CH703433A1 - Jumping cushion for collecting overturn from low altitude, in form of multi-layered foam mat, has upper side that serves as collecting surface and lower side that serves for resting on optional substrate - Google Patents

Jumping cushion for collecting overturn from low altitude, in form of multi-layered foam mat, has upper side that serves as collecting surface and lower side that serves for resting on optional substrate Download PDF

Info

Publication number
CH703433A1
CH703433A1 CH01069/10A CH10692010A CH703433A1 CH 703433 A1 CH703433 A1 CH 703433A1 CH 01069/10 A CH01069/10 A CH 01069/10A CH 10692010 A CH10692010 A CH 10692010A CH 703433 A1 CH703433 A1 CH 703433A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
jump pad
air
foam
jump
layers
Prior art date
Application number
CH01069/10A
Other languages
German (de)
Other versions
CH703433B1 (en
Inventor
Beat Keller
Sem Hediger
Original Assignee
Mammut Sports Group Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mammut Sports Group Ag filed Critical Mammut Sports Group Ag
Priority to CH01069/10A priority Critical patent/CH703433B1/en
Publication of CH703433A1 publication Critical patent/CH703433A1/en
Publication of CH703433B1 publication Critical patent/CH703433B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/22Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of jumping devices, e.g. jumping-sheets, jumping-mattresses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B6/00Mats or the like for absorbing shocks for jumping, gymnastics or the like
    • A63B6/02Mats or the like for absorbing shocks for jumping, gymnastics or the like for landing, e.g. for pole vaulting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/32Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed at least two layers being foamed and next to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2209/00Characteristics of used materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2209/00Characteristics of used materials
    • A63B2209/10Characteristics of used materials with adhesive type surfaces, i.e. hook and loop-type fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2210/00Space saving
    • A63B2210/50Size reducing arrangements for stowing or transport
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/02Coating on the layer surface on fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/26Polymeric coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0223Vinyl resin fibres
    • B32B2262/0238Vinyl halide, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0292Polyurethane fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/02Organic
    • B32B2266/0214Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0221Vinyl resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/02Organic
    • B32B2266/0214Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0278Polyurethane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/06Open cell foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/08Closed cell foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/54Yield strength; Tensile strength
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/554Wear resistance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56Damping, energy absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/582Tearability
    • B32B2307/5825Tear resistant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/754Self-cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/08Interconnection of layers by mechanical means
    • B32B7/09Interconnection of layers by mechanical means by stitching, needling or sewing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

The jumping cushion (10) has an upper side that serves as collecting surface and a lower side that serves for resting on an optional substrate. An elastically deformable, air-permeable core layer (3) is made from a primary, open-cell or perforated foam material which corresponds the collecting area in geometrical shape and size.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Sprungpolster gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs. The present invention relates to a jump pad according to the preamble of the independent claim.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Es ist bekannt, den Sturz eines Körpers durch ein Sprungpolster nach DIN 14151-1:2004-08 aufzufangen. Ein solches für die Personenrettung verwendetes Sprungpolster besteht aus einem aufblasbaren Schlauchgerüst das in einem Innenraum des Sprungpolsters angeordnet und allseitig von luftdichten Planen umgeben ist. Für einen Einsatz des Sprungpolsters wird das Schlauchgerüst mit Luft aufgeblasen und somit aufgerichtet. Beim Sturz des Körpers auf das Sprungpolster wird die Luft im Innenraum verdichtet und das Schlauchgerüst verformt, was wiederum kinetische Energie des Körpers in Verformungsarbeit umwandelt. Das Gewicht des Sprungpolsters beträgt 55 kg, die Auffangfläche des Sprungpolsters beträgt 3.5 m x 3.5 m und die Auffangtiefe des Sprungpolsters beträgt 1.7 m. Das Sprungpolster kann Sturzhöhen bis 16 m auffangen. Es ist ausschliesslich für den Einsatz durch instruiertes Feuerwehrpersonal entwickelt und seine Funktionsfähigkeit muss nach jedem Einsatz von einer Prüfstelle der Feuerwehr überprüft werden. It is known to catch the fall of a body by a jump pad according to DIN 14151-1: 2004-08. Such used for personal rescue jump cushion consists of an inflatable tube framework which is arranged in an interior of the jump pad and surrounded on all sides by airtight tarpaulins. For use of the jump pad, the tube framework is inflated with air and thus erect. The fall of the body on the jump pad, the air in the interior is compressed and deforms the tube framework, which in turn converts kinetic energy of the body in deformation work. The weight of the jump pad is 55 kg, the catch area of the jump pad is 3.5 m x 3.5 m and the fall depth of the jump pad is 1.7 m. The jump pad can catch fall heights up to 16 m. It has been developed exclusively for use by instructed fire fighters and its functionality must be checked after each use by a fire brigade.

[0003] Nun besteht beim Klettern ohne Kletterseil und Klettergurt (Bouldern) ein Bedürfnis nach einem Sprungpolster, das an natürlichen und künstlichen Kletterwänden einsetzbar ist. Es soll daher von einer nicht-instruierten Person sicher anwendbar sein und keine Überprüfung der Funktionsfähigkeit durch eine Prüfstelle benötigen. Auch soll es von einer Person in schwer begehbarem Gelände auch über längere Zeit tragbar sein. Schliesslich soll das Sprungpolster Sturzhöhen von 7 m und mehr auffangen können. Now, when climbing without climbing rope and harness (bouldering) is a need for a jump pad that can be used on natural and artificial climbing walls. It should therefore be safe to use by a non-instructed person and do not require a review of the functionality of a test center. Also, it should be portable by a person in hard-to-walk terrain for a long time. Finally, the jump pad should be able to absorb fall heights of 7 m and more.

[0004] Dazu beschreibt Schrift WO2009/061 246A1 ein luftdichtes aufblasbares Sprungpolster mit einer oberen und einer unteren Plane und einem Fallmaschengewebe als verformbarem Material im von den Planen umgebenen Innenraum. Dabei sind die Fallmaschen schräg zur flächigen Ausdehnung der Plane ausgerichtet. Für den Einsatz des Sprungpolsters wird der Innenraum mit Luft auf 1.2atm Überdruck aufgeblasen. Das Sprungpolster wird mit der unteren Plane auf den Untergrund gelegt, während die obere Plane den Sturz des Körpers aufnimmt. For this purpose, document WO2009 / 061 246A1 describes an airtight inflatable jump cushion with an upper and a lower tarpaulin and a drop mesh fabric as a deformable material in the interior surrounded by the tarpaulins. The drop stitches are aligned obliquely to the areal extent of the tarpaulin. For the use of the jump pad, the interior is inflated with air to 1.2atm overpressure. The jump pad is placed with the lower tarpaulin on the ground, while the upper tarpaulin absorbs the fall of the body.

[0005] Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgaben, ein Sprungpolster bereitzustellen, das von einer Person sicher anwendbar ist, das einfach und leicht von einer Person in schwer begehbarem Gelände und auch über längere Zeit zu tragen ist, das Sturzhöhen von 7 m und mehr ohne Personenverletzung auffängt, das von einer Person rasch und stabil auf rauem Untergrund positionierbar ist, das kostengünstig in Anschaffung und dauerhaft im Einsatz ist. The present invention has as its object to provide a jump pad which is safe to be used by a person who is easy and easy to carry by a person in difficult terrain and also for a long time, the lintel heights of 7 m and more without personal injury, which can be quickly and stably positioned by a person on rough ground, which is inexpensive to purchase and permanently in use.

[0006] Diese Aufgaben wird durch die Erfindung gemäss den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs gelöst. These objects are achieved by the invention according to the characterizing features of the independent claim.

KURZE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0007] Die Erfindung betrifft ein Sprungpolster mit einer inneren Kernschicht aus verformbarem, luftdurchlässigem, offenzelligem Schaumstoff, beidseitig daran anschliessenden Deckschichten, gegebenenfalls aus geschlossenzelligem Schaumstoff, und einer luftdichten Aussenhaut. Das verformbare Material des inneren Kerns wandelt im Einsatz des Sprungpolsters kinetische Energie des aufschlagenden Körpers in Verformungsarbeit um. The invention relates to a jump pad with an inner core layer of deformable, air-permeable, open-cell foam, on both sides adjoining cover layers, optionally made of closed-cell foam, and an airtight outer skin. The deformable material of the inner core converts kinetic energy of the impacting body into deformation work in the use of the jump pad.

[0008] Offenzelliger Schaumstoff besitzt eine Rückstellkraft, gemäss der er sich bei Druckentlastung nach vorheriger Kompression wieder ausdehnt und im Wesentlichen seine ursprüngliche, nicht-komprimierte Form annimmt. Für den Transport, inbesondere zum Tragen des Sprungpolsters über längere Strecken, wird das Sprungpolster zusammengepresst und in eine Verpackungsform, beispielsweise durch Zusammenrollen, gebracht. Durch das auf diese Weise entstehende, kleine Transportvolumen ist das Sprungpolster einfach und leicht von einer Person zu tragen. Offenzelliger Schaumstoff ist zudem kostengünstig und dauerhaft. Open-cell foam has a restoring force, according to which it expands again upon depressurization after prior compression and essentially assumes its original, non-compressed form. For transport, in particular for carrying the jump pad over long distances, the jump pad is compressed and brought into a packaging form, for example by rolling. Due to the resulting, small transport volume, the jump pad is easy and easy to carry by a person. Open cell foam is also cost effective and durable.

[0009] Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen beschrieben. Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims.

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

[0010] <tb>Fig. 1<sep>zeigt eine Explosionszeichnung eines Teils einer beispielhaften Ausführungsform eines erfindungsgemässen Sprungpolsters; <tb>Fig. 2<sep>zeigt eine Draufsicht des Sprungpolsters und eine Sicht im Querschnitt A-A durch einen Mittenbereich des Sprungpolsters gemäss Fig. 1; <tb>Fig. 3<sep>zeigt eine schematische Draufsicht des Sprungpolsters mit Oberflächenstruktur und Zusatzeinrichtungen; und <tb>Fig. 4<sep>zeigt schematische Ansichten des Sprungpolsters gemäss Fig. 1 bis 3 im eingepackten und im ausgepackten Zustand.[0010] <Tb> FIG. 1 <sep> is an exploded view of part of an exemplary embodiment of a jump pad according to the invention; <Tb> FIG. 2 <sep> shows a top view of the jump pad and a view in cross-section A-A through a central region of the jump pad according to FIG. 1; <Tb> FIG. Fig. 3 <sep> shows a schematic plan view of the skip pad with surface structure and attachments; and <Tb> FIG. 4 shows schematic views of the jump pad according to FIGS. 1 to 3 in the packaged and in the unpacked state.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0011] Die Fig. 1 bis 4 zeigen eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemässen Sprungpolsters 10. Das Sprungpolster 10 ist für einen Einsatz beim Bouldern an natürlichen und künstlichen Kletterwänden vorgesehen. Es kann aber auch für die Personenrettung oder generell für den Schutz von Personen bei Sturzgefahr aus geringeren Höhen eingesetzt werden. 1 to 4 show an exemplary embodiment of the inventive jump pad 10. The jump pad 10 is provided for use in bouldering on natural and artificial climbing walls. But it can also be used for personal rescue or generally for the protection of persons in case of danger of falling from lower heights.

[0012] Im ausgepackten, druckentlasteten Zustand bildet das Sprungpolster 10 eine Matte mit typischerweise rechteckiger, quadratischer oder trapezförmiger Auffangfläche, gegebenenfalls mit abgerundeten oder abgeschrägten Ecken, mit einer minimalen Seitenlänge von typischerweise 1 m und einer maximalen Seitenlänge von typischerweise 2 m, bei einer konstanten Auffangtiefe von typischerweise rund 0.15 bis 0.25 m. Die Auffangtiefe entspricht dabei im Wesentlichen der Höhe oder Dicke des Sprungpolsters. In der in den Abbildungen dargestellten Ausführungsform weist das Sprungpolster einen trapezförmigen Grundriss mit abgeschrägten Ecken auf und hat eine maximale Längsausdehnung von 1.6 m und eine maximale Breite von 1.2 m bei einer Dicke von 0.15 m im druckentlasteten Zustand. Für den Transport lässt sich das Sprungpolster 10 zu einer Rolle von ca. 0.5 m Länge und ca. 0.2 bis 0.3 m Durchmesser zusammenrollen. Das Transportvolumen des eingepackten Sprungpolsters 10 beträgt etwa ein Zehntel bis ein Dreissigstel des Volumens des ausgepackten, druckentlasteten Sprungpolsters, wodurch letzteres für eine Person einfach in der Hand, über der Schulter oder am Rücken zu tragen oder am Rucksack zu befestigen ist. Zu diesem Zweck verfügt das Sprungpolster vorteilhafterweise über Tragmittel 7 wie Klettverschlüsse, Gurte, Handgriffe, Riemen, Schlaufen und dergleichen. Die angegebenen Abmessungen des Sprungpolsters 10 sind beispielhaft und können vom Fachmann bei Kenntnis der vorliegenden Erfindung in einem breiten Umsetzungsbereich variiert werden. In the unpacked, depressurized state, the jump pad 10 forms a mat with typically rectangular, square or trapezoidal collection surface, optionally with rounded or beveled corners, with a minimum side length of typically 1 m and a maximum side length of typically 2 m, at a constant Falling depth of typically around 0.15 to 0.25 m. The fall depth corresponds essentially to the height or thickness of the jump pad. In the embodiment shown in the figures, the jump pad has a trapezoidal plan with beveled corners and has a maximum longitudinal extent of 1.6 m and a maximum width of 1.2 m at a thickness of 0.15 m in the pressure-relieved state. For transport, the jump pad 10 can be rolled up into a roll of about 0.5 m in length and about 0.2 to 0.3 m in diameter. The transport volume of the wrapped jump pad 10 is about one-tenth to one-thirtieth of the volume of the unpacked, pressure-relieved jump pad, making the latter easy to carry for a person in the hand, over the shoulder or on the back or attach to the backpack. For this purpose, the jump pad advantageously has support means 7 such as hook-and-loop fasteners, straps, handles, straps, loops and the like. The dimensions of the jump pad 10 given are exemplary and can be varied within a wide range of implementation by those skilled in the knowledge of the present invention.

[0013] In einer ersten Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf ein Sprungpolster 10 zum Auffangen von Stürzen aus geringer Höhe, in Form einer mehrschichtig aufgebauten Schaumstoffmatte, mit einer Oberseite, die als Auffangfläche dient und einer Unterseite, die zur Auflage auf einem beliebigen Untergrund dient, und enthält folgende Elemente: a) eine elastisch verformbare, luftdurchlässige Kernschicht (3) aus einem primären, offenzelligen oder gelochten Schaumstoff, die in geometrischer Form und Grösse im Wesentlichen der Auffangfläche entspricht; b) eine die Oberseite der verformbaren Kernschicht zumindest bereichsweise, vorzugsweise vollständig bedeckende, erste Lage (4) eines, gegenüber dem Schaumstoff der Kernschicht weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen, sekundären Schaumstoffs oder Textilgewebes, insbesondere eines geschlossenzelligen Schaumstoffs; c) eine die Unterseite der verformbaren Kernschicht zumindest bereichsweise, vorzugsweise vollständig bedeckende, zweite Lage (5) eines, gegenüber dem Schaumstoff der Kernschicht weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen sekundären oder tertiären Schaumstoffs oder Textilgewebes, insbesondere eines geschlossenzelligen Schaumstoffs; sowie d) eine die Schaumstoffschicht oder -schichten umhüllende und luftdicht abschliessende Aussenhaut, vorzugsweise aus strapazierfähigem Kunststoff oder textilem, gegebenenfalls polymerbeschichteten, Gewebe; wobei die erste Lage 4 des sekundären Schaumstoffs in erster Linie zur besseren Druckverteilung eines auf das Sprungpolster fallenden Körpers dient und die zweite Lage 5 des sekundären oder tertiären Schaumstoffs ein Durchschlagen des fallenden Körpers auf den Untergrund verhindern soll. In a first embodiment, the invention relates to a jump pad 10 for catching falls from low altitude, in the form of a multi-layered foam mat, with a top that serves as a collecting surface and a bottom that serves to rest on any surface , and contains the following elements: a) an elastically deformable, air-permeable core layer (3) made of a primary, open-cell or perforated foam, which corresponds in geometrical shape and size substantially to the collecting surface; b) a first layer (4) of a foam which is less air-permeable or impermeable to air compared to the foam of the core layer, at least partially, preferably completely covering the upper side of the deformable core layer, a secondary foam or textile fabric, in particular a closed-cell foam; c) a second layer (5) of the underside of the deformable core layer at least regionally, preferably completely covering, of a secondary or tertiary foam or textile fabric, in particular a closed-cell foam, which is less air-permeable or impermeable to air compared to the foam of the core layer; such as d) a foam layer or layers enveloping and hermetically sealing outer skin, preferably made of durable plastic or textile, optionally polymer-coated, tissue; wherein the first layer 4 of the secondary foam is primarily for better pressure distribution of a falling on the jump pad body and the second layer 5 of the secondary or tertiary foam to prevent penetration of the falling body to the ground.

[0014] Das Material der ersten Lage 4 und der zweiten Lage 5 des weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen Schaumstoffs kann identische oder unterschiedliche Eigenschaften hinsichtlich Luftdurchlässigkeit und/oder Härte aufweisen. Entscheidend ist, dass die beiden Lagen ein Durchschlagen des fallen Körpers auf den Untergrund verhindern. In der Ausführungsform mit unterschiedlichen Eigenschaften der beiden Lagen 4 und 5 besteht die Lage 5 typischerweise aus einem dichteren und/oder härteren Schaumstoff (= tertiärer Schaumstoff) als die Lage 4 des sekundären Schaumstoffs. Die Bezeichnung «primär», «sekundär», «tertiär» soll in diesem Zusammenhang lediglich aufzählend verstanden werden und keine Wertung oder chemische Beschaffenheit andeuten. Jede der beiden Lagen kann mehr oder weniger stark luftdurchlässig oder aber luftundurchlässig sein, letzteres z.B. bei Verwendung von geschlossenzelligem Schaumstoff. The material of the first layer 4 and the second layer 5 of the less air-permeable or air-impermeable foam may have identical or different properties in terms of air permeability and / or hardness. It is crucial that the two layers prevent penetration of the falling body to the ground. In the embodiment with different properties of the two layers 4 and 5, the layer 5 typically consists of a denser and / or harder foam (= tertiary foam) than the layer 4 of the secondary foam. The term "primary", "secondary", "tertiary" in this context should be understood only as an enumeration and indicate no evaluation or chemical nature. Each of the two layers may be more or less permeable to air or impermeable to air, the latter e.g. when using closed-cell foam.

[0015] Die Aussenhaut setzt sich vorzugsweise aus einer oberen Hülle 1 und einer unteren Hülle 2 zusammen, die typischerweise aus widerstandsfähigem Polyestergewebe, z.B. aus thermoplastischem Polyurethan (TPU) oder Polyvinylchlorid (PVC) bestehen, gegebenenfalls zusätzlich verstärkt mit einer Polymerbeschichtung, was sie abriebfest, reissfest und schmutzabweisend macht, und wodurch das Sprungpolster auch bei rauem, steinigem oder felsigem Untergrund ohne Schaden zu nehmen eingesetzt werden kann. Die Ränder der luftdichten Hüllen 1, 2 sind luftdicht miteinander verbunden, insbesondere verschweisst, verklebt, oder vernäht und getaped (= Nähte mit geeignetem Klebeband überklebt und dadurch abgedichtet und geschützt). The outer skin is preferably composed of an upper shell 1 and a lower shell 2, which are typically made of durable polyester fabric, e.g. made of thermoplastic polyurethane (TPU) or polyvinyl chloride (PVC), optionally additionally reinforced with a polymer coating, which makes them resistant to abrasion, tear and dirt repellent, and whereby the jump pad can be used without damage even on rough, rocky or rocky ground. The edges of the airtight sheaths 1, 2 are connected to each other airtight, in particular welded, glued, or sewn and taped (= taped over seams with suitable adhesive tape and thereby sealed and protected).

[0016] In einer speziellen Ausführungsform der Erfindung kann diese Aussenhaut -in Abstimmung mit der Beschaffenheit der luftdurchlässigen Schaumstoff-Kernschicht - auch die Funktion des Durchschlagschutzes übernehmen und die Decklagen 4, 5 ersetzen, sofern diese als luftundurchlässige Schichten, insbesondere als luftundurchlässige Textilgewebe, ausgeführt sind. Dabei kann beispielsweise die luftdurchlässige, verformbare Kernschicht 3 aus einem vergleichsweise dichter geschäumten offenzelligen oder einem vergleichsweise dichter geschäumten geschlossenzelligen, nachträglich gelochten Schaumstoff bestehen, der so beschaffen ist, dass er in Bezug auf seine Dämpfungseigenschaften die geforderten Normwerte genauso erfüllt, wie eine Kombination aus Kernschicht 3 und Decklagen 4 und 5. In a specific embodiment of the invention, this outer skin - in coordination with the nature of the air-permeable foam core layer - also take over the function of punch-through protection and replace the cover layers 4, 5, if they are designed as air-impermeable layers, especially as an air-impermeable textile fabric are. In this case, for example, the air-permeable, deformable core layer 3 of a comparatively dense foamed open-cell or a comparatively dense foamed closed-cell, subsequently perforated foam, which is such that it meets the required standard values in terms of its damping properties as well as a combination of core layer 3 and cover layers 4 and 5.

[0017] Gegebenenfalls kann die luftdurchlässige Kernschicht 3 für diesen Zweck auch «gebacken» sein, d.h. durch Hitzeeinwirkung auf ihre Unter- und/oder Oberseite thermoplastisch so verformt sein, dass die jeweils «gebackene» Oberfläche eine durch Schmelzen und Aushärten erzeugte, geringfügig luftdurchlässige oder luftundurchlässige Schicht bildet. Die Dicke dieser Schicht und der Grad der Luftdurchlässigkeit ist vorbestimmbar und im Wesentlichen von der angewandten «Back»-Temperatur und der Dauer der Hitzeeinwirkung abhängig. Eine Luftdurchlässigkeit an den seitlichen Oberflächen des offenzelligen Schaumstoffs der «gebackenen» Kernschicht bleibt aber in jedem Fall erhalten. Optionally, the air-permeable core layer 3 may also be "baked" for this purpose, i. be thermally deformed by heat on their bottom and / or top so that the respective "baked" surface forms a generated by melting and curing, slightly air-permeable or impermeable layer. The thickness of this layer and the degree of air permeability is predeterminable and depends essentially on the applied "back" temperature and the duration of the action of heat. However, air permeability on the lateral surfaces of the open-cell foam of the "baked" core layer remains intact.

[0018] Für die Ausführungsformen mit mehreren Materialschichten oder -lagen im Inneren des Sprungpolsters ist es ausserdem bevorzugt, dass zumindest die zu beiden Seiten an die Kernschicht angrenzenden Schichten, gegebenenfalls alle aneinander angrenzenden Schichten im Inneren des Sprungpolsters, untrennbar miteinander verbunden, insbesondere verklebt, sind. Dies insbesondere auch dann, wenn eine oder mehrere der oben erwähnten Schichten und/oder die Aussenhaut mehrlagig ausgeführt ist bzw. sind. Dadurch erhält die Struktur des Sprungpolsters nicht nur eine vorteilhafte Kompaktheit und Stabilität, sondern es wird im Einsatzfall ein Verrutschen der übereinander angeordneten Schichten relativ zueinander verhindert und die überlebenswichtige Dämpfungsdynamik im kalkulierten Rahmen sichergestellt. Von besonderer Bedeutung ist diese Massnahme bei den Ausführungsformen, in denen zur Erhöhung des Innendrucks Luft in das Sprungpolster hinein gepumpt werden kann (siehe weiter unten). For the embodiments with a plurality of material layers or layers in the interior of the jump pad, it is also preferred that at least the layers adjacent to the core layer on both sides, possibly all adjoining layers in the interior of the jump pad, inseparably connected to each other, in particular glued, are. This is especially true when one or more of the above-mentioned layers and / or the outer skin is or are multi-layered. As a result, the structure of the jump pad not only obtains advantageous compactness and stability, but in the case of use slipping of the layers arranged one above the other is prevented relative to one another and the survival-relevant damping dynamics are ensured in the calculated frame. Of particular importance is this measure in the embodiments in which air can be pumped into the jump pad to increase the internal pressure (see below).

[0019] Die zum Untergrund hin orientierte Auflageseite der unteren Hülle 2 ist vorteilhafterweise mit einer anti-Rutsch-Beschichtung versehen, beispielsweise gummiert. Dadurch verrutscht das Sprungpolster 10 auch auf schrägem Untergrund normalerweise nicht und bleibt in der gewünschten Position, in die es von einer Person gelegt worden ist. Die Reibhaftung ermöglicht auch ein Stapeln von mehreren Sprungpolstern 10 übereinander, ohne dass die Gefahr des Verrutschens der Sprungpolster 10 besteht. The support surface oriented towards the bottom of the lower shell 2 is advantageously provided with an anti-slip coating, for example gummed. As a result, the jump pad 10 does not normally slip on sloping ground and remains in the desired position in which it has been placed by a person. The frictional adhesion also allows stacking of several jump cushions 10 one above the other, without the risk of slippage of the jump pad 10 is.

[0020] Das verformbare Material der inneren Kernschicht 3 besteht typischerweise aus offenzelligem Schaumstoff wie z.B. Polyurethan (PUR), Polyether (PE), Latex, usw. mit einer Dichte von 10 bis 60 kg/m<3>, vorzugsweise von 15 bis 40 kg/m<3>. Der offenzellige Schaumstoff besteht aus einer oder mehreren Lagen mit Grösse und Form der Auffangfläche und einer Dicke von insgesamt etwa 120–150 mm. The deformable material of the inner core layer 3 is typically made of open-cell foam, e.g. Polyurethane (PUR), polyether (PE), latex, etc. at a density of 10 to 60 kg / m 3, preferably 15 to 40 kg / m 3. The open-cell foam consists of one or more layers with size and shape of the collecting surface and a total thickness of about 120-150 mm.

[0021] Der offenzellige Schaumstoff der Kernschichtwird beidseitig zumindest bereichsweise, typischerweise jedoch vollständig von einer oberen Lage 4 und einer unteren Lage 5 aus geschlossenzelligem Schaumstoff bedeckt. Der geschlossenzellige Schaumstoff besteht bevorzugt aus Ethylenvinylacetat (EVA), PUR, oder ähnlichem Schaumstoffmaterial. Er versteift das Sprungpolster 10 und bildet einen Durchschlagschutz für das Sprungpolster. Als Durchschlag im Sinne der vorliegenden Erfindung wird eine derart grosse Verformung des verformbaren Materials verstanden, dass kinetische Energie des stürzenden Körpers nicht mehr vollständig in Verformungsarbeit gewandelt werden kann und der stürzende Körper mit der verbleibenden kinetischen Energie auf den Untergrund schlägt. Die kinetische Energie des stürzenden Körpers wird durch die Steifheit des geschlossenzelligen Schaumstoffs flächig in der Auffangfläche verteilt. The open-cell foam of the core layer is on both sides at least partially, but typically completely covered by an upper layer 4 and a lower layer 5 of closed-cell foam. The closed cell foam preferably consists of ethylene vinyl acetate (EVA), PUR, or similar foam material. He stiffened the jump pad 10 and forms a punch-through protection for the jump pad. As a breakthrough in the context of the present invention, such a large deformation of the deformable material is understood that kinetic energy of the falling body can not be completely transformed into deformation work and proposes the falling body with the remaining kinetic energy to the ground. The kinetic energy of the falling body is distributed by the stiffness of the closed-cell foam surface in the collecting area.

[0022] Der Elastizitätsmodul des offenzelligen Schaumstoffs liegt typischerweise in einem Bereich von 20 bis 50 MPa. Die Shore-Härte des geschlossenzelligen Schaumstoffs kann in einem Bereich von 20 bis 50 Shore liegen, wobei die Härte jener Lage 5 des geschlossenzelligen Schaumstoffs, welche die Unterseite des offenzelligen Schaumstoffs bedeckt, in den meisten Ausführungsformen grösser ist als jene der Lage 4 des geschlossenzelligen Schaumstoffs, welche die Oberseite des offenzelligen Schaumstoffs bedeckt. Diese beiden Deckschichten aus geschlossenzelligem Schaumstoff bilden rund 5 bis 10 mm dicke Lagen, die im Normalfall ebenfalls der vollständigen Grösse und Form der Auffangfläche entsprechen. Die Deckschichten 4, 5 aus geschlossenzelligem Schaumstoff schützen nicht nur den stürzenden Körper vor einem Durchschlag auf den Untergrund, sondern verhindern auch ein Durchstechen von spitzen Steinen des Untergrunds durch das verformbare Material. The modulus of elasticity of the open-cell foam is typically in a range of 20 to 50 MPa. The Shore Hardness of the closed cell foam may range from 20 to 50 Shore, with the hardness of that layer 5 of closed cell foam covering the underside of the open cell foam being greater in most embodiments than that of the layer 4 of closed cell foam covering the top of the open-cell foam. These two cover layers of closed-cell foam form approximately 5 to 10 mm thick layers, which in the normal case also correspond to the complete size and shape of the collecting surface. The cover layers 4, 5 of closed cell foam not only protect the falling body from a breakdown on the ground, but also prevent piercing of sharp stones of the ground by the deformable material.

[0023] Darüber hinaus können eine oder mehrere der Schichten des Sprungpolsters, insbesondere die Oberseite der oberen Hülle 1 der Aussenhaut, mit einer reliefartigen Oberflächenstruktur 8 ausgestattet sein, beispielsweise mit Rillen oder Noppen, deren Form sowie Länge, Breite und Höhe beliebig variierbar ist. In addition, one or more of the layers of the jump pad, in particular the top of the upper shell 1 of the outer skin, be equipped with a relief-like surface structure 8, for example, with grooves or knobs whose shape and length, width and height is arbitrarily variable.

[0024] Das Gewicht des Sprungpolsters 10 beträgt aufgrund der geringen Dichte der Schaumstoffschichten typischerweise weniger als 10 kg, vorteilhafterweise weniger als 8 kg. Es ist daher leicht von einer Person zu tragen und kann rasch auf einem Untergrund positioniert werden. Die Materialien des Sprungpolsters sind dauerhaft und müssen nach erfolgter Beanspruchung durch einen Sturz nicht ausgewechselt und erneuert werden, sondern lassen sich für wiederholte Anwendungen einsetzen, natürlich auch als Ruhekissen oder Matratze zum Daraufsitzen oder -liegen. The weight of the jump pad 10 is typically less than 10 kg, advantageously less than 8 kg, due to the low density of the foam layers. It is therefore easy to carry by one person and can be quickly positioned on a surface. The materials of the jump pad are durable and do not have to be replaced and renewed after a stress due to a fall, but can be used for repeated applications, of course, as a resting cushion or mattress for sitting on it or lying.

[0025] Gemäss einer Ausführungsform weist das Sprungpolster an seinen Längsseiten, Breitseiten und/oder Eckbereichen angeordnete Tragemittel 8 wie Griffe, Schlaufen oder Riemen auf. Gemäss Fig. 3 weist das trapezförmige Sprungpolster an seinen vier Eckbereichen angeordnete Positioniergriffe 7 auf. Somit kann es von jeder Seite aus von einer Person einfach und rasch positioniert werden. Beim Bouldern steht eine Person neben dem Sprungpolster und sichert einen Kletterer an der Kletterwand mit dem Sprungpolster dadurch ab, das sie das Sprungpolster auf dem Untergrund an der wahrscheinlichsten Aufschlagposition des Kletterers im Falle eines Sturzes positioniert. Wenn sich nun der Kletterer beim Klettern von dieser wahrscheinlichsten Aufschlagposition entfernt, positioniert die Person das Sprungpolster durch Ziehen und Schieben an den Positioniergriffen 7 an einer neuen wahrscheinlichsten Aufschlagposition. Die vier Eckbereiche des trapezförmigen Sprungpolsters weisen Aussparungen auf, an denen die Positioniergriffe in Form von Schlaufen aus Polyestergewebe angebracht sind. Die Positioniergriffe sind mit den Hüllen 1, 2 vernäht, verklebt oder einstückig mit den Hüllen 1, 2 hergestellt. Durch die Anordnung der Positioniergriffe in Aussparungen wird ein Verfangen des Sprungpolsters an Unebenheiten des Untergrunds minimiert. According to one embodiment, the jump pad on its longitudinal sides, broadsides and / or corners arranged support means 8 such as handles, loops or straps. According to FIG. 3, the trapezoidal jump cushion has positioning handles 7 arranged at its four corner regions. Thus, it can be easily and quickly positioned by one person from each side. In bouldering, a person stands beside the jump pad and secures a climber on the climbing wall with the jump pad by positioning the jump pad on the ground at the most likely impact position of the climber in the event of a fall. As the climber moves away from this most likely impact position, the person positions the jump pad by pulling and pushing on the positioning handles 7 at a new most likely impact position. The four corner areas of the trapezoidal jump pad have recesses to which the positioning handles are attached in the form of loops made of polyester fabric. The positioning handles are sewn to the casings 1, 2, glued or made in one piece with the casings 1, 2. The arrangement of the positioning handles in recesses minimizes entanglement of the jump cushion on unevenness of the ground.

[0026] Für Sturzhöhen von 7 m und mehr ist es vorteilhaft, die Auffangfläche durch das Nebeneinanderlegen von mehreren Sprungpolstern zu vergrössern und die Auffangtiefe durch das Stapeln von mehreren Sprungpolstern zu erhöhen. Durch Befestigungsmittel wie Klettverschlüsse, Gurte, usw. an den Hüllen 1, 2 und eine Gummierung der Unterseite der unteren Hülle 2 ist ein solches Nebeneinanderlegen und Stapeln von Sprungpolstern rasch und stabil machbar. For lintel heights of 7 m and more, it is advantageous to increase the collecting area by the juxtaposition of several jump cushions and to increase the fall depth by stacking several jump cushions. By fastening means such as hook-and-loop fasteners, straps, etc. on the casings 1, 2 and a rubber coating of the underside of the lower shell 2, such a juxtaposition and stacking of jump cushions is quickly and stably feasible.

[0027] Gemäss einer weiteren Ausführungsform kann das Sprungpolster nach dem Auspacken und selbsttätigen Aufblasen durch die Rückstellkräfte des verformbaren Schaumstoffmaterials bei Bedarf zusätzlich noch mit Luft aufgepumpt werden, um die Härte des Sprungpolsters zu erhöhen. According to a further embodiment, the jump pad after unpacking and automatic inflation by the restoring forces of the deformable foam material can be inflated with air in addition, if necessary, to increase the hardness of the jump pad.

[0028] In einer Ausführungsform weist das Sprungpolster 10 zu diesem Zweck wenigstens ein Aussenventil 6 und gegebenenfalls auch eine integrierte Luftpumpe auf, beispielsweise eine in einem Eckbereich der Auffangfläche angeordnete Pump-Ventileinheit 9, wie in Abb. 3 und 4 dargestellt. Es ist bevorzugt, dass sich wenigstens ein Aussenventil 6 von Hand öffnen lässt, um Luft aus dem Innenraum des Sprungpolsters leicht hinauspressen zu können, beispielsweise um das Sprungpolster für den Transport ohne grosse Mühe zusammenrollen oder das zusammengerollte Sprungpolster für den Einsatz rasch in den erforderlichen Betriebszustand bringen zu können. In one embodiment, the jump pad 10 for this purpose at least one outer valve 6 and optionally also an integrated air pump, for example, arranged in a corner region of the collecting surface pump-valve unit 9, as shown in Fig. 3 and 4. It is preferred that at least one outer valve 6 can be opened by hand in order to be able to easily squeeze air out of the interior of the jump pad, for example, to roll up the jump pad for transport without great difficulty or the rolled up jump pad for use quickly into the required operating state to be able to bring.

[0029] Durch Öffnen mindestens eines Aussenventils 6 kann Luft aus der Umgebung in den Innenraum sowie umgekehrt Luft aus dem Innenraum in die Umgebung fliessen. Nach dem Ausrollen des Sprungpolsters 10 und Öffnen wenigstens eines Aussenventils 6 saugt der offenzellige Schaumstoff selbsttätig Luft in den Innenraum. Die Pump-Ventileinheit 9 ist im Innenraum des Sprungpolsters 10 angeordnet und kommuniziert über mindestens ein Ventil mit der Umgebung. Mit ihr kann der Luftdruck im Innenraum bei Bedarf wieder erhöht werden. Über den Luftdruck im Inneren des Sprungpolsters lässt sich die Härte bzw. Stärke der Dämpfungswirkung des Sprungpolsters einstellen. Gemäss der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist die Pump-Ventileinheit 9 im ausgepackten Zustand des Sprungpolsters verfahrensökonomisch per Fuss betätigbar. Es ist bevorzugt, dass wenigstens ein Ventil als Überdruckventil, optional mit Rückschlagfunktion, ausgeführt ist, welches sich bei einem vordefinierten Überdruck automatisch öffnet, um Luft aus dem Innenraum entweichen zu lassen und ein Platzen des Sprungpolsters zu verhindern, und welches sich optional bei Unterschreiten dieses Überdrucks wieder selbsttätig schliesst. By opening at least one outer valve 6, air can flow from the environment into the interior and vice versa air from the interior into the environment. After unrolling the jump pad 10 and opening at least one outer valve 6, the open-cell foam automatically sucks air into the interior. The pump valve unit 9 is arranged in the interior of the jump pad 10 and communicates via at least one valve with the environment. With it, the air pressure in the interior can be increased again if necessary. About the air pressure inside the jump pad, the hardness or strength of the damping effect of the jump pad can be adjusted. According to the embodiment shown in Fig. 3, the pump-valve unit 9 in the unpacked state of the jump pad can be actuated procedurally by foot. It is preferred that at least one valve is designed as a pressure relief valve, optionally with a non-return function, which automatically opens at a predefined overpressure in order to allow air to escape from the interior and prevent bursting of the jump pad, and which optionally falls below this value Overpressure closes automatically again.

[0030] Das erfindungsgemässe Sprungpolster kann auch mit einer integrierten Druckanzeige ausgestattet sein, beispielsweise in Form wenigstens einer Kunststoffhalbschale, gegebenenfalls in Form zweier oder mehrerer unterschiedlich steifer Kunststoffhalbschalen, die sich gemäss dem im Inneren des Sprungpolsters herrschenden Luftdruck nach innen oder aussen wölben, wobei die Druckanzeige gegebenenfalls durch einen Farbcode oder durch Textangaben zum Innendruck oder der maximal zulässigen Sturzhöhe ergänzt wird. The inventive jump pad can also be equipped with an integrated pressure gauge, for example in the form of at least one plastic half shell, optionally in the form of two or more differently rigid plastic half shells, which bulge inward or outward according to the pressure prevailing in the interior of the jump pad air pressure, wherein the Pressure indication is supplemented if necessary by a color code or by text information to the internal pressure or the maximum admissible lintel height.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

[0031] <tb>1<sep>obere Hülle der Aussenhaut <tb>2<sep>untere Hülle der Aussenhaut <tb>3<sep>verformbare Kernschicht aus offenzelligem Schaumstoff <tb>4<sep>Kernschicht bedeckende, erste oder obere Lage aus weniger luftdurchlässigem oder luftundurchlässigem Material <tb>5<sep>Kernschicht bedeckende, zweite oder untere Lage aus weniger luftdurchlässigem oder luftundurchlässigem Material <tb>6<sep>Aussenventil <tb>7<sep>Tragmittel wie Griff, Schlaufe, Gurt, Tragriemen <tb>8<sep>Oberflächenstruktur <tb>9<sep>Luftpumpe-Ventil-Einheit <tb>10<sep>Sprungpolster <tb>11<sep>Druckanzeiger <tb>12<sep>Fussabstreifer[0031] <tb> 1 <sep> upper shell of the outer skin <tb> 2 <sep> lower shell of the outer skin <tb> 3 <sep> deformable core layer of open-cell foam <tb> 4 <sep> Core layer covering, first or upper layer of less air-permeable or air-impermeable material <tb> 5 <sep> Core layer covering, second or lower layer of less air-permeable or air-impermeable material <Tb> 6 <sep> Foreign valve <tb> 7 <sep> Carrying means such as handle, loop, strap, carrying strap <Tb> 8 <sep> surface structure <Tb> 9 <sep> air pump valve unit <Tb> 10 <sep> Jumping cushion <Tb> 11 <sep> Pressure Gauge <Tb> 12 <sep> doormat

Claims (15)

1. Sprungpolster (10) zum Auffangen von Stürzen aus geringer Höhe, in Form einer mehrschichtig aufgebauten Schaumstoffmatte, mit einer Oberseite, die als Auffangfläche dient und einer Unterseite, die zur Auflage auf einem beliebigen Untergrund dient, dadurch gekennzeichnet, dass das Sprungpolster folgende Elemente enthält: a) eine elastisch verformbare, luftdurchlässige Kernschicht (3) aus einem primären, offenzelligen oder gelochten Schaumstoff, die in geometrischer Form und Grösse im Wesentlichen der Auffangfläche entspricht; b) eine die Oberseite der verformbaren Kernschicht zumindest bereichsweise, vorzugsweise vollständig bedeckende, erste Lage (4) eines, gegenüber dem Schaumstoff der Kernschicht weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen, sekundären Schaumstoffs oder Textilgewebes, insbesondere eines geschlossenzelligen Schaumstoffs; c) eine die Unterseite der verformbaren Kernschicht zumindest bereichsweise, vorzugsweise vollständig bedeckende, zweite Lage (5) eines, gegenüber dem Schaumstoff der Kernschicht weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen sekundären oder tertiären Schaumstoffs oder Textilgewebes, insbesondere eines geschlossenzelligen Schaumstoffs; sowie d) eine die Schaumstoffschicht oder -schichten umhüllende und luftdicht abschliessende Aussenhaut, vorzugsweise aus strapazierfähigem Kunststoff oder textilem, gegebenenfalls polymerbeschichteten, Gewebe; wobei die Funktion der Aussenhaut von den Decklagen (4, 5) übernommen werden kann, sofern diese als luftundurchlässige Schichten, insbesondere als luftundurchlässige Textilgewebe ausgeführt sind; wobei das Material der ersten Lage (4) und der zweiten Lage (5) des weniger luftdurchlässigen oder luftundurchlässigen Schaumstoffs identische oder unterschiedliche Eigenschaften hinsichtlich Luftdurchlässigkeit und/oder Härte aufweist; und wobei zumindest die an die Kernschicht angrenzenden Schichten, gegebenenfalls alle aneinander angrenzenden Schichten, untrennbar miteinander verbunden, insbesondere verklebt, sind.1. Jump pad (10) for catching falls from low altitude, in the form of a multi-layered foam mat, with a top that serves as a collecting surface and a bottom, which serves to rest on any surface, characterized in that the jump pad following elements includes: a) an elastically deformable, air-permeable core layer (3) made of a primary, open-cell or perforated foam, which corresponds in geometrical shape and size substantially to the collecting surface; b) a first layer (4) of a foam which is less air-permeable or impermeable to air compared to the foam of the core layer, at least partially, preferably completely covering the upper side of the deformable core layer, a secondary foam or textile fabric, in particular a closed-cell foam; c) a second layer (5) of the underside of the deformable core layer at least regionally, preferably completely covering, of a secondary or tertiary foam or textile fabric, in particular a closed-cell foam, which is less air-permeable or impermeable to air compared to the foam of the core layer; such as d) a foam layer or layers enveloping and hermetically sealing outer skin, preferably made of durable plastic or textile, optionally polymer-coated, tissue; wherein the function of the outer skin of the cover layers (4, 5) can be assumed, provided that they are designed as air-impermeable layers, in particular as an air-impermeable textile fabric; wherein the material of the first layer (4) and the second layer (5) of the less air-permeable or air-impermeable foam has identical or different air permeability and / or hardness properties; and wherein at least the layers adjacent to the core layer, if appropriate all adjoining layers, are inseparably connected to one another, in particular adhesively bonded. 2. Sprungpolster (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die luftdichte Aussenhaut aus einer oberen Hülle (1) und einer unteren Hülle (2) besteht und die Hüllen miteinander verklebt, verschweisst, oder vernäht und getaped sind.2. jump pad (10) according to claim 1, characterized in that the airtight outer skin of an upper shell (1) and a lower shell (2) and the casings glued together, welded, or sewn and taped. 3. Sprungpolster (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere der Schichten im Inneren des Sprungpolsters und/oder die und Aussenhaut mehrlagig ausgeführt ist bzw. sind.3. jump pad (10) according to claim 1 or 2, characterized in that one or more of the layers in the interior of the jump pad and / or the skin and is executed in multiple layers or are. 4. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenhaut aus einem Polyestermaterial oder einem Nylongewebe, beispielsweise aus thermoplastischem Polyurethan (TPU) oder Polyvinylchlorid (PVC), gegebenenfalls zusätzlich verstärkt mit einer Polymerbeschichtung, besteht.4. jump pad (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer skin of a polyester material or a nylon fabric, for example of thermoplastic polyurethane (TPU) or polyvinyl chloride (PVC), optionally additionally reinforced with a polymer coating exists. 5. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Hülle (2) der Aussenhaut mit einer haftvermittelnden Anti-Rutsch-Beschichtung, beispielsweise einer Gummierung, versehen ist.5. jump pad (10) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the lower shell (2) of the outer skin is provided with an adhesion-promoting anti-slip coating, such as a rubber coating. 6. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere der Schichten mit einer Oberflächenstruktur (8) ausgestattet ist bzw. sind, beispielsweise mit Rillen oder Noppen.6. jump pad (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that one or more of the layers is provided with a surface structure (8) or are, for example with grooves or nubs. 7. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass es wenigstens ein Aussenventil (6) aufweist, durch welches Luft von aussen nach innen und umgekehrt strömen kann.7. Jump pad (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least one outer valve (6) through which air can flow from the outside inwards and vice versa. 8. Sprungpolster (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aussenventil (6) als Überdruckventil, gegebenenfalls mit Rückschlagfunktion, ausgeführt ist.8. jump pad (10) according to claim 7, characterized in that at least one outer valve (6) is designed as a pressure relief valve, optionally with non-return function. 9. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einer, gegebenenfalls mit dem Fuss betätigbaren, Luftpumpe (9) zum Einblasen von Luft ausgestattet ist.9. jump pad (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is equipped with an optionally operable with the foot, air pump (9) for blowing air. 10. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einer integrierten Druckanzeige (11) ausgestattet ist, beispielsweise in Form wenigstens einer Kunststoffhalbschale, gegebenenfalls in Form zweier oder mehrerer unterschiedlich steifer Kunststoffhalbschalen, die sich gemäss dem im Inneren des Sprungpolsters herrschenden Luftdruck nach innen oder aussen wölben, wobei die Druckanzeige (11) optional durch einen Farbcode oder Textangaben zum Innendruck oder der maximal zulässigen Sturzhöhe ergänzt wird.10. jump pad (10) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is equipped with an integrated pressure gauge (11), for example in the form of at least one plastic half shell, optionally in the form of two or more different rigid plastic half shells, which can be found in the Camber inward or outward in the interior of the jump pad, whereby the pressure indicator (11) is optionally supplemented by a color code or text information on the internal pressure or the maximum permissible fall height. 11. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der offenzellige Schaumstoff aus wenigstens einem Material aus der Gruppe Polyurethan (PUR), Polyether (PE), Latex besteht und eine Dichte von 10 bis 60 kg/m<3>, vorzugsweise von 15 bis 40 kg/m<3> sowie einen Elastizitätsmodul von 20 bis 50 Mpa aufweist.11. Jump pad (10) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the open-cell foam consists of at least one material from the group polyurethane (PUR), polyether (PE), latex and a density of 10 to 60 kg / m <3>, preferably from 15 to 40 kg / m <3> and has a modulus of elasticity of 20 to 50 Mpa. 12. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der geschlossenzellige Schaumstoff aus Ethylenvinylacetat (EVA) oder Polyurethan (PUR) besteht.12. Jump pad (10) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the closed-cell foam consists of ethylene vinyl acetate (EVA) or polyurethane (PUR). 13. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass es im betriebsbereiten Zustand die Form einer rechteckigen, quadratischen oder trapezförmigen Matte, gegebenenfalls mit abgerundeten oder abgeschrägten Ecken, besitzt.13. Jump pad (10) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it has the shape of a rectangular, square or trapezoidal mat, optionally with rounded or bevelled corners in the ready state. 14. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass es an seinen Längsseiten, Breitseiten und/oder Eckbereichen Tragmittel (7) wie Griffe, Schlaufen, Gurten oder Riemen aufweist.14. Jump pad (10) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises on its longitudinal sides, broad sides and / or corner portions support means (7) such as handles, loops, straps or straps. 15. Sprungpolster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass es an wenigstens einer Stelle seiner Aussenhaut eine als Schuhabstreifer (12) benutzbare Oberflächenstruktur aufweist.15. Jump pad (10) according to one of claims 1 to 14, characterized in that it has at least one point of its outer skin as a shoe wiper (12) usable surface structure.
CH01069/10A 2010-07-01 2010-07-01 Jumping cushion. CH703433B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01069/10A CH703433B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 Jumping cushion.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01069/10A CH703433B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 Jumping cushion.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH703433A1 true CH703433A1 (en) 2012-01-13
CH703433B1 CH703433B1 (en) 2012-03-15

Family

ID=45446383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01069/10A CH703433B1 (en) 2010-07-01 2010-07-01 Jumping cushion.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH703433B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK201570662A1 (en) * 2015-10-15 2017-05-22 Pe Redskaber As Spring trench cushion with adjustable hardness
WO2022160001A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Christian Bratsch Cushioning device for a transport container for animals

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000065962A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-09 Cascade Designs, Inc. Composite foam mattress having multiple laminate construction
FR2857878A1 (en) * 2003-07-25 2005-01-28 Snap Mat for use during climbing practice, has four units that form plane in deployed position of mat, and are arranged over each other in folded position to form transportable block
FR2910097A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-20 Andrea Boldrini Shock-absorbing structure for e.g. blasting blanket, has gas accumulation cavities closed and connected to outlet and inlet to evacuate gas contained in chambers outside structure, in case of impact on structure, and to fill containers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000065962A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-09 Cascade Designs, Inc. Composite foam mattress having multiple laminate construction
FR2857878A1 (en) * 2003-07-25 2005-01-28 Snap Mat for use during climbing practice, has four units that form plane in deployed position of mat, and are arranged over each other in folded position to form transportable block
FR2910097A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-20 Andrea Boldrini Shock-absorbing structure for e.g. blasting blanket, has gas accumulation cavities closed and connected to outlet and inlet to evacuate gas contained in chambers outside structure, in case of impact on structure, and to fill containers

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
[Online] Chillaz Air PAD [Produkt 09/10], http://kletterszene.com/news/chillaz-air-pad-produkt-0910/, 19.10.2009, Retrieved on: 10.11.2010 *
[Online] Crash Pad Review - No 214 , http://www.climbing.com/print/equipment/214pads/, 01.08.2002 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK201570662A1 (en) * 2015-10-15 2017-05-22 Pe Redskaber As Spring trench cushion with adjustable hardness
WO2022160001A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Christian Bratsch Cushioning device for a transport container for animals

Also Published As

Publication number Publication date
CH703433B1 (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1687070B1 (en) Draggable rescue bag
US4099595A (en) Escape device
EP0478752B1 (en) Protective capsule and its use for transporting across country
DE69919039T2 (en) RESCUE AND SAFETY DEVICE FOR WATER ENVIRONMENTS
DE1956064U (en) DEVICE FOR PROTECTION AGAINST THE EFFECTS OF EXPLOSION.
WO2004095978A1 (en) Suspended sleeping bag
CH703433A1 (en) Jumping cushion for collecting overturn from low altitude, in form of multi-layered foam mat, has upper side that serves as collecting surface and lower side that serves for resting on optional substrate
EP3479806B1 (en) Rescue stretcher for rescuing individuals
DE3146771A1 (en) Trampoline for rescue purposes
WO2009061246A1 (en) Crash-mat
DE20316498U1 (en) Rescue document for personal rescue
AT397950B (en) PROTECTIVE EQUIPMENT FOR SPORTSMEN
DE102018129605A1 (en) Inflatable fence for children
DE2915303C2 (en) Jump pads for rescue purposes
DE10029193B4 (en) Pneumatic jump rescue device
JP3200236U (en) Free climbing cushion mat overlay sheet
WO2018178195A1 (en) Device for transporting an injured person, in particular a disabled person
DE202023103647U1 (en) Training equipment for firefighters and members of an NBC protection team
DE3425145C2 (en)
AT519725A2 (en) AVERAGE DEVICE FOR SUPPLYING A LOW-SPILLED PERSON WITH BREATHING AIR
DE202024100207U1 (en) Sleeping mat for animals
DE102020104054A1 (en) Device and system for rescuing people
DE102018004683A1 (en) Device for rescuing people from high-rise buildings and high-rise buildings during fires and disasters
DE4445607C2 (en) Pressure chamber to simulate &#34;burial&#34; under sand / earth
RU2370291C1 (en) Device of evacuation from high objects

Legal Events

Date Code Title Description
PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: FALLSGASSE 7, 9492 ESCHEN (LI)

PL Patent ceased