DD127023B1

DD127023B1 - MAHLAN LINE FOR THE MINERAL DELIVERY OF MINERALS

Info

Publication number: DD127023B1
Application number: DD18949376A
Authority: DD
Inventors: Karl Hoeffl; Fritz Feige; Karl-Heinz Mueller
Original assignee: Karl Hoeffl; Fritz Feige; Mueller Karl Heinz
Priority date: 1976-07-28
Filing date: 1976-07-28
Publication date: 1982-03-31
Also published as: AT353580B; FR2359645A1; DK306177A; ATA504977A; DE2730464A1; DD127023A1; FR2359645B1; CS197619B1; GB1577802A

Description

Mahlanlage zur Peinzerkleinerung von MineralienGrinding plant for the mincing of minerals

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Mahlanlage mit einer nach dem Wälzprinzip arbeitenden Mühle zur Peinzerkleinerung von Mineralien, vorzugsweise Massengütern wie Zementrohstoffen oder Zementklinker«The invention relates to a grinding plant with a mill operating according to the rolling principle for the comminution of minerals, preferably bulk commodities such as cement raw materials or cement clinker.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Wälzmühlen der verschiedensten Bauart werden in zunehmendem Maße zur Peinzerkleinerung und Trocknung von Zementroh3toffen eingesetzt. Bekanntlich wird bei diesen Mühlen der zu zerkleinernde Stoff einem rotierenden Teller aufgegeben und fließt unter dem Einfluß der Fliehkraft dem Telierrand zu, um auf diesem Wege von den auf dem Mahlteller angeordneten Wälzkörpern erfaßt und zerkleinert zu werden. Durch einen scharfen Luftstrom zwischen Mahlteller und Maschinengehäuse wird das über den T_ellerrand tretende Material kontinuierlich einem Strom- oder Korbsichter zugeführt, der über dem Zerkleinerungsraum angeordnet mit diesem eine Baueinheit bildet.Roller mills of various designs are increasingly being used for comminution and drying of cement raw materials. It is known that in these mills the material to be crushed is given to a rotating plate and flows under the influence of centrifugal force to the Telierrand to be detected and crushed in this way by the arranged on the grinding table rolling elements. Which is above the T _e ller edge material passing continuously a current or basket screening supplied constituting disposed above the milling chamber with a structural unit by a sharp air flow between the grinding table and the machine housing.

Wird der pneumatische Transport zwischen Zerkleinerungsund Sichtzone durch die Zuführung von Heißgas, beispielsweise von Abgas aus einer nach dem Trockenverfahren arbeitenden Ofenanlage, realisiert, dann können _t bedingt durch den innigen Kontakt zwischen Material und Heißgas sowie durch die hohen inneren Materialumläufe beachtliche Trock-If the pneumatic transport between crushing and classifying zone by the supply of hot gas, such as exhaust gas from a drying plant operating furnace realized, then _t due to the intimate contact between material and hot gas and by the high internal material circulation considerable drying

nungseffekte erreicht werden·tion effects are achieved ·

Dieser verfahrenstechnische Vorteil muß aber infolge der engen räumlichen Kopplung und Rückkopplung von Zerkleinerungsund Sichtzone mit schwerwiegenden Nachteilen erkauft werden· Der pneumatische Materialtransport zum Sichter ist stark verlustbehaftet und bindet etwa 50 % des Gesamtenergieaufwandes einer Wälzmühle. Unvermeidbare Totwassergebiete über dem Zerkleinerungsraum führen zur vorzeitigen Abscheidung des pneumatisch transportierten Materials und verursachen hohe Materialkreisläufe zwischen Zerkleinerungs- und üichtzone· Dadurch wird das Zerkleinerungsergebnis verschlechtert· Die Anreicherung von Feigut im Zerkleinerungsraum bzw. Walzenspalt führt zu hohen Verdichtungsverlusten und zu einem Ansteigen des E_nergiebedarfs· Diese Verluste sind bei großen Aggregateinheiten besonders hoch, da mit wachsenden Abmessungen sich zwangsläufig die Strömungsverhältnisse verschlechtern· Sie erfordern den Einsatz von Gebläsen mit Drucksprüngen zu 1000 mmV/S und stellen an die Dichtheit der Konstruktion hohe Anforderungen·However, this procedural advantage must be bought with serious disadvantages due to the close spatial coupling and feedback of crushing and Sichtzone · The pneumatic material transport to the classifier is highly lossy and binds about 50 % of the total energy consumption of a roller mill. Unavoidable dead water areas above the crushing space lead to premature separation of the pneumatically transported material and cause high material cycles between crushing and ichtzone · Thus, the crushing result is degraded · The accumulation of cowardice in the crushing space or nip leads to high compression losses and an increase in E _n ergiebedarfs · These losses are particularly high for large aggregate units, since with increasing dimensions, the flow conditions inevitably deteriorate · They require the use of blowers with pressure jumps of 1000 mmV / S and place high demands on the tightness of the construction.

Der Ausnutzung höherer Beanspruchungsgeschwindigkeiten sind insofern Grenzen gesetzt, als zwischen Tellerdrehzahl und Tellergeometrie ein fester Zusammenhang besteht, d· h· durch das Gleichgewicht der Kräfte an der bewegten Körnerschicht die Tellerdrehzahl und damit der Durchsatz begrenzt werden· Die Tatsache, daß Yfälzraühlen gewöhnlich mit einem sehr groben und breiten Kornband beaufschlagt werden hat dazu geführt, daß die bekannten Wälzmühlen mit wenigen aber dafür sehr großen Mahlkollern ausgestattet sind, um auch den Einzug der maximalen Korngröße zu gewährleisten· In der mangelhaften Abstimmung zwischen Mahlkollerdurchmesser und Korngröße sind weitere Verluste begründet· Zudem führt die Verwendung großer Mahlkoller zu einer schlechten Überdeckung des Mahltellers, wodurch bei insbesondere höheren Drehzahlen der Transport großer Mengen unzerkleinerten Materials in den Sichtbereich nicht verhindert werden kann·The use of higher stress rates are limited insofar as there is a fixed relationship between plate speed and plate geometry, ie that the plate rotation speed and thus the throughput are limited by the balance of the forces on the moving grain layer. The fact that milling is usually accompanied by a very high coarse and wide grain band have been led to the fact that the known Wälzmühlen are equipped with a few but very large Mahlkollern to ensure the collection of maximum grain size · In the faulty vote between Mahlkollerdurchmesser and grain size further losses are justified · In addition, the Use of large grinding rollers for a poor covering of the grinding table, whereby the transport of large quantities of uncomminuted material into the field of vision can not be prevented, especially at higher speeds.

Eine Wälzmühle nach DT-OS 1 607 576 sieht zwar neben dem inneren Materialkreislauf einen äußeren Materialweg vor, aber das dafür eingesetzte Becherwerk dient mehr dem Zweck, unkontrollierte Überschüttungen des Mahltellers maschinell beseitigen zu können· Außerdem verfügt die genannte Walzmühle nur über zwei gegenüberliegend angeordnete Wälzkörper, so daß eine möglichst vollständige Beanspruchung des Materials nicht gegeben ist und hohe Materialkreisläufe sowie niedrige Beanspruchungsgeschwindigkeiten die Leistungsfähigkeit einer derartigen Mühle begrenzen·Although a roller mill according to DT-OS 1 607 576 provides an outer material path in addition to the inner material circuit, the bucket elevator used for this purpose serves more to eliminate uncontrolled overflowing of the grinding plate. In addition, the aforementioned roller mill has only two oppositely arranged rolling elements , so that as complete as possible stress of the material is not given and high material cycles and low stress rates limit the performance of such a mill ·

Im DL-WP 112 609 werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur nassen oder trockenen Peinzerkleinerung von Mineralien, vorzugsweise Erzen, vorgeschlagen· Hiernach wird das gemahlene Zementrohmaterial über einen Ringkanal durch Schwerkraft nach unten ausgetragen und einer ein- oder zweistufigen Klassierung zugeführt, wobei die zweite Klassierstufe ein Hydrozyklon bzw« Stromsichter ist· Da im Falle der trockenen Mahlung der Stromsichter pneumatisch beaufschlagt werden muß, wird durch die vollzogene Trennung von Zerkleinerungs- und Klassierzone keine Energieeinsparung gemacht.In DL-WP 112 609 a method and an apparatus for wet or dry crushing of minerals, preferably ores, proposed According to hereafter the ground cement raw material is discharged through a ring channel by gravity down and fed to a one- or two-stage classification, the second Classification stage a hydrocyclone or "power sifter is · Since in the case of dry grinding of the power sifter must be pneumatically charged, is made by the separation of separation of crushing and classifying zone no energy savings.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die hohen Energieverluste aus dem pneumatischen Transport zwischen Zerkleinerungs- und Sichtzone zu vermeiden und günstige Bedingungen für die Feinzerkleinerung und Trocknung von Mineralien, vorzugsweise Zementrohstoffen, in einer nach dem Wälzprinzip arbeitenden Mahlanlage zu schaffen·The aim of the invention is to avoid the high energy losses from the pneumatic transport between crushing and classifying zone and to create favorable conditions for the fine comminution and drying of minerals, preferably cement raw materials, in a mill operating on the rolling principle.

Darlegimg des Wesens der ErfindungExplanation of the nature of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch die günstige Anordnung und vorteilhafte Gestaltung der Zerkleinerungsund Klassieroinrichtung innerhalb einer Mahlanlage verlust-The invention is based on the object loss due to the favorable arrangement and advantageous design of the crushing and Klassieroinrichtung within a grinding plant.

~ 4~ 4

агше Zerkleinerungsbedingungen zu realisieren· Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, indem unter dem Mahlteller der für die Peinzerkleinerung vorgesehenen Wälzmühle, von der die nachfolgende Klasaiereinrichtung räumlich getrennt ist, eine Auffangvorrichtung mit geneigten und belüfteten Boden angeordnet und diesem als Klassiereinrichtung ein dynamischer Sichter nachgeschaltet ist, der material· seitig mit der Wälzmühle in Verbindung steht·According to the invention, the object is achieved by arranging a collecting device with an inclined and ventilated bottom underneath the grinding table of the roller mill intended for comminution, from which the following classifying device is spatially separated, and this is followed by a dynamic classifier as classifying device, the material is · connected with the roller mill ·

Vorteilhafterweise wird als dynamischer Sichter ein Sichter mit Außenventilator und Zyklonabscheidung eingesetzt. Der dynamische Sichter kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung auch als Querstromsichter ausgebildet sein, wobei der Mahlteller der Wälzmühle gleichzeitig als Abwurfvorrichtung ausgenutzt wird·Advantageously, a sifter with external fan and cyclone separation is used as the dynamic classifier. The dynamic sifter can be formed in a further embodiment of the invention as a cross-flow classifier, wherein the grinding table of the roller mill is used simultaneously as a discharge device ·

Um zu gewährleisten, daß das Aufgabegut besser über den gesamten Mahltellerumfang verteilt wird, ist für die Gutaufgäbe mittig eine Verteilervorrichtung fest oder beweglich angeordnet*In order to ensure that the feed material is better distributed over the entire Mahltellerumfang, a distributor device is fixed or movable centrally arranged for the Gutaufgäbe *

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen soll die Erfindung näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:On the basis of schematically illustrated embodiments, the invention will be explained in more detail. In the accompanying drawings show:

Pig· 1 Mahlanlagenschaltung mit einer Wälzmühle und еівт Sichter mit Außenventilator und ZyklonabscheidungPig · 1 grinding plant circuit with a roller mill and éівт classifier with external fan and cyclone separation

Pig· 2 Mahlanlagenschaltung mit Ausgestaltung des dynamischen Sichters als QuerstromsichterPig · 2 Mahlanlagenschaltung with design of the dynamic classifier as Querstromsichter

Pig· 3 Zerkleinerungsbereich und Querstromsichter im SchnittPig · 3 shredding area and cross-section sifter in section

In den Zeichnungen bedeuten die vollen Linien die blaterialströme, die gestrichelten Linien die Gasströmo und die Strichpunkt-Linien die feststoffbeladenen Gasströme·In the drawings, the solid lines indicate the flows of material, the dashed lines the gas flow and the dashed lines the solids laden gas streams.

Nach Pig· 1 wird der grubenfeuchte Zementrohstoff in an eich bekannter Y/eise einer Trocknungs- und Grobzerkleinerungsvorrichtung, vorzugsweise einem beheizten Schlagpralltrockner 1 dosiert aufgegeben und anschließend dem Mahlteller 12 einer V/älzmühle 2 zugeführt· Auf dem rotierenden Mahlteller 12 fließt das Material unter dem Einfluß der Zentrifugalkräfte den vorzugsweise kleinen und in dichter Folge auf dem Tellerumfang angeordneten Mahlkörpern, walzenartigen Körpern oder Kugeln zu, wird von diesen weitgehend zerkleinert und fällt in eine unterhalb des Mahltellers angeordnete Auffangvorrichtung 3· Aus dieser wird das Material mechanisch über einen geeigneten nicht näher dargestellten Senkrechtförderer 1, einem dynamischen Sichter 5 bekannter Art, beispielsweise einem Sichter mit Außenventilator und Zyklonabscheidung, zugeführt«, Dieser Sichter ist gasseitig 6 vorteilhaft in Reihe mit dem Schlagpralltrockner 1 geschaltet, dessen Beheizung 7 über einen Heißgacerzeuger oder durch das Abgas einer nach dem Trockenverfahren arbeitenden Ofenanlage erfolgen kann· Bei sehr geringen Gutfeuchten kann die Trocknung ausschließlich im Sichter durchgeführt werden. In diesem Pallo kann zur Herstellung eines definierten Kornbandes ein Y/alzenbrecher bei direkter Beaufschlagung des Sichters mit Heißgas von Vorteil sein» Der Zerkleinerungsraum der Y/älzmühle ist durch ein aufklappbares Gehäuse leicht zugänglich und staubdicht gekapselt·According to Pig · 1, the pit-dried cement raw material is metered into a known drying and coarse grinding device, preferably a heated impact beater 1, and then fed to the grinding table 12 of a rolling mill 2. On the rotating grinding table 12, the material flows under the bale Influence of the centrifugal forces on the preferably small and arranged in close succession on the disk circumference grinding bodies, roller-like bodies or balls, is largely crushed by these and falls into a arranged below the grinding tray collecting device 3 · From this, the material is mechanically via a suitable non-illustrated Vertical conveyor 1, a dynamic classifier 5 of known type, such as a sifter with external fan and cyclone separation, fed «, this sifter is gas side 6 advantageously connected in series with the impact baffle 1, whose heating 7 via a Heißgacerze or with the exhaust gas of a drying plant operating in the kiln plant. · In the case of very low moisture contents, drying can only be carried out in the classifier. In this Pallo, a Y / alzenbrecher with direct loading of the classifier with hot gas can be advantageous for the production of a defined grain band »The crushing space of the Y / älzmühle is easily accessible by a hinged housing and dust-tight encapsulated ·

In Pig· 2 wird das analog Pig· 1 getrocknete und vorzerkleinerte Material nach seiner Peinzerkleinerung in der Wälzmühle 2,bewirkt durch die Umfangsgeschwindigkeit des Mahltellers, unmittelbar in den koaxial um den Mahlteller angeordneten Strömungskanal 8 eines als Querstromsichter ausgebildeten dynamischen Sichters geschleudert· In diesem Strömungskanal wird eine gerichtete Gas- bzw· Luftströmung erzeugt, die schräg oder parallel zur Achse des Mahltellers von unten nach oben euer umgekehrt geführt werden kann· In ebenfalls koaxial angeordneten und an den Strömungskanal angeschlossenen Auffangbehältern 9 werden die Grieße aufgefangen, die im Kreislauf der V.alzffiühle wieder zugeführt werden· Das im GasstromIn Pig · 2, after its comminution in the roller mill 2, caused by the circumferential speed of the grinding table, the pig iron 1, which has been dried and crushed, is directly thrown into the coaxial flow channel 8 of a dynamic classifier designed as a cross-flow sifter · in this flow channel a directed gas or air flow is generated, the obliquely or parallel to the axis of the grinding plate from bottom to top yours can be reversed · In also coaxially arranged and connected to the flow channel collecting containers 9 are collected the corn which in the circuit of the V. Alzffiühle be fed again · The gas stream

abgeführte Fertiggut wird in koaxial, einzeln oder paarweise angeordneten Zyklonabscheidern 10 abgeschieden. Die Absaugung der Zyklonabscheider erfolgt durch ein oder mehrere symmetrisch angeordnete Ventilatoren 11· Die Gasbeaufschlagung von Querstromsichter und Schlagpralltrockner kann je nach Vorhandensein entsprechender Gasmengen einzeln oder analog Fig. 1 in Reihenschaltung 6 zwischen Schlagpralltrockner und Sichter erfolgen.discharged finished product is deposited in coaxial, individually or in pairs cyclone separators 10. The extraction of the cyclone separator is effected by one or more symmetrically arranged fans 11. The gas supply of the cross-flow classifier and impact-type drier can be effected individually or analogous to FIG. 1 in series connection 6 between the impact-type drier and the classifier, depending on the presence of corresponding gas quantities.

Fig. 3 zeigt Zerkleinerungsbereich sowie Querstromsichtung im Schnitt. Die Zuführung des Mahlgutes auf den Mahlteller 12 erfolgt mittig und zur besseren Verteilung über den Umfang des Mahltellers mittels einer festen oder beweglichen Aufgabevorrichtung 13· Durch verstellbare Schneiden 14 zwischen Strömungskanal und den Auffangbehältern für die Grieße kann jede beliebige Trennkorngröße von außen eingestellt werden· Um infolge der Absaugung die Mitnahme von groben Teilchen aus den Auffangbehältern 9 für Grieße zu verhindern, kann es vorteilhaft sein, durch einen Ringspalt 15 zwischen Auffangbehälter 9 und Strömungskanal 8 eine Zuluft zuzuführen·Fig. 3 shows crushing area and Querstromsichtung in section. The feed of the material to be ground on the grinding table 12 is carried out centrally and for better distribution over the circumference of the grinding table by means of a fixed or movable feeding device 13 · By adjustable blades 14 between the flow channel and the collecting containers for the corn any separation grain size can be adjusted from the outside the suction to prevent the entrainment of coarse particles from the collecting containers 9 for meal, it may be advantageous to supply a supply air through an annular gap 15 between the collecting container 9 and the flow channel 8 ·

Um die Beaufschlagung des Strömungskanals durch den Mahlteller mit einer dünnen Materialschicht zu gewährleisten, ist der Tellerrand 16 eben oder leicht nach oben oder unten geneigt ausgeführt.In order to ensure the admission of the flow channel through the grinding table with a thin layer of material, the plate edge 16 is flat or slightly inclined up or down.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß die durch die räumliche Trennung von Zerkleinerungs- und Sichtzone und den Ersatz des pneumatischen Mahlguttransportes von der kühle zur Klassiereinrichtung durch einen mechanischen Senkrechtförderer der spezifische Energietransport in Größenordnungen von 30 bis 40 % gesenkt werden kann оThe advantages of the invention are that the specific energy transport can be reduced in the order of 30 to 40 % by the spatial separation of crushing and Sichtzone and the replacement of the pneumatic Mahlguttransportes from the cool to classifier by a mechanical vertical conveyor о

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagenen Maßnahmen tritt weiterhin eine Verbesserung des Zerkleinerungsergebnisses ein.By the measures proposed according to the invention continues to occur an improvement of the crushing result.

Durch die Bestückung des Mahltellers mit vorzugsweise kleinen und in dichter Folge angeordneten Mahlkörpern kann die Drehzahl gesteigert und der Durchsatz erhöht werden.By equipping the grinding plate with preferably small and arranged in close succession grinding bodies, the speed can be increased and the throughput can be increased.

Claims

invention claim

1 grinding plant for crushing minerals, preferably bulk goods such as cement raw materials or cement clinker, consisting of a roller mill with one around its
vertical axis rotating grinding plate and one spatially separated from this mill and this downstream
Classifying device, characterized by
that under the grinding plate (12) of the Y / älzmühle a collecting device (3) is arranged with inclined and ventilated bottom and to the collecting device (3) as a subsequent classifying a dynamic classifier (5) is connected, the material side with the roller mill (2) communicates.

2 · grinding plant according to item 1, characterized in that a classifier with external fan and cyclone separation is used as the dynamic classifier, which also serves as a discharge device when the grinding plate is used as a discharge device
Querstromsichter can be formed ·

3 · Mahlanlage according to points 1 and 2, characterized in that for better distribution of the feed material on the Mahltellerumfang for the crop in the middle of a
fixed or movable distributor device (13) is arranged.

For this JSeite drawings