DD204895A1

DD204895A1 - COIL RANGE

Info

Publication number: DD204895A1
Application number: DD23984682A
Authority: DD
Inventors: Juergen Rauch
Original assignee: Juergen Rauch
Priority date: 1982-05-14
Filing date: 1982-05-14
Publication date: 1983-12-14

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Spulenpalette zum Transport und zur Zwischenlagerung von Spulen bzw. Trommeln in d. Draht- und Kabelindustrie. Sie verfolgt das Ziel, den Transport rationeller und sicherer zu gestalten. Der Erfindung liegt damit die Aufgabe zugrunde, die Spulenpalette so auszubilden, dass die Spulen nach dem Einrollen leicht zu sichern sind u. von dieser getragen werden koennen. Die Belastung des Fussbodens muss ausschliesslich ueber die Rahmenbauteile der Spulenpalette erfolgen. Die Aufgabe wird geloest, indem zwei oder mehrere geschlossene Rahmen vorhanden sind, d. in einem bestimmten Abstand voneinander, im oberen Bereich mit Hilfe von Laengstraegern fest verbunden sind u. zwischen deren untere Rahmenprofile in der Mitte jeweils ein flacher Zwischensteg als Bodenplatte angeordnet ist. Die Sicherung der auf den Bodenplatten stehenden Spulen erfolgt mittels Arretierstangen, d. in Auflagen an den senkrechten Rahmenprofilen eingelegt werden koennen.The invention relates to a coil pallet for transport and intermediate storage of coils or drums in d. Wire and cable industry. It pursues the goal of making transportation more efficient and safer. The invention is thus the object of the coil pallet in such a way that the coils are easy to secure after rolling u. can be worn by this. The load on the floor must be made exclusively via the frame components of the coil pallet. The task is solved by having two or more closed frames, i. at a certain distance from each other, are firmly connected in the upper area by means of Laengstraegern u. between the lower frame profiles in the middle of each a flat gutter is arranged as a bottom plate. The backup of the standing on the bottom plates coils by means of locking rods, d. can be placed in supports on the vertical frame profiles.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Spulenpalette dient sura Transport bzw." zur Lagerung von leeren oder gefüllten Spulen bzw," Trommeln in der Draht- und Kabelindustrie.' Vorteilhaft ist die Spulenpalette einsetzbar für Spulen und Trommeln mit einem Flanschdurchmesser bis man. 1 0OC mm.'The coil pallet is used for transport or "for the storage of empty or filled coils or," drums in the wire and cable industry. " Advantageously, the coil pallet can be used for coils and drums with a flange diameter to one. 1 0OC mm. '

Charakteristik, der bekannten technischen LösungenCharacteristic, the known technical solutions

In der draht- und kabe liierst eilenden sowie -verarbeitenden Industrie dienen Spulenpaletten' zum rationellen Transport von Spulen und Trommeln bei gleichzeitige!·'Verhinderung von Beschädigungen des darauf befindlichen T/ickelgutes.' In der PrajcLs ist für den vorgesehenen Verwendungszweck. eine Palette bekannt, welche aus zwei oder mehreren geschlossenen Rahmen besteht, die im oberen Bereich so miteinander verbunden sind, daß zwischen den Nahmen ein Abstand entsteht, der um einen bestimmten Betrag großei¹ ist als die über die Flanschen gemessene Breite der Spulen oder Trommeln,' Die Abmessungen der Rahmen sind so gewählt, daß sie sowohl in der Höhe als auch in der Breite den Flanschdurchmesser überragen.' Zum Transport werden dis Spulen oder Trommeln in die Freiräume zwischen den Rahmen der Palette gerollt.' Danach erfolgt die Lagerung Lind Sicherung, indem hinter und vor den Flanschen innerhalb der Rahmen Arretierstangen eingeschoben werden, die jeweils auf dem unteren Rahmenprofil aufliegen.Spool pallets are used in the wire and wire industry as well as for the efficient transport of reels and drums while at the same time preventing damage to the goods on them. In the practice is for the intended use. discloses a pallet which consists of two or more closed frames which are connected to one another in the upper region, that between the names creates a distance which is as measured on the flanges width of the spools or reels by a predetermined amount grossei ^1, 'The dimensions of the frames are chosen so that they project beyond the flange diameter both in height and in width.' For transport, the coils or drums are rolled into the spaces between the frames of the pallet. Thereafter, the storage takes place Lind fuse by locking bars are inserted behind and in front of the flanges within the frame, each resting on the lower frame profile.

Beim Anheben der Palette mittels Hebezeug stützen sich, die Arretierstangen von. den Spulen oder Trommeln belastet gegen die unteren und seitlichen Rahmenprofile· ab und tragen so die Sp^^len oder Trommeln, die dabei mit ihren Flanschen etwas aus dem unteren Rahmenprofil der Palette herausragen.' Die -verwendete Lösung hat den Nachteil, daß die Spulen- oder Trommelflansche, d.' h.', die Gutträger im Ruhestand in arretierter Lage al·!!¹ dem Fußboden aufliegen Lind nicht von der Palette getragen werden,' Das führt dazu, daß beim LICi/- oder Bahntransport keine sichere Lagerung erreicht wird, da die Masse der gefüllten Spulen odei- Trommeln im Verhältnis zur Hasse der Palette sehr groß ist.' Die Paletten verschieben sich bei transportbedingten Erschütterungen.¹ Daneben hat die bekannte Lösung den Nachteil, daß sich die ¥erktätigen beim Arretieren, d.~ h_M beim Einlegen der Arretierstangen bis unter die Spulenflansche bücken müssen.¹ When lifting the pallet by means of a hoist, the locking rods of. The bobbins or drums are loaded against the lower and side frame profiles and thus carry the spools or drums which, with their flanges, protrude somewhat out of the lower frame profile of the pallet. The solution used has the disadvantage that the coil or drum flanges, d. ' h. ', the pensioner retired in a locked position al. ¹ the floor does not rest on the pallet, 'The result is that in LICi / - or rail transport no safe storage is achieved because the mass of the filled coils odei- drums in relation to Hasse the range is very large. The pallets shift during transport-related shocks. ^{1 In} addition, the known solution has the disadvantage that the ¥ bektätigen when locking, d. ~ H _M when inserting the locking rods to bend under the spool flanges. ¹

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Spulenpalette zu schaffen, mit der die Spulen bzw,' Trommeln nicht nur allgemein innerhalb von Produktionsanlagen mit Hilfe von liebezeugen rationell transportiert werden können, sondern daß auch ein sicherer Transport in LKIi und "uaggon ermöglicht wird.' Beschädigungen des Fußbodens durch die Flansche sowie durch den PaIetteinrahmen beim selbsttätigen Verschieben aufgrund von Trägheitskräften sind zu vermeiden.' Darüber hinaus soll eine Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen beim Sichern der Spulen bzw.' Trommeln durch Vermeiden von Arbeiten in gebückter Stellung erreicht werden.'The object of the invention is to provide a bobbin pallet, with which the bobbins or drums can not only be transported rationally within production facilities with the aid of love tools, but also that a safe transport in LKIi and "uaggon is made possible. Damage to the floor by the flanges as well as the shoulder frame when moving automatically due to inertial forces should be avoided. ' In addition, an improvement in working and living conditions when saving the coils or ' Drums can be achieved by avoiding work in a stooped position. '

Darlegung des 1; es ens der ErfindungPresentation of 1; it's the invention

- Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird- The technical problem which is solved by the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Spulenpalette so auszubilden, daß die Spulen bzw.' Trommeln, nach dem Einrollen leicht zu sichern sind und von dieser getragen werden.' Die Belastung des Fußbodens der Pro du let ions an lage , d.^s h." der Halle sowie der Transportmittel, LIGv bzw.' ¥aggon, muß ausschließlich über die Rahmenbauteile der Spulenpalette erfolgen.'The invention has for its object to form the coil pallet so that the coils or ' Drums that are easy to secure after being rolled up and carried by them. ' The load on the floor of the projects is possible, d. ^s h. "the hall and the means of transport, LIGv or ' ¥ aggon, must be done exclusively on the frame components of the coil pallet.

- Merlanale der Erfindung- Merlanals of the invention

Erf induiigsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, indem ebenfalls zwei oder mehrere geschlossene Rahmen vorhanden sind, die in bestimmtem Abstand voneinander im oberen Bereich' fest 'verbunden sind." Der Abstand der Rahmen untereinander richtet sich nach den Abmessungen der jeweils z\i transportierenden Spulen und muß um einen bestimmten Betrag größer sein als das Maß über die beiden Flansche gemessen»'- Erfindungswesentlich ist, daß die unteren Rahmenprofile in der Mitte mit einer als flacher Zwischensteg ausgebildeten Bodenplatte, welche als Auflage für die Spulenflausche dient, verbunden sind." "weiterhin befinden sich im oberen Bereich der Spulen, an den senkrechten Rahmenprofilen angeordnet und nach innen zeigend, Auflagen für Arretierstangen mit denen die Spulen festgelegt werden können.' Über den Auflagen sind in einem entsprechenden Abstand Sieheruagsnasen vorhanden.' Die weitere Ausgestaltung derAccording to induiigsgemäß this object is achieved by also two or more closed frame are present, which are at a certain distance from each other in the upper part 'fixed' connected. "The distance of the frame with each other depends on the dimensions of each z Spulen transporting coils and must be greater than the measure measured over the two flanges by a certain amount. '' - It is essential to the invention that the lower frame profiles are connected in the middle with a bottom plate designed as a flat gutter, which serves as a support for the Spulenflausche. "Furthermore, located in the upper part of the coils, arranged on the vertical frame profiles and pointing inwards, requirements for locking rods with which the coils can be set. Over the overlays, there are sniffer noses at an appropriate distance. ' The further embodiment of

v/v /

Spulenpalette entspricht den allgemein üblichen Formen. Die einzelnen Rahmen sind maClich so konzipiert, daß die oberen Verbindungselemente, d." h.' die Längsträger oberhalb der Spulen genügend Platz für den Eingriff der Gabeln, z„' B." eines Gabelstaplers oder eines Doppe 1-C-Hakens eines Hebezeuges lassen,' Die Spulenpalette ist stapelbar und' dazu an den oberen Ecken mit den üblichen Palettenaufnahmen versehen.'Spool pallet corresponds to the common forms. The individual frames are often designed so that the upper connecting elements, ie "h. the side members above the coils have enough space for the engagement of the forks, z "'B." a forklift or a double 1-C hook of a hoist, 'The coil pallet is stackable and' provided at the top corners with the usual pallet holders. '

Die Spulenpalette wird in der folgenden Art und T/eise gehandhabtϊThe bobbin pallet is handled in the following manner and manner

Die Spulen werden zum Transport in den freien Raum zwischen den Rahmen, den sogenannten Spulenlagerplätzen, eingerollt imd'koramen mit ihren Flanschen auf die ZwISehenstege zu liegen. Danach werden die Arretierstangen in die Arretierstangenaufnahmen eingelegt, wodurch die Spulen innerhalb der Palette fixiert und gesichert sind.' Die Spulenpalette Lcann nun zur Zwischenlagerung mit einem Gabelstapler oder mit Hilfe eines Kranes aufgenommen und zum Stapelplatz transportiert werden. Die Gabeln des Gabelstaplers können dabei entweder in Querrichtung oder aber in Längsrichtung unter die oberen Rahmenprofile eingreifen.' Für den Krantransport dienen sweckmäßigerweise Ringketten, Vielehe an den an der Spulenpalette vorgesehenen Pratzen angeschlagen werden können. Diese Lösung gestattet einen sicheren Transport von Spulen und Trommeln.' Eine .Beschädigung des Fußbodens am Zwisclienlagerplats bzw,' der Transport einrichtungen, LIC/ und liaggon durch -die Flansche der Spulen und Trommeln wird vermieden. Ebenso Beschädigungen des Fußbodens durch den Palettengrundrahmen infolge Bewegung desselben aufgrund eingeleiteter Trägheitskrafte bei transportbedingten Er-The coils are to be transported in the free space between the frames, the so-called reel storage places, rolled imd'koramen with their flanges on the ZwISehenstege to lie. Thereafter, the locking rods are inserted into the Arretierstangenaufnahmen, whereby the coils are fixed and secured within the pallet. The bobbin pallet L can now be picked up for intermediate storage with a forklift or with the help of a crane and transported to the stacking station. The forks of the forklift can intervene either in the transverse direction or in the longitudinal direction under the upper frame profiles. For crane transport sweckmäßigerweise serve ring chains, many can be posted to the provided on the coil pallet claws. This solution allows safe transport of reels and drums. ' Damage to the floor of the Zwischlienlagerplats or 'the transport facilities, LIC / and liaggon through -the flanges of the bobbins and drums is avoided. Likewise damage to the floor by the pallet base frame as a result of movement of the same due to inertial forces introduced in the case of transport-induced erosion.

239846 3239846 3

schütterungen,' Die Arbeits— und Lebensbedingungen werden verbessert, da die Arretierstangen nicht nielir im Bereich des unteren Rahmenprofils eingelegt werden müssen*'Shaking, 'The working and living conditions are improved, since the locking rods do not have to be inserted in the area of the lower frame profile *'

Au s führungs b e i s pi e1Ex p e rs pi e1

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden." In der zugehörigen Zeichnung zeigen?Reference to an embodiment, the invention will be explained in more detail. "In the accompanying drawings show?

Fig.' 1i die Ansicht der Spulenpalette, Fig.' 2: den Schnitt nach Fig.* 1 .'Fig. ' 1i the view of the coil pallet, Fig. ' 2: the section according to Fig. * 1. '

Die Spulenpalette besteht aus zwei oder mehreren geschlossenen Rahmen, die jeweils in einem bestimmten Abstand voneinander im oberen Bereich mit Längsträger 1 fest verbunden sind,' Der Abstand der Rahmen voneinander ist so bemessen, daß jeweils eine Spule eingerollt werden kann.' Die unteren Rahmenprojfile 3 sind in der Mitte mit einer als flacher Zwischeusteg ausgebildeten Bodenplatte h, weiche als Auflage für die Spulenflansche dient, verbunden.'.An den s enter echten Rahmeiip'rofilen 5 befinden sich im oberen Bereich der Spulen 2 nach innen zeigend Auflagen β für Arretierstangen 7« über diesen Auflagen 6 sind in einem bestimmten Abstand·Sicherungsnasen S angeordnet.' Im Ausführungsbeispiel sind die Rahmen in der Mitte mit senkrechten Zwischenstegen 9 versehen, die oberhalb der Spulen 2 mit einem Tragebalken 10 verbunden sind.' Am Tragebalken befinden sich Pratzen. 1 1 für Anschlagmittel, ζ „' B,' Ringketten.' Die Längsträger 1 und der Tragebalken 10 sind höhenmäßig·so angeordnet, daß zwischen diesen Bauteilen ein genügend großerThe coil pallet consists of two or more closed frame, which are each firmly connected at a certain distance from each other in the upper part with longitudinal beams 1, 'The distance of the frame from each other is such that in each case a coil can be rolled. The lower Rahmenprojfile 3 are in the middle with a formed as a flat Zwaleusteg bottom plate h, which serves as a support for the Spulenflansche, connected. 'At the s enter real Rahmeiip'rofilen 5 are in the upper part of the coils 2 inwardly facing editions β for locking rods 7 "over these supports 6 are arranged at a certain distance · securing lugs S. ' In the exemplary embodiment, the frames are provided in the middle with vertical intermediate webs 9, which are connected above the coil 2 with a support beam 10. ' On the stretcher are claws. 1 1 for slings, ζ "'B,' ring chains. ' The side members 1 and the support beam 10 are arranged in terms of height · so that between these components a sufficiently large

Abstand für den Eingriff der Gabeln eines Gabelstaplers vorhanden ist,' An den oberen Ectcen ist die Spulenpalette mit Palettenaufnahmen 12 versehen, wodurch auch • die Stapelbarteeit gegeben ist.' Weitere Ausgestaltungsvarianten bestehen z." B,' darin, daß anstelle der stegartigen Bodenplatte 4 eine solche angeordnet ist, die die gesamte Grundfläche zwischen den unteren Rahmenprofilen 3 ausfüllt oder aber, daß an den unteren Rahmenprofileii 3 nur kurze Spulenflanschtrageplatten vorhanden sind,'Distance for engaging the forks of a forklift is present, 'At the top Ectcen the bobbin pallet is provided with pallet holders 12, which also • the Stapelbarteeit is given. Other design variants exist z. "B, 'in that instead of the web-like bottom plate 4 such is arranged, which fills the entire base between the lower frame sections 3 or that on the lower Rahmenprofileii 3 only short Spulenflanschtrageplatten are present,'

Claims

239846 3

7 Inventive Approach J

. ' Spool pallet, consisting of two or more frames arranged at a certain distance from each other and connected to upper longitudinal members, characterized in that the lower frame profiles (3) terminate in the lodge with each other with the base surface in each case with a bottom plate formed as a flat gutter (^ i-) are connected, and that in the upper region of the coils to be transported (2) on the vertical frame profiles (5) inwardly facing supports (6) for locking rods (7) with overlying securing lugs (S) are present.

2. ' Spool pallet according to item 1, characterized in that the bottom plate (h ) fills the entire surface between the lower frame profiles (3).

3. "coil pallet to Puxilct 1, characterized in that instead of the bottom plates (k) on the lower frame profiles (3) only short Spulenflanschtrageplatten are arranged.

See JLSide drawings