Unterschale bezeichnete Kupferhalbschale einen Rand und daß die jetzt als Oberschale bezeichnete Kupferhalbschale keinen Rand, dafür aber den Auflagesteg und den Bördelsteg aufweist· Die Schweißzone würde dann auch wieder im Wirkbereich liegen, der deckungsgleich mit dem Eckbereich ist, wobei der Eckbereich im Schnittpunkt der Krümmung mit den Anlageflächen liegt.According to the invention further Toraja is that the lower shell is provided as an upper shell and the upper shell as a lower shell, that is, that now called lower shell copper half-shell has an edge and that now called upper shell copper half-shell no edge, but the support web and the hemming · The weld zone would then again be in the effective range, which is congruent with the corner region, wherein the corner region is located at the intersection of the curvature with the contact surfaces.
f) Ausführungsbeispiel f) embodiment
Die Erfindung soll anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert werden. Die Zeichnungen zeigen im einzelnen:The invention will be explained in more detail with reference to the following drawings. The drawings show in detail:
Fig 1: Eine prinzipielle Darstellung des erfindungsgemäßen Heißwasserspeichers im Schnitt,1 shows a schematic representation of the hot water storage according to the invention in section,
Fig. 2: eine prinzipielle Darstellung des erfindungsgemäßen Heißwasserspeichers im teilmontierten Zustand,2 shows a schematic representation of the hot water storage according to the invention in the partially assembled state,
Fig. 3: eine prinzipielle Darstellung der erfindungsgemäßen Innenbehälterbefestigung im Teilschnitt,3 shows a schematic representation of the invention Innenbehälterbefestigung in partial section,
Fig. 4: eine prinzipielle Darstellung der erfindungsgemäßen Schweißnaht im Teilschnitt,4 shows a schematic representation of the weld seam according to the invention in partial section,
Fig. 5: eine prinzipielle Darstellung des ersten erfindungsgemäßen technologischen Schrittes der Positionierung der beiden Halbschalen,5 shows a schematic representation of the first technological step according to the invention of the positioning of the two half-shells,
Fig. 6ϊ eine prinzipielle Darstellung des zweiten erfindungsgemäßen technologischen Schrittes des Ineinandergebens der beiden Halbschalen,6ϊ is a schematic representation of the second technological step according to the invention of the joining of the two half-shells,
Fig. 7: eine prinzipielle Darstellung des dritten erfin-7 shows a basic representation of the third invention
239695239695
dungsgemäßen technologischen Schrittes des Umbördelns der unteren Halbschale,The technological step of flanging the lower half-shell, according to the invention,
Fig. 8: eine prinzipielle Darstellung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schweißnaht im Teilschnitt,8 is a schematic representation of a weld formed according to the invention in partial section,
Fig, 9: eine prinzipielle Darstellung eines erfindungsgeraäß hergestellten Innenbehälters mit teilweise ausgebrochener Schweißnaht,9 shows a schematic representation of an inner container produced according to the invention with a partially broken weld seam, FIG.
Fig. 10: eine prinzipielle Darstellung eines erfindungsgemäßen Befestigungsbügeis in Draufsicht,10 shows a schematic representation of a Befestigungsbügeis invention in plan view,
Fig. 11: eine prinzipielle= Darstellung eines erfindungsgemäßen Befestigungsbügels in Seitenansicht·11 shows a basic = representation of a mounting bracket according to the invention in side view
In Figur 1 ist eine prinzipielle Darstellung des erfindungsgemäßen Heißwasserspeichers im Schnitt gezeigt, bei der die drei Hauptgruppen, die Aufnahmegruppe 29, die Innenbehältergruppe 30 und die Abdeckgruppe 31 sichtbar werddn. Die drei Hauptgruppen sind vormontierbar und können im vormontierten Zustand montiert werden.1 shows a schematic representation of the hot water storage according to the invention in section, in which the three main groups, the receiving group 29, the inner container group 30 and the cover group 31 werddn visible. The three main groups are preassembled and can be mounted in pre-assembled condition.
Die Aufnahmegruppe 29 nimmt dabei die anderen beiden Hauptgruppen auf. Die Aufnahmegruppe 29 besteht dabei aus der Rückwand 2, die gleichzeitig die Einfassungen 5 beinhaltet· In die Einfassungen 5 sind die Haltezapfen 6 eingebracht, die ihrerseits die Befestigungsbügel 7 über Unterlegscheiben 10 und Muttern 11 tragen. Die beiden Befestigungsbügel 7 beinhalten einen Anlagesteg 13, an den Abwinkelungen 17 mit daran verbundenen Spannflächen 18 angelenkt sind· Die Spannflächen 18 beinhalten Ausgleichsbohrungen 19, damit mühelos Fertigungs- und Montagetoleranzen ausgeglichen werden können· Durch diese konstruktive Ausbildung wird erreicht, daß der Anlagesteg 13 des Befestigungsbügels 7 oberhalb des Schweißrandes 8 des Innenbehälters 3 an den "Stirnseiten zur Auflage kommt· Die Spannfläche 18 ist dabei abgesenkt, so daß über die Abwinkelungen 17 eine weitere Arretierung in Längsrichtung erfolgt und damit der Innenbehälter 3 vollständigThe recording group 29 takes on the other two main groups. The receiving group 29 consists of the rear wall 2, which at the same time includes the bezels 5 · In the enclosures 5, the retaining pins 6 are introduced, which in turn carry the mounting bracket 7 via washers 10 and nuts 11. The two mounting brackets 7 include a contact bar 13, are hinged to the bends 17 with associated clamping surfaces 18 · The clamping surfaces 18 include compensating holes 19 so effortless manufacturing and assembly tolerances can be compensated · This design ensures that the contact bar 13 of Mounting bracket 7 is above the welding edge 8 of the inner container 3 at the "front sides comes to rest · The clamping surface 18 is lowered so that the bends 17 is a further locking in the longitudinal direction and thus the inner container 3 completely
239695239695
lagegesichert ist· Der Innenbehälter 3 ist gleichzeitig . das Hauptbauteil der Innenbehältergruppe 30. Die Innenbehältergruppe 30 beinhaltet weiterhin die Isolierschicht 4 sowie den Heizflansch 15 und die Annaturenausnehmung mit Zapfen 16 und nicht näher bezeichnete Armaturen. Für die Montage ergeben sich nach der Erfindung weitere Vorteile gegenüber dem bisherigen Stand der Technik· Der Befestigungsbügel 7 an der Rohr- bzw· Heizflanschseite wird bereits Tor der Montage an die Haltezapfen 6 geschraubt, während der Befestigungsbügel 7 an der Gegenseite verschiebbar bleibt, da die Muttern 11 nur angefädelt werden.is secured in position · The inner container 3 is simultaneously. The main component of the inner container group 30. The inner container group 30 further includes the insulating layer 4 and the Heizflansch 15 and the Annaturenausnehmung with pin 16 and unspecified fittings. For mounting according to the invention further advantages over the prior art · The mounting bracket 7 on the pipe or · Heizflanschseite is already screwed gate of the mounting to the retaining pin 6, while the mounting bracket 7 remains displaceable on the opposite side, as the Only nuts 11 are threaded.
Räch Einschieben des Schweißrandes 8 in den festgeschraubten Befestigungsbügel 7 an der Bohrseite wird der Innenbehälter 3 nach unten gedruckt und der verschiebbare Befestigungsbügel 7 der Gegenseite über den Schweißrand 8 geschoben und über die Muttern 11 befestigt. Damit wird gegenüber der technischen Lösung des Heißwasserspeichers Typ N 501 die Zeit für das Schrauben um die Hälfte im Arbeitstakt gesenkt, so daß damit weitere- Möglichkeiten zur TaktZeitverkürzung in der Montage erschlossen und wirksam werden·Räch insertion of the welding edge 8 in the bolted mounting bracket 7 on the drilling side of the inner container 3 is printed down and pushed the sliding mounting bracket 7 of the opposite side over the welding edge 8 and secured by the nuts 11. Thus, compared to the technical solution of the hot water storage tank type N 501, the time for the screws is reduced by half in the power stroke, so that thus further possibilities for TaktZeitverkürzung in the assembly developed and effective ·
Die Abdeckgruppe 31 besteht im wesentlichen aus der Eappe 9 sowie die in der Kappe weiterhin untergebrachten Baugruppen, die hier nicht näher bezeichnet werden sollen· Die Abdeckgruppe 31 ist an der Rückwand 2 verrastet und derart verbunden, daß die entsprechenden Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden»The cover group 31 consists essentially of the eappe 9 and the cap further accommodated in the module, which should not be specified here · The cover 31 is locked to the rear wall 2 and connected so that the appropriate safety regulations are met »
Die Figur 2 zeigt den erfindungsgemäßen Heißwasserspeicher im teilmontierten Zustand. Dabei ist die unkomplizierte erfindungsgemäße Befestigungsart des Innenbehäl— ters 3 an der Rückwand 2 zu erkennen, wobei gleichzeitig über die Ahwinkelung 17 des Befestigungsbügels 7 eine zusätzliche Lagesicherung in seitlicher Richtung gegeben ist· Es ist weiterhin zu erkennen, daß der Anlegesteg 13 auf dem Schweißrand 8 des Innenbehälters 3 zur Auflage2 shows the hot water storage according to the invention in the partially assembled state. In this case, the uncomplicated inventive fastening of the Innenbehäl- ters 3 can be seen on the rear wall 2, wherein at the same time on the Ahwinkelung 17 of the mounting bracket 7 is an additional position assurance in the lateral direction is · It can also be seen that the jetty 13 on the welding edge of the inner container 3 for support
239695239695
kommt· Die Armaturenausnehmung 12 mit Zapfen 16 des Innenbehälters 3 ist dabei von der Rückwand 2 weggerichtet· Die Isolierschicht 4 umgibt den Innenbehälter 3 allseitig· Die Befestigungsbügel 7 sind über die Muttern 11, die Unterlegscheibe 10 und den durch die Ausgleichsbohrung 19 hindurohragenden Haltezapfen 6 mit der Rückwand 2 verbanden. Zur Erhaltung der Übersichtlichkeit wurden keine weiteren Einzelheiten herausgehoben·· The valve recess 12 with pin 16 of the inner container 3 is directed away from the rear wall 2 · The insulating layer 4 surrounds the inner container 3 on all sides · The mounting bracket 7 are about the nuts 11, the washer 10 and the hindrohrrördenden by the balancing hole 19 holding pin 6 with the back wall 2 joined. For the sake of clarity, no further details were highlighted.
Figur 3 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Einzelheit, nämlich die Befestigung des Schweißrandes 8, durch den Anlagesteg 13. Dabei ist deutlich zu erkennen, daß der Anlagesteg 13 des Befestigungsbügels 7 oberhalb des Schweißrandes 8 des Innenbehälters 3 angeordnet ist und die Spannfläche 18 des Befestigungsbügeis 7 unterhalb des Schweißrandes 8 im montierten Zustand gelegen ist und daß die Spannfläche 18 über die Abwinkelung 17 mit dem Anlagesteg 13 verbunden ist*Figure 3 shows a further detail of the invention, namely the attachment of the welding edge 8, through the contact web 13. It can be seen clearly that the contact web 13 of the mounting bracket 7 is disposed above the welding edge 8 of the inner container 3 and the clamping surface 18 of the Befestigungsbügeis 7 below the welding edge 8 is located in the assembled state and that the clamping surface 18 is connected via the bend 17 with the contact web 13 *
Figur 4 zeigt eine erfindungsgemäße Ausbildung des Schweißrandes 8 eines" Innenbehälters 3. Der abgewinkelte Rand 23 der Oberschale 21 ist dabei von dem Auflagesteg 27 und dem daran angelenkten Bördelsteg 24 der Unterschale 20 umschlossen· Die Schweißzone 22 ist geschlossen und umlaufend und befindet sich dabei im Wirkbereich 32, wobei der Wirkbereioh 32 mit dem Eckbereich 33 in Überdeckung liegt und der Eckbereich 33 durch die Schnittlinie der beiden Anlageflächen 25 und 26 mit der Krümmung 34 des Bördelsteges 24 gebildet ist. Die Anlagefläche 25 gehört dabei dem Auflagesteg 27 und die Anlagefläche 26 gehört dabei dem umlaufenden Rand 23 an·FIG. 4 shows an embodiment according to the invention of the welding edge 8 of an "inner container 3. The angled edge 23 of the upper shell 21 is enclosed by the support web 27 and the flanged web 24 of the lower shell 20 hinged thereto. The welding zone 22 is closed and revolving and is located in the Effective region 32, wherein the Wirkbereioh 32 is in coincidence with the corner region 33 and the corner portion 33 is formed by the intersection of the two contact surfaces 25 and 26 with the curvature 34 of the crimping web 24. The contact surface 25 is part of the support web 27 and the contact surface 26 heard while the peripheral edge 23 at ·
Figur 5 zeigt eine prinzipielle Darstellung des ersten erfindungsgemäßen technologischen Schrittes zur Herstellung des Innenbehälters 3. Dabei wird die Unterschale 20 und die Oberschale 21 so zueinander positioniert, daß ein Zusammenfügen möglich wird·FIG. 5 shows a schematic representation of the first technological step according to the invention for producing the inner container 3. In this case, the lower shell 20 and the upper shell 21 are positioned relative to one another in such a way that joining is possible.
9595
Ss ist weiterhin ersichtlich, daß an die Oberschale 21 der allseitig umlaufende Rand 23 angelenkt ist, an dem sich die Anlagefläche 26 befindet. Die Unterschale 20 weist den Auflagesteg 27 mit der Anlagefläche 25 und den über den Eokbereich 33 angelenkten Bördelsteg 24 auf. Die Oberschale 21 und die Unterschale 20 werden entsprechend den nicht näher bezeichneten Arbeitspfeilen aufeinander zubewegt·It can also be seen that the all-round peripheral edge 23, on which the contact surface 26 is located, is articulated to the upper shell 21. The lower shell 20 has the support web 27 with the contact surface 25 and the hinged web 24 hinged over the Eokbereich 33. The upper shell 21 and the lower shell 20 are moved towards each other according to the unspecified work arrows ·
Figur 6 zeigt den Abschluß des zweiten erfindungsgemäßen technologischen Schrittes, nämlich das Zusammenfügen der Unterschale 20 und der Oberschale 21, so daß die Anlageflächen 25 und 26 gegenseitig zur Auflage kommen· Der über dem Eckbereich 33 an den Auflagesteg 27 angelenkte Bördelsteg 24 steht dabei nahezu senkrecht über dem Auflagesteg 27.Figure 6 shows the completion of the second technological step according to the invention, namely the joining of the lower shell 20 and the upper shell 21, so that the contact surfaces 25 and 26 mutually rest · The above the corner 33 to the support web 27 hinged flanged web 24 is almost vertical above the support web 27.
Figur 7 zeigt eine prinzipielle Darstellung des dritten erfindungsgemäßen, technologischen Schrittes. Dabei ist der Bördelsteg 24 verbördelt, so daß der allseitige Rand 23 vom Auflagesteg 27, der sich an den Eckbereich 33 anschließenden Krümmung 34 sowie den Bördelsteg 24 vollständig umschlossen ist.FIG. 7 shows a basic representation of the third, technological step according to the invention. In this case, the crimping web 24 is crimped, so that the all-round edge 23 is completely enclosed by the support web 27, the curvature 34 adjoining the corner region 33 and the crimping web 24.
Figur 8 zeigt eine prinzipielle Darstellung des vierten erfindungsgemäßen, technologischen Schrittes zur Herstellung des neuen Innenbehälters 3· Dabei ist durch den umlaufenden Rand 23 der Oberschale 21 und dem Auflagesteg 27 und dem Bördelsteg 24 eine geschlossene, umlaufende Vollnaht 28 gebildet. Die Vollnaht 28 ist dabei als eine weitere Ausbildungsvariante der Schweißzone 22 nach Figur 4 zu betrachten. Bei der Darstellung nach Figur 4 bzw. nach Figur 8 ist ein wesentliches erfindungsgemäßes Merkmal zu erkennen, daß kein zusätzliches Schweißmaterial für den Schweißvorgang benötigt wird und daß gleichseitig der Schweißvorgang wesentlich vereinfacht wird, da während des Schweißens eine Lagesicherung der Oberschale 21 und derFigure 8 shows a schematic representation of the fourth inventive, technological step for producing the new inner container 3 · It is formed by the peripheral edge 23 of the upper shell 21 and the support bar 27 and the crimping ridge 24, a closed, circumferential full seam 28. The full seam 28 is to be regarded as a further embodiment variant of the weld zone 22 according to FIG. In the illustration of Figure 4 and Figure 8, an essential feature of the invention can be seen that no additional welding material is required for the welding process and that the same side, the welding process is significantly simplified, since during welding a secure position of the upper shell 21 and
3969539695
Unterschale 20 zueinander nicht mehr erforderlich ist, so daß zum Beispiel höhere Schweißgeschwindigkeiten bei geringerem Fertigungsmittelaufwand möglich werden.Lower shell 20 is no longer required to each other, so that, for example, higher welding speeds are possible with less tooling costs.
Figur 9 zeigt eine prinzipielle Darstellung einer erfindungsgemäßen Variante eines Innenbehälters 3 mit Armaturenausnehmung 12 mit Zapfen 16 und Heizflansch 15, bei dem ein erfindungsgemäßer Schweißrand nach oben beschriebener Art vorliegt·9 shows a schematic representation of a variant according to the invention of an inner container 3 with a fitting recess 12 with a pin 16 and a heating flange 15, in which a welding edge according to the invention is present in the manner described above.
Figur 10 zeigt eine prinzipielle Darstellung einer erfindungsgemäßen Variante eines Befestigungsbügeis 7· Dabei sind die drei Hauptsektionen, die Spannfläche 18 mit Ausgleichsbohrung 19, die Abwinkelung 17 sowie der Anlagesteg 13, zu erkennen·FIG. 10 shows a basic illustration of a variant of a fixing yoke 7 according to the invention. The three main sections, the clamping surface 18 with compensating bore 19, the bend 17 and the contact bar 13 can be seen here.
Figur 11 zeigt eine prinzipielle Darstellung der erfindungsgemäßen Variante des Befestigungsbügels 7 nach Figur 10,11 shows a schematic representation of the variant according to the invention of the mounting bracket 7 according to FIG. 10,
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD23969582A DD206820A1 (en) | 1982-05-10 | 1982-05-10 | HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD23969582A DD206820A1 (en) | 1982-05-10 | 1982-05-10 | HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD206820A1 true DD206820A1 (en) | 1984-02-08 |
Family
ID=5538455
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD23969582A DD206820A1 (en) | 1982-05-10 | 1982-05-10 | HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD206820A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5473973A (en) * | 1993-04-27 | 1995-12-12 | Essegielle S.R.L. | Percolator cup for espresso coffee machines |
-
1982
- 1982-05-10 DD DD23969582A patent/DD206820A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5473973A (en) * | 1993-04-27 | 1995-12-12 | Essegielle S.R.L. | Percolator cup for espresso coffee machines |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19711789C2 (en) | Motor vehicle exhaust gas purification device and method for its production | |
| DE4114307C2 (en) | Vibration damper | |
| DE3606029A1 (en) | CONTAINER TO RECEIVE THE COOLANT OF A COOLING CIRCUIT | |
| DE4018128A1 (en) | FUEL DISTRIBUTION DEVICE | |
| WO2000025080A1 (en) | Tube connection between a collector of a motor vehicle heat exchanger and an exterior line | |
| DE102011016055B4 (en) | Device, in particular on the front and rear of a motor vehicle | |
| DE19639794A1 (en) | Hose socket | |
| DE69519636T2 (en) | BALL VALVE WITH FULL OPENING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE2527132A1 (en) | Hot water radiator valve connection - twin type radiator panels are linked with double sealed valve | |
| DE102020209298A1 (en) | Body for a vehicle | |
| DE10240640B3 (en) | Gas generator casing manufacturing process involves friction welding to depth less than tube wall thickness | |
| DD206820A1 (en) | HOT WATER STORAGE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE3202429A1 (en) | Screw connection for pipe fittings and a method for their production | |
| DE69203846T2 (en) | Vehicle fuel tank and method for its manufacture. | |
| AT404188B (en) | HEATING PLATE RADIATOR | |
| DE102009013629B4 (en) | Method for producing a pot-shaped pressure vessel and such a pressure vessel | |
| EP0222855A1 (en) | Method for fabricating a hose adapter for threaded or nested nipples subjected to hydraulic loads. | |
| DE69821156T2 (en) | Connecting element, in particular for attaching two heating elements of a radiant heater | |
| EP0784558A1 (en) | Sheet-metal component | |
| DE29915384U1 (en) | Combination of a main unit and at least one add-on functional unit | |
| DE2947169A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A SHUT-OFF HOUSING FOR PIPELINES OR THE LIKE. | |
| EP1479996B1 (en) | Pipe coupling for heat exchanger, particularly for vehicle radiators | |
| DE3038460A1 (en) | Heating system feed and return manifold - has one-piece injection mouldings forming end caps and intermediate pieces | |
| DE4421956C2 (en) | Metal hose connection | |
| DE3440271C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |