DD136573B1

DD136573B1 - CUSHION PAD FOR RESCUE PURPOSES

Info

Publication number: DD136573B1
Application number: DD20544878A
Authority: DD
Inventors: Hans-Albrecht Frank
Original assignee: Frank Hans Albrecht
Priority date: 1978-05-18
Filing date: 1978-05-18
Publication date: 1980-07-23
Also published as: DD136573A1; DE2915303A1; SU1386210A1; NL7903799A; CS217420B1; DE2915303C2

Description

a. Titel der Erfindung Sprungpolster für Rettungszweckea. Title of the Invention Jump pads for rescue purposes

b. Anwendungsgebiet der Erfindung b. Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Rettungsgerät, welches vorzugsweise bei der Feuerwehr zum Auffangen von abspringenden oder abstürzenden Personen eingesetzt wird.The invention relates to a rescue device, which is preferably used in the fire department to catch jumping or falling people.

c. Charakteristik der bekannten technischen Lösungen c. Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Rettungsgeräte, bei denen Luftkissen, -polster, -behälter usw. mit Hilfe von separaten Gebläsen oder Druckgasflaschen prall gefüllt werden. Diese Gebläse und Druckgasflaschen haben eine im Verhältnis zu den pneumatischen Körpern hohe Eigenmasse« Im Einsatzfall führen sie zur zusätzlichen Bindung von Bedienungspersonal. Ferner ist die Zeit bis zur Funktionsbereitschaft des Rettungsgerätes relativ groß.Rescue devices are known in which air cushions, cushions, containers, etc. are filled with the help of separate blowers or compressed gas cylinders bulging. These blowers and compressed gas cylinders have a high own mass in relation to the pneumatic bodies. "In use, they lead to the additional binding of operating personnel. Furthermore, the time to readiness of the rescue device is relatively large.

DE - OS 2 302 248DE - OS 2 302 248

USP 4 068 739USP 4 068 739

Weiterhin ist ein mehrzelliger, mit Luftlöchern versehener Sprungbalg bekannt, bei dem die Befüllung mit Luft in der Weise geschieht, daß mehrere Bedienungskräfte den Sprungbalg in vertikaler Richtung auseinanderziehen. Über Luftlöcher strömt die Luft relativ langsam in das Innere der Zellen. Dieser Sprungbalg ist auf diese Weise jedoch nicht prall zu befüllen. Während des Auffangens einer Person wird die Luft seitlich verdrängt, so daß die Luftpolsterung ge-Furthermore, a multicellular, provided with air holes bellows is known in which the filling is done with air in such a way that several operators pull apart the spring in the vertical direction. About air holes, the air flows relatively slowly into the interior of the cells. However, this bellows is not bulging in this way. During the interception of a person, the air is displaced laterally, so that the air cushioning

ring ist und durch das Wirken der Bedienungskräfte unterstützt werden muß« DE - PS 933 606must be supported by the work of the operators ". DE - PS 933 606

d. Ziel der Erfindung d. Object of the invention

Ziel der Erfindung ist, ohne zusätzliche Gebläse oder andere Luftversorgungsvorrichtungen einen pneumatischen Körper durch das Wirken der Bedienungskräfte prall befüllen zu können.The aim of the invention is to be able to fill a pneumatic body by the action of the operating forces without additional blower or other air supply devices.

e. Darlegung des Wesens der Erfindung e. Explanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird, besteht darin, ein Sprungpolster zur Verfügung zu stellen, welches Einrichtungen besitzt, die es ermöglichen, ohne zusätzliche Luftversorgungsvorrichtungen, wie Gebläse u. a,, mit wenigen Bedienungskräften in sehr kurzer Zeit dieses prall mit Luft zu füllen·The technical problem to be solved by the invention is to provide a spring pad which has means enabling it to be used without additional air supply devices such as fans and the like. a ,, with a few operators in a very short time to fill this bulging with air ·

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß vorzugsweise innen in den Ecken des pneumatischen Körpers, des Sprungpolsters, großvolumige Blasebälge eingebaut werden. Diese sind wesentliche Bestandteile des Sprungpolsters und bestehen aus Blasebalgmantel, Druckringen, Blasebalgdeckel, Ventilen, Handgriffen, Pußlaschen und Distanzbändern. Der Blasebalgmantel besteht aus einem leichten, weitgehend luftdichten und flexiblen Material. In waagerechten Palten befinden sich Druckringe aus dünnem Federdraht. Eingearbeitete Distanzbänder ergeben eine höhere Formstabilität. Der Blasebalgmantel ist unten mit dem Boden und seitlich mit dem Mantel des Sprungpolsters fest verbunden. Oben in Höhe der Aufsprungfläche des Sprungpolsters ist der steife Blasebalgdeckel mit dem Blasebalgmantel verbunden. Der scheibenförmige Blasebalgdeckel besitzt Luftlöcher, ein Einlaß- und ein Auslaßventil sowie zwei Handgriffe für die Betätigung des Blasebalges. Er ist etwa zur Hälfte der Fläche mit der Aufsprungfläche des Sprungpolsters fest verbunden. In der Aufsprungfläche befinden sich an diesen Stellen Luftlöcher für den Ansaugvorgang.This object is achieved in that preferably inside the corners of the pneumatic body, the jump pad, large-volume bellows are installed. These are essential components of the jump pad and consist of bellows sheath, pressure rings, Blasebalgdeckel, valves, handles, pushers and spacer strips. The bellows sheath consists of a lightweight, largely airtight and flexible material. In horizontal columns are pressure rings made of thin spring wire. Integrated spacer strips result in a higher dimensional stability. The bellows sheath is firmly connected to the bottom at the bottom and laterally to the jacket of the jump pad. At the level of the landing surface of the jump pad, the rigid bladder cover is connected to the bellows sheath. The disc-shaped bellows cover has air holes, an inlet and an outlet valve and two handles for the operation of the bellows. He is about half of the surface firmly connected to the landing surface of the jump pad. In the landing area there are air holes for the suction process at these locations.

Der pneumatische Körper ist als Quader in Einkammerbauweise aus weitgehend luftdichtem, leichtem und flexiblen Material hergestellt. Zur Erhöhung der Pormstabilität ist er mit Distanzstreifen senkrecht und waagerecht verstrebt. Durch eingebaute Überdruckventile wird im Falle des Auftreffens einer zu rettenden Person eine gute Dämpfung ohne Nachfedern erzielt.The pneumatic body is manufactured as a cuboid in a one-chamber design of largely airtight, lightweight and flexible material. To increase the Pormstabilität it is vertically and horizontally braced with spacer strips. Built-in pressure relief valves in the case of impact of a person to be rescued good damping without Nachfedern achieved.

Die Arbeitsweise des Sprungpolsters ist wie folgt zu beschreiben:The operation of the jump pad is described as follows:

Das Sprungpolster wird ausgebreitet und durch das Bedienungspersonal über die an den Ecken angebrachten Pußlaschen straff am Boden festgehalten. Das Bedienungspersonal erfaßt die Handgriffe der Blasebalgdeckel und zieht diese nach oben. Dadurch strömt die Luft von außen in das Blasebalginnere über das Einlaßventil. Danach wird der Blasebalgdeckel nach unten gedrückt, wodurch die Luft bei geschlossenem Einlaßventil über das Auslaßventil in das Sprungpolsterinnere strömt. Diese Auf- und Abwärtsbewegung der Blasebälge wird bis zur Füllung des Sprungpolsters wiederholt, wobei die Hubhöhe vom Füllungsgrad des Sprungpolsters abhängig ist. Bis zum Auftreffen der abspringenden Person wird nunmehr das Sprungpolster gehalten, um Luftverluste durch gewisse Undichtheiten zu verhindern. Während des Aufsprunges wird das Sp-rungpolster losgelassen. Nach dem Aufsprung wird die gerettete Person sofort geborgen und die durch die Überdruckventile entwichene Luft durch erneutes Pumpen ergänzt. So ist das Polster für den nächsten Absprung wieder ein-r satzbereit. Wach beendetem Einsatz wird ein Überdruckventil geöffnet, die Luft abgelassen und das Polster zusammengefaltet und verpackt.The jump pad is spread out and held tightly by the operator via the attached at the corners of the pushlets on the ground. The operator grasps the handles of the bellows cover and pulls it upwards. As a result, the air flows from the outside into the bellows interior via the inlet valve. Thereafter, the Blasebalgdeckel is pressed down, whereby the air flows with the inlet closed valve via the outlet valve in the jump pad interior. This upward and downward movement of the bellows is repeated until the filling of the jump pad, the lifting height of the degree of filling of the jump pad is dependent. Until the impact of the jumping person now the jump pad is held in order to prevent air leakage through certain leaks. During the jump the Sp-pad is released. After landing, the rescued person is immediately recovered and the air escaped through the pressure relief valves is supplemented by re-pumping. So the pad is ready for the next jump again. Wake up use a pressure relief valve is opened, the air drained and the pad folded and packed.

Zur Erzielung еіпез größeren Bremsweges, der für das Abfangen aus größeren Höhen notwendig ist, können zwei Sprungpolster der vorstehend beschriebenen Art übereinandergestellt und miteinander verbunden werden.To achieve the greater braking distance required for interception from greater heights, two jump cushions of the type described above can be superimposed and joined together.

f. Ausführungsbeispiel f. embodiment

Die Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. Show it:

Pig. 1 : Seitenansicht eines Sprungpolsters Pig. 2 : Draufsicht auf ein Sprungpolster Fig. 3 : Schnitt A-APig. 1: Side view of a jump pad Pig. 2: plan view of a jump pad Fig. 3: section A-A

Der pneumatische Körper ist im vorliegenden Pail ein Quader mit quadratischer Grundfläche. Er besteht aus leichtem, flexiblem, festem und weitgehend luftdichtem Material, z. B. aus Polyamidseidengewebe mit Polyurethanbe3chichtung. Er wird gebildet durch den Sprungpolsterboden 9, die Aufsprungfläche 10, den Sprungpolstermantel· 14 und die Distanzstreifen 12. In diesem pneumatischen Körper befinden sich in jeder Ecke ein Blasebalg, also vier Blasebälge gesamt. Ein Blasebalg besteht aus dem Blasebalgmantel 1, der aus ähnlichem Material wie der pneumatische Körper ist. In waagerecht eingenähten Palten befinden sich Druckringe 2 aus dünnem, rostfreiem Pederstahldraht. Diese werden mit kreuzweise angeordneten Distanzbändern 8 im Durchmesser fixiert. Der Blasebalgmantel 1 ist mit dem Sprungpolsterboden 9 und dem Verbindungsstreifen 13 zum Sprungpolstermantel 14 fest vernäht. Hierdurch wird ein Ausknicken während des Pumpvorganges verhindert. Die Druckringe 2 ermöglichen das Ansaugen der Luft, ohne daß der flexible Blasebalgmantel 1 zusammengedrückt wird, andererseits ist eine kurzzeitige Deformierung während des Aufsprungvorganges ohne Schaden für das Sprungpolster möglich. Der Blasebalgdeckel 3 entsteht zweckmäßigerweise dadurch, daß ein flexibles Material, wie bereits beschrieben, straff über einen festen Ring aus Rohr, z. B. Aluminiurarohr, gespannt wird. In dieses Material v/erden vorzugsweise vier Luftlöcher 11 eingeschnitten. Jeweils zv/ei nebeneinanderliegende Luftlöcher 11 werden von unten mit dem einseitig angenähten Einlaßventil 4 bzw. von oben mit dem einseitig angenähten Auslaßventil 5 verdeckt. Die Ventile bestehen aus relativ steifen PVC - Schichtstoffen. Das Einlaßventil 4 wird mit Hilfe von Gummischnüren o. ä. an die Luftlöcher 11 gedrückt, während das Auslaßventil 5 durch seine Schwerkraft auf den Blasebalgdeckel 3 fällt. Der Blasebalgdeckel 3 ist durch Nähen mit der Aufsprungfläche 10 des Sprungpolsters so verbunden, daß die Luftlöcher 11 für den Lufteinlaß sich mit zwei Löchern in der Aufsprungfläche 10 decken, so daß die Luft von außen angesaugt werden kann. Die Luftlöcher 11 mit dem Auslaßventil 5 befindenThe pneumatic body is in the present Pail a square with square base. It consists of lightweight, flexible, strong and largely airtight material, eg. B. of polyamide silk fabric with Polyurethanbe3chichtung. It is formed by the spring cushion bottom 9, the landing surface 10, the jump pad jacket · 14 and the spacer strips 12. In this pneumatic body are in each corner a bellows, so four bellows total. A bellows consists of the bellows casing 1, which is made of similar material as the pneumatic body. In horizontally sewed gaps pressure rings 2 are made of thin, stainless Pederstahldraht. These are fixed in cross-section with arranged spacer bands 8 in diameter. The bellows casing 1 is firmly sewn to the jump pad bottom 9 and the connecting strip 13 to the jump pad jacket 14. This prevents buckling during the pumping process. The pressure rings 2 allow the suction of the air without the flexible bellows shell 1 is compressed, on the other hand, a short-term deformation during the Aufsprungvorganges without damage to the jump pad possible. The bladder cover 3 is expediently characterized in that a flexible material, as already described, taut over a fixed ring of pipe, z. B. aluminum pipe, is stretched. Four air holes 11 are preferably cut into this material. In each case zv / ei adjacent air holes 11 are covered from below with the inlet side sewed on one side 4 and from above with the exhaust valve 5 sewn on one side. The valves are made of relatively stiff PVC laminates. The inlet valve 4 is pressed by means of rubber straps o. Ä. At the air holes 11, while the exhaust valve 5 falls by its gravity on the Blasebalgdeckel 3. The bellows cover 3 is connected by sewing with the landing surface 10 of the jump pad so that the air holes 11 for the air inlet cover with two holes in the landing area 10, so that the air can be sucked from the outside. The air holes 11 are located with the exhaust valve 5

sich innerhalb des Sprungpolaters, so daß die Luft in das Sprungpolsterinnere gelangen kann. Das Auslaßventil 5 verhindert ein Zurückströmen der Luft in den Blasebalg. Eine Ausführung des Blasebalgdeckels 3 айв einer Platte aus steifem Material wäre ebenfalls denkbar, sie fördert aber die Verletzungsgefahr einer Person, die versehentlich aufeine Sprungpolsterecke auftrifft. An der Stelle der Verbindung von Blasebalgdeckel 3 mit der Aufsprungfläche 10 sind zwei Handgriffe 6 angebracht, die der Auf- und Abwärtsbewegung des Blasebalges dienen. Sie bestehen aus festem, mäßig flexiblem Material. In der Nähe des Blasebalges unten ist am Sprungpolsterboden 9 eine Fußlasche 7 aus verschleißfestem Material, z. B. PVC - Schichtstoff, angebracht. Hierdurch wird im Zusammenwirken mit den Pußlaschen 7 der anderen Ekken der Sprungpolsterboden 9 straff auf dem Fußboden festgehalten, wodurch die Pumpbewegungen erst ermöglicht werden,inside the jump polter, so that the air can get into the jump pad inside. The outlet valve 5 prevents backflow of air into the bellows. An embodiment of the bellows cover 3 a of a plate of rigid material would also be conceivable, but it promotes the risk of injury to a person who accidentally hits a Sprungpolsterecke. At the point of connection of bellows cover 3 with the landing surface 10 two handles 6 are attached, which serve the up and down movement of the bellows. They are made of solid, moderately flexible material. In the vicinity of the bellows below is on the cushioned floor 9 a foot strap 7 made of wear-resistant material, eg. As PVC - laminate, attached. As a result, in conjunction with the pushtheps 7 of the other corners of the Sprungpolsterboden 9 is held tightly on the floor, whereby the pumping movements are made possible,

Aus den vorangegangenen Ausführungen geht hervor, daß das beschriebene Sprungpolster zweckmäßigerweise möglichst weitgehend aus festem, leichtem und luftdichtem textlien Material besteht und nur die Druckringe und die Rohre für die Blasebalgdeckel aus metallischen V/erkstoffen bestehen. Dadurch wird eine leichte Bauweise und ein maximaler Verletzungsschutz der zu rettenden Personen erzielt.From the foregoing, it is apparent that the described jump pad expediently as far as possible consists of solid, lightweight and airtight textlien material and only the pressure rings and the tubes for the Blasebalgdeckel made of metallic V / erkstoffen exist. As a result, a lightweight design and maximum protection against injury to be rescued persons is achieved.

Zur Vergrößerung des Bremsweges und damit der Absprunghöhe können zwei Sprungpolster übereinandergestellt und notwendigenfalls an den Ecken in an sich bekannter Weise, z. B. mit Knebeln und ösen, miteinander verbunden werden.To increase the braking distance and thus the jump height two jump pads can be superimposed and, if necessary, at the corners in a conventional manner, for. B. with gags and eyes, are interconnected.

In Betracht gezogene Druckschriften:Documents considered:

DE-OS 2302248, A 62 B, 1/22 US-PS 4068739, A 62 B, 1/22DE-OS 2302248, A 62 B, 1/22 US-PS 4068739, A 62 B, 1/22

Claims

invention claim

1. Jump pads for rescue purposes largely airtight flexible material, characterized in that preferably mounted in the corners of the jump pad bellows and fixed to the Sprungpolsterboden (9) and the Sprungpolstermantel (14), the lifting height is approximately equal to the height of the jump pad and consisting of flexible material for the bellows shells (1), of elastic pressure rings (2) and one rigid bellows cover (3) with air holes (11) and inlet and outlet valves (4, 5).

2. Jump pad according to item 1, characterized in that on the Blasebalgdeckeln (3) handles (6) are mounted for the actuation of the bellows.

3. Jump pad according to item 1 and 2, characterized in that in the vicinity of the bellows on the spring cushion bottom (9) foot straps (7) are mounted.