DD148009B1

DD148009B1 - PROCESS FOR MULTI-STAGE DRYING

Info

Publication number: DD148009B1
Application number: DD21794079A
Authority: DD
Inventors: Harri Weinhold; Heinz-Ruediger Vogel; Bernhard Kurze; Dieter Rauschenbach; Roland Hering; Peter Werner; Heinz Wuensch
Original assignee: Akad Wissenschaften Ddr
Priority date: 1979-12-20
Filing date: 1979-12-20
Publication date: 1984-02-29
Also published as: DD148009A1

Description

Verfahren zum mehrstufigen Trockenziehen Anwendungsgebiet der ErfindungProcess for multi-stage drying Applications of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Metallurgie« Objekts, bei denen die Anwendung der Erfindung möglich und zweckmäßig ist, 3ind Verfahren zum mehrstufigen Trockenziehen von metallischem Umformgut in Form von Draht, Stangen, Rohren, Profilen und ähnlichem, insbesondere zum Ziehen mit üydrodynamischer Schmierung,The invention relates to the field of metallurgy «object, in which the application of the invention is possible and expedient, 3ind method for multi-stage drying of metallic forming material in the form of wire, rods, tubes, profiles and the like, in particular for pulling with üydrodynamischer lubrication .

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zum mehrstufigen Ziehen mit hydrodynamischer Schmierung sind Druckziehwerkzeuge in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Eines dieser Werkzeuge enthält in einem Gehäuse nacheinander angeordnet einen Einlaufziehstein und zwei Arbeitsziehsteine, wobei dazwischen jeweils ein Druckraum vorhanden ist. Beim Ziehen wird durch den Einlaufziehstein zusammen mit dem einlaufenden Umformgut festes Schmiermittel in den Druckraum vor dem ersten Arbeitsziehstein gefördert. Dort wird das Schmiermittel unter der Einwirkung des sich aufbauenden Drucks und der Reibungswärme verflüssigt und in das Ziehhol zwischen Umformgut und Arbeitsziehstein gedrückt« Ein Mangel dieses Werkzeuges besteht darin, daß auf dem Umformgut, welches aus dem ersten Arbeitsziehstein austritt, ein oftmals völlig unzureichender Restschmiermittel-For multistage pulling with hydrodynamic lubrication, pressure-pulling tools are known in various embodiments. One of these tools contains arranged in a housing successively a Einlaufziehstein and two Arbeitsziehsteine, wherein in each case a pressure chamber is present. When pulling solid lubricant is conveyed into the pressure chamber before the first Arbeitsziehstein by the Einlaufziehstein together with the incoming Umformgut. There, the lubricant is liquefied under the action of the pressure building up and the frictional heat and pressed into the drawing between formate and drawing stone «A shortcoming of this tool is that on the Umformgut, which emerges from the first working tine, often completely inadequate Restschmiermittel-

Überzug für den nachgeordneten zweiten Arbeitsziehstein vorhanden ist« Dadurch werden ein hoher Verschleiß des zweiten Arbeitsziehsteins und Oberflächenschäden beim Umforragut hervorgerufen« Außerdem werden dadurch die mögliche Umformgeschwindigkeit und der mögliche Uraformgrad eingeschränkt. Eine etwaige drei- oder mehrstufige Umformung wäre mit dem Aufbauprinzip des Werkzeuges infolge dieser ungenügenden Schmierungsverhältnisse nicht realisierbar.Coating for the secondary second drawing tool is present "This causes a high wear of the second puller and surface damage during the reforging process." In addition, this limits the possible forming speed and the possible degree of deformation. A possible three- or multi-stage forming would not be feasible with the construction principle of the tool due to these insufficient lubrication conditions.

Es ist auch bereits ein Verfahren bekannt_s bei dem ein flüssiges Schmiermittel, bestehend aus Benzol mit darin gelöstem Calciurastearat, mit Hilfe eines geschlossenen Beschichtungsbehälters auf Umformgut, welches zur Umformung vorgesehen ist, im Durchlaufverfahren aufgebracht wird (DD-PS 147 207), Der aufgebrachte Schmiermittelfilm wird nachfolgend mit Hilfe einer Trockenvorrichtung getrocknet (DD-PS 147 208). Danach wird das Umformgut in einem einstufigen Trockenzug umgeformt. Vor einem weiteren Trockenzug muß ein erneutes Auftragen und Trocknen des Schmiermittels durchgeführt werden, wobei die im Usnformgut von der 1, Ziehstufe noch vorhandene Urnform- und Reibungswärme zur Beschleunigung des Trocknungsvorganges ausgenutzt werden kann (DD-PS 147 206). Ein wesentlicher Mangel der bekannten Technologie besteht darin, daß für das Mehrstufige Ziehen eine relativ große Zahl von Prozeßstufen und ein hoher technologischer Aufwand notwendig sind.It is also already known a method _s in which a liquid lubricant consisting of benzene dissolved in it with Calciurastearat, by means of a closed coating container on Umformgut, which is intended for forming, applied in a continuous process (DD-PS 147 207), the applied Lubricant film is subsequently dried by means of a drying device (DD-PS 147 208). Thereafter, the Umformgut is formed in a single-stage drying train. Before a further drying cycle, a renewed application and drying of the lubricant must be carried out, wherein the Urnform- and frictional heat in the Usnformgut of the 1, drawing stage can be exploited to accelerate the drying process (DD-PS 147 206). A major shortcoming of the known technology is that for the multi-stage drawing a relatively large number of process stages and a high technological effort are necessary.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung von Voraussetzungen für eine Verringerung der Prozeß3tufenanzahl und des technologischen Aufwandes beim mehrstufigen Trockenziehen*The aim of the invention is to create conditions for a reduction in the number of process stages and the technological complexity in multi-stage drying.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum mehrstufigen Trockenziehen zu entwickeln, bei demThe invention has for its object to develop a method for multi-stage dry drawing, in which

unter Ausnutzung der Umform- und Reibungswärme und bei Vermeidung einer Trocknungsstufe ein fester Schmierstofffilm auf dem Umformgut erzielt wird«taking advantage of the forming and frictional heat and avoiding a drying step, a solid lubricant film is achieved on the forming material «

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung mit einem Verfahren dadurch gelöst, daß das Umformgut in einem Zug durch ein Werkzeug gezogen wird, das zwei oder mehrere hintereinander angeordnete Arbeitsziehsteine enthält, wobei einer der Arbeitsziehsteine in der eintrittsöffnung und ein zweiter in der Austrittsöffnung des v/erkzeugs angeordnet und das Werkzeug zwischen den Arbeitsziehsteinen mit einem bekannten flüssigen Schmiermittel, bestehend aus Trichlorethylen oder 8enzol mit darin gelöstem Calciumstearat_t drucklos geflutet ist, und wobei in dem Schmiermittel unmittelbar vor den Arbeitsziehsteinen infolge Ausbildung einer Trichlorethylen- bzw. Benzoldampfblase ein fester Schmierstoffilm gebildet wird.This object is achieved according to the invention with a method in that the Umformgut is pulled in one go by a tool that contains two or more successively arranged Arbeitsziehsteine, wherein one of the Arbeitsziehsteine in the inlet opening and a second in the outlet opening of v / dieszeugs arranged and the tool between the work drawing bricks with a known liquid lubricant, consisting of trichlorethylene or 8enzol with dissolved calcium stearate _{t is} depressurized flooded, and wherein in the lubricant immediately before the work drawing bricks due to formation of a trichlorethylene or benzene vapor bubble, a solid lubricant film is formed.

Mit der ertindungsgemäßen Lösung kann in besonders einfacher Weise mehrstufig umgeformt werden, und zwar Umformgut, weiches vorher mit einem Schmierstoff beschichtet worden ist oder welches von einer vorherigen Umformung noch mit einem ausreichenden Schmierstoffrestfilm überzogen ist. Dis in der Eintritts- und der Austrittsöffnung angeordneten Ziehsteine garantieren, daß wahrend der Umformung kein flüssiges Schmiermittel aus dem erfindungsgemäß vorgesehenen Behälter austreten kann« Damit ist es möglich, die Vorrichtung in jeder Gebrauchslage, z.3. auch senkrecht, zu betreiben. Vorteilhaft ist auch, daß mit dem in den Behälter gespeister, flüssigen Schmiermittel die Temperaturverhältnisse in den Arbeitsziehsteinen und im Umformgut gezielt beeinflußt werden können. Hervorzuheben ist weiterhin der äußerst geringe Verbrauch an Schmierstoff und Schmiermittelflüssigkeit.With the solution according to the invention, multi-stage shaping can be carried out in a particularly simple manner, to be precise, forming material which has previously been coated with a lubricant or which is still coated with a sufficient lubricant residue film from a previous forming. Dis arranged in the inlet and outlet die liners guarantee that during the transformation no liquid lubricant can escape from the inventively provided container «This makes it possible, the device in each position of use, z.3. also vertical, to operate. It is also advantageous that the temperature conditions in the working drawing stones and in the forming material can be influenced in a targeted manner with the liquid lubricant fed into the container. To emphasize is still the extremely low consumption of lubricant and lubricant fluid.

Infolge der im Umforragut erzeugten Umform- und Reibungswärme - die auch entgegen der Transport richtung vor die Arbeitsziehsteine geleitet wird - verdampft die im flüssigen Schmiermittel enthaltene Flüssigkeit nach dem erfindungsgemäßen Kontaktieren schnell, wobei sich um das UmformgutAs a result of the forming and frictional heat generated in the Umforragut - which is also directed against the transport direction in front of the work dies - evaporates the liquid contained in the liquid lubricant after contact according to the invention quickly, which is the Umformgut

eine Gasblase bildet, welche den entstandenen Schraierstofffilm von dem im Behälter befindlichen flüssigen Schmiermittel trennt ι so daß auch bei sehr hohen Ziehgeschwindigkeiten in vorteilhafter Weise in die Arbeitsziehsteine ein mit einem trockenen Schmierstoffilm versehenes Umformgut einläuft. In diesem Effekt ist ein völlig neues V/irkprinzip zu sehen, mit dem erreicht wird, daß die nach dem Stand der Technik separat durchgeführten technologischen Stufen des Auftragens, Trocknens und Ziehens und deren Wiederholung beim mehrstufigen Ziehen in nur einer einzigen Stufe realisiert werden. Mit dem neuen Wirkprinzip wird gleichzeitig erreicht, daß nur ein sehr dünner, aber völlig ausreichender Schmierstoffilm entsteht. Damit wird den Arbeitsziehsteinen in vorteilhafter Weise nicht mehr Schmierstoff zugeführt, als zur Auf rechterhaltung guter Schmierverhältnisse notwendig ist.forms a gas bubble, which separates the resulting Schraierstofffilm from the liquid lubricant contained in the container ι so that even at very high pulling speeds in an advantageous manner in the Arbeitsziehsteine enters a provided with a dry lubricant film forming material. In this effect, a completely new principle is seen, with which it is achieved that the technological steps of the application, drying and drawing and their repetition, carried out separately in the prior art, are realized in a single stage in the multi-stage drawing. With the new principle of action is achieved at the same time that only a very thin, but completely sufficient lubricant film is formed. Thus, the work-drawing stones are advantageously not supplied with more lubricant than is necessary for maintaining good lubricating conditions.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann sehr klein ausgeführt werden und eignet sich dadurch gut zur Nachrüstung an bereits vorhandenen Ziehanlagen, da dort zwischen den einzelnen Ziehblöcken meist nur wenig Raum vorhanden ist. Auf Grund der aus dem erfindungsgemäßen Verfahrensprinzip resultierenden ausgezeichneten Schmierbedingungen für jeden der dem ersten Ziehstein folgenden Arbeitsziehsteine ergibt sich aus diesen Bedingungen keine Beschränkung der Anzahl der möglichen Ziehstufen.The device according to the invention can be made very small and is therefore well suited for retrofitting to existing draw systems, since there is usually only little space between the individual drawing blocks. Due to the excellent lubrication conditions resulting from the process principle according to the invention for each of the drawing dies following the first die, no limitation of the number of possible drawing stages results from these conditions.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel und einer zugehörigen Zeichnung näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment and an associated drawing.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Werkzeug sind in einer Eintrittsöffnung 1 und einer Austrittsöffnung 2 eines Behälters 3 je ein Arbeitsziehstein 4; 5 angeordnet. Durch den Behälter 3 wird ein flüssiges Schmiermittel 5 geleitet, welches aus Trichlorethylen oder Benzol mit darin gelöstem Calciumstearat besteht. Durch die Arbeitsziehsteine 4,- 5 wird ein Umformgut 7 in Form eines mit einem SchmierstoffIn the tool shown in the drawing are in an inlet opening 1 and an outlet opening 2 of a container 3 depending on a work drawing stone 4; 5 arranged. Through the container 3, a liquid lubricant 5 is passed, which consists of trichlorethylene or benzene with dissolved calcium stearate. By Arbeitsziehsteine 4, - 5 is a Umformgut 7 in the form of a lubricant

behafteten Drahtes von links nach rechts hindurchgezogen. Hit diesem Werkzeug ist in einem Zug eine zweistufige Umformung möglich. Sofern innerhalb des Behälters 3 inmitten des Schmiermittels 5 ein oder im Abstand hintereinander mehrere wextere Arbeitsziehsteine angeordnet würaen, könnte selbstverständlich die Anzahl der Ziehstufen entsprechend vergrößert werden. In den Behälter 3 wird aus einem in der Zeichnung nicht dargestellten Schmiermittel-Reservoir mittels einer ebenfalls nicht dargestellten Schmiermittelpumpe über einen Schmiermitteizulauf 8 kontinuierlich Schmiermittel 6 gofördert, Überschüssiges Schmiermittel 6 fließt durch einen Schmiermittelablauf 9 in das Schmiermittel-Reservoir zurück und wird dort mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Magnetschneiders und eines Filters gereinigt. Auberdem befindet sich im Schmiermittel-Reservoir eine mit einem Thermostaten gekoppelte, von Wasser durchflossenen Rohrschlange, mit der das aus dem Behälter 3 zurückfließende erwärmte Schmiermittel 6 gekühlt wird. Für den Fall von Arbeitsunterbrechnungen ist der Behälter 3 noch mit einer Entleerungsleitung lü, in der ein Absperrhahn il angeordnet ist, ausgestattet, die in das Schmiermittel-Reservoir mündet. Das umgeformte Umformgut 7 verläßt das Werkzeug ohne einen nennenswerten Schmiermittelrest film.Affected wire pulled from left to right. Hit this tool is a two-step forming possible in one go. If wäraen within the container 3 in the middle of the lubricant 5 or at a distance successively wextere several work drawing stones, of course, the number of drawing stages could be increased accordingly. In the container 3 from a lubricant reservoir, not shown in the drawing by means of a lubricant pump also not shown via a Schmiermitteizulauf 8 continuously gofördert lubricant 6 Excess lubricant 6 flows through a lubricant outlet 9 back into the lubricant reservoir and is there by means of a in the drawing not shown magnetic cutter and a filter cleaned. Auberdem is in the lubricant reservoir coupled to a thermostat, through which water flows coil, with which the flowing back from the container 3 heated lubricant 6 is cooled. In the case of interruptions of work, the container 3 is still equipped with a drain line lü, in which a stopcock il is arranged, which opens into the lubricant reservoir. The deformed Umformgut 7 leaves the tool without a significant residual lubricant film.

Claims

invention claim

A process for the multi-stage drying of metallic Umformgut, characterized in that the Umformgut is pulled in one go by a tool containing two or more successively arranged Arbeitsziehsteine, one of the Arbeitsziehsteine arranged in the inlet opening and a second in the outlet opening of the tool and the Tool between the Arbeitsziehsteinen with a known liquid lubricant, consisting of trichlorethylene or benzene with dissolved in calcium stearate, is flooded without pressure, and wherein in the lubricant immediately before the Arbeitsziehsteinen due to formation of a Trichlorethylen- or «3enzoldampfblase a solid lubricant film is formed.

For this 1 page drawings