CZ69798A3

CZ69798A3 - Žehlicí stroj s vyhřívaným válcem a se systémem cirkulace vzduchu

Info

Publication number: CZ69798A3
Application number: CZ98697A
Authority: CZ
Inventors: Michel Adler
Original assignee: Electrolux Systemes De Blanchisserie
Priority date: 1996-07-08
Filing date: 1997-07-07
Publication date: 1998-07-15
Also published as: DE69717318T2; DE69717318D1; TR199800416T1; US5933988A; EP1002152B1; WO1998001612A1; FR2750710A1; EP1002152A1; ES2185955T3; FR2750710B1; CZ290378B6

Description

Žehlicí stroj s vyhřívaným válcem a se systémem cirkulace vzduchu

Oblast techniky

Vynález se' týká žehlicího stroje,''který obsahuje otočný žehlicí válec, v němž je souose' uspořádána vnitřní trubice, dále obsahuje vyhřívací prostředky, umístěné mezi válcem a trubicí, a prostředky pro zajištění . cirkulace vzduchu v uzavřeném okruhu uvnitř žehlicího válce.

Žehlicí stroj podle tohoto vynálezu může být využíván ve všech situacích, kdy je potřeba často žehlit poměrně velké množství plochého prádla, jako jsou například prostěradla, ubrusy, ručníky a podobně. Vynález je určen zejména pro nemocnice, penzióny, hotely, restaurace a podobná zařízení.

Dosavadní stav techniky

U žehlicích strojů, které používají otočný vyhřívaný žehlicí válec, je prádlo, které má být žehleno, vkládáno mezi žehlicí válec a nekonečné pásy, které přiléhají k tomuto žehlicímu válci po většině jeho obvodu. Nekonečné pásy jsou poháněny kupředu, což způsobuje, že se žehlící válec otáčí. Žehlicí operace je zajišťována tím, že prádlo je přitlačováno mezi žehlicí válec a nekonečné pásy, přičemž je Žehlicí válec vyhříván. ·........... ........ ........

0 0 0

0« 0 * 0 0000 • 0 0 0 0·

U tohoto typu ' žehlicího stroje je maximální, šířka jednotlivého kusu prádla, který má být vyžehlen, limitována délkou .žehlicího válce. V praxi však bývá i ten nej širší kus prádla na žehlení vždy užší, než je maximální šířka žehlicího válce. To znamená, že pro daný kus prádla je během Žehlení s tímto kusem prádla ve. styku pouze část žehlicího válce. Vezmeme-li v úvahu, že celková délka žehlicího válce bývá běžně vyhřívána jednotně, pak je evidentní, že teplota v té oblasti žehlicího válce, která není při žehlení používána,' má tendenci převyšovat teplotu, která panuje v té oblasti Žehlicího válce, která je při žehlení používána.

Za účelem omezení důsledků tohoto účinku doporučují výrobci tohoto typu žehlicích strojů uživatelům, aby vkládali při Žehlení jednotlivé kusy prádla střídavě z každé strany žehlicího válce. Ve skutečnosti je vsak prakticky nemožné zajistit, aby toto doporučení bylo dodržováno. A kromě toho, i když by bylo striktně dodržováno·, tak nemůže zcela zabránit vytváření přehřátých, oblastí u žehlicího válce. Je-li takový žehlicí stroj v provozu po určitou dobu, může dojít dokonce i ke spálení žehleného prádla.·

Za účelem odstranění tohoto nedostatku popisuje patentový spis FR-A-2 652 832 vynález, kde je žehlicí válec vnitřně vyhříván s využitím vyhřívacích prostředků, kterými jsou elektrické odporové články omezené délky, uspořádané podél celé délky žehlicího válce. Tyto vyhřivací prostředky jsou regulovány tak, že teplota zůstává po celou dobu žehleni víceméně jednotná podél celé délky žehlicího válce.

Tento typ řešení celkem uspokojivě řeší problém místního přehřívání žehlicího válce. Má však tu nevýhodu, že takový · · · · MM · · 0· • * 9 · 0 4 0 9 · · ·

00 0 0000 -0 000

0*0 0 · « 0000

000 00 0 044

4 40 4« 44« ·« ·· žehlicí stroj je poměrně složitý a nákladný, což omezuje jeho použití pouze pro oblast luxusních žehlicích strojů.

Patentový spis FR-A-2 698 388 popisuje vynález, kde je problém lokálního přehřívání žehlicího válce řešen cirkulací vzduchu uvnitř žehlicího válce. Přesněji řečeno je k jednomu konci pevné trubice, umístěné uvnitř žehlicího válce, připevněna radiální turbína, přičemž jsou na druhém konci této trubice vytvořeny otvory. Vzduch tak cirkuluje axiálně pouze v jednom směru uvnitř pevné, trubice a v opačném směru pak v mezilehlém prostoru mezi žehlicím válcem a touto pevnou trubicí. .

Tento typ žehlicího stroje je méně. nákladný, než je žehlicí stroj, popsaný v patentovém spise FR-A-2 652 832. Avšak princip cirkulace vzduchu k zabezpečení jednotné teploty podél celé délky Žehlicího válce se v praxi ukázal jako neúčinný.

Tato neúčinnost pramení zejména ze skutečnosti, že vzduch uvnitř žehlicího válce cirkuluje z jednoho konce ke druhému, přičemž nejvyšší spotřeba tepla bývá . obvykle zaměřena do střední oblasti žehlicího válce, a to nezávisle na tom, jakým způsobem je prádlo vkládáno do žehlicího stroje. Rovněž použití radiální turbíny pro vhánění vzduchu vytváří poměrně slabý proud vzduchu, který je nedostatečný k tomu, aby zajistil efektivní výměnu tepla uvnitř žehlicího válce.

« · 0 0 0 0··· 00 0 0000 0 0 00 0 000 0 00 *00« 0

0000 0 000

000 0« 00 000 0* 00

Podstata vynálezu

Tento vynález se týká Žehlicího stroje, u kterého je vnitřek žehlicího válce opatřen prostředky pro cirkulaci vzduchu v takové ceně, která je srovnatelná s prostředky pro cirkulaci vzduchu, kterými je vybaven žehlicí stroj, popsaný v patentovém spise FR-A-2 698 388, avšak jehož řešení umožňuje předávat teplo tam, kde je to požadováno.

Podle tohoto vynálezu je takovéhoto výsledku dosaženo prostřednictvím žehlicího stroje, který obsahuje otočný žehlicí válec, pevnou -trubici, umístěnou souose uvnitř žehlicího válce, vyhřívací prostředky, zakryté uvnitř' mezilehlého prstencovitého prostoru mezi žehlicím válcem a pevnou trubicí, a prostředky pro cirkulaci vzduchu, zabezpečující cirkulaci vzduchu v uzavřeném okruhu uvnitř žehlicího válce. Řešení podle vynálezu je charakterizováno skutečností, že uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu jsou uspořádány tak, že nasávají vzduch ve dvou oblastech na koncích uvedeného mezilehlého prstencovitého prostoru a vyfukují jej do středové oblasti tohoto prostoru.

Odebíráním vzduchu z oblastí na koncích prostoru mezi Žehlicím válcem a pevnou trubicí, a jeho dodáváním do střední oblasti tohoto prostoru, prostředky pro- cirkulaci vzduchu tohoto žehlicího stroje tak odebírají teplo z míst, kde je ho přebytek, a dodávají toto teplo do míst, kde je ho nedostatek.

Teplota žehlicího válce je' tak zajištěna poměrně jednotná po celé jeho délce, a to nezávisle na způsobu, jakým jsou jednotlivé kusy prádla vkládány do žehlicího stroje. Je

4« 4444

4« 44

4 4 4 • 4 44

4 4 4 4 • 4 4

44 tak odstraněno jakékoliv riziko možného spálení prádla v důsledku existence horkých míst na žehlicím válci, a to bez použití nákladných technologií.

U výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu pak prostředky pro cirkulaci vzduchu ' obsahují dvě série nasávacích otvorů, vytvořených v pevné trubici a zaměřených proti dvěma koncovým oblastem uvedeného mezilehlého prsténcóvitého prostoru, výfúkovací otvory, vytvořené v pevné trubici a zaměřené proti střední oblasti uvedeného mezilehlého prostoru, a ventilační prostředky, umístěné uvnitř. pevné trubice, mezi každou i-sérií nasávacích otvorů a vyfukovacími otvory.

Vnitřní prostor pevné trubice je s výhodou rozdělen na dvě rozdílné oblasti, oddělené střední dělicí příčkou, která je umístěna v podstatě kolmo na osu pevné trubice. Každá z těchto oblastí obsahuje jeden z ventilačních prostředků a je spojena s uvedeným mezilehlým prstencovitým prostorem prostřednictvím jedné ze sérií nasávacích otvorů a sérií vyfukovacích otvorů·.

Vyhřívacími prostředky jsou obvykle elektrické odporové články, orientované víceméně podél osy pevné trubice. V této konfiguraci jsou nasávací otvory a vyfukovací otvory v pevné trubici vytvořeny v podstatě proti těmto elektrickým odporovým článkům.

Nasávací otvory a vyfukovací otvory mohou být opatřeny - · jazýčky, vyraženými -přímo -z - kovu, z nějž ,je vyrobena pevná trubice, a ohnutými směrem dovnitř této pevné trubice. V takovémto případě mohou být jazýčky v různých oblastech «4 • 444 444 444

4 44 4 4 4·· 4 444

444 4 ·4 4444

44444 4 44

444 44 44 ·44 · 44 ohnuty více anebo méně, a- mohou se tak přizpůsobit různým podmínkám využití žehlícího stroje.

Kromě toho může být žehlicí stroj podle tohoto vynálezu opatřen prostředky pro nastavení rozměrů nasávacích a vyfukovacích otvorů. Jako jeden z neomezujících příkladů mohou být tyto otvory opatřeny uzávěry ve tvaru rámů okenních křídel, které jsou schopny být axiálně přemísťovány podél trubice tak, že uživatel ovládá ústrojí, uspořádané . k tomuto účelu.

Za účelem automatické regulace prostředků pro cirkulaci vzduchu je žehlicí stroj podle tohoto vynálezu s výhodou vybaven prostředky pro snímání teploty, které jsou umístěny zvnějšku žehlicího válce proti oblastem na konci uvedeného mezilehlého prstencovitého prostoru. Ventilační prostředky jsou tak regulovány pomocí prostředků pro snímání teploty, s nimiž jsou propojeny.

Každé ventilační prostředky mohou tak být aktivovány tehdy, když teplota, zjištěná prostředky pro snímání teploty poblíže ventilačních prostředků, přesáhne danou, horní mezní hranici, a mohou být zastaveny tehdy, když zjištěná teplota poklesne pod danou spodní mezní hranici.

Za účelem zajištění poměrně vysokého proudění vzduchu uvnitř žehlicího válce mohou každé ventilační prostředky sestávat z ventilátorů nebo z osového oběhového čerpadla.

.V jednom- zdokonalení předmětu-tohoto-vynálezu může býť ' průtok vzduchu, produkovaný každým ventilátorem, měněn v závislosti na teplotě nejbližší koncové oblasti, a to buď * 9«

9 999-9 99 99 · 9 9 9 9 9

9999 · · 9 9 • 9 99 9999 9

9 9 9 9 9 • 9 999 99 99 modifikací rychlosti otáčení ventilátoru, nebo modifikací roztečného úhlu lopatek ventilátoru.

Přehled obrázků na výkresech

V dalším bude podrobněji popsáno příkladné provedení tohoto vynálezu. Tento popis je dán jako neomezující příklad, a to s odkazy na připojené výkresy, kde:

- obr. 1 znázorňuje schematický příčný řez žehlicím strojem podle tohoto vynálezu, a

- obr. 2 znázorňuje podélný řez podle čáry II-II z obr. 1.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je proudnicová skříň žehlicího stroje podle tohoto vynálezu obecně označena vztahovou značkou 10.

Skříň 10, která je uspořádána tak, že stojí na. zemi na čtyřech nohách 12, nese žehlicí válec 14, který se otáčí kolem vodorovné osy. Přesněji řečeno, tento žehlicí válec 14 spočívá na dvou válečcích 16, uspořádaných na rovnoběžných vodorovných nosných hřídelích, uložených v proudnicové skříni 10 tak, že se tyto válečky 16 mohou volně otáčet okolo těchto nosných hřídelů. Žehlicí válec 14 je dutý kovový válec, vyrobený například z vytvarovaného a uzavřeného kusu plechu.

Tři čtvrtiny z celkové délky obvodu žehlicího válce 14 jsou ve styku s jedním nebo více nekonečnými pásy 18, • 00 00000« «0 *0 »· · 0 · · 0··*

0 ·· · · ·♦· · *00 00 0 0 0 0 0« 0000 0 «00 00 0 000 000 ·· 00 000 0t ·0 ukotvenými na skříni 10 z vnější strany žehlicího válce 14. Přesněji řečeno jsou tyto nekonečné pásy 18 neseny a vedeny celou sérií válečků 20, jejichž rovnoběžné vodorovné nosné hřídele jsou upevněny v proudnicové skříni 10. Nosné hřídele válečků 20 jsou rovnoběžné s nosnými hřídeli válečků 16. Kromě toho je jeden' z válečků 20 spojen s prostředky pro napínání nekonečných pásů 18, zatímco jiný z válečků '20 je poháněn a je . tedy schopen vyvolávat otáčivý, pohyb prostřednictvím motoru a převodů (neznázórněno).

Jestliže se poháněný váleček 20 otáčí, jsou nekonečné pásy .18 unášeny ve směru šipek Fl, znázorněných na obr. 1. Protože jsou nekonečné pásy 18 ve styku s velkou částí obvodu žehlicího válce 14, tak pohyb nekonečných pásů 18 ve směru, znázorněném šipkami Fl, způsobuje, že se' žehlicí válec 14 otáčí ve stejném směru, a to stejnou rychlostí.

Jednotlivé kusy vypraného prádla jsou žehleny tak, že jsou přiváděny do horní části stroje mezi žehlicí válec 14 a nekonečné pásy 18. Za tím účelem je pro uživatele uspořádána přívodní deska 22 prádla, jejíž mírně skloněný horní povrch je upraven víceméně tangenciálně vzhledem k hornímu úseku žehlicího válce 14 ve stykové oblasti mezi žehlicím válcem 14 a nekonečnými pásy 18.

Mezi přívodní deskou 22 prádla a začátkem stykové oblasti mezi nekonečnými pásy 18 a žehlícím válcem 14 je běžně upevněn přítlačný váleček 24, jehož úkolem je usnadnit vkládání kusů prádla do stroje tím, že je přitlačuje proti, ; žehlicímu válci 1.4... ...... -..... . - .• ** •« fl · • fl· ' • flfl flfl· • flfl flfl flfl flflflfl flfl fl • flfl · · fl fl • flflflfl «flfl fl flfl «··« fl • · · · · · flfl ·· flfl flfl

Jak je zřejmé z obr. 1, může být rovněž ke vstupní straně přívodní desky 22 prádla.upraven žlab 26 na prádlo, v němž je'uloženo prádlo, určené k žehlení.

Na druhém konci stykové oblasti mezi nekonečnými pásy 18 a žehlícím válcem 14 nese skříň 10 stroje jiný žlab 28 na prádlo, do kterého vyžehlené prádlo samo automaticky padá.

Jak lze názorně vidět na’ obr. 2, tak' skříň 10 žehlicího stroje podle tohoto vynálezu nese dva pevné kotouče 30 a 32, z nichž každý uzavírá jeden konec žehlicího válce 14.

Uvnitř žehlicího válce 14 je souose upevněna pevná trubice 34. Přesněji řečeno je jeden konec pevné trubice 34 připevněn k pevnému kotouči 30, zatímco její opačný konec je připevněn k pevnému kotouči 32· Toho je dosaženo upevněním konce pevné trubice 34, přiléhajícího k pevnému kotouči 32, k montážní přírubě 36, která se může otáčet na ochranném pouzdru 38, připevněném k pevnému kotouči 32. Toto uspořádání umožňuje zaručit diferenciální dilatace mezi pevnou trubicí 34 a proudnicovou skříní 10 žehlicího stroje.

Jak je podrobněji znázorněno na obr. 1, je pevnou trubicí 34 kovová trubice, jejíž průřez je tvořen pravidelným mnohoúhelníkem. U znázorněného provedení má tento pravidelný . mnohoúhelník 10 stran.

Žehlicí válec' 14 a pevná trubice 34 spolu vytvářejí mezilehlý prstencovitý prostor 40, v němž jsou uspořádány . ; vyhří.v.ací prostředky, sestávající z- elektrických odporových —článků 42.

9· 9« 9·«· «· »9

9* >99 9999 « «9 9*999 >«9· ♦ · 9 · * 99 «99 9 9

99« 9» 9 999 »99 99 9« «99 9» 99

Tyto elektrické odporové články 42 jsou velmi dlouhé a jsou orientovány rovnoběžně se společnou osou žehlicího válce 14 a pevné trubice 34, jejíž konce jsou upevněny k pevnému kotouči 30 a k montážní přírubě 36.

Jak je znázorněno na ' obr. 1 jsou topné elektrické odporové články 42 upevněny na každé straně pravidelného mnohoúhelníku, který tvoří průřez pevné trubice 34, avšak žádný topný 'elektrický' odporový článek' 42 není upevněn ná ' spodní straně tohoto mnohoúhelníku. Pravidelně rozmístěné držáky 44 přidržují každý elektrický odporový článek 42 k pevné, trubicí 34 mezi pevným kotoučem 30 a montážní přírubou 36.

V souladu s předmětem tohoto ' vynálezu jsou uvnitř žehlicího válce 14 upraveny prostředky pro cirkulaci vzduchu, a to tak,' že tyto prostředky odebírají vzduch z koncových oblastí mezilehlého prstencovitého prostoru 40 a přivádějí jej do střední oblasti uvedeného prostoru. Tato cirkulace vzduchu ochlazuje konce žehlicího válce 14 a odvádí teplo do střední části žehlicího válce 14. To napomáhá k tomu, aby bylo dosaženo jednotné teploty podél celkové délky žehlicího válce 14, a jelikož konce žehlicího válce přicházejí do styku i s několika kusy prádla, tak i ve střední oblasti během provozu žehlicího stroje. Tím je zamezeno tomu, aby se mohla vytvářet horká místa, kde by mohlo dojít ke spálení prádla.

Prostředky pro cirkulaci vzduchu obsahují dvě série nasávacích otvorů 46 a £8, vytvořených v pevné trubici 34 a .směřujících.-do., koncových oblastí mezilehlého- prstencovitého prostoru 40, z něhož má být vzduch odebírán. Jak je vidět na . 11

Φ· φ φ φφφφ φφ ·« φφ • φ φ φ φ · φφ • ·· · · • · φ • Φ φφ obr. 2, mohou být některé nasávací otvory 48 vytvořeny rovněž v montážní přírubě 36, upevněné ke konci pevné trubice 34.

Prostředky pro cirkulaci vzduchu rovněž obsahují dvě série vyfukovacích otvorů 50 a 52, vytvořených v pevné trubici 34 a směřujících k' do střední oblasti mezilehlého prstencovitého prostoru 40, která má být ohřívána. Přesněji řečeno jsou tyto dvě série vyfukovacích otvorů · 50 a 52 vytvořeny v pevné trubici 34 po každé straně střední dělicí příčky 54, která rozděluje prostor uvnitř pevné trubice 34 na dva víceméně stejné objemové prostory. Střední dělicí příčka 54. je upravena v podstatě kolmo k ose pevné trubice 34 a ve stejné vzdálenosti od pevného kotouče 34 a od montážní příruby 36.

Každý ze dvou objemových prostorů, který je střední dělicí příčkou 54 takto vytvořen v pevné trubici 34, je sám rozdělen na dvě komory dělicími příčkami 56 a 58, které jsou rovnoběžné- s -uvedenou střední dělicí příčkou 54. Dělicí příčky 56 a 58 jsou příslušně umístěny mezi nasávacími otvory 46 a vyfukovacími otvory 50, a mezi nasávacími otvory 48 a vyfukovacími otvory 52.

Komory, umístěné proti nasávacím otvorům 46,. jsou označeny vztahovou značkou 47, a komory, umístěné proti nasávacím otvorům £8, jsou označeny vztahovou značkou 49. Komory, umístěné proti vyfukovacím otvorům 50 jsou označeny vztahovou značkou 51, a komory, umístěné proti vyfukovacím otvorům 52, jsou označeny vztahovou značkou 53.

Střední úsek dělicí příčky 56 je protažen směrem k pevnému kotouči 30 válcovým tunelem 60, jehož úsek, který je • · · *0 · · nejblíže k pevnému kotouči 30, zapouzdřuje ventilátor nebo osové oběhové čerpadlo 62, které představuje první ventilační prostředky. Tento ventilátor 62, jehož osa je stejná, jako je osa pevné trubice 34, je otočně poháněn elektromotorem 64, upraveným na pevném kotouči 30, a umístěným vně prostoru, který je ohraničen žehlicím válcem 14.

Obdobně je střední úsek dělicí příčky 58 protažen směrem k'montážní přírubě 36 válcovým tunelem 66, jehož úsek, který je nejblíže k montážní přírubě 36, zapouzdřuje ventilátor nebo osové oběhové čerpadlo 68, které představuje druhé ventilační prostředky. Tento ventilátor 68, jehož osa je stejná, jako je osa pevné trubice 34, je otočně poháněn elektromotorem 70, upraveným na pevném kotouči 32 a umístěným vně prostoru, který je ohraničen žehlicím válcem 14.

Shora popsané uspořádání umožňuje, aby vzduch, který je obsažen v žehlicím, válci 14, cirkuloval ve směru, znázorněném šipkami F2 na obr. 2, pokud jsou ventilátory 62 a 68 v chodu. Tímto způsobem je vzduch, obsažený ve dvou koncových oblastech mezilehlého prstencovitého prostoru 40, umístěných proti dvěma sériím nasávacích otvorů 46 a 48, přemísťován dvěma ventilátory 62 a 68 do komor 47 ,a 49 skrze uvedené nasávací otvory 46 a 48. .Ventilátory 62 a 68 pak ženou tento vzduch do komor 51 a 53, z nichž poté vzduch vystupuje do střední oblasti mezilehlého prstencovitého prostoru 40 skrze dvě série vyfukovacích otvorů 50 a 52.

Cirkulace vzduchu, způsobená ventilátory 62 a 68, - ^:· zabezpečuje-poměrně značné proudění vzduchu, které' zabraňuje jakémukoliv vytváření horkých míst na povrchu žehlicího

Β · «· · · · · » « * · «4 44» 4« * válce, a to nezávisle na tom, jakým způsobem vkládá uživatel jednotlivé kusy prádla do žehlicího stroje.

Je-li to požadováno, může být proudění vzduchu proměnné. Toho lze dosáhnout buď změnou roztečného úhlu lopatek ventilátorů 62 a 68, nebo měněním rychlosti otáčení ventilátorů nastavením elektromotorů 64 a 70.

Umístění dělicích příček 56 a 58 jé takové, že pokud je poměrné široký kus' prádla, jako je například prostěradlo, umístěn na střídavé strany žehlicího válce 14, je přibližně jedna třetina celkové šířky tohoto kusu prádla, střídavě umísťována proti nasávacím otvorů 4 6 nebo 48. Přítomnost tunelů 60 a 66, zapouzdřujícím ventilátory 62 a 68, umožňuje co nejvíce zamezit vyčníváni osových ložisek uvedených ventilátorů.

Za účelem zvýšení účinnosti prostředků pro cirkulaci vzduchu podle tohoto vynálezu jsou nasávací otvory 46 a 48a vyfukovací otvory 50 a 52 umístěny v pevné trubicí 34 víceméně proti elektrickým odporovým -článkům 42, to jest ve Střední oblasti, každé strany pravidelného, mnohoúhelníka, který tvoří řez pevné trubice 34. Na spodní straně tohoto mnohoúhelníka není umístěn žádný elektrický odporový článek 42.

U provedení, znázorněného velmi schematickým způsobem na obr. 2, jsou otvory 46, 48, 50 a 58 přímo vyraženy v plechu, který je použit pro výrobu pevné trubice 34. Přesněji řečeno, ^:· ^:· tyto otvory obsahují j-azýčky, vykloněné ven'z plechu, z nějž je pevná trubice 34 vyrobena, přičemž tyto jazýčky jsou ohnuty směrem dovnitř pevné trubice 34, a to v kterékoliv • »

9999 • · · · poloze, která nejlépe přispívá k řádné cirkulaci vzduchu. Toto uspořádání umožňuje nastavit velikost otvorů, pokud je to nutné,, rozevřením jazýčků více nebo méně, a to v závislosti na tom, kde jsou umístěny. Takový žehlicí stroj lze potom jednoduše a levně prodávat.

U alternativního provedení, které není na výkresech znázorněno, mohou ' být rozměry nasávacích otvorů 46. a 48 a vyfukovacích' otvorů 50 ' a ' 52 nastavovány s použitím nastavovacích prostředků, které jsou přístupné například přes povrch pevného, kotouče 30, který směřuje ven z žehlicího válce 14. V praxi mohou takovéto otvory obsahovat pevný úsek, vyseknutý přímo v pevné trubici 34, a úsek, který je pohyblivý rovnoběžně s osou uvedené pevné trubice 34. Otvory tak lze více nebo méně otevírat, a to prostřednictvím osově přesouvatelného pohyblivého úseku, obdobně jako u okenních křídel. Pohyblivé úseky mohou být například seskupeny na rámech, které jsou společné' pro každou sérii otvorů, takže mohou . být přemísťovány^ prostřednictvím ústrojí, která procházejí skrze pevný kotouč 30 a jsou zakončena ovládacími rukojeťmi.

Za účelem zabezpečení automatického provozu elektrických vyhřívacích odporových článků 42 a shora popsaných prostředků pro cirkulaci vzduchu, je žehlicí stroj s výhodou opatřen prostředky pro snímání teploty za účelem regulace teploty podél celé délky žehlicího válce 14.

U provedení, znázorněného na obr. 2, pak tyto prostředky - · pro- snímání teploty-sestávají ze tří teplotních čidel 72, 74 a 76, připevněných k proudnicové skříni 10 z vnějšku žehlicího válce 14 a v bezprostřední blízkosti tohoto · 4 4 4 4 » * 4 4 » 4 44 4 · » 4 4 4 · · · 4

I 4 4 4 4 • 1 444 44 « *· φ 44 žehlicího válce 14. Teplotní čidlo 72 je upevněno proti střední oblastižehlicího válce 14, zatímco teplotní čidla 74 a 76 jsou upevněna proti každému konci tohoto žehlicího válce 14.

Středové teplotní čidlo 72 je používáno k regulaci zapínání a vypínání topných prostředků, sestávajících z elektrických odporových článků 42. Přesněji řečeno pak toto teplotní čidlo 72 vypíná vytápění tehdy, kdy zjištěná teplota přesáhne danou horní mezní hranici, a zapíná je tehdy, kdy zjištěná teplota poklesne pod danou spodní mezní hranici.

Teplotní čidlo 74 je používáno k tomu, že zapíná a vypíná ventilátor 62, před nímž je umístěno. Přesněji řečeno toto teplotní čidlo 74.· zapíná elektromotor 64 tehdy, kdy zjištěná teplota přesáhne danou horní mezní, hranici, a vypíná

M tento elektromotor 64 tehdy, kdy zjištěná teplota poklesne pod danou spodní mezní hranici.

Obdobně je teplotní Čidlo 76 používáno k tomu, že zapíná a vypíná ventilátor 68, pře nímž je umístěno. Přesněji řečeno toto teplotní čidlo 76 zapíná elektromotor 70 tehdy, kdy zjištěná teplota přesáhne danou horní mezní hranici, a vypíná tento elektromotor 70 tehdy, kdy zjištěná teplota poklesne pod danou spodní mezní hranici.

Horní a dolní teplotní mezní hranice, zjišťované teplotními čidly 74 a 76, jsou s výhodou identické.

V praxi mohou být těmito teplotními čidly 72, 74 a 76 dvoupolohové termostaty. V alternativním provedení předmětu

0» Mít • 0 ··

I « 0 1 tohoto vynálezu mohou být tato' teplotní čidla sdružena s elektronickým obvodem.

I když byl stroj podle tohoto vynálezu popsán v jeho příkladném provedení a výhodném uplatnění pro žehlení prádla, může být tento stroj rovněž použit pro dimenzování kusů prádla pomocí termosetování, nebo též v kontextu pro fixování textilních barviv na textiliích s využitím termofixačních technik.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY . C/rh*toetzy

1. Žehlicí stroj/ obsahující otočný žehlicí válec pevnou trubici (34), umístěnou souose uvnitř žehlicího válce (14), vyhřivací prostředky (42), zakryté uvnitř mezilehlého prstencovitého prostoru (40) mezi žehlicím válcem (14) a pevnou trubicí (34), a prostředky (46, 48, 50, 52,. 62, 68) pro cirkulaci vzduchu, zabezpečující cirkulaci vzduchu v uzavřeném' okruhu uvnitř žehlicího válce (14), vyznačující se tím, že uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu jsou uspořádány tak,· že nasávají vzduch ze dvou konců uvedeného mezilehlého prstencovitého prostoru .

(40) a vyfukují jej do středové oblasti tohoto prostoru (40).

2. Žehlicí stroj podle nároku 1 vyznačující .se tím, že prostředky pro cirkulaci vzduchu obsahují dvě série nasávacích otvorů (46,

48), vytvořených v pevné trubici (34) a zaměřených proti dvěma koncovým oblastem uvedeného prostoru (40), vyfukovací otvory (50, 52), vytvořené v pevné trubici (34) a zaměřené proti střední oblasti uvedeného mezilehlého prostoru (40), a ventilační prostředky (62, 68), umístěné uvnitř pevné trubice (34) mezi každou sérií nasávacích otvorů (46) a vyfukovacími otvory (50, 52).

3. Žehlicí stroj podle vyznačující se tím, že pevné trubice (34) je rozdělen na dvě rozdílné oblasti, oddělené střední dělicí příčkou (54), umístěnou v podstatě kolmo--na· -osu- pevné· trubice (34)-, přičemž každá z- těchto oblastí obsahuje ventilační prostředky (62, 68) a je spojena s uvedeným prostorem (40) prostřednictvím jedné ze sérií nároku 2 vnitřní prostor * ·

4 4 prostředek (62, 68) je aktivován tehdy, když teplota, zjištěná prostředky (74, 76) pro snímáni teploty poblíže uvedených ventilačních prostředků (62, 68), přesáhne danou horní mezní hranici, a je zastaven tehdy, když zjištěná teplota poklesne pod danou spodní mezní hranici.

4. Žehlicí stroj podle některého z nároků 2 nebo 3 vyznačující se tím, že vyhřívacími prostředky jsou elektrické odporové články (42), orientované víceméně podél osy pevné trubice (34), přičemž nasávací otvory (46, 48) a vyfukovací otvory (50, 52) jsou v pevné trubici (34) vytvořeny v podstatě 'proti těmto elektrickým odporovým článkům (42). .

5. Žehlicí .stroj -podle kteréhokoliv z nároků 2 až 4 vyznačující se·.tím, že nasávací otvory (46, 48) a vyfukovací otvory (50, 52) jsou opatřeny jazýčky, vyraženými přímo z kovu, z nějž je vyrobena pevná trubice (34), a ohnutými směrem dovnitř této pevné trubice (34).

6. Žehlicí stroj podle kteréhokoliv z nároků 2 až 4 vyznačující se tím, že je opatřen prostředky pro nastavování nasávacích otvorů (46, 48) a vyfukovacích otvorů (50, 52).

7. Žehlicí stroj podle kteréhokoliv z nároků 2 až 6 vyznačující se tím, že prostředky pro snímání teploty (74, 76) jsou umístěny zvnějšku žehlicího válce (44) proti oblastem na konci uvedeného mezilehlého prstencovitého prostoru (40), přičemž ventilační prostředky (62, 68) jsou regulovány uvedenými prostředky (74, 7 6) pro snímání teploty. . · ^;

8. Žehlicí stroj podle nároku 7 vyznačující se tím, že každý ventilační . · 4

». I

9. Žehlicí stroj podle kteréhokoliv z nároků 2 až 8 vyznačující se tím, že každý ventilační prostředek obsahuje osový ventilátor (62, 68).

9 9 9 9 9 · · · ·

999 99 99 999 99 ·· nasávacích otvorů (46, 48) a sérií vyfukovacích otvorů (50,

52).

9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9

9 99 9 9 999 9 9 99

10. Žehlicí stroj podle nároku 9 vyznačuj íc i s θ'- tím, že ventilátory (62, 68) maj í'měnitelnou rychlost otáčení. 11. Žehlicí stroj podle nároku 9

vyznačující se tím, že lopatky ventilátorů (62, 68) mají měnitelný roztečný úhel.