DD148864A3

DD148864A3 - PNEUMATIC ANDRESPONDING DEVICE FOR BENDING PACES WITH TWO-HAND CONTROL FOR PARTS

Info

Publication number: DD148864A3
Application number: DD20331878A
Authority: DD
Inventors: Gudrun Wittke; Herbert Weingart; Lutz Sergel
Original assignee: Gudrun Wittke; Herbert Weingart; Lutz Sergel
Priority date: 1978-01-20
Filing date: 1978-01-20
Publication date: 1981-06-17

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf die Bearbeitung von Blechplatinen, insbesondere auf solche, die sehr lang und schmal sind und auf der Biegepresse sehr kurz L-foermig abgekantet werden koennen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine pneumatische Andrueckvorrichtung zu schaffen, die bei Anwendung von einfachen konstruktiven Mitteln, auszer einem hohen oekonomischen Nutzeffekt eine hohe Unfallsicherheit aufweist, die Ausschuszquote auf ein Mindestmasz herabsetzt und besonders zur Bearbeitung von sehr langen, schmalen Blechstreifen geeignet ist. Die Aufgabe ist dadurch geloest, dasz ein bekannter pneumatischer Arbeitszylinder, der auf einem der Anschlagschienen der Biegepresse angepaszten Schlitten montiert ist, ein Druckstueck aufweist, wobei der Hub etwa 3 bis 5 mm betraegt. An einem Hinteranschlag liegt das Werkstueck an. Die Abstaende zwischen Druckstueck und Hinteranschlag unter Beruecksichtigung der Werkstueckbreite sind so ausgelegt, dasz bei richtig eingestelltem Hub in Arbeitsstellung das Werkstueck pneumatisch-elastisch festgehalten wird. Die Anzahl der Andrueckvorrichtungen kann der Werkstuecklaenge angepaszt werden.The invention relates to the processing of sheet metal blanks, in particular those that are very long and narrow and can be folded very short L-shaped on the press brake. The aim and object of the invention is to provide a pneumatic pressure device, which has a high accident safety when using simple design means, exciter a high economic efficiency, reduces the Ausschuzzquote to a Mindestmasz and is particularly suitable for processing very long, narrow sheet metal strips , The object is achieved in that a known pneumatic working cylinder, which is mounted on a sled adapted to the stop rails of the bending press, has a pressure piece, wherein the stroke amounts to about 3 to 5 mm. At a backgauge the work is on. The distances between the pressure piece and the back gauge, taking into account the workpiece width, are designed so that the workpiece is held in a pneumatic-elastic manner when the stroke is correctly set in the working position. The number of pressure devices can be adapted to the workpiece length.

Description

2 0 3 3 18 -2 0 3 3 18 -

Title of the invention

Pneumatische'Andrückvorrichtung an Biegepressen mit Zweihandsteuerung für BlechteilePneumatic stop device on bending presses with two-hand control for sheet metal parts

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine pneumatische Andrückvorrichtung an Biegepressen mit Zweihandsteuerung für Blechteile, insbesondere zum Abkanten von langen schmalen Blechstreifen·The invention relates to a pneumatic pressure device on bending presses with two-hand control for sheet metal parts, in particular for folding long narrow metal strips ·

Characteristic of the known technical solutions

Bei bekannten Biegepressen werden die Blechplatinen in den Arbeitsraum mit Hand eingelegt und darin festgehalten· Die Unfallgefahr ist hierbei sehr groß und der Ausschuß, relativ hoch.In known bending presses, the sheet metal blanks are inserted into the work space by hand and held in it · The risk of accidents here is very large and the Committee, relatively high.

In dem DDR-WP 110 437 (DPK 7c, 43/04; IPK B 21d, 43/04) wird eine Einrichtung zum Eingeben von Blechplatinen in den Werkzeugraum von Pressen mit einem horizontal arbeitenden Zufuhrschieber, einem abschwenkbaren Aufgabetisch und unter Verwendung eines gleichschenkligem Geradeschubkurbelgetriebes beschrieben· Der Nachteil der Einrichtung ist, daß sie mechanisch sehr aufwendig und somit sehr unö'konomisch ist·In the DDR-WP 110 437 (DPK 7c, 43/04; IPK B 21d, 43/04) there is provided a device for inserting sheet metal blanks into the tool room of presses with a horizontal feed gate, a swing down feed table and an isosceles straight crank drive · The disadvantage of the device is that it is mechanically very complicated and thus very uneconomical ·

2 0 3 3 18 -*-2 0 3 3 18 - * -

In dem DDR-WP 76 203 (DPK 7c, 43/18) ist eine weitere Zufuhreinrichtung mit Zuführschieber beschrieben, die mit einem elektrisch-magnetischen Greiferkopf arbeitet« Die Einrichtung . ist für Rohlinge, insbesondere rotationssymmetrische Drehteile vorgesehen, jedoch für Blechplatinen völlig ungeeignet.In the DDR-WP 76 203 (DPK 7c, 43/18) another feeder with feed slider is described, which operates with an electric-magnetic gripper head «The device. is intended for blanks, in particular rotationally symmetrical turned parts, but completely unsuitable for sheet metal blanks.

Bekannt sind weiterhin pneumatische Zuführungsvorrichtungen an Pressen für Bandmaterial. Sie arbeiten in der Weise, daß der Vorschub des Bandmaterials von einer Spannbacke und einer Vorschubbacke vorgenommen wird· Die Einrichtung hat jedoch den Nachteil, daß Bleche nicht abgekantet werden können»Are also known pneumatic feeding devices on presses for strip material. They work in such a way that the feed of the strip material is made by a jaw and a feed jaw · The device has the disadvantage, however, that sheets can not be folded »

In der BRD-OS 24 16 364 (DPK 47a 4, 3/22; IPK P 16p, 3/22) wird eine Handschutzvorrichtung für die Hände von Personen, die Produktionsmaschinen bedienen, beschrieben· Die Vorrichtung ist jedoch für wenigstens ein sich während eines jeden Arbeitsablaufs der Maschine beweglichen Maschinenelements aufweist, gedacht. Pur Biegepressen ist die Vorrichtung nicht geeignet, insbesondere nicht für die Bearbeitung von Blechplatinen.In the FRG-OS 24 16 364 (DPK 47a 4, 3/22; IPK P 16p, 3/22) is described a hand protection device for the hands of people who operate production machines, but the device is for at least one during a every operation of the machine has movable machine element, thought. Pur bending presses, the device is not suitable, especially not for the processing of sheet metal blanks.

Object of the invention

Durch die Erfindung wird erreicht, daß durch die Anwendung von einfachen konstruktiven Mitteln eine pneumatische Andrückvorrichtung geschaffen wird, die außer dem hohen ökonomischen Nutzeffekt der Unfallgefahr sicher entgegenwirkt.By the invention it is achieved that a pneumatic pressure device is created by the use of simple structural means, which safely counteracts apart from the high economic efficiency of the risk of accidents.

Explanation of the essence of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine pneumatische Andrückvorrichtung zu schaffen, die relativ einfach in ihrer konstruktiven Ausführung und somit. Ökonomiscn ist, der Unfallgefanr weitest- . gehend entgegenwirkt, sowie die Ausschußquote auf ein Mindestmaß herabsetzte Weiternin soll die pneumatische Andrückvorrichtung für Blechteile, besonders zur Bearbeitung von sehr langen, schmalen abzukantenden Blechstreifen geeignet sein.It is an object of the invention to provide a pneumatic pressing device, which is relatively simple in their structural design and thus. Economically speaking, the accident scene is furthest. Going counteracts, and the committee rate minimized Weiternin the pneumatic pressure device for sheet metal parts, especially for the processing of very long, narrow abzukantenden sheet metal strips should be suitable.

Den bereits bekannten Lösungen haften oft entscheidende Mangel a-n Kr» TQt hAsonrifirs durch das Einlegen der Blechplatinen durchThe already known solutions are often liable to decisive deficiencies in the production of sheet metal blanks

Hand in den Arbeitsraum der Biegepresse ohne besondere Vorkehrungen die Unfallgefahr sehr hoch. Um dies zu vermeiden, sind sehr komplizierte und damit teuere Biegepressen gebaut worden, Um sehr lange, schmale Blechstreifen maßhaltig und genau abzukanten, sind die vorhandenen Einrichtungen nicht immer geeignet, so daß gerade für diese Teile der Ausschuß oft sehr hoch ist οHand in the working space of the press brake without special precautions the risk of accidents very high. To avoid this, very complicated and therefore expensive bending presses have been built to abzukanten very long, narrow sheet metal strips dimensionally accurate, the existing facilities are not always suitable, so just for these parts of the Committee is often very high ο

Die Mangel v/erden dadurch behoben, daß ein an und für sich bekannter pneumatischer Arbeitszylinder, der vertikal und horizontal verschiebbar auf einem der Anschlagschienen der Biegepresse angepaßten Schlitten montiert ist, an einer Kolbenstange ein Druckstück aufweist und auf der Kolbenstange zwischen dem Druckstück und dem Arbeitszylinder, ein Distanzstück vorgesehen ist, mit Hilfe dessen der Hub der Kolbenstange auf etwa 3 bis 5 mm begrenzt ist· In Ruhestellung des Arbeitszylinders muß sich,um Verdrehung zu vermeiden, das Druckstück noch auf der Matritze befindene Das wird durch die Hubbegrenzung von 3 bis 5 mm erreicht. Auf der rückwärtigen Seite der Matritze befindet sich ein Hinteranschlag, der als Anschlag für ein Werkstück, vorzugsweise einen sehr langen schmalen Blechstreifen, dient· Der Abstand des Hinteranschlages von dem Druckstück in Ruhestellung, der sogenannten Einlegebreite, ist dabei die Summe der Breite des Werkstückes und des Hubes vermindert um 1 mm. In Arbeitsstellung ist dann der Abstand zwischen dem Druckstück und dem Hinteranschlag ohnej'eingelegtes Werkstück gleich der Differenz zwischen der Einlegebreite und dem Hub»Durch die Differenz von 1 mm bei der Einlegebreite wird, bedingt durch pneumatischelastischen Druck auf das Werkstück, dasselbe festgehalten. Besonders vorteilhaft ist, die Hegepresse mit einer Zweihandsteuerung auszurüsten. Durch die Betätigung derselben gleichzeitig mit beiden Händen, können die Hände nicht in den Arbeitsraum gelangen. Ein sicherer Arbeitsschutz ist somit gegeben.The deficiency v / earth remedied by a known per se and pneumatic cylinder, which is mounted vertically and horizontally displaceable on one of the stop rails of the bending press carriage adapted to a piston rod has a pressure piece and on the piston rod between the pressure piece and the working cylinder , A spacer is provided, by means of which the stroke of the piston rod is limited to about 3 to 5 mm · In rest position of the working cylinder must, to prevent rotation, the pressure piece still on the die befindene This is by the stroke limitation of 3 to 5 mm reached. On the rear side of the die is a backgauge, which serves as a stop for a workpiece, preferably a very long narrow sheet metal strip · The distance of the back gauge of the pressure piece in the rest position, the so-called insertion width, is the sum of the width of the workpiece and of the stroke reduced by 1 mm. In working position then the distance between the pressure piece and the backgauge ohnej'einelegtes workpiece equal to the difference between the insertion width and the stroke »The difference of 1 mm at the insertion width, due to pneumatic-elastic pressure on the workpiece, the same held. It is particularly advantageous to equip the hedge with a two-hand control. By operating the same time with both hands, the hands can not get into the work space. A safe work protection is thus given.

Ein weiterer Vorteil gegenüber anderen Vorrichtungen ist, daß Je nach LSnge eines abzukantenden Blechstreifens auch mehr als zwei Andrückvorrichtungen auf der Anschlagschiene auf einfache Weise angeordnet werden können, also die Biegepresse den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden kann_o A further advantage over other devices that also more than two pressing devices on the stop rail can be arranged depending on LSnge of a sheet metal strip to unfold, in a simple manner, so the bending press may be adapted to the respective requirements _o

203 3 18 -^-203 3 18 - ^ -

In der Matritze ist ein prismatischer Einschnitt und darüber ein Stempel vorgesehen·The die has a prismatic recess and a stamp above it.

embodiment

Nachfolgend ist an einem Ausführungsbeispiel die erfindungsgemäße pneumatische Andrückvorrichtung beschrieben und in der Zeichnung dargestellt·The pneumatic pressure device according to the invention is described below in one embodiment and shown in the drawing.

Es zeigen :Show it :

Pig· 1 eine perspektivische Ansicht der AnordnungPig · 1 is a perspective view of the arrangement

mehrerer Andrückvorrichtungen an einer Biegepresseseveral pressing devices on a bending press

Pig· 2 einen Schnitt X-Y durch die Seitenansicht • der Andrückvorrichtung in Pig· 1Fig. 2 shows a section X-Y through the side view of the pressing device in Pig

Die Andrückvorrichtung besteht aus einem bekannten pneumatischen Arbeitssylinder 1, der auf einem der Anschlagschienen der Abkantpresse angepassten Schlitten 2 montiert ist, wobei in Verbindung mit den Anschlagschienen der Arbeitszylinder in vertikaler und horizontaler Richtung verstellbar ist und dem an der Kolbenstange 3 angebrachten Druckstück 4o Auf der Kolbenstange 3, zwischen dem Druckstück 4 und dem Arbeitszylinder 1 ist ein Distanzstück 5 vorgesehen, mit Hilfe dessen der Hub H der Kolbenstange auf etwa 3 bis 5 mm begrenzt wird« In Ruhestellung liegt somit das Druckstück 4 auf einer mit der Biegepresse verbundenen Matritze 6 auf, um Verdrehungen zu vermeiden· In Arbeitsstellung gleitet das Druckstück ohne großes Spiel über die Matritze· Auf der rückwärtigen Seite der Matritze ist ein Hinteranschlag ¹J in einem Abstand A = (b + H) - 1 (mm), der sogenannten Einlegebreite, von der Kante des Druckstückes entfernt, angebracht, wobei b die Breite des zu kantenden Werkstückes und H der Hub der Kolbenstange ist· Das Werkstück 8, ein langer schmaler Blechstreifen, wird über einen prismatischen Einschnitt 9 eingelegt» Das Maß zwischen dem Hinteranschlag 7 der -Biegepresse und der vorderen Kante des Druckstückes 4 ist also 1 mm kleiner, als die Breite-des abzukantenden Werkstückes 8· . In der Arbeitsstellung ist B=A-H (mm) der Abstand zwischenThe pressing device consists of a known pneumatic working cylinder 1, which is mounted on one of the stop rails of the press brake adapted carriage 2, wherein in connection with the stop rails of the working cylinder in the vertical and horizontal directions and the attached to the piston rod 3 pressure piece 4o on the piston rod 3, between the pressure piece 4 and the working cylinder 1, a spacer 5 is provided, with the aid of which the stroke H of the piston rod is limited to about 3 to 5 mm «In rest position thus the pressure piece 4 is located on a connected to the bending press die 6, To avoid twisting · In working position, the pressure piece glides without much play over the die · On the back side of the die is a back gauge ¹ J at a distance A = (b + H) - 1 (mm), the so-called insertion width of the Edge of the pressure piece removed attached, where b is the width of the workpiece to be edged The workpiece 8, a long, narrow metal strip, is inserted over a prismatic recess 9 Width of workpiece 8 to be folded. In working position B = AH (mm) is the distance between

Druckstück 4 und dem Hinteranschlag 7 ohne einem eingelegten Werkstück 8, Die an dem Druckstück 4 angebrachte Schräge ermöglicht ein leichtes Einlegen des V/erkstückes<> Je nach Länge des Werkstückes kann die Anzahl der· pneumatischen Andrückvorrichtungen gewählt werden· Über dem prismatischen Einschnitt ist ein Stempel 10 angebracht, der das Biegen durch Abwärtsbewegung desselben vornimmt₀ Pressure piece 4 and the back stop 7 without an inserted workpiece 8, The slope attached to the pressure piece 4 allows easy insertion of the V / erkstückes <> Depending on the length of the workpiece, the number of pneumatic pressing can be selected over the prismatic incision is a Stamp 10 is attached, which makes the bending by downward movement of the same ₀

Claims

B 21 D / 2UJ jiT ö.

2 O 3 3 1 8 - ⁶ -

Claim for invention

Pneumatic pressing device on bending presses with two-hand control sum folding long narrow sheet metal strips, characterized in that depending on the length of the metal strip two or more devices with known pneumatic working cylinders (1) on the bending press adapted carriage (2) are mounted vertically and horizontally adjustable, at the end of the piston rod (3) of each working cylinder (1) a cuboid provided with a bevel pressure piece (4) which rests on the die (6), and this against the die (6) has a backgauge (7) is arranged and the Stroke limitation to about 3'bis 5 mm zwiscnen the pressure piece (4 ) and the working cylinder ("I) on the piston rod (3) a tubular spacer (5) sits, wherein the distance of the back gauge (7) of the pressure piece (4) in Direction of the insert width (A), the sum of the width (b) of the workpiece (8) and the stroke (H), reduced by 1 mm and in working position the distance (, B ) between pressure piece (4) and back gauge (7), without inserted workpiece (8), that is, the difference between the insert width (A) and the stroke (H), is

For this ". ^! .. Rarely drawings