DD144349A5 - METHOD AND DEVICE FOR SAVING LABOR CLEANING IN AGRICULTURAL PRODUCTS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR SAVING LABOR CLEANING IN AGRICULTURAL PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
DD144349A5
DD144349A5 DD79213772A DD21377279A DD144349A5 DD 144349 A5 DD144349 A5 DD 144349A5 DD 79213772 A DD79213772 A DD 79213772A DD 21377279 A DD21377279 A DD 21377279A DD 144349 A5 DD144349 A5 DD 144349A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
moisture
bags
permeable
bag
pockets
Prior art date
Application number
DD79213772A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang F R Friemel
James R Allen
Original Assignee
Freyberg Chem Fab Werner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19787818669U external-priority patent/DE7818669U1/en
Application filed by Freyberg Chem Fab Werner filed Critical Freyberg Chem Fab Werner
Publication of DD144349A5 publication Critical patent/DD144349A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M17/00Apparatus for the destruction of vermin in soil or in foodstuffs
    • A01M17/008Destruction of vermin in foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/26Phosphorus; Compounds thereof

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

21 3772 -"-21 3772 - "-

Verfahren und Vorrichtung zur Schädlingsbekämpfung · in landwirtschaftlichen Produkten ' Process and device for pest control · in agricultural products

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung von Schädingen in landwirtschaftlichen Produkten, insbesondere in Lagerräumen, wie sie in der Landwirtschaft verwendet werden, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for controlling pests in agricultural products, in particular in storage rooms, as used in agriculture, and an apparatus for carrying out the method.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Allgemein bekannt ist ein Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen in landwirtschaftlichen Produkten, die in einem Raum gelagert werden, das darin besteht, daß man die Produkte mit einem hydrolysierbaren Metallphosphid in Form eines Pulvers, Granulats oder Tabletten behandelt. In der Praxis wird dabei das hydrolysierbare Metallphosphid in feuchtigkeitsdurchlässige Beutel eingeschlossen, die im Falle von Schüttgut,z.B. Getreide,in dieses an verschiedenen Stellen hineingesteckt und im Falle von Stückgut, z.B. Tierfellen, auf dem Boden des Raumes verteilt werden.Commonly known is a method of combating pests in agricultural products stored in a room consisting in treating the products with a hydrolyzable metal phosphide in the form of a powder, granules or tablets. In practice, the hydrolyzable metal phosphide is enclosed in moisture-permeable bags, which in the case of bulk material, for. Cereals, inserted in this at various points and in the case of general cargo, e.g. Animal skins, spread on the floor of the room.

Das bekannte Verfahren und die dabei verwendete Vorrichtung weisen folgenden Nachteil auf.The known method and the device used therein have the following disadvantage.

213772213772

Nach Herausnahme der feuchtigkeitsdurchlässigen Beutel aus der feuchtigkeitsundurchlässigen Verpackung entwickelt sich nach relativ kurzer Zeit hochgiftiges Phosphorwasserstoff gas'. Die Beutel müssen deshalb sehr schnell in das Schüttgut eingebracht bzw. auf dem Boden des Raumes verr teilt werden, da es zur Bildung von gesundheitsgefährdenden Gaskonzentrationen kommt. Bei der Begasung großer Schüttgutmengen bzw. großer Lagerhallen, können selbst bei strikter Beachtung aller Sicherheitsbestimmungen gesundheitliche Schaden des Bedienungspersonals nicht völlig ausgeschlossen werden. Das gleiche gilt für das Entfernen der Beutel nach Beendigung der Behandlung, da die Beutel noch unreagiertes Metallphosphid enthalten können und deshalb möglichst schnell ihrer Vernichtung zugeführt werden müssen.After removing the moisture-permeable bag from the moisture-impermeable packaging highly toxic phosphine gas develops after a relatively short time. The bags must therefore be very quickly introduced into the bulk material or on the floor of the room verr shares, as it comes to the formation of hazardous gas concentrations. When fumigating large quantities of bulk material or large warehouses, even with strict compliance with all safety regulations, damage to the health of the operating personnel can not be completely ruled out. The same applies to the removal of the bags after completion of the treatment, since the bags can still contain unreacted metal phosphide and therefore must be fed to their destruction as quickly as possible.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art das es erlaubt, die Sicherheit für das Bedienungspersonal zu erhöhen,ohne die Wirkung herabzusetzen.The aim of the invention is a method and an apparatus of the type mentioned that allows to increase the safety of the operator without reducing the effect.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen in landwirtschaftlichen Prokukten und eine zu dessen Durchführung geeignete Vorrichtung aufzuzeigen, dasein beschleunigtes Auslegen des Mittels und eine Verzögerung von dessen Anfangswirkung ermöglicht.The invention has for its object to provide a method for controlling pests in agricultural Prokukten and a device suitable for its implementation, which allows an accelerated design of the agent and a delay of its initial effect.

~ 3 —~ 3 -

213772213772

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man die Behandlung mit feuchtigkeitsdurchlässigen Beuteln vornimmt, die in eine Kunststoffumhüllung in Form eines auslegbaren Bandes mit mindestens einer feuchtigkeitsdurchlässigen Seite eingeschlossen sind.This object is achieved in that it makes the treatment with moisture-permeable bags that are enclosed in a plastic sheath in the form of a foldable strip with at least one moisture-permeable side.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, die in Form von feuchtigkeitsdurchlässigen Beuteln ausgebildet ist, die ein hydrolysierbares Metallphosphid und Zusätze in einem Verhältnis von o,1 - 95 : 5 - 99,9 enthalten, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel in eine Kunststoffumhüllung mit mindestens einer 'feuchtigkeitsdruchlässigen Seite eingeschlossen sind, die in Form eines auslegbaren Bandes ausgebildet ist.The apparatus for carrying out the process, which is in the form of moisture-permeable bags containing a hydrolyzable metal phosphide and additives in a ratio of o, 1-95: 5-99.9, is characterized in that the bags in a plastic wrap with at least one 'moisture-permeable side are formed, which is formed in the form of a lay-flat tape.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:In the accompanying drawings show:

Fig. 1 Eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFig. 1 is a side view of the invention

Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit darin eingeschweißten Beutein mit Schädlingsbekämpfungsmittel, teilweise in aufgerissener Darstellung;Device for carrying out the method with prey sealed with pesticide, partially in torn representation;

Fig. 2 eine seitliche Teilansicht der Vorrichtung mit noch offener Tasche;Figure 2 is a partial side view of the device with the bag still open.

213772213772

Fig. 3 ein Querschnitt durch die Vorrichtung längs Linie A-A in Fig. 1;Fig. 3 is a cross-section through the device taken along line A-A in Fig. 1;

Fig. 4 ein Querschnitt durch die Vorrichtung längs Linie B-B in Fig. 1;Fig. 4 is a cross-section through the device taken along line B-B in Fig. 1;

Fig. 5 eine teils schematische Perspektivansicht der Anwendung der Vorrichtung auf der Oberfläche von gelagerten Vorräten; undFig. 5 is a partly schematic perspective view of the application of the device to the surface of stored supplies; and

Fig. 6 eine Draufsicht auf die aufgewickelte, mit j Beuteln gefüllte Vorrichtung in einem Behäl-ter.Fig. 6 is a plan view of the wound, filled with j bags device in a Behäl ter.

Die Vorrichtung 1 enthält poröse Beutel 2, die ein Metallphosphid und Zusätze in einem Verhältnis von o,1-9 5 : 5-99,9 enthalten. Die Vorrichtung 1 ist in Form eines Bandes 3 aus flexiblem, porösem, nicht-hygroskopischem Material ausgebildet. Das Band bildet an der einen Längskante 4 mit einander verbundene Schichten 5 und 6 und besitzt eine Anzahl quer angeordneter Nähte 7, von denen die Schichten 5 und 6 in regelmäßigen Abständen verbunden sind, so daß Taschen 8 zur Aufnahme der Beutel 2 gebildet werden.The device 1 contains porous bags 2 containing a metal phosphide and additives in a ratio of o, 1-9 5: 5-99.9. The device 1 is in the form of a band 3 of flexible, porous, non-hygroscopic material. The band forms at one longitudinal edge 4 with interconnected layers 5 and 6 and has a number of transversely arranged seams 7, of which the layers 5 and 6 are joined at regular intervals, so that pockets 8 are formed for receiving the bags 2.

Die staubdichten Beutel 2 umhüllen die pulver- bzw. presskörperförmigen Chemikalien des Schädlingsbekämpfungsmittels unmittelbar, und bestehen aus einem Material, das mit dem Mittel nicht reagiert, z.B. aus Kreppapier. Sie haben eine annähernd quadratische Form mit gefaltenen Kanten 9, dieThe dust-tight pouches 2 directly encase the powder-like chemicals of the pesticide, and are made of a material which does not react with the agent, e.g. from crepe paper. They have an approximately square shape with folded edges 9, the

21 377221 3772

einen das Mittel enthaltenden kissenförmigen. Hohlraum umreißen. In der in Figur-3 dargestellten Form liegt das Schädlingsbekämpfungsmittel als Pulver 1o vor, und befinden sich in jeder Tasche 8 zwei Beutel. Die Umrisse der Beutel sind so bemessen, daß zwischen diesen und den Umrissen der Taschen sowie zwischen nebeneinanderlie-' genden Beuteln eine Lücke zur leichteren Einführung der beiden Beutel in die Taschen verbleibt.a pillow-shaped agent containing the agent. Outline the cavity. In the form shown in FIG. 3, the pesticide is present as powder 10, and in each pocket 8 are two bags. The outlines of the pouches are sized to leave a gap between them and the outlines of the pouches as well as between juxtaposed pouches for easier insertion of the two pouches into the pouches.

Das die Schichten 5 und 6 bildende Band ist annähernd mittig umgefaltet mit einer die Längskante 4 bildenden Falte 11 und freien Längskanten 12 und 13 (Figur 2) an der entgegengesetzten Seite, wobei die Längskante 13 etwas über die andere Längskante 12 hinaussteht, wodurch eine Lasche 14 zum Verschluß der Taschen gebildet wird. Jede der Taschen 8 ist vorzugsweise länglich quer zur Längsachse des Bandes ausgebildet. Die Taschen sind z.B. 3 - 3o cm lang und 3-15 cm breit und liegen in großer Zahl, z.B. bis 3oo Taschen in einer zusammenhängenden Reihe vor, was einer Gesamtlänge von bis zu 45 m entspricht. Vorzugsweise haben die Taschen eine Länge von 3 - 1o m, insbesondere 4 1/2 m (z.B. mit 5o Taschen). Jede der Taschen besitzt ein geschlossenes Ende 15 an der Längskante 4 der Schichten, ein Paar paralleler, von Nähten 7 gebildeter Seitenkanten 16 und eine Öffnungsseite 17 zwischen den freien Kanten 12 und 13 der Schichten. Die Öffnungsseite 17 gestattet den' Durchtritt der Beutel 2 und ist mittels der Lasche 14 so verschließbar, daß der Beutel in der Tasche gesichert ist. Die abgebildeten Taschen sind alle gleich groß, und der Form und Größe handelsüblicher Beutel angepaßt. · - fi -The band forming the layers 5 and 6 is folded approximately centrally with a fold 11 forming the longitudinal edge 4 and free longitudinal edges 12 and 13 (Figure 2) on the opposite side, the longitudinal edge 13 protruding slightly beyond the other longitudinal edge 12, thus forming a tab 14 is formed to close the pockets. Each of the pockets 8 is preferably elongated transverse to the longitudinal axis of the band. The pockets are e.g. 3 - 3o cm long and 3-15 cm wide and are in large numbers, e.g. up to 3oo bags in a continuous row, which corresponds to a total length of up to 45 m. Preferably, the pockets have a length of 3-10 m, in particular 4 1/2 m (for example with 5o pockets). Each of the pockets has a closed end 15 at the longitudinal edge 4 of the layers, a pair of parallel side edges 16 formed by seams 7 and an opening side 17 between the free edges 12 and 13 of the layers. The opening side 17 allows' the passage of the bag 2 and is closed by means of the tab 14 so that the bag is secured in the bag. The illustrated bags are all the same size, and adapted to the shape and size of commercial bags. · - fi -

213772213772

Das Material des Bandes 3 ist nicht-hygroskopisch, d.h. es hat praktisch keine Feuchtigkeitsabsorptions- und -aufnahmefähigkeit. Damit wird die unerwünschte verfrühte Ausgasung des Mittels im verschlossenen Vorratsbehälter durch Reaktion des Mittels mit Feuchtigkeit vermieden.The material of belt 3 is non-hygroscopic, i. it has virtually no moisture absorption and absorption capacity. This avoids the unwanted premature outgassing of the agent in the closed reservoir by reaction of the agent with moisture.

Als Bandmaterial eignen sich nicht-hygroskopische synthetische Fasern, beispielsweise Polyolefine und deren Mischpolymere;, Polyester, Gemische sud Polyolefin (en) und Polyester(n) sowie modifiziertes, nicht-hygroskopisches Zellulosematerial.Suitable strip material are non-hygroscopic synthetic fibers, for example polyolefins and their copolymers, polyesters, mixtures of polyolefin (s) and polyester (s) and modified, non-hygroscopic cellulosic material.

I 'I '

Trotz seiner nicht-hygroskopischen Eigenschaften muß das Bandmaterial porös und für Wasserdampf und Phosphorwasserstoff gas so durchlässig sein, daß nach dem Auslegen der Vorrichtung 1 Feuchtigkeit aus der Luft des Raumes in die Vorrichtung eindringt, dort mit dem Mittel reagiert, und das gebildete Gas austritt und in das Gut eindringt. Bevorzugt wird ein leichtes, dünnes, durchscheinendes Polypropylenvlies mit längsorientierter Extrusionsrichtung verwendet.Despite its non-hygroscopic properties, the band material must be porous and permeable to water vapor and hydrogen phosphide so that after laying out the device 1 moisture from the air of the room penetrates into the device, there reacts with the agent, and the gas formed emerges and enters the estate. Preferably, a light, thin, translucent polypropylene nonwoven having a longitudinally oriented extrusion direction is used.

Das Polypropylenmaterial kann als Fasergewebe oder als filzartiges Vlies aus zusammenhaftenden Fasern vorliegen, woraus längsorientierte extrudierte Fasern und kürzere, daran haftende, wahllos orientierte Fasern vorliegen. Die Wasserabsorptions- und Aufnahmefähigkeit des Polypropylenmaterials ist weniger als 1 Gew.% insbesondere o,2-o,4 %. Das Material hat z.B. eine DickeThe polypropylene material may be in the form of a fibrous web or a felted web of adherent fibers comprising longitudinally oriented extruded fibers and shorter, randomly oriented fibers adhered thereto. The water absorption and absorption capacity of the polypropylene material is less than 1 wt.%, In particular o, 2-o, 4%. The material has e.g. a thickness

_ 7 —_ 7 -

213772213772

zwischen o,o8 und o,25 nun, insbesondere o,11 jnm und einebetween o, o8 and o, 25 now, in particular o, 11 jnm and one

2 22 2

Dichte von 2o bis 1oo g pro m , insbesondere 3o g pro m .Density from 2o to 1oo g per m, in particular 3o g per m.

Vorzugsweise bestehen die Schichten 5 und 6 aus einem verschmelzbaren, insbesondere thermoplastischen Material, und liegen die Nähte 7 als Schweißnähte (heiß versiegelt) vor, und bilden gleichzeitig flexible Knickstellen 18, (Fig. 3) zwischen den Taschen. Im Ausführungsbeispiel sind die Polypropylenschichten 5 und 6 innig verschweißt mittels Paralleler Schweißnähte, die in gleichmäßigen Abständen, über die gesamte Länge des Materials, verteilt vorliegen, und sich ununterbrochen quer über das Material von der Falte 11 bis zur freien äußeren Kante 13 erstrecken. Die Nähte lassen sich mittels eines gradlinigen Heißsiegelwerkzeuges, insbesondere eines Heißstempeüs oder dergleichen herstellen. Die Nähte bestehen gemäß Figur 3 jeweils aus einem heiß verformten Bereich 19 verminderter Dicke mit einer Vertiefung oder Rille 2o auf einer Seite. Die einzelnen Taschen können aber auch in Abständen voneinander vorliegen, wobei die Abstände jeweils von einem Nahtpaar und einem dazv/ischen liegenden Materialstreifen gebildet werden, der lediglich zur Verbindung der 'aufeinanderfolgenden Taschen dient. Mit dieser Konstruktion kann man den Streifen zwischen den beiden Nähten besonders " leicht durchschneiden, falls man eine Länge der Vorrichtung verwenden möchte, die kürzer ist als die Gesamtlänge. Schließlich ist es auch möglich, solche vorgegebene Trennbereiche lediglich in ganz bestimmten Abständen, z.B. in Abständen von ca. 1 m vorzusehen.Preferably, the layers 5 and 6 are made of a fusible, especially thermoplastic material, and the seams 7 are present as welds (hot-sealed) and at the same time form flexible kinks 18, (FIG. 3) between the pockets. In the exemplary embodiment, the polypropylene layers 5 and 6 are intimately welded by means of parallel welds which are evenly spaced over the entire length of the material and continuously extend across the material from the pleat 11 to the free outer edge 13. The seams can be produced by means of a straight-line heat-sealing tool, in particular a hot-stamping die or the like. The seams according to FIG. 3 each consist of a hot-deformed region 19 of reduced thickness with a depression or groove 2o on one side. However, the individual pockets can also be present at intervals from one another, wherein the distances are each formed by a pair of seams and a dazv / ischen lying material strip, which serves only to connect the 'successive pockets. With this construction, it is possible to cut the strip between the two seams particularly easily if one wishes to use a length of the device which is shorter than the total length Finally, it is also possible to have such predetermined separating regions only at specific intervals, eg at intervals of about 1 m.

_ O_O

Die Vorrichtung 1 kann an einem Ende eine Haltevorrichtung besitzen, z.B. Haken, Band/ Schnur oder eine flexible Leine 21 (Figur 5) zur Erleichterung des späteren Herausholens der Vorrichtung mit den darin enthaltenden ausgegasten Beuteln und den Rückständen des Mittels. Die Leine 21 ist besonders nützlich, wenn Getreide im Transport, beispielsweise in Kähnen, Schiffen, Eisenbahnwaggons und dergleichen, begast werden soll, wo die transportbedingten Vibrationen und Bewegungen zum Einsinken der Vorrichtung ins Schüttgut führen können. Das freie Ende der Leine dient zur Befestigung an einem leicht zugänglichen unbeweglichen Punkt der Transporteinrichtung, z.B. mittels eines Klebestreifens 22.The device 1 may have a holding device at one end, e.g. Hook, ribbon / line or flexible line 21 (Figure 5) to facilitate later retrieval of the device with the outgassed bags and debris contained therein. The leash 21 is particularly useful when grain is to be fumigated during transportation, for example, in barges, ships, railway wagons, and the like, where the transport-induced vibrations and movements may cause the device to sink into the bulk material. The free end of the line is for attachment to an easily accessible immovable point of the conveyor, e.g. by means of an adhesive strip 22.

Zur Herstellung der Vorrichtung 1 wird das Band 3 zunächst so gefaltet, daß die freie Kante 12 der oberen Schicht 5 etwas hinter der freien Kante 13 der unteren Schicht 6 zurücksteht. Der Streifen wird dann an der verschlossenen Längskante 4 scharf geknickt, und die Schweißnähte 7 werden in regelmäßigen Längsabständen in der beschriebenen Form so angebracht, daß die Schichten 5 und 6 innig verbunden und die Taschen 8 gebildet werden. Zwei vorgepackte je mit dem pulverförmigen Mittel 1o gefüllte Beutel 2 werden dann hintereinanderliegend in jede der Taschen 8 eingeschoben. Die Lasche 14 wird um die Kante 12 und über die obere Schicht 5 gefaltet und mittels einer Schweißnaht 23 innig mit den Schichten verbunden, wobei das offene Ende sämtlicher Taschen fest verschlossen wird. Die mit BeutelnTo produce the device 1, the band 3 is first folded so that the free edge 12 of the upper layer 5 is slightly behind the free edge 13 of the lower layer 6. The strip is then sharply folded at the closed longitudinal edge 4, and the welds 7 are placed at regular longitudinal intervals in the form described so that the layers 5 and 6 are intimately connected and the pockets 8 are formed. Two pre-packed each filled with the powdery agent 1o bag 2 are then inserted one behind the other in each of the pockets 8. The flap 14 is folded around the edge 12 and over the top layer 5 and joined intimately to the layers by means of a weld 23, the open end of all the pockets being firmly closed. The ones with bags

213772213772

gefüllte Vorrichtung wird nun durch Wickeln bzw. Falten zu einer annähernd zylindrischen Rolle 24 aufgewickelt. Diese, wird in einen luftdichten Behälter 25, vorzugsweise eine Blechdose, eingebracht, und darin luftdicht verschlossen,-zur sicheren und langfristigen Lagerung und Versendung.filled device is now wound by winding or folding to an approximately cylindrical roller 24. This is placed in an airtight container 25, preferably a tin can, and sealed airtight therein, for safe and long term storage and shipping.

Beim Falten der Vorrichtung sind die Rillen 2o der Knicklinien vorzugsweise nach innen gerichtet.When folding the device, the grooves 2o of the fold lines are preferably directed inwards.

In einer Weiterbildung der Vorrichtung werden beim Verschließen der Taschen 8 außerdem Schweißnähte in Längsrichtung des Bandes zwischen den beiden Beuteln 2 in jeder Tasche angebracht. Dadurch wird jede Tasche so unterteilt, daß sich die beiden Beutel nicht mehr übereinander verschieben können.In a further development of the device when sealing the pockets 8 also welds in the longitudinal direction of the tape between the two bags 2 are mounted in each pocket. As a result, each bag is divided so that the two bags can not move over each other.

Die beiden Schichten 5, 6 der erfindungsgemäßen Vorrichtung können auch aus zwei zunächst getrennten Bändern hergestellt werden. Hierzu wird zuweckmaßigerweise ein Schweißstempel verwendet der für jede Tasche jeweils drei Seiten, nämlich zwei Schweißnähte in Längsrichtung der. Bänder und eine Quernaht bildet. In die in Längsrichtung offene Tasche wird dann das Pulver 1o bzw. ein Beutel 2 eingeführt. Durch die nächste Anwendung des Stempels wird die bereits gefüllte Tasche mittels der nächsten Quernaht verschlossen und gleichzeitig eine neue Tasche gebildet. Falls, wie im Beispiel gemäß Fig.1 jeweils zwei Beutel nebeneinander eingeschweißt werden sollen, aber dennoch durch eine Schweißnaht voneinander getrennt sein sollen, so verwendet, man hierfür ein E-förmiges Schweißwerkzeug. Vorzugsweise wird die QuernahtThe two layers 5, 6 of the device according to the invention can also be produced from two initially separate bands. Zuweckmaßigerweise a welding punch is used for each bag three sides, namely two welds in the longitudinal direction of the. Bands and a cross seam forms. In the longitudinally open pocket, the powder 1o or a bag 2 is then introduced. By the next application of the stamp, the already filled bag is closed by means of the next transverse seam and at the same time a new bag is formed. If, as in the example according to Figure 1, two bags are to be welded side by side, but should still be separated from each other by a weld, so used, this one an E-shaped welding tool. Preferably, the transverse seam

- 1o -- 1o -

- 1ο -- 1o -

als Doppelnaht ausgeführt, damit die Vorrichtung zwischen den Taschen ohne Öffnung der Taschen durchschnitten werden kann. Die Herstellung der Vorrichtung aus zwei getrennten Bändern eignet sich besonders dann, wenn die eine Schicht feuchtigkeitsdurchlässig ist, d.h. aus einem Kunststoffvlies besteht, während die andere Schicht aus einer praktisch undurchlässigen Folie eines mit dem Vlies ver- " schweißbaren Kunststoffes besteht. Vorzugsweise bestehen beide Schichten aus dem gleichen Kunststoff, insbesondere Polypropylen. Eine solche undurchlässige Folie läßt sich wesentlich besser als das Vlies mit Warenzeichen, Inhaltskennzeichnungen und Gebrauchsvorschriften bedrucken. Eine solche Bedruckung erübrigt sich sogar, wenn die Folie durchsichtig und der Beutel 2 bedruckt ist.designed as a double seam, so that the device between the pockets without opening the pockets can be cut. The manufacture of the device from two separate bands is particularly suitable when the one layer is moisture permeable, i. The film consists of a plastic fleece, while the other layer consists of a practically impermeable film of a plastic which can be welded to the nonwoven fabric Preferably, both layers consist of the same plastic, in particular polypropylene Such an impermeable film is significantly better than the nonwoven with trade mark Such printing is even unnecessary if the film is transparent and the bag 2 is printed.

Zur Begasung eines Lagerraumes 26 für Schüttgut·wird jeder Abschnitt des Laderaumes zunächst bis zur gewünschten Höhe beladen. Das Begasungsmittel wird luftdicht in Behälter 25 verpackt zum Laderaum gebracht. Erst dort werden die Behälter 25 geöffnet und die einzelnen Vorrichtungen auf der freien Oberfläche des Gutes flach und völlig geöffnet ausgelegt.For gassing a storage room 26 for bulk material, each section of the loading space is first loaded to the desired height. The fumigant is airtight packed in container 25 brought to the hold. Only there, the container 25 are opened and designed the individual devices on the free surface of the goods flat and fully open.

Im Ausführungsbeispiel wird die Rolle 24 axial dem Behälter 25 entnommen, mit dem freien Ende 27 nach unten auf das Gut gelegt, und mittels der Leine 21 an einer durch die Ladeluke zugänglichen Stelle gesichert. Die Rolle 24 wird dann auf der Gutoberfläche abgespult. Die Anzahl der für die Begasung des Gutes benötigten Beutel wird entsprechend der Länge und Art des Begasungsgutes und der Form und dem Volumen des Laderaumes ermittelt. Hierbei ist in erster Linie das Raumvolumen, im allgemeinen ohneIn the exemplary embodiment, the roller 24 is axially removed from the container 25, placed with the free end 27 down on the estate, and secured by means of the line 21 at a location accessible by the hatch. The roll 24 is then unwound on the product surface. The number of bags needed for the gassing of the goods is determined according to the length and type of fumigant and the shape and volume of the hold. This is primarily the volume of space, generally without

- 11 -- 11 -

213772213772

Rücksicht auf die Vollständigkeit der Füllung maßgebend.Regarding the completeness of the filling.

3 33 3

Pro 3m - 2o m Raumvolumen verwendet man einen Beutel mit entspechendem Wirkstoffgehalt. Die bevorzugte DosierungFor each 3m - 2o m volume of space to use a bag with entspechendem drug content. The preferred dosage

' '   ''

ist ein Beutel (ergibt 11 g Phosphorwasserstoff). pro 1o m Erforderlichenfalls werden mehrere Vorrichtungen in Ab-. ständen nebeneinander auf der Gutoberfläche ausgelegt, wie in Figur 5 gezeigt wird.is a bag (gives 11 g of hydrogen phosphide). If necessary, several devices are switched off. stand side by side on the product surface designed as shown in Figure 5.

Zur Begasung von Getreidelagern wird das freie Ende 27 der Rolle 24 einfach am Behälter 25 befestigt und läßt man die Rolle 24 den abfallenden Getreideberg unter Schwerkrafteinwirkung hinabrollen.For fumigation of grain storage, the free end 27 of the roller 24 is simply attached to the container 25 and allowed to roll down the roll 24 the falling grain mountain under gravity.

Der ganze Vorgang nimmt nur Minuten in Anspruch,, während die herkömmliche Einbringung der losen Beutel oft mehrere Arbeittsstunden erforderte.The whole process takes only minutes, whereas the traditional loose bag application often required several hours of work.

Nach dom Auslegen der Vorrichtung auf dem Getreide oder, im Falle von Stückgut, auf dem Boden wird der Lagerraum 2 luftdicht verschlossen. Die im Lagerraum 24 eingeschlossene Luftfeuchtigkeit dringt in die Vorrichtung 1 ein und reagiert mit dem Schädlingsbekämpfungsmittel in den Beuteln. Das dadurch gebildete giftige Phosphorwasserstoffgas diffundiert durch das Gut und führt zur Vernichtung der Schädlinge.After dom laying out the device on the grain or, in the case of cargo, on the floor of the storage room 2 is hermetically sealed. The humidity trapped in the storage space 24 penetrates into the device 1 and reacts with the pest control agent in the bags. The toxic phosphine gas thus formed diffuses through the material and leads to the destruction of the pests.

Nach Beendigung der Behandlungszeit wird der Lagerraum geöffnet und gelüftet. Die ausgegasten Beutel 2 werden nun aus. dem Gut entfernt, indem die erfindungsgemäße Vor-After completion of the treatment, the storage room is opened and ventilated. The gassed bag 2 will now off. removed from the good by the inventive

- 12 -- 12 -

213772213772

richtung 1 entweder an Ort und Stelle oder nach Herausziehen aus dem Laderaum in Längsrichtung von einem Ende bis zum anderen aufgerollt oder um die Knickstellen 18 balgartig gefaltet wird. In dieser Weise werden sämtliche Beutel schnell und sicher entfernt, ohne Gefahr gesund-^ heitlicher Schaden für das Bedienungspersonal. Die aufgewickelte Vorrichtung wird nun von der Lagerstelle entfernt und zwecks Beseitigung abtransportiert. In der Anwendung der Vorrichtung mit nur einer feuchtigkeitsdurchläsfeigen und einer undurchlässigen Schicht wird die durchlässige Schicht .6 dem Gut zugewandt. Die undurch-direction 1 rolled either in place or after pulling out of the hold in the longitudinal direction from one end to the other or folded around the kinks 18 bellows. In this way, all bags are removed quickly and safely, without risk to the operating personnel. The wound device is now removed from the storage and transported away for the purpose of disposal. In the application of the device with only one moisture permeable and one impermeable layer, the permeable layer 6 faces the material. The impenetrable

i ·i ·

lässige Schicht 5 ist dem Gut abgewandt. Findet die Anwendung in einer offenen Ladeluke statt, so schützt dabei die undurchlässige Schicht 5 das Mittel gegen etwaigen Regen bis die Luke geschlossen wird.permeable layer 5 is turned away from the estate. If the application takes place in an open hatch, while the impermeable layer 5 protects the agent against any rain until the hatch is closed.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel soll nachstehend das erfindungsgemäße Verfahren näher erläutert werden.In a further embodiment, the method according to the invention will be explained in more detail below.

Ausführungsbeispielembodiment

Es wurde eine Reihe von Versuchen .zur Bekämpfung von Schädlingen in Getreide, das in einen Schiffsladeraum mit einem Volumen von 24 ooo m eingefüllt wurde, durchgeführt (Getreidemenge: 2o ooo Tonnen).A series of experiments was carried out to control pests in cereals which were placed in a hold of 24 000 metric tons (quantity of cereals: 2 000 tonnes).

Zur Bekämpfung der Schädlinge wurden 8o der in der Zeichnung dargestellten Vorrichtungen 1 in einem Abstand nebeneinander auf der Getreideoberfläche ausgelegt. JedeTo control the pests 8o of the devices 1 shown in the drawing were placed at a distance next to each other on the cereal surface. each

- 13 -- 13 -

213772213772

Vorrichtung war 4 1/2 m lang und wies 5o Beutel auf, von denen jeder 17 g eines pulverförmigen Mittels der Zusammensetzung : 7o Gew.% technisches Aluminiumphosphid (82 % AIP und 18 % Al2O3) 26 Gew.% Ammoniak und CO3 bildende Stoffe und 4 Gew.% Aluminiumstearat enthielt.The device was 4 1/2 meters long and had 5o bags, each containing 17 g of a powdery composition: 7o wt% aluminum phosphide technical (82% AIP and 18% Al 2 O 3 ) 26 wt% ammonia and CO 3 forming substances and 4 wt.% Aluminum stearate contained.

An dem einen Ende jeder Vorrichtung 1 war eine Leine 21 angebracht, die außerhalb des Laderaumes befestigt wurde.At the one end of each device 1, a line 21 was attached, which was fastened outside the loading space.

Nach derAfter

üblichen Behandlungszeit von 1o Tagen wurden dieThe usual treatment time of 10 days were the

Vorrichtungen 1 mittels der Leinen 21 aus dem Laderaum herausgezogen, aufgerollt und zur Beseitigung abtransportiert. In allen Versuchen wurde eine I00 %-ige Vernichtung der Schädlinge festgestellt.Devices 1 by means of the lines 21 pulled out of the hold, rolled up and transported away for elimination. In all experiments a 100% destruction of the pests was found.

- 14 -- 14 -

Claims (2)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen in landwirtschaftlichen Produkten, die in einem Raum gelagert werden, durch Behandlung der Produkte mit einem hydrolysierfoaren Metallphosphid, das in feuchtigkeitsdurchlässige Beutel eingeschlossen ist, gekennzeichnet dadurch, daß man die BehandlungA process for controlling pests in agricultural products stored in a room by treating the products with a hydrolyzable metal phosphide enclosed in moisture-permeable bags, characterized in that the treatment mit feuchtigkeitsdurchlässigen Beuteln vornimmt, die in eine Kunststoffumhüllung / in Form eines auslegbaren Bandes mit mindestens einer Feuchtigkeitsdurchlässigen Seite eingeschlossen sind.with moisture-permeable bags enclosed in a plastic wrap / sleeve of at least one moisture-permeable side. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 1, die in Form von feuchtigkeitsdurchlässigen Beuteln ausgebildet ist, die ein hydrolysierbares Metallphosphid und Zusätze in einem Verhältnis von o,1 - 95 : 5 - 99,9 enthalten, gekennzeichnet dadurch, daß die Beutel in eine Kunststoffumhüllung mit mindestens einer feuchtigkeitsdurchlässigen Seite eingeschlossen sind, die in Form eines auslegbaren Bandes ausgebildet ist.2. A device for carrying out the method according to item 1, which is in the form of moisture-permeable bags containing a hydrolyzable metal phosphide and additives in a ratio of o, 1-95: 5 - 99.9, characterized in that the bag in a plastic wrapper is enclosed with at least one moisture permeable side formed in the form of a lay-flat belt. Hierzu 1 Blatt ZeichnungenFor this 1 sheet drawings
DD79213772A 1978-06-22 1979-06-20 METHOD AND DEVICE FOR SAVING LABOR CLEANING IN AGRICULTURAL PRODUCTS DD144349A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787818669U DE7818669U1 (en) 1978-06-22 1978-06-22 DEVICE SUITABLE FOR TAKING UP AND USE OF PEST CONTROL
US05/946,766 US4215508A (en) 1978-06-22 1978-09-28 Apparatus and method for fumigating stored agricultural commodities

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD144349A5 true DD144349A5 (en) 1980-10-15

Family

ID=25948223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79213772A DD144349A5 (en) 1978-06-22 1979-06-20 METHOD AND DEVICE FOR SAVING LABOR CLEANING IN AGRICULTURAL PRODUCTS

Country Status (15)

Country Link
AR (1) AR228128A1 (en)
AU (1) AU528417B2 (en)
BR (1) BR7903925A (en)
CY (1) CY1189A (en)
DD (1) DD144349A5 (en)
DE (1) DE2952921C1 (en)
FR (1) FR2428974B1 (en)
GB (1) GB2046577B (en)
IL (1) IL57498A (en)
IT (1) IT1117246B (en)
KE (1) KE3316A (en)
MX (1) MX153328A (en)
NL (1) NL190773C (en)
PH (1) PH18496A (en)
WO (1) WO1980000119A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4579714A (en) * 1983-05-09 1986-04-01 Pestcon Systems, Inc. Method for fumigating bulk-stored commodities
DE3325826A1 (en) * 1983-07-18 1985-01-31 Dr. Werner Freyberg Chemische Fabrik Delitia Nachf., 6941 Laudenbach BAG FOR INCLUDING OUTGASSING PEST CONTROL
GB2150834B (en) * 1983-10-08 1988-03-23 Fumakilla Ltd Pest control sheet and device for indicating the termination of its effectiveness
US4653644A (en) * 1984-06-18 1987-03-31 Degesch Gmbh Package for toxic fumigant material in pellet or tablet form and method of making same
DE3608256A1 (en) * 1986-03-12 1987-10-01 Freyberg Chem Fab Werner FUMING PROCESS
IN170021B (en) 1987-05-26 1992-01-25 Deita Freyberg Gmbh
AR244505A1 (en) * 1988-05-14 1993-11-30 Deutsche Ges Schaedlingsbek A method for preventing or delaying the formation of undesired phosphine levels in an environment, and the pesticide method for carrying it out.
OA10182A (en) 1994-09-22 1996-12-18 Deutsche Ges Schaedlingsbek A fumigation chamber
GB9424535D0 (en) * 1994-12-05 1995-01-25 Ilett Mary Animal and insect control
WO2004073755A1 (en) * 2003-02-20 2004-09-02 Selective Micro Technologies, Llc Gas delivery apparatus and methods of use
CN109884041B (en) * 2019-02-14 2021-04-06 广州奕昕生物科技有限公司 Pesticide residue short-term test card
CN113575559B (en) * 2021-08-04 2022-10-18 武汉朗克环境科技有限公司 A deinsectization insect trap for granary is inside

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1005180A (en) * 1909-08-30 1911-10-10 Ellis Foster Co Insectifugal tape.
DE698721C (en) * 1934-11-06 1940-11-15 Erich Kah Process for killing the grain beetle and other grain pests
DE709748C (en) * 1939-04-18 1941-08-26 Freyberg Werner Procedure for carrying out a hydrogen phosphide gas supply
US2326931A (en) * 1940-04-24 1943-08-17 Reynolds Metals Co Apparatus for forming bags
CH374929A (en) * 1959-09-03 1964-01-31 Schmidlin Reinhard Packaging for products divided into portions, in particular tea, coffee
US3160273A (en) * 1962-01-29 1964-12-08 Scott Paper Co Containers and method of making same
DE2002655A1 (en) * 1970-01-22 1971-07-29 Deutsche Ges Schaedlingsbek Anti-parasite agent
US3605321A (en) * 1969-08-19 1971-09-20 Stokes S Lazarus Insecticide vapor generating assembly
DE2064922C2 (en) * 1970-01-22 1984-10-31 Degesch Gmbh, 6000 Frankfurt Fumigants for pest control
US3885737A (en) * 1971-08-05 1975-05-27 Permtek Dispensing package, cartridge and container
DE2206487B1 (en) * 1972-02-11 1973-08-02 Deutsche Gesellschaft fur Schad hngsbekampfung mbH, 6000 Frankfurt DEVICE FOR EARTH METAL PHOSPHIDE AND / OR EARTH CALIMUM METAL PHOSPHIDE CONTAINING ANIMALS
US4094119A (en) * 1977-03-18 1978-06-13 The Risdon Manufacturing Company Method of making a product for dispensing a volatile substance
US4101711A (en) * 1977-03-18 1978-07-18 Champion International Corporation Bone resistant packaging material
US4130245A (en) * 1977-09-29 1978-12-19 Will Ross, Inc. Liquid dispensing package
DE7818669U1 (en) * 1978-06-22 1978-10-26 Dr. Werner Freyberg Chemische Fabrik Delitia Nachf.,6941 Laudenbach DEVICE SUITABLE FOR TAKING UP AND USE OF PEST CONTROL

Also Published As

Publication number Publication date
IL57498A (en) 1981-10-30
KE3316A (en) 1983-08-26
AU4825679A (en) 1980-01-03
IT1117246B (en) 1986-02-17
FR2428974A1 (en) 1980-01-18
AU528417B2 (en) 1983-04-28
AR228128A1 (en) 1983-01-31
GB2046577B (en) 1982-12-15
NL7904913A (en) 1979-12-28
IL57498A0 (en) 1979-10-31
BR7903925A (en) 1980-03-04
FR2428974B1 (en) 1986-11-14
CY1189A (en) 1983-10-07
IT7949473A0 (en) 1979-06-20
NL190773B (en) 1994-03-16
DE2952921D2 (en) 1980-12-18
NL190773C (en) 1994-08-16
PH18496A (en) 1985-08-02
GB2046577A (en) 1980-11-19
WO1980000119A1 (en) 1980-02-07
DE2952921C1 (en) 1989-08-17
MX153328A (en) 1986-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3856286T2 (en) Method for adjusting pollutants with phosphine gas discharged from an application device
EP1979246B1 (en) Shroud, in particular for corrosion-sensitive freight
DE69712509T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A AIR-TIGHT, RE-CLOSABLE PACKAGING OF FLEXIBLE MATERIAL
DE7818669U1 (en) DEVICE SUITABLE FOR TAKING UP AND USE OF PEST CONTROL
DE69804940T2 (en) CHLORINE GENERATOR FOR CANNED FRUIT AND VEGETABLES
DE1287426B (en) Bags with vents and method of making the same
DD221057A5 (en) BAG FOR SHAED LABORATORY AGENT
DD144349A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR SAVING LABOR CLEANING IN AGRICULTURAL PRODUCTS
DE2516337A1 (en) COVER DEVICE FOR THE PACKAGING OF ARTICLES WRAPPED ON A CORE IN ROLLS
DE69808085T2 (en) PAPER SACK
DE60109734T2 (en) FRESH STORING ARTICLE
DE68907556T2 (en) A package of adapted oxygen absorbers.
DE2233279A1 (en) DEVICE FOR STORING, TRANSPORTING AND DISPENSING PRODUCTS
DE19507563A1 (en) Pack for cigarettes and the like, process for producing this pack and device for carrying out the process
DE2827803B2 (en) Packaging for encrusted baked goods and processes for their manufacture
DE102007027001B3 (en) Transportable arrangement for e.g. envelope flaps of letter, has cover body comprising tear flap arranged on one of end sides of envelope flap set and allowing tearing of cover body and removal of cover body from envelope flap set
DE3421290A1 (en) PEST CONTROL BLADE AND DEVICE THAT INDICATES THE END OF EFFECT
DE1611667C3 (en) Ventable valve bag
EP0540923A1 (en) Container with reclosable closure foil
DE2954480C1 (en) Fumigation device
DE2730133C3 (en) Pillow-shaped pouch pack
DE2529429B2 (en) POUCHES AND METHOD OF PACKAGING POUCHES
CH403609A (en) Plastic valve bags and methods of manufacturing this bag
DE2020622A1 (en) Packaging material prodn for moisture sensitive goods
DE69923062T2 (en) PACKAGING SYSTEM WITH FOAMED BAGS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF