CZ38896A3 - Preparation containing lipase enzymes for hand washing of dishes - Google Patents

Preparation containing lipase enzymes for hand washing of dishes Download PDF

Info

Publication number
CZ38896A3
CZ38896A3 CZ96388A CZ38896A CZ38896A3 CZ 38896 A3 CZ38896 A3 CZ 38896A3 CZ 96388 A CZ96388 A CZ 96388A CZ 38896 A CZ38896 A CZ 38896A CZ 38896 A3 CZ38896 A3 CZ 38896A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
alkyl
surfactants
present
weight
preferred
Prior art date
Application number
CZ96388A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Alan Scott Goldstein
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of CZ38896A3 publication Critical patent/CZ38896A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38627Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing lipase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

There is provided a composition containing a surfactant system and lipolytic enzyme suitable for use in a manual dishwashing process. Preferably said composition is high sudsing and in the form of a liquid or a gel. Preferably said composition contains no builder salts and no bleaching components.

Description

►— CS<►— EN <

Přípravek na ruční mytí nádobí i^ggaŤmšP<k- .1. i.pžaeMeans for manual dishwashing and ggaŤmšP ^ <k .1. i.pžae

Oblast technikyTechnical field

Předkládaný vynález se týká nového detergentního přípravku určeného na ruční mytí nádobí, který obsahuje 1ipázové enzymy.The present invention relates to a novel detergent composition for hand dishwashing comprising 1-phase enzymes.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Úkolem výrobce přípravků na ruční mytí nádobí je vytvořit takové složení přípravku, které splňuje řadu důležitých a často protikladných požadavků spotřebitele.The task of the manufacturer of hand dishwashing detergents is to create a formulation that meets a number of important and often contradictory consumer requirements.

Přípravek na mytí nádobí předně musí efektivně odstraňovat nečistoty ze špinavého nádobí při ručním použití. Výraz nádobí zahrnuje předměty určené k mytí, včetně porcelánového, skleněného a plastového nádobí a příborů, včetně stříbrných.First, the dishwashing detergent must effectively remove dirt from dirty dishes during manual use. The term dishes includes articles for washing, including porcelain, glass and plastic dishes and cutlery, including silverware.

Nádobí určené k mytí je znečištěno většinou (ale nejen) zbytky jídel. Mezi velmi obtížně odstranitelné nečistoty patří mastné nečistoty, připálené zbytky jídla, vyschlé zbytky jídla, barevné nečistoty pocházející např. z barevné zeleniny jako je červená řepa a rajské jablko nebo nečistoty jiného původu jako např. rtěnka na okraji sklenice nebo nikotinové skvrny na podšálku, který byl používán jako popelník.Dishes for washing are contaminated mostly (but not only) with food residues. Very difficult to remove impurities include greasy impurities, burnt food scraps, dry food scraps, colored impurities such as colored vegetables such as beetroot and tomato, or other impurities such as lipstick on the edge of a glass or nicotine stains on a saucer. was used as an ashtray.

Jakmile jsou jednou nečistoty z nádobí odstraněny, měl by detergentní přípravek tyto nečistoty v mycím roztoku suspendovat a zabránit tak jejich redeponování na nádobí nebo na povrchu dřezu.Once the impurities have been removed from the dishes, the detergent composition should suspend the impurities in the wash solution to prevent them from being redeposited on the dishes or on the sink surface.

Zatímco odstraňování nečistot a předcházení redeposici jsou vlastnosti společné pro přípravky na ruční mytí i přípravky do myček nádobí, musí přípravky na ruční mytí nádobí splňovat ještě další požadavky.While removing dirt and preventing redeposition are properties common to both hand dishwashing products and dishwashing products, hand dishwashing products have to meet other requirements.

Přípravky na ruční mytí by měly být vysoce pěnivé a uchovávat pěnu po celou dobu mytí. Přítomnost pěny je pro osobu, která myje nádobí, idikátorem přítomnosti účinnýchHandwashing products should be highly foaming and retain foam throughout the wash. The presence of the foam is an indicator of the presence of the effective for the person washing the dishes

-Λ.?’»*·?-Λ.? »» »·

složek detergentů. Když pěny ubývá, býváobvykle mycí roztok nahrazen čerstvým. Schopnost pěny přetrvávat během celé doby mytí je v průmyslu stanovována pomocí různých ukazatelů p ě n i v o s t i.of detergent ingredients. When the foams decrease, the washing solution is usually replaced by fresh. The ability of the foam to persist during the entire wash time is determined in the industry using various foam and moisture indicators.

Přípravky na ruční mytí nádobí by neměly poškozovat pokožku, zejména na rukou. To znamená, že by při kontaktu neměly pokožku vysušovat, způsobovat její popraskání nebo zhrnubnutí. K vysušení, popraskání nebo zhrubnutí kůže dochází následkem odstraňování přirozených tuků v pokožce. Ruční mycí přípravek by tedy měl účinně odstraňovat mastné nečistoty z nádobí, ale ne přirozené tuky z pokožky.Hand dishwashing products should not damage the skin, especially on the hands. This means that they should not dry the skin on contact, causing it to crack or collapse. Drying, cracking or coarsening of the skin results from the removal of natural fats in the skin. Therefore, a hand wash should effectively remove greasy dirt from dishes, but not natural fats from the skin.

S ohledem na jiné provozní požadavky pro přípravky na ruční mytí nádobí, liší se příprava těchto přípravků od přípravy např. přípravků do myček nádobí, pracích přípravků a čistících přípravků na pevné povrchy.In view of the other operational requirements for hand dishwashing products, the preparation of these products differs from the preparation of eg dishwasher detergents, detergents and solid surface cleaners.

Přípravky na ruční mytí nádobí obvykle neobsahují stavební složky, ale mohou obsahovat přídavná množství Ca a Mg, což zlepšuje jejich čistící vlastnosti. Přípravky na praní a do myček nádobí obvykle obsahují velká množství stavebních složek.Hand dishwashing products usually do not contain builders, but may contain additional amounts of Ca and Mg, which improves their cleaning properties. Laundry and dishwasher formulations usually contain large amounts of builders.

Přípravky na ruční mytí nádobí obvykle neobsahují bělidla, což jsou obvyklé složky přípravků do myček nádobí, pracích přípravků a čistících přípravků na pevné povrchy.Hand dishwashing products usually do not contain bleach, which are common ingredients in dishwashing detergents, laundry detergents and hard surface cleaners.

Přípravky na ruční mytí nádobí obvykle obsahují velké množství vysoce pěnivých povrchově aktivních látek a často činidla zvyšující pěnivost. Přípravky na praní a do myček nádobí jsou obvykle málo pěnivé a obsahují nízké množství povrchově aktivních látek.Hand dishwashing compositions typically contain a large amount of high sudsing surfactants and often sudsing agents. Laundry and dishwasher formulations are generally low foaming and contain low surfactants.

Složení přípravků na ruční mytí nádobí je voleno tak, aby přípravky byly účinné při neutrálním pH. Přípravky na praní a do myček nádobí jsou obvykle alkalické, mají pH 9 až 11, čistící přípravky na pevné povrchy jsou často kyselé o pH nižším než 6.The composition of hand dishwashing compositions is selected so that the compositions are effective at neutral pH. Laundry and dishwashing detergents are usually alkaline, have a pH of 9 to 11, and detergents for solid surfaces are often acidic with a pH of less than 6.

Klíčovou aktivní složkou přípravků na ruční mytí nádobí je nejčastěji soustava povrchově aktivních látek tvořící typicky 5 až 80 % hmot. přípravku. Primárním účelem soustavy povrchově aktivních látek je odstraňovat nečistoty a dále suspendovat uvolněné neč istoty v roztoku a předcházet je j ich redeposici. Zejména musí tato soustava účinně odstraňovat a suspendovat mastné nečistoty.The key active ingredient of hand dishwashing compositions is most commonly a surfactant system, typically 5 to 80% by weight. preparation. The primary purpose of the surfactant system is to remove impurities and further suspend the released impurities in the solution and prevent their redeposition. In particular, the system must effectively remove and suspend fatty contaminants.

Podle všeobecného názoru obsahují mycí roztoky výhradně povrchově aktivní látky a určité minoritní přísady. Tento názor je uveden v poslední obchodní zprávě Economist Intel! igence Unit zabývající se prostředky která se nachází v EIU, Retail Business No Podle této zprávy je množství povrchově v prostředku kriteriem jejich kvality.In general, washing solutions contain only surfactants and certain minor ingredients. This is stated in Intel's latest Economist Business Report! According to this report, the quantity in the surface of the device is a criterion of their quality.

Enzymy jsou běžnými složkami přípravků na mytí nádobí, 409, March 1992. aktivních látek na praní a do amylolytické a proteolytické na ruční mytí nádobí enzymy lipázy, hydrolyzují tuky nebo myček nádobí. Jde obvykle o enzymy. V běžných přípravcích obvykle obsaženy nejsou.Enzymes are common ingredients in dishwashing detergents, 409, March 1992. Active ingredients for washing and amylolytic and proteolytic hand dishwashing enzymes lipase enzymes, hydrolyze fats or dishwashers. These are usually enzymes. They are usually not included in conventional preparations.

Lipolytické enzymy, neboli oleje obsahující estery glycerolu s mastnými kyselinami na jednotlivé složky, glycerol a mastné kyseliny. Z oblasti využití 1 ipolytických enzymů v přípravcích na praní a do myček nádobí je známo použití 1ipolytických enzymů jako koenzymů v kombinaci s například amylolytickými a proteolytickými enzymy.Lipolytic enzymes, or oils containing glycerol fatty acid esters per component, glycerol and fatty acids. It is known from the field of the use of 1 ipolytic enzymes in laundry and dishwasher formulations to use 1 ipolytic enzymes as coenzymes in combination with, for example, amylolytic and proteolytic enzymes.

Přihlašovatelé rozpoznali smysl začlenění 1 ipolytických enzymů do přípravků na mytí nádobí o specifickém složení s ohledem na ruční použití. Lipolytické enzymy nebyly dosud v této oblasti techniky použity. Rozsáhlá oblast techniky věnovaná využití těchto enzymů v přípravcích do myček nádobí a současně opominutí jejich možného využití v přípravcích na ruční mytí nádobí, by mohlo vyvolat předsudky proti jejich možnému využití i v oblasti přípravků na ruční mytí.Applicants have recognized the sense of incorporating 1 ipolytic enzymes in dishwashing compositions of a specific composition with respect to manual use. Lipolytic enzymes have not been used in the art to date. An extensive field of technology devoted to the use of these enzymes in dishwashing preparations, while neglecting their possible use in hand dishwashing preparations, could raise prejudice against their possible use in the field of hand dishwashing preparations.

Podstata tohoto předsudku může zpočívat v dobře známé souvislosti mezi povrchově aktivními látkami a schopností přípravku na ruční mytí odstraňovat mastné nečistoty. Při vysoké koncentraci povrchově aktivních látek odstraňujících mastné nečistoty by bylo možno předpokládat, že současné zavedení enzymů hydro 1yzujicích tuky by nemělo smysl. Další příčinou tohoto předsudku může být víra, že mastné kyseliny, produkty hydrolýzy olejů a tuků, mohou snižovat pěnivosti a tak působit proti žádoucí vysoké pěnivosti při mytí.The essence of this prejudice may lie in the well-known connection between surfactants and the ability of the hand wash composition to remove greasy impurities. With a high concentration of greasy soil removal surfactants, it could be assumed that the simultaneous introduction of fat-hydrolyzing enzymes would not make sense. Another cause of this prejudice may be the belief that fatty acids, products of oil and fat hydrolysis, may reduce foaming and thus counteract the desirable high foaming performance of the wash.

Přihlašovatelé dále zjistili, že lipolytický enzym je zvláště vhodnou složkou kapalných přípravků na ruční mytí nádobí, které obsahují určité soustavy povrchové aktivních látek enzym stabilizující.Applicants have further found that a lipolytic enzyme is a particularly suitable component of liquid dishwashing compositions containing certain surfactant kits that stabilize the enzyme.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předkládaný vynález poskytuje přípravek určený na ruční mytí nádobí, obsahující soustavu povrchově aktivních látek a lipolytický enzym.The present invention provides a hand dishwashing composition comprising a surfactant system and a lipolytic enzyme.

Uvedený přípravek je výhodně vysoce pěnivý.Said composition is preferably highly foaming.

Uvedený přípravek je výhodně ve formě kapaliny nebo gelu.Said preparation is preferably in the form of a liquid or gel.

Uvedený přípravek výhodně neobsahuje jako stavební složky žádné soli.Said composition preferably contains no salts as builders.

Uvedený přípravek výhodně neobsahuje žádná bělidla.Said composition preferably contains no bleach.

Uvedený přípravek obsahuje 5 až 80 % hmot. uvedené soustavy povrchově aktivních látek zahrnující povrchově aktivní látky volené ze skupiny neiontových, aniontových, kationtových, zwitteriontových, amfolytických a amfoterních povrchově aktivních látek.Said formulation contains 5 to 80 wt. said surfactant assemblies comprising surfactants selected from the group of nonionic, anionic, cationic, zwitterionic, ampholytic and amphoteric surfactants.

Hodnota pH 1 % roztoku uvedeného přípravku je 6 až 9.The pH of a 1% solution of said formulation is 6-9.

Uvedený přípravek již nemusí obsahovat žádné další enzymatické složky.The preparation may no longer contain any other enzymatic components.

První základní složkou přípravku předkládaného vynálezu je lipolytický enzym (lipáza), výhodně přítomný v množství 0,001 až 2 % hmot., výhodněji 0,01 až 1 % hmot., nejvýhodněji 0,05 až 0,5 % hmot. aktivního 1 i po 1ytického enzymu vzhledem k hmotnosti přípravku.The first essential component of the composition of the present invention is a lipolytic enzyme (lipase), preferably present in an amount of 0.001 to 2% by weight, more preferably 0.01 to 1% by weight, most preferably 0.05 to 0.5% by weight. % of active enzyme after the lytic enzyme with respect to the weight of the preparation.

Výhodné jsou lipázy bakteriálního původu, např. z kmene produkujícího lipázy Humicola sp. nebo Thermomyces sp. nebo Pseudomonas pseudoa 1 ca 1 igenes nebo Pseudomonas fluorescens.Preferred are lipases of bacterial origin, e.g. from a strain producing Humicola sp. or Thermomyces sp. or Pseudomonas pseudoa 1 and 1 igenes or Pseudomonas fluorescens.

Rovněž vhodné jsou lipázy pocházející z chemicky nebo geneticky modifikovaných kmenů uvedených výše. Směsi lipáz z různých kmenů, jak zde byly uvedeny, však vhodné nejsou.Lipases derived from the chemically or genetically modified strains mentioned above are also suitable. However, mixtures of lipases from different strains as mentioned herein are not suitable.

Výhodná je 1 ipáza pocházející z kmene Pseudomonas pseudoa lea1igenes, který je popsán v uděleném evropském patentu, EP-B-02 1 8272 .Preferred is an ipase derived from the Pseudomonas pseudoa leaigigenes strain described in the European patent granted, EP-B-02 1 8272.

Jiná výhodná 1 i páza Aspergillus oryza, v němž z Humicola lanuginosa, jak přihlášce EP-A-0258 068, tento u Novo Industri A/S, Bagsvaerd, pochází z hostitelského kmene byl exprimován nakloňovaný gen popsáno v Eropské patentové enzym je komerčně dostupný Denmark, pod obchodním názvem jeAnother preferred Aspergillus oryza base in which Humicola lanuginosa, as EP-A-0258 068, which from Novo Industri A / S, Bagsvaerd, is derived from a host strain was expressed by the cloned gene described in European patent enzyme is commercially available Denmark , under the trade name is

Lipolase. Tato lipáza je též popsána v U.S. 4 810 414, Huge-Jensen a kol., vydaném 7.3.1989.Lipolase. This lipase is also described in U.S. Pat. No. 4,810,414, Huge-Jensen et al., Issued Mar. 7, 1989.

Patentu vhodné pro s povrchově jsou výhodně předkládané účely jsou výhodně aktivními látkami. V předkládaných stabilní a zvyšují jejich čistící které dávají pozitivní protilátkou proti lipázeOf the patents suitable for surface treatment, the presently preferred purposes are preferably active agents. In the present stable and increase their purification which give a positive anti-lipase antibody

Lipazy kompat i b i 1 η í přípravcích schopnosti.Lipazes are compatible with the formulation.

Vhodné lipázy jsou ty, imunologickou skříženou reakci s produkované kmenem Pseudomonas fluorescens. Takové lipázy jsou uvedeny v Japonské patentové přihlášce 53-20487, publikované 24.2.1987. Jsou komerčně dostupné pod obchodním názvem Lipase P Amano. Způsob testování imunologické skřížené reakce s Amano P protilátkou je uveden v U.S. Patentu 4 707 291, Thom a kol., vydaném 17.11.1987.Suitable lipases are those immunologically cross-reactive with the produced Pseudomonas fluorescens strain. Such lipases are disclosed in Japanese Patent Application 53-20487, published February 24, 1987. They are commercially available under the trade name Lipase P Amano. A method for testing an immunological cross-reaction with an Amano P antibody is disclosed in U.S. Pat. No. 4,707,291, Thom et al., Issued November 17, 1987.

Jednotka lipázy je definována jako množství lipázy, které vytvoří 1 umol titrovatelné kyseliny máselné za 1 min při pH 7,0 a teplotě 30 °C, ze substrátu emulze ributyrinu a arabské gumy v přítomnosti Ca++ a NaCl ve fosfátovém pufru.A lipase unit is defined as the amount of lipase that produces 1 µmol of titratable butyric acid per minute at pH 7.0 and 30 ° C from a ributyrin-arabic gum emulsion substrate in the presence of Ca ++ and NaCl in phosphate buffer.

Soustava povrchově aktivních látekSystem of surfactants

Přípravky předkládaného vynálezu obsahují soustavu povrchově aktivních látek v množství 5 až 80 % hmot., výhodně 10 až 60 % hmot., nejvýhodněji 15 až 50 % hmot. vzhledem k hmotnosti přípravku.The compositions of the present invention comprise a surfactant system in an amount of 5 to 80% by weight, preferably 10 to 60% by weight, most preferably 15 to 50% by weight. relative to the weight of the preparation.

Složení soustavy povrchově aktivních látek je výhodně voleno s ohledem na kompatibilitu s lipolytickým enzymem. V kapalných nebo gelových přípravcích je soustava povrchově aktivních látek volena tak, aby zvyšovala, nebo alespoň nesnižovala stabilitu přítomného 1ipolytického enzymu..........The composition of the surfactant system is preferably selected with respect to compatibility with the lipolytic enzyme. In liquid or gel formulations, the surfactant system is selected to increase or at least not decrease the stability of the present polyolytic enzyme ..........

Soustava povrchově aktivních látek zahrnuje povrchově aktivní látky volené z neiontových, aniontových, kationtových, zwitteriontových, amfolytických, amfoterních povrchově aktivních látek a jejich libovolných směsí.The surfactant system includes surfactants selected from nonionic, anionic, cationic, zwitterionic, ampholytic, amphoteric surfactants and any mixtures thereof.

Soustava povrchově aktivních látek výhodně obsahuje 5 až 90 % hmot., výhodněji 30 až 70 % hmot. aniontových povrchově aktivních látek a 5 až 60 % hmot., výhodněji 15 až 50 % hmot. neiontových povrchově aktivních látek.The surfactant system preferably comprises 5 to 90 wt%, more preferably 30 to 70 wt%. % of anionic surfactants and 5 to 60 wt.%, more preferably 15 to 50 wt. nonionic surfactants.

Aniontové povrchově aktivní látkyAnionic surfactants

Jako aniontové povrchově aktivní látky lze použít libovolné aniontové povrchově aktivní látky, včetně aniontových sulfátových, su1fonátových nebo kar boxy 1átových povrchově aktivních látek.Any anionic surfactant may be used as anionic surfactant, including anionic sulfate, sulfonate, or carboxylate surfactants.

Aniontové sulfátové povrchově aktivní látkyAnionic sulfate surfactants

Aniontovými sulfátovými povrchově aktivními látkami mohou být libovolné organické sulfátové povrchově aktivní látky. Je výhodné uvedené látky volit ze skupiny zahrnující Cio-Cie alkylsulfáty ethoxylované 0,5 až 20 moly ethylenoxidu na 1 molekulu, sulfatovaný C9-C17 acyl-N-(Ci-C4 alky1)g1ukamiη, -N-(C2-C4 hydroxyalkyl)glukamin sulfát a směs uvedených látek. Výhodnější aniontová sulfátová povrchově aktivní látka je Cio-Cie alkylsulfát ethoxylovaný 0,5 až 20 moly, výhodně 0,5 až 12 moly ethylenoxidu na 1 molekulu.The anionic sulfate surfactants may be any organic sulfate surfactants. It is preferred to choose from the group consisting of C 10 -C 16 alkyl sulfates ethoxylated with 0.5 to 20 moles of ethylene oxide per molecule, sulfated C 9 -C 17 acyl-N- (C 1 -C 4 alkyl) glucamine, -N- (C 2 -C 4 hydroxyalkyl) glucamine sulfate and mixtures thereof. A more preferred anionic sulfate surfactant is a C 10 -C 16 alkyl sulfate ethoxylated with 0.5 to 20 moles, preferably 0.5 to 12 moles of ethylene oxide per molecule.

A1 ky 1 ethoxysu1fátové povrchově aktivní látky obsahují primární alkylethoxysulfáty odvozené od produktu kondenzace C10-C1B alkoholu s průměrně 0,5 až 20, výhodně 0,5 až 12 ethy lenoxidovými skupinami. Samotný C10-C16 alkohol je komerčně dostupný. Výhodný je C12-C14 alkylsulfát ethoxylovaný 3 až 10 moly ethylenoxidu na 1 molekulu.Alkyl ethoxysulfate surfactants contain primary alkyl ethoxy sulfates derived from the C10-C1B alcohol condensation product with an average of 0.5 to 20, preferably 0.5 to 12, ethylene oxide groups. The C10-C16 alcohol itself is commercially available. C12-C14 alkyl sulfate ethoxylated with 3 to 10 moles of ethylene oxide per molecule is preferred.

Výsledkem běžné bazicky katalyzované ethoxylace, vedoucí k průměrnému stupni ethoxylace 12, je směs jednotlivých ethoxylátů nesoucích 1 až 15 ethoxylových skupin v 1 molekule alkoholu, takže požadovanéprůměrné hodnoty stupně ethoxylace lze dosáhnout různými způsoby. Lze připravit směsi materiálů o různém stupni ethoxylace a/nebo se zaměřit na jinou distribuci ethoxylátů zavedením specifických ethoxylačních postupů a dalších výrobních kroků jako je destilace.Conventional base-catalyzed ethoxylation, resulting in an average degree of ethoxylation of 12, results in a mixture of individual ethoxylates bearing 1 to 15 ethoxy groups per 1 alcohol molecule so that the desired average ethoxylation degree can be achieved in various ways. Mixtures of materials of varying degrees of ethoxylation can be prepared and / or directed to a different distribution of ethoxylates by introducing specific ethoxylation processes and other manufacturing steps such as distillation.

Mezi aniontové sulfátové povrchově aktivní látky patří C9-C17 acy1-N-(Ci-C4 alkyl) a -N-(Ci-C2 hydroxyalkyl)glukamin sulfáty, výhodně ty, jejichž C9-C17 acylová skupina je odvozena z kokosového nebo palmového oleje. Tyto materiály lze připravit postupem uvedeným v U.S. Patentu 2 717 894, Schwartz, vydaném 1.39.1955.Anionic sulfate surfactants include C9-C17 acyl-N- (C1-C4 alkyl) and -N- (C1-C2 hydroxyalkyl) glucamine sulfates, preferably those whose C9-C17 acyl group is derived from coconut or palm oil. These materials can be prepared as described in U.S. Pat. No. 2,717,894, Schwartz, issued March 1, 1955.

Párový iont aniontové sulfátové povrchově aktivní složky je výhodné zvolit ze skupiny iontů vápenatých, sodných, draselných, hořečnatých, amonných, alkanolamonných a jejich směsí, z nichž výhodnější jsou ionty vápenaté a hořečnaté vzhledem k čistícím respektive pěnivým vlastnostem.The anionic sulfate surfactant vapor ion is preferably selected from the group of calcium, sodium, potassium, magnesium, ammonium, alkanolammonium ions, and mixtures thereof, of which calcium and magnesium ions are more preferred due to the cleaning or foaming properties.

Aniontové sulfonátové povrchově aktivní látkyAnionic sulfonate surfactants

Aniontovými sulfonátovými povrchově aktivními látkami mohou být libovolné sulfonátové povrchově aktivní látky, včetně např. solí (např. soli alkalických kovů) C9-C20 lineárních alkylbenzensulfonátů, C8-C22 primárních nebo sekundárních a 1 kansuIfonátů, C8-C24 olefinických sulfonátú, sulfonylovaných polykarboxy1ových kyselin, alkylglycerolsulfonátů, mastných oleylglycerolsulfonátů, parafinických sulfonátú a libovolných směsí uvedených látek.The anionic sulfonate surfactants may be any sulfonate surfactant, including, for example, salts (e.g., alkali metal salts) of C9-C20 linear alkylbenzene sulfonates, C8-C22 primary or secondary and 1 channel sulfonates, C8-C24 olefinic sulfonates, sulfonylated polycarboxylic acids alkyl glycerol sulfonates, oleyl glycerol sulfonates, paraffin sulfonates, and any mixtures thereof.

Aniontové a 1kylethoxykarboxylátové povrchově aktivní látkyAnionic and 1-ethoxycarboxylate surfactants

Mezi alkylethoxykarboxyláty vhodné patří látky obecného vzorce pro předkládané účelySuitable alkyl ethoxycarboxylates include those of the present invention

R0(CH2CH20)xCH2C00-M+ , kde R je Ci2-Cie alkylová skupina, x a distribuce ethoxylátů podle hmotnosti než 20 % hmot., výhodně méně než 15 %, 10 %; pro x > 7 : méně než 25 % hmot., je v rozmezí 0 až 10 je pro x = 0 : méně nejvýhodněji méně než výhodně méně než 15 %, nejvýhodněji méně než 10 % hmot.;průměrná hodnota xje 2 až 4 pro R je průměrně C13 nebo kratší, a průměrná hodnota x je 3 až 6 pro R je větší než C13; a M je kationt, výhodně volený z iontů alkalických kovů, kovů alkalických zemin, iontu amonného, mono-, di- a tri-ethanolamonného, nejvýhodnějšími ionty jsou ionty sodné, draselné, amonné a jejich směs s ionty hořečnatými. Výhodné a 1ky1ethoxykarboxy1áty jsou látky, jejichž R je C12-C14 alkylová skupina.R 0 (CH 2 CH 2 O) x CH 2 COO-M + , wherein R is a C 12 -C 16 alkyl group, x and a ethoxylate distribution by weight of less than 20% by weight, preferably less than 15%, 10%; for x> 7: less than 25% by weight, is in the range 0 to 10 for x = 0: less most preferably less than preferably less than 15%, most preferably less than 10% by weight; is on average C 13 or less, and the average value of x is 3 to 6 for R is greater than C 13; and M is a cation, preferably selected from alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, mono-, di- and triethanolammonium ions, the most preferred ions being sodium, potassium, ammonium and mixtures thereof with magnesium ions. Preferred α-alkyloxycarboxylates are those wherein R is a C 12 -C 14 alkyl group.

Aniontové alkyl-polyethoxy-polykarboxylátové povrchově aktivní látkyAnionic alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants

Mezi a 1ky1-po 1yethoxy-po1ykarboxy 1áty vhodné pro předkládané účely patří látky obecného vzorceSuitable alkyl polyoxyethoxycarboxylates for use herein include those of the formula

R-0-(CH-CH-0)x-R3R-O- (CH-CH-O) x-R 3

Ri R2 kde R je Ce-Cis alkylová skupina, x je 1 až 25, R1 a R2 jsou zvoleny ze skupiny zahrnující vodík, methylový radikál, radikál kyseliny jantarové, hydroxyjantarové, a R3 je vybráno ze skupiny zahrnující vodík, substituovaný nebo nesubstituovaný C1-Ce uhlovodík a jejich směs.R 1 R 2 wherein R is C 6 -C 18 alkyl, x is 1 to 25, R 1 and R 2 are selected from hydrogen, methyl, succinic, hydroxysuccinic, and R 3 is selected from hydrogen, substituted or unsubstituted C 1-8 The hydrocarbon and mixtures thereof.

Aniontová sekundární povrchově aktivní mýdlaAnionic secondary surface-active soaps

Sekundární povrchově aktivní mýdla (a 1ky1 karboxy 1ové povrchově aktivní látky”) vhodná pro předkládané účely, jsou látky, jejichž karboxylová jednotka je navázána na sekundární atom uhlíku. Tento sekundární uhlík může být součástí kruhové struktury, např. jako v kyselině p-okty1benzoové, nebo v alkylsubstituovaných cyklohexylkarboxylátech. Sekundární povrchově aktivní mýdla nemají obsahovat žádné etherové nebo esterové vazby, ani hydroxylové skupiny. Hlavová (amfifilní) část molekuly by neměla obsahovat atomy dusíku. Sekundární povrchově aktivní mýdla obvykle obsahují celkem 11 až 13 atomů uhlíku, přípustný je i mírně asi 14 až 16) poznamenáno vyšší počet (např. kruh, jak bylo p-okty1 benzoová.Secondary surfactant soaps (and alkyl carboxylate surfactants) suitable for the present purposes are those whose carboxyl unit is attached to a secondary carbon atom. This secondary carbon may be part of a ring structure, such as in p-octylbenzoic acid, or in alkyl-substituted cyclohexylcarboxylates. Secondary surfactant soaps should not contain any ether or ester linkages, nor hydroxyl groups. The head (amphiphilic) portion of the molecule should not contain nitrogen atoms. Secondary surfactant soaps typically contain a total of 11 to 13 carbon atoms, and a slight number of about 14 to 16 is allowed to be noted (e.g., a ring such as p-octyl benzoic).

Následující obecné struktury sekundárních povrchově aktivních prekursorové kyseliny), vhodných pro předkládaný vynález.The following general structures of secondary surface-active precursor acid) suitable for the present invention.

pokud struktura výše, např.if the structure above, e.g.

dále ilustrují mýdel (nebo zahrnuje kysel i na některé ze příslušnéfurther illustrate soaps (or include acid at some of the appropriate

A. Velmi výhodnou třídou sekundárních mýdel vhodných pro předkládané účely jsou sekundární karboxylové sloučeniny obecného vzorce R3CH(R4)COOM, kde R3 je CH3(CH2)x a R4 je CH3(CH2)y, kde y je 0 nebo celé číslo z intervalu 1 až 4 a x je celé číslo z intervalu 4 až 10 a součet x+y je 6 až 10, výhodně 7 až 9, nejvýhodněji 8.A. A very preferred class of secondary soaps suitable for the present purposes are secondary carboxylic compounds of the formula R 3 CH (R 4 ) COOM wherein R 3 is CH 3 (CH 2) x and R 4 is CH 3 (CH 2) y wherein y is 0 or whole the number from 1 to 4 and x is an integer from 4 to 10 and the sum of x + y is 6 to 10, preferably 7 to 9, most preferably 8.

B. Jinou třídou sekundárních mýdel vhodných pro předkládané účely jsou karboxylové sloučeniny, jejichž karboxyíový substituent je navázán na kruhové uhlovodíkové jednotce, tj. sekunární mýdla obecného vzorce R5-R6-COOM, kde R5 je C7-C10, výhodně C8-C9 alkyl nebo alkenyl a R® je kruhová struktura jako je benzen, cyklopentan a cyklohexan. (Pozn.: R5 může být v orto, meta nebo para poloze vzhledem ke karboxylu na kruhu.)B. Another class of secondary soaps useful herein are the carboxylic acids whose carboxylic substituent is bonded to a ring hydrocarbyl unit, i.e. sekunární soaps of the formula R5 -R6 -COOM, wherein R5 is C7 -C10, preferably C8 -C9 alkyl or alkenyl and R ® is a ring structure such as benzene, cyclopentane and cyclohexane. (Note: R 5 may be in the ortho, meta or para position relative to the ring carboxyl.)

C. Jinou výhodnou třídou sekundárních mýdel jsou sekundární karboxylové sloučeniny obecného vzorceC. Another preferred class of secondary soaps are secondary carboxylic compounds of formula

CH3 (CHR)k-(CH2 )m-(CHR )n-CH (COOM) ( CHR )o - (CHz )p - (CHR )q-CH3 , kde každé R je C1-C4 alkyl, k,n,o,q jsou celá čísla z intervalu 0 až 8 za předpokladu, že celkový počet atomů uhlíku (včetně karboxy1ového uhlíku) je v rozmezí 10 ažCH 3 (CHR) k - (CH 2) m - (CHR) n -CH (COOM) (CHR) o - (CH 2) p - (CHR) q -CH 3, wherein each R is C 1 -C 4 alkyl, k, n, o, q are integers from 0 to 8, provided that the total number of carbon atoms (including carboxyl) is between 10 and

18.18.

V každém z výše uvedených vzorců A, B a C je M libovolný vhodný párový iont, zvláště sloučeniny ve vodě, např alkalické zeminy, iont takový, který zvyšuje rozpustnost H, iont alkalického kovu, kovu amonný, alkánolamonnný, dia tri-a 1 kánolamonnný a amonný substituovaný C1-Cs alkylem.In each of formulas A, B and C above, M is any suitable paired ion, especially compounds in water, e.g. an alkaline earth, an ion that enhances the solubility of H, an alkali metal, ammonium, alkanolammonium, dia tri and 1 canolammonium ion. and ammonium substituted with C 1 -C 8 alkyl.

Vhodný je iont sodný a diethanolamonný.Sodium ion and diethanolammonium are suitable.

Aniontová sekundární povrchově aktivní mýdla výhodná pro předkládané účely jsou látky rozpustné ve vodě, pocházející ze skupiny ve vodě rozpustných solí kyselinAnionic secondary surface-active soaps preferred for the present purposes are water-soluble substances derived from the group of water-soluble acid salts

2-methy1-1-undecenové, 2-ethy1-1-decenové, 2-propy1-1-nonanové, 2-butyl-1-oktanové a 2-penty1-1-heptanové.2-methyl-1-undecene, 2-ethyl-1-decene, 2-propyl-1-nonanoic, 2-butyl-1-octane and 2-pentyl-1-heptane.

Ostatní aniontově povrchově aktivní látkyOther anionic surfactants

Předkládané přípravky mohou obsahovat i jiné aniontově povrchově aktivní látky vhodné pro čistící účely. Jde o soli (např. sodné, draselné, amonné a substituované amonné např. mono-, di- a triethanolamonné) mýdel, mastných oleylglycerolových sulfátů, a 1ky1feno1ethy1enoxid etherových sulfátů, a 1ky1 fosfátů, isethionátů jako je acyl isethionát, N-acy1taurátů, methy1-tauridových amidů mastných kyselin, a 1ky1 suke inátů a su1fosukcinátů, monoesterů su1fosukcinátů (zvláště nasycených a nenasycených C12-C18 monoesterů), diesterů su1fosukcinátů (zvláště nasycených a nenasycených Ce-C1 4 diesterů), N-acy1sarkos inátů, a 1ky1 po 1ysacharidových sulfátů jako jsou sulfáty a 1ky1 po 1yg1 úkos idů (neiontové nesulfatované sloučeniny jsou zde popsány), rozvětvených primárních alkylsulfátú, alkylpolyethoxykarboxylátů jako jsou látky obecného vzorce R0(CH2CH20)kCH2COO-M+, kde R je C8-C22 alkyl, k je celé číslo z intervalu 0 až 10 a M je kationt rozpustné soli, a mastných kyselin ester ifi kovaných kyselinou isethionovou a neutralizovaných hydroxidem sodným. Rovněž vhodné jsou kyselé pryskyřice a hydrogenované kyselé pryskyřice jako je rosin, hydrogenovaný rosin, a kyselé pryskyřice a hydrogenované kyselé pryskyřice pocházející nebo odvozené z taliového oleje. Další příklady uvádí Surface Active Agents and Detergents (Vol.I and II by Schwarz, Perry and Berch). Mnoho dalších podobných povrchově aktivních látek je též všeobecně popsáno v U.S. Patentu 3 929 678, vydaném 30.12.1975, Laughlin a kol., sloupec 23, ř.58 až sloupec 29, ř . 23 .The present compositions may also contain other anionic surfactants suitable for cleaning purposes. These are the salts (eg, sodium, potassium, ammonium and substituted ammoniums, eg, mono-, di- and triethanolammonium) of soaps, fatty oleylglycerol sulfates, and alkylphenoxyethyl ether sulfate, and alkyl phosphates, isethionates such as acyl isethionate, N-acyltalate. fatty acid amides, and alkyl succinates and sulfosuccinates, sulfosuccinate monoesters (particularly saturated and unsaturated C12-C18 monoesters), sulfosuccinate diesters (especially saturated and unsaturated Ce-C1 4 diesters), sulfosylsalkylate sarcosides such as sulfates and alkyl groups (nonionic unsulfated compounds are described herein), branched primary alkyl sulfates, alkylpolyethoxycarboxylates such as those of the formula R0 (CH2CH2O) kCH2COO-M +, wherein R is C8-C22 alkyl, k is an integer from interval 0 to 10 and M is a cation of the soluble salt, and isethionic acid esterified fatty acid ester sodium hydroxide. Also suitable are acidic resins and hydrogenated acidic resins such as rosin, hydrogenated rosin, and acidic resins and hydrogenated acidic resins derived from or derived from tall oil. Other examples are Surface Active Agents and Detergents (Vol. I and II by Schwarz, Perry and Berch). Many other similar surfactants are also generally described in U.S. Pat. No. 3,929,678, issued Dec. 30, 1975 to Laughlin et al., Column 23, r. 58 to column 29, r. 23.

Neiontové povrchově aktivní látky --------------Vhodné neiontové povrchově aktivní látky jsou všeobecné popsány v U.S. Patentu 3 929 678, vydaném 30.12.1975, Laughlin a kol., sloupec 13, ř.14 až sloupec 16, ř.6, zahrnuto v odkazech. Příklady, neomezující třídy použitelných neiontových povrchově aktivních látek, jsou uvedeny níže.Nonionic Surfactants -------------- Suitable nonionic surfactants are generally described in U.S. Pat. No. 3,929,678, issued Dec. 30, 1975 to Laughlin et al., Column 13, line 14 to column 16, line 6, incorporated herein by reference. Examples of non-limiting classes of useful nonionic surfactants are given below.

Neiontové povrchově aktivní amidy po 1yhydroxy1ových mastných kyselinNonionic surfactant amides of polyhydroxy fatty acids

Amidy po 1yhydroxy1ových mastných kyselin vhodné pro předkládané účely jsou sloučeniny strukturního vzorce:The polyhydroxy fatty acid amides suitable for the present purposes are compounds of the structural formula:

R1 R 1

IAND

R2-C-N-Z kde R1 je H, Cí-C4 uhlovodík, 2-hydroxyethy 1, 2-hydroxypropyl, nebo jejich směs, výhodně Cí-C4 alkyl, výhodněji Cí nebo C2 alkyl, nejvýhodněji Cí alkyl (tj. methyl); a R2 je C5-C31 uhlovodík, výhodně C7-C19 alkyl s přímým řetězcem, výhodněji C9-C17 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem, nejvýhodněji C11-C17 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem, nebo jejich směs; a Z je polyhydroxylový uhlovodík jehož lineární uhlovodíkový řetězec nese nejméně tři přímo navázané hydroxylové skupiny, nebo alkoxylovaný derivát těchto sloučenin (výhodně ethoxylovaný nebo propoxy1 ováný). Z je výhodně odvozeno od redukujícího cukru reduktivní aminačni reakcí; výhodněji glycityl. Mezi vhodné redukující cukry patří glukóza, fruktóza, maltóza, laktóza, galaktóza, manóza a xylóza. Lze využít i surové materiály, jako je obilný syrup s vysokým obsahem dextrózy, obilný syrup s vysokým obsahem fruktózy a obilný syrup s vysokým obsahem maltózy, nebo jednotlivé cukry jak byly uvedeny výše. Z uvedených obilných syrupů lze získat směs cukerných komponent pro Z. Je nutné připomenout, že uvedené příklady nevylučují použití i dalšíchCNZ-R2 wherein R1 is H, Ci-C4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl 1, 2-hydroxypropyl, or a mixture thereof, preferably Ci-C4 alkyl, more preferably Cl or C2 alkyl, most preferably on whether the alkyl (i.e., methyl); and R 2 is a C 5 -C 31 hydrocarbon, preferably a C 7 -C 19 straight chain alkyl, more preferably a C 9 -C 17 straight chain alkyl or alkenyl, most preferably a straight chain C 11 -C 17 alkyl or alkenyl, or a mixture thereof; and Z is a polyhydroxyl hydrocarbon whose linear hydrocarbon chain carries at least three directly bonded hydroxyl groups, or an alkoxylated derivative of these compounds (preferably ethoxylated or propoxylated). Z is preferably derived from a reducing sugar by a reductive amination reaction; more preferably glycityl. Suitable reducing sugars include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose, and xylose. Raw materials such as high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup and high maltose corn syrup, or individual sugars as mentioned above may also be used. A mixture of sugar components for Z can be obtained from said cereal syrups.

Τ’-T?Τ’-T?

- 12 vhodných surových materiálů. Z je výhodně voleno že........skupiny zahrnující -CH2-(CHOH)n-CH2OH, -CH(CH2OH)-(CHOH)n-, -CH2OH, -CH2-(CHOH)2(CHOŘ’)(CHOH)-CH2OH, kde n je celé číslo z intervalu 3 až 5 včetně, a R’ je H nebo cyklický nebo alifatický monosacharid a jeho alkoxylový derivát. Nejvýhodnějši jsou glycityly, kde n je 4, konkrétně —CH2-(CHOH)4-CH2OH.- 12 suitable raw materials. Z is preferably selected from the group consisting of -CH 2 - (CHOH) n -CH 2 OH, -CH (CH 2 OH) - (CHOH) n -, -CH 2 OH, -CH 2 - (CHOH) 2 (CHO 2); (CHOH) -CH 2 OH, wherein n is an integer from 3 to 5 inclusive, and R 1 is H or a cyclic or aliphatic monosaccharide and an alkoxy derivative thereof. Most preferred are glycityls wherein n is 4, particularly -CH 2 - (CHOH) 4 -CH 2 OH.

V obecném vzorci I může být R1 např. N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethy1 nebo N-2-hydroxypropy1.In the general formula I, R 1 can be, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethyl or N-2-hydroxypropyl.

R2-CO-N< může být např. kokamid, stearamid, oleamid, lauramid, myristamid, kaprikamid, palmitamid, tallowamid, atd.R 2 -CO-N může can be eg cocamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristamide, capricamide, palmitamide, tallowamide, etc.

Z může být 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfrukti ty 1, 1-deoxymaltity1, 1-deoxylaktityl, 1-deoxygalaktity 1, 1-deoxymanityl, 1-deoxymaltotriotityl, atd.Z may be 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfructyl, 1-deoxymaltityl, 1-deoxylactityl, 1-deoxygalactity 1,1-deoxymanityl, 1-deoxymaltotriotityl, etc.

Nejvýhodnějším amidem po 1yhydroxy1ové mastné kyseliny je látka obecného vzorce:The most preferred amyl polyhydroxy fatty acid amide is:

O CHaO CHa

IAND

R2-c-N-CH2-(CH0H)4CH20H kde R2 je C11-C17 alkyl nebo alkenyl s přímým řetězcem.R 2 -CN-CH 2 - (CHOH) 4 CH 2 OH wherein R 2 is a straight chain C 11 -C 17 alkyl or alkenyl.

Neiontové kondenzáty alkylfenolůNonionic condensates of alkylphenols

Kondenzáty alkylfenolů s polyethylen-, polypropylen- a polybutylen-oxidem jsou rovněž vhodné látky pro předkládaný vynález. Polyethylenoxidové kondenzáty jsou výhodnější. Mezi tyto sloučeniny patří kondenzační produkty alkylfenolů, jejichž alkylová skupina obsahuje 6 až 12 atomů uhlíku a může být přímá či rozvětvená, s a 1ky1enoxidem. Podle výhodného provedení kondenzace byl ethylenoxid přítomen v množství 5 až 25 molů ethylenoxidu na 1 mol alkylfenolů. Komerčně dostupnými povrchově aktivními látkami tohoto typu jsou Igepal™ CO-630, prodávaný GAP Corporation; a Triton™ X—114, X-100 a X-102, všechny prodávané Rohm & Haas Company.Alkylphenol condensates with polyethylene, polypropylene and polybutylene oxide are also suitable for use in the present invention. Polyethylene oxide condensates are more preferred. These compounds include the condensation products of alkylphenols whose alkyl group contains from 6 to 12 carbon atoms and can be straight or branched, with and alkylene oxide. According to a preferred embodiment of the condensation, the ethylene oxide is present in an amount of 5 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenols. Commercially available surfactants of this type are Igepal ™ CO-630, sold by GAP Corporation; and Triton ™ X-114, X-100 and X-102, all sold by the Rohm & Haas Company.

Neiontové povrchově aktivní ethoxy1 ováné alkoholyNonionic surfactant ethoxylated alcohols

Dalšími vhodnými látkami pro předkládaný vynález jsou alkylethoxyláty, produkty kondenzace alifatických alkoholů s 1 až 25 moly ethy1enoxidu. Alkylový řetězec alifatického alkoholu může být přímý nebo rozvětvený, primární nebo sekundární, a obvykle obsahuje 8 až 22 atomů uhlíku. Zvláště výhodné jsou kondenzační produkty alkoholů, jejichž alkylová skupina obsahuje 10 až 20 atomů uhlíku s 2 až 10 moly ethylenoxidu na 1 mol alkoholu. Nejvýhodnější jsou kondenzační produkty alkoholů, jejichž alkylová skupina obsahuje 10 až 14 atomů uhlíku s 6 až 10 moly ethylenoxidu na 1 mol alkoholu. Komerčně dostupnými neiontovými povrchově aktivními látkami tohoto typu jsou například Tergitol™ 15-S-9 (kondenzační produkt lineárního C11-C15 alkoholu s 9 moly ethylenoxidu), Tergitol™ 24-L-6 NMW (kondenzační produkt primárního Cí 2-C14 alkoholu s 6 moly ethylenoxidu o úzké distribuci molekulových hmotností), oba prodávané Union Carbide Corporation; Neodol™ 45-9 (kondenzační produkt lineárního C14-C15 alkoholu s 9 moly ethylenoxidu), Neodol™ 23-6,5 (kondenzační produkt lineárního C12-C13 alkoholu s 6,54 moly ethylenoxidu), Neodol™ 45-7 (kondenzační produkt lineárního C14-C15 alkoholu s 7 moly ethylenoxidu), Neodol™ 45-4 (kondenzační produkt lineárního C14-C15 alkoholu s 4 moly ethylenoxidu), všechny prodávané Shell Chemical Company a Kyro™ EOBN (kondenzační produkt C13-C15 alkoholu s 9 moly ethylenoxidu), prodávaný The Procter & Gamble Company.Other suitable materials for the present invention are alkyl ethoxylates, the condensation products of aliphatic alcohols with 1 to 25 moles of ethylene oxide. The alkyl chain of the aliphatic alcohol may be straight or branched, primary or secondary, and usually contains 8 to 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols whose alkyl group contains 10 to 20 carbon atoms with 2 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Most preferred are the condensation products of alcohols whose alkyl group contains 10 to 14 carbon atoms with 6 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Commercially available nonionic surfactants of this type are, for example, Tergitol (TM) 15-S-9 (condensation product of linear C11-C15 alcohol with 9 moles of ethylene oxide), Tergitol (TM) 24-L-6 NMW (condensation product of primary C12-C14 alcohol with 6 moles of ethylene oxide of narrow molecular weight distribution), both sold by Union Carbide Corporation; Neodol ™ 45-9 (condensation product of linear C14-C15 alcohol with 9 moles of ethylene oxide), Neodol ™ 23-6,5 (condensation product of linear C12-C13 alcohol with 6.54 moles of ethylene oxide), Neodol ™ 45-7 (condensation product) linear C14-C15 alcohol with 7 moles of ethylene oxide), Neodol ™ 45-4 (condensation product of linear C14-C15 alcohol with 4 moles of ethylene oxide), all sold by Shell Chemical Company and Kyro ™ EOBN (condensation product of C13-C15 alcohol with 9 moles of ethylene oxide) ), sold by The Procter & Gamble Company.

Neiontové EO/PO kondenzáty s propylen glykolemNon-ionic EO / PO condensates with propylene glycol

Dalšími vhodnými látkami pro předkládaný vynález jsou kondenzační produkty ethylenoxidu s hydrofobním základem připravené kondenzací propy1enoxidu s propy1eng1yko1em. Hydrofobní část těchto sloučenin má výhodně molekulovou hmotnost 1500 až 1800 h.j. a je ve vodě nerozpustná. Připojení po 1yoxyethy1enových skupin k tomuto hydrofobnímu základuOther suitable substances for the present invention are the condensation products of ethylene oxide with a hydrophobic base prepared by condensation of propylene oxide with propylene glycol. The hydrophobic portion of these compounds preferably has a molecular weight of 1500 to 1800 IU. and is insoluble in water. Attachment of polyoxyethylene groups to this hydrophobic base

- 14 zvyšuje rozpustnost vzniklé“molekuly ve voděakapalný charakter sloučeniny přetrvává až do 50 % hmot. obsahu polyoxyethylenu z celkové hmotnosti kondenzátu, což odpovídá kondenzaci s množstvím do 40 molů ethylenoxidu. Příkladem sloučenin uvedeného typu jsou komerčně dostupné povrchově aktivní látky Pluronic™, prodávané BASF.14 increases the solubility of the resulting molecule in the water-liquid character of the compound persists up to 50% by weight. the polyoxyethylene content of the total weight of the condensate, corresponding to condensation with an amount of up to 40 moles of ethylene oxide. Examples of compounds of this type are the commercially available Pluronic ™ surfactants sold by BASF.

Ne iontové EO kondenzační produkty s adukty propylenoxid/ ethy1end i am i nuNon-ionic EO condensation products with propylene oxide / ethylene amine adducts

Dalšími vhodnými látkami pro předkládaný vynález jsou kondenzační produkty ethylenoxidu s produkty reakce propylenoxidu s ethylendiaminem. Hydrofobní část těchto látek, produkt reakce ethylediaminu s nadbytkem propylenoxidu, má obvykle molekulovou hmotnost 2 500 až 3 000 h.j. . Tato hydrofobní část je kondenzována s ethy1enoxidem v takovém rozsahu, aby výsledná sloučenina obsahovala 40 až 80 % hmot. polyoxyethylenu a měla molekulovou hmotnost 5 000 až 10 000 h.j. . Příkladem sloučenin uvedeného typu jsou komerčně dostupné povrchově aktivní látky Tetronic™, prodávané BASF.Other suitable materials for the present invention are the condensation products of ethylene oxide with the products of the reaction of propylene oxide with ethylenediamine. The hydrophobic portion of these, the product of the reaction of ethylenediamine with an excess of propylene oxide, typically has a molecular weight of 2,500 to 3,000 IU. . This hydrophobic moiety is condensed with ethylene oxide to such an extent that the resulting compound contains 40 to 80 wt. polyoxyethylene and had a molecular weight of 5,000 to 10,000 h. . Examples of compounds of this type are the commercially available Tetronic ™ surfactants sold by BASF.

Neiontové alkylpolysacharidové povrchově aktivní látkyNonionic alkyl polysaccharide surfactants

Alkylpolysacharidy vhodné pro předkládaný vynález jsou popsány v U.S. Patentu 4 565 647, Llenado, vyd. 21.1.1986. Hydrofobní alkylová skupina těchto a 1ky1 po 1ysacharidů obsahuje 6 až 30 atomů uhlíku, výhodně 10 až 16 atomů uhlíku a po 1ysacharid, např. polyglykosid tvořící hydrofilní část molekuly obsahuje 1,3 až 10, výhodně 1,3 až 3, nejvýhodnějiAlkylpolysaccharides suitable for the present invention are described in U.S. Pat. No. 4,565,647, Llenado, issued January 21, 1986. The hydrophobic alkyl group of these alkylsaccharides contains 6 to 30 carbon atoms, preferably 10 to 16 carbon atoms, and the 1ysaccharide, e.g., the polyglycoside forming the hydrophilic portion of the molecule, contains 1.3 to 10, preferably 1.3 to 3, most preferably

1,3 až 2,7 sacharidových jednotek. Vhodný je libovolný redukující sacharid obsahující 5 až 6 atomů uhlíku, např. glukóza a galaktóza, galaktosy1ová skupina může substituovat glukózovou. Hydrofobní skupiny mohou být navázány v polohách1.3 to 2.7 carbohydrate units. Any reducing carbohydrate containing 5 to 6 carbon atoms is suitable, e.g., glucose and galactose, the galactose moiety may be substituted for glucose. The hydrophobic groups may be attached at positions

2-, 3-, 4-, atd., což staví glukózu nebo galaktózu jako protějšky glukosidu nebo ga1aktosidu ) . Intersacharidické vazby mohou vzniknout např. mezi některou z poloh přistupující sacharidové jednotky a polohou 2-, 3-, 4- a/nebo 615 předcházejícíjednotky.2-, 3-, 4-, etc., which builds glucose or galactose as opposed to glucoside or galactoside). Intersaccharide linkages may occur, for example, between any of the positions of the accessing carbohydrate unit and the 2-, 3-, 4- and / or 615 position of the preceding unit.

Možné ale méně výhodné je spojení hydrofobní a po 1ysacharidické části molekuly po lyaky1enoxidovým řetězcem. Výhodným alkylenoxidem je ethylenoxid. Mezi typické hydrofobní skupiny patří alkylové skupiny, nasycené i nenasycené, rozvětvené i nerozvětvené, obsahující 8 až 18, výhodně 10 až 16 atomů uhlíku. Výhodná je nasycená alkylová skupina s přímým řetězcem. Alkylová skupina může obsahovat až 3 hydroxylové skupiny a/nebo polyaklylenoxidový řetězec může obsahovat až 10, výhodně méně než 5 alkylenoxidových jednotek. Vhodnými alkylpolysacharidy jsou oktyl-, nonyldecyl-, undecy1dodecy1-, tridecyl-, tetradecyl-, pentadecyl-, hexadecyl-, heptadecyla oktadecyl-, di-, tri-, tetra-, penta- a hexaglukosid-, galaktózy. Vhodné směsi zahrnují alkyl(kokosový) di-, tri-, tetra- a pentag1 úkos idy a alkyl(tallow) tetra-, pentaa hexag1 úkos idy.Possible but less preferred is the linkage of the hydrophobic and the lysaccharide portion of the molecule to the lyacene oxide chain. The preferred alkylene oxide is ethylene oxide. Typical hydrophobic groups include alkyl groups, saturated and unsaturated, branched and unbranched, containing from 8 to 18, preferably 10 to 16, carbon atoms. Preferred is a straight chain saturated alkyl group. The alkyl group may contain up to 3 hydroxyl groups and / or the polyaclylene oxide chain may contain up to 10, preferably less than 5, alkylene oxide units. Suitable alkylpolysaccharides are octyl, nonyldecyl, undecyl dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl octadecyl, di-, tri-, tetra-, penta- and hexaglucoside-, galactose. Suitable mixtures include alkyl (coconut) di-, tri-, tetra-, and pentaglcosides and alkyl (tallow) tetra-, penta, and hexaglides.

Výhodné alkyIpolyglykosidy mají obecný vzorecPreferred alkyl polyglycosides have the general formula

R20(CnH2n0)t glykosyl )x , kde R2 je vybráno ze skupiny zahrnující alkyl, alkylfenyl, hydroxyalkyl, hydroxya1ky1feny1 a jejich směsi s alkylovými skupinami obsahujícími 10 uhlíku; n je 2 nebo 3, x nejvýhodněji 1,3 až 2,7, t až 18, výhodně 12 až 14 atomů je 0 až 10, výhodně 1,3 až 3, je 0 až 10. Glykosyl je výhodně odvozen od glukózy. Příprava těchto sloučenin zahrnuje nejprve tvorbu alkoholu nebo a 1 ky Ipo1yethoxya1 koho 1 u a dále jeho reakci s glukózou nebo jejím zdrojem, za vzniku glukosidu (navázání v poloze 1-). Další glykosylové jednotky mohou být poté navázány 1-polohou k poloze 2-, 3-, 4- a/nebo 6předcházející jednotky, převážně ke 2-poloze.R 20 (C 11 H 10 n) glycosyl) x, wherein R 2 is selected from the group consisting of alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl, and mixtures thereof with alkyl groups containing 10 carbon; n is 2 or 3, x most preferably 1.3 to 2.7, t to 18, preferably 12 to 14 atoms is 0 to 10, preferably 1.3 to 3, is 0 to 10. Glycosyl is preferably derived from glucose. The preparation of these compounds involves first the formation of an alcohol or alkylpolyethoxyalkyl, and further its reaction with glucose or a source thereof to form a glucoside (attachment at the 1- position). Additional glycosyl units can then be linked at the 1-position to the 2-, 3-, 4- and / or 6-position of the preceding unit, predominantly to the 2-position.

Neiontový povrchově aktivní amid mastné kyselinyNonionic surfactant fatty acid amide

Povrchově aktivní amidy mastných kyselin vhodné pro předkládaný vynález jsou látky obecného vzorceThe surfactant fatty acid amides suitable for the present invention are those of the formula

.....o .....................................-......................-........-................... .........-.............................- ~..... o .....................................-...... ................-........-................... ..... ....-.............................- ~

R6-C-N-(R7 )2 kde R8 je alkylová skupina obsahující 7 až 21, výhodně 9 až 17 atomů uhlíku, a každá R7 je vybrána ze skupiny zahrnující vodík, Ci-C4 alkyl, Ci-C4 hydroxyalkyl a -(C2H40)xH, kde x je 1 až 3.R 6 -CN- (R 7) 2 wherein R 8 is an alkyl group containing 7 to 21, preferably 9 to 17 carbon atoms, and each R 7 is selected from the group consisting of hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl and - (C 2 H 4 O) ) xH, wherein x is 1 to 3.

Amfolytické povrchově aktivní látkyAmpholytic surfactants

Předkládané detergentní přípravky mohou obsahovat amfolytické povrchově aktivní látky. Tyto povrchově aktivní látky lze obecně popsat jako alifatické deriváty sekundárních nebo terciárních aminů, nebo alifatické deriváty heterocyklických sekundárních nebo terciárních aminů, jejichž alifatický radikál může mít přímý nebo rozvětvený řetězec. Jeden z alifatických substituentů obsahuje nejméně 8 atomů uhlíku, typicky 8 až 18 atomů uhlíku, a alespoň jeden obsahuje skupinu usnadňující rozpustnost ve vodě, např. karboxyl, sulfonát nebo sulfát. Příklady amfolytických povrchově aktivních látek jsou uvedeny v U.S. Patentu 3 929 678, vydaném 30.12.1975, Laughlin a kol., sloupec 19, ř.18 až 35.The present detergent compositions may contain ampholytic surfactants. These surfactants can generally be described as aliphatic derivatives of secondary or tertiary amines, or aliphatic derivatives of heterocyclic secondary or tertiary amines whose aliphatic radical may have a straight or branched chain. One of the aliphatic substituents contains at least 8 carbon atoms, typically 8 to 18 carbon atoms, and at least one contains a water-solubility facilitating group, such as a carboxyl, sulfonate or sulfate. Examples of ampholytic surfactants are disclosed in U.S. Pat. No. 3,929,678, issued Dec. 30, 1975 to Laughlin et al., Column 19, lines 18-35.

Amfoterní povrchově aktivní látkyAmphoteric surfactants

Amfoterní povrchově aktivní látky vhodné pro předkládaný vynález zahrnují alkylamfokarboxylové kyseliny obecného vzorceAmphoteric surfactants suitable for the present invention include alkylamphocarboxylic acids of the general formula

IIII

R-C-NHCH2CH2Ri kde R je Ce-Cie alkylová skupina a Ri je skupina obecného vzorce (CH2 )xCOO-M (CH2 )xCOO-M nebo N+ CH2CH2OHRC-NHCH 2 CH 2 R 1 wherein R is a C 6 -C 16 alkyl group and R 1 is a group of formula (CH 2) x COO-M (CH 2) x COO-M or N + CH 2 CH 2 OH

R1 R 1

R1 kde R1 je (CH2)xC00M nebo CH2CH2OH a x je 1 nebo 2 a M je výhodně zvoleno z iontů alkalických kovů, kovů alkalických zemin, amonného, mono-, di- a tri-ethanolamonného, výhodné jsou ionty sodné, draselné, amonné a jejich směs s ionty je C10-C14 alkyl. je odvozena od amfodikarboxylové hořečnatými. Výhodný alkylový řetězec R Výhodná amfoterní karboxylové kyselina imidazolinů, kde dikarboxylové funkce kyseliny je kyselina dioctová a/nebo dipropionová. Příkladem amfodikarboxylové kyseliny vhodné pro předkládaný vynález je amfoterní povrchově aktivní látka Miranol™ C2M Conc. vyráběný firmou Miranol lne., Dayton, NJ.R 1 wherein R 1 is (CH 2) x COO M or CH 2 CH 2 OH and x is 1 or 2 and M is preferably selected from alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, mono-, di- and triethanolammonium ions, sodium, potassium, ammonium and their mixture with ions is C10-C14 alkyl. is derived from magnesium amphodicarboxylic acid. Preferred alkyl chain R Preferred amphoteric carboxylic acid of imidazolines wherein the dicarboxylic function of the acid is diacetic acid and / or dipropionic acid. An example of an amphodicarboxylic acid suitable for the present invention is the amphoteric surfactant Miranol ™ C2M Conc. manufactured by Miranol Inc., Dayton, NJ.

Zwitteriontové povrchově aktivní látkyZwitterionic surfactants

Předkládané detergentní přípravky zwitteriontové povrchově aktivní látky.The present detergent compositions are zwitterionic surfactants.

mohou rovněž obsahovat Tyto povrchově aktivní látky lze obecně a terciárních aminů, a terciárních aminů, popsat jako deriváty sekundárních deriváty heterocyklických sekundárních nebo deriváty kvartérních amoniových, kvartérních fosfoniových nebo terciárních sulfoniových sloučenin. Příklady zwitteriontových povrchově aktivních látek jsou uvedeny v U.S. Patentu 3 929 678, vydaném 30.12.1975, Laughlin a kol., sloupec 19, ř.38 až sloupec 22 ř.48 (zahrnuto v odkazech).These surfactants may in general and tertiary amines, and tertiary amines, be described as derivatives of secondary derivatives of heterocyclic secondary or derivatives of quaternary ammonium, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compounds. Examples of zwitterionic surfactants are disclosed in U.S. Pat. No. 3,929,678, issued December 30, 1975 to Laughlin et al., Column 19, line 38 to column 22 line 48 (incorporated by reference).

Amfolytické, amfoterní a zwitteriontové povrchově aktivní látky se obecně používají v kombinaci s jednou nebo několika aniontovými a/nebo neiontovými povrchově aktivními látkami.Ampholytic, amphoteric and zwitterionic surfactants are generally used in combination with one or more anionic and / or nonionic surfactants.

Č i n i dl á z v y sují čí p ě n i vos tA long owing foam

Předkládané přípravky výhodně dále obsahují 1 až 20 %, výhodně 2 až 20 % hmot. činidel zvyšujících pěnivost. Tato činidla lze volit ze skupiny látek zahrnující aminoxidy, betainy, sultainy, komplexní betainy a některé neiontové sloučen iny.The present compositions preferably further comprise 1 to 20%, preferably 2 to 20% by weight. sudsing agents. These agents may be selected from the group consisting of amine oxides, betaines, sultaines, complex betaines, and some nonionic compounds.

Vhodnými aminoxidy pro předkládaný vynález jsou sloučeniny obecného vzorceSuitable amine oxides for the present invention are compounds of formula

OO

IAND

R3 (OR4 )xN(R5 )2 kde R3 je alkyl, hydroxyalkyl, acylamidopropoy1, alkylfenyl nebo jejich směs, skupina obsahující 8 až 26, výhodně 8 až 16 atomů uhlíku; R4 je alkylenová nebo hydroxya1ky1enová skupina obsahující 2 až 3, výhodně 2 atomy uhlíku, nebo směs uvedených látek, x je 0 až 3, výhodně 0, a každý R5 je alkyl nebo hydroxyalkyl obsahující 1 až 3, výhodně 1 až 2 atomy uhlíku, nebo polyoxyethylenová skupina obsahující 1 až 3, výhodně 1 ethy1eoxidovou skupinu. Skupiny R5 mohou být vzájemně vázány např. pomocí kyslíkového nebo dusíkového atomu za vzniku kruhové struktury.R 3 (OR 4 ) x N (R 5 ) 2 wherein R 3 is alkyl, hydroxyalkyl, acylamidopropoyl, alkylphenyl or a mixture thereof, a group containing 8 to 26, preferably 8 to 16 carbon atoms; R 4 is an alkylene or hydroxyalkylene group having 2 to 3, preferably 2 carbon atoms, or a mixture thereof, x is 0 to 3, preferably 0, and each R 5 is an alkyl or hydroxyalkyl having 1 to 3, preferably 1 to 2 carbon atoms or a polyoxyethylene group containing 1 to 3, preferably 1, ethylene oxide group. The R 5 groups may be bonded to each other by, for example, an oxygen or nitrogen atom to form a ring structure.

Tyto aminoxidové povrchově aktivní látky zahrnují Cio-Cie alkyl-dimethylaminoxidy a Ca-Ci2 alkoxy-ethyldihydroxyethylaminoxidy. Příkladem takových látek jsou dimethy 1 okty1ami nox id, diethy1decy1ami nox id, bis-(2-hydroxyethy1)dodecylaminoxid, methy1ethy1hexadecylam i nox id, dodecylamidopropyldimethylaminoxid a dimethyl-2-hydroxyoktadecylaminoxid. Výhodné jsou C10-C18 alkyl-dimethylaminoxidy a C10-C18 acylamido-alkyl-dimethylaminoxidy.These amine oxide surfactants include C 10 -C 16 alkyl dimethylamine oxides and C 6 -C 12 alkoxy-ethyldihydroxyethylamine oxides. Examples of such materials are dimethyl octyl amine oxide, diethyldecyl amine oxide, bis- (2-hydroxyethyl) dodecylamine oxide, methyl ethyl hexadecylamine oxide, dodecylamidopropyldimethylamine oxide and dimethyl-2-hydroxyoctadecylamine oxide. Preferred are C10-C18 alkyl dimethylamine oxides and C10-C18 acylamido-alkyl dimethylamine oxides.

Betainy vhodné pro předkládaný vynález jsou sloučeniny obecného vzorceBetaines suitable for the present invention are compounds of formula

R(R1 )2N+R2C0019 kde R je Ce-Čiβ uhlovodíková skupina, výhodně Cíc-Cíβ alkyl nebo Cío-Cíβ acylamidoalkyl, každé R1 je typicky C1-C3 alkyl, výhodně methyl, a R2 je C1-Cs uhlovodíková skupina, výhodně výhodněji Cí-C2 alkylen. Příkladem betainů předkládanýR (R 1 ) 2 N + R 2 C0019 wherein R is a C 6 -C 18 hydrocarbon group, preferably a C 1 -C 18 alkyl or C 1 -C 18 acylamidoalkyl, each R 1 is typically C 1 -C 3 alkyl, preferably methyl, and R 2 is C 1 -C 5 a hydrocarbon group, more preferably C 1 -C 2 alkylene. An example of betaine is presented

C1-C3 alkylen, vhodných pro acylamidopropyldimethylbetain; C12-C14 acylamidopropylbetain;C 1 -C 3 alkylene suitable for acylamidopropyldimethyl betaine; C12-C14 acylamidopropylbetaine;

diethylbetain; 4[Ci4-Ciediethylbetain; 4 [C 14 -C 18

-karboxybutan; C16-C18 vynález jsou kokosový hexadecyldimethylbetain; C8-C14 acylamidohexylacylmethylamidodiethylamonio]-1acy1amidomethy1betain; C12-C16 acylamidopentandiethylbetain; [Ci2-Cie acyImethylamidodimethy 1 beta in. Výhodnými betainy jsou Ci2-Cie dimethylamoniohexanoát a C10-C18 acylamidopropan(nebo ethan) dimethyl(nebo diethyl)betainy.-carboxybutane; C16-C18 of the invention are coconut hexadecyldimethyl betaine; C8-C14 acylamidohexylacylmethylamidodiethylammonio] -1acylamidomethylbetaine; C12-C16 acylamidopentanediethylbetaine; [C 12 -C 18 acylmethylamidodimethyl betaine. Preferred betaines are C 12 -C 18 dimethylammonium hexanoate and C 10 -C 18 acylamidopropane (or ethane) dimethyl (or diethyl) betaines.

Sultainy vhodné pro předkládaný vynález jsou sloučeniny obecného vzorceSultains suitable for the present invention are compounds of formula

R(R1 )2N*R2S03kde R je Ce-Cie uhlovodíková skupina, výhodně C10-C16 alkyl výhodněji C12-C13 alkyl, každé R1 je typicky C1-Ca alkyl, výhodně methyl, a R2 je C1-C6 uhlovodíková skupina, výhodně C1-C3 alkylen, nebo výhodně hydroxya 1 ky1en. Příkladem sultainů vhodných pro předkládaný vynález jsou C12-C14 d imethylamon io-2-hydroxypropylsuIfonát, C12-C14 amidopropylamonio-2-hydroxypropy 1su1 ta i η, C12-C14 dihydroxyethy1amoni 0propansuIfonát a Cie-Cie dimethy1amoniohexansu1fonát, výhodný je C12-C14 amidopropy 1amonio-2-hydroxypropy 1su1 ta in.R (R 1 ) 2 N * R 2 SO 3 where R is a C 6 -C 16 hydrocarbon group, preferably C 10 -C 16 alkyl more preferably C 12 -C 13 alkyl, each R 1 is typically C 1 -C 6 alkyl, preferably methyl, and R 2 is C 1 -C 6 hydrocarbon group, preferably a C1-C3 alkylene or, preferably, hydroxy ky1en 1. Examples of sultains suitable for the present invention are C12-C14 dimethylammonio-2-hydroxypropyl sulfonate, C12-C14 amidopropylammonio-2-hydroxypropyl sulfide, C12-C14 dihydroxyethyl ammonium propane sulfonate, and C12-C14 dimethyl ammonium hexyl sulfonate; 2-hydroxypropylsulfoline.

Komplexní betainy vhodné pro předkládaný vynález jsou sloučeniny obecného vzorceComplex betaines suitable for the present invention are compounds of formula

R(A)n-[N-(CHR1 )x]y-N-Q (I)R (A) n - [N- (CHR 1) x] y-N-Q (I)

I II I

Β B kde R je C7-C22 uhlovodíková skupina, A je skupina (C(O)), n je 0 nebo 1, R1 je vodík nebo nižší alkyl, x je 2 nebo 3, y je celé číslo z intervalu 0 až 4, 6? je skupina -R2COOM, kdeKde B where R is a C 7 -C 22 hydrocarbon group, A is a (C (O)) group, n is 0 or 1, R 1 is hydrogen or lower alkyl, x is 2 or 3, y is an integer from 0 to 4, 6? is the group -R 2 COOM, wherein

- 20 CH2 COONa /- 20 CH2 COON /

R2 je alkylenová skupina obsahující 1 až 6 atomů uhlíku a M je vodík nebo iont pocházející ze skupiny iontů alkalických kovů, kovů alkalických zemin, amonného a substituovaného amonného a B je vodík nebo skupina Q, jak byla definována výše. Příkladem této kategorie tallowamfopolykarboxyglycinát vzorce;R 2 is an alkylene group having 1 to 6 carbon atoms and M is hydrogen or an ion derived from the group of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium and substituted ammonium ions and B is hydrogen or a group Q as defined above. An example of this category is tallowamphopolycarboxyglycinate of the formula;

CH2C00Na CH2C00Na CHzCOONaCH2C00Na CH2C00Na CH2COONa

I I II I I

R-N-CH2CH2 CH2-N-CH2 CH2 CH2-N-CH2 CH2 CH2 N \R-N-CH2CH2 CH2-N-CH2 CH2 CH2-N-CH2 CH2 CH2 N \

CH2 COONaCH2 COONa

Výhodnými amidy jsou C8-C20 alkyl mono- nebo di-C2-C3 a 1 káno 1amidy, zvláště monoethano1amidy , diethano1amidy i sopropanolam idy.Preferred amides are C8-C20 alkyl mono- or di-C2-C3 and canoamides, especially monoethanolamides, diethanolamides and sopropanolamides.

Výhodnými činidly zvyšujícími pěnivost jsou Cío-C1a acy 1 amid-a1ky1-dimethy1ami nox idy, betainy, sultainy, kondenzační produkty alifatických alkoholů s ethy1enoxidy, a 1ky 1 po 1ysacharidy a jejich směsi.Preferred sudsing agents are C10-C18 acyl-amide-alkyl-dimethylamides, betaines, sultaines, condensation products of aliphatic alcohols with ethylene oxides, and alkanes to polysaccharides and mixtures thereof.

Hydrotropní látkyHydrotropic substances

Hydrotropní látky jsou typickými složkami předkládaných přípravků a bývají obsaženy v množství 0,5 až 10 % hmot., výhodně 1 až 5 % hmot. . Vhodnými hyrotropními látkami jsou xylensulfonáty sodné, draselné a amonné, to 1uensu1fonáty sodné, draselné a amonné, kumensu1fonáty sodné, draselné a amonné a směs uvedených látek.Hydrotropic substances are typical components of the present compositions and are present in an amount of 0.5 to 10% by weight, preferably 1 to 5% by weight. . Suitable hydrotropes include sodium, potassium and ammonium xylene sulfonates, such as sodium, potassium and ammonium sulfonates, sodium, potassium and ammonium cumonates, and mixtures thereof.

Dalšími látkami, které lze použít jako hydrotropní činidla jsou polykarboxyláty. Některé polykarboxyláty mají vedle hydrotropních vlastností schopnost chelatovat vápenaté ionty.Other substances which can be used as hydrotropic agents are polycarboxylates. Some polycarboxylates have the ability to chelate calcium ions in addition to hydrotropic properties.

Zvláště výhodnými hydrotropními činidly jsou alkylpolyethoxy polykarboxylátové povrchově aktivní látky výše popsaného typu.Particularly preferred hydrotropic agents are alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants of the type described above.

sloučenin jeof the compounds is

Prikladem vhodhých kome r čně dostupných alkylpolyethoxy polykarboxylátů je POLY-TERGENT C, 01in Corporation, Cheshire, CT.An example of suitable commercially available alkyl polyethoxy polycarboxylates is POLY-TERGENT C, 01in Corporation, Cheshire, CT.

Jinou vhodnou hydrotropní látkou je alkyl amfod ikarboxy 1 ová kyselina obecného vzorce:Another suitable hydrotrope is an alkyl amphodicarboxylic acid of the formula:

(CHz )xC00~ /(CH2) xC00 ~ /

RCNHCH2CH2N \RCNHCH2CH2N \

(CH2 )xC00M kde R je Ca-Cie alkylová skupina, x je 1 až 2, M je zvoleno ze skupiny zahrnující ionty alkalických kovů, kovů alkalických zemin, amonné, mono-, di- a tri-ethanolamonné, výhodné jsou ionty sodné, draselné, amonné a jejich směs s ionty horečnatými. Výhodný alkylový řetězec R je Cio-Cn alkyl a dikarboxylová funkce je kyselina dioctová a/nebo d iprop ionová. (CH2) xC00M wherein R is Ca-Cie alkyl group, x is 1-2, M is selected from the group consisting of alkali metal ions, alkaline earth metal, ammonium, mono-, di- and tri-ethanolammonium, most preferably from sodium , potassium, ammonium and mixtures thereof with magnesium ions. A preferred alkyl chain R is C 10 -C 11 alkyl and the dicarboxylic function is diacetic acid and / or dipropionic acid.

Příkladem amfod i karboxy 1ové kyseliny vhodné pro předkládaný vynález je amfoterní povrchově aktivní látka Miranol R 2CM Conc. vyráběný firmou Miranol lne., Dayton, NJ.An example of an amphodic carboxylic acid suitable for the present invention is the amphoteric surfactant Miranol R 2CM Conc. manufactured by Miranol Inc., Dayton, NJ.

Činidla díspergující vápenná mýdlaLime soap dispersing agents

Je velmi výhodné, pokud předkládané přípravky obsahují činidla díspergující vápenná mýdla, tj. Činidla, která dispergují všechny nerozpustné sole vápenných mýdel, vznikající z mastných kyselin lipolytickou hydrolýzou tuků/olejů v přítomnosti vápenatých iontů obsažených v mycím roztoku. Disperzní činidla tak zabraňují ukládání těchto solí jako skvrn nebo povlaků na omývaných předmětech, nebo jako nenápadného kruhu na okraji mycího dřezu. Některá disperzní činidla mohou také zvyšovat stabilitu přípravku, zvláště pomocí disperzní z disperzního lze stanovit Borghetty,H. C., (1989). LSDP je hmotnostní oleátu sodnému vyjádřený činidla, které je je-li v kapalné formě a obsahuje vápenaté ionty.It is highly preferred that the present compositions comprise lime soap dispersing agents, i.e., agents that disperse all insoluble salts of lime soaps formed from fatty acids by lipolytic hydrolysis of fats / oils in the presence of calcium ions contained in the wash solution. Dispersing agents thus prevent the deposition of these salts as stains or coatings on the articles to be washed, or as a discreet circle at the edge of the sink. Some dispersing agents may also enhance the stability of the formulation, particularly by dispersing from the dispersing agent to determine Borghetty, H. C., (1989). LSDP is the weight by weight of sodium oleate as a reagent that, when in liquid form, contains calcium ions.

Činidlo předkládaného vynálezu dispergující vápenná mýdla lze definovat jako sloučeninu o disperzní síle (lime soap dispersing power LSDP), jak je níže uvedeno, nepřevyšující 8, výhodně nepřevyšující 7, nejvýhodněji nepřevyšující 6. Činidlo dispergující vápenná mýdla je obvykle přítomno v množství 0,1 až 40 % hmot., výhodněji 1 až 20 % hmot., nejhvýhodněji 2 až 10 % hmot. vzhledem k hmotnosti přípravku.The lime soap dispersing agent of the present invention can be defined as a lime soap dispersing power LSDP as defined below, not exceeding 8, preferably not exceeding 7, most preferably not exceeding 6. The lime soap dispersing agent is typically present in an amount of 0.1 to 40 wt.%, More preferably 1 to 20 wt.%, Most preferably 2 to 10 wt. relative to the weight of the preparation.

Činidlo dispergující vápenná mýdla je materiál, který zabraňuje srážení sodných, amonných nebo aminových solí mastných kyselin vápenatými nebo hořečnatými ionty. Číselně je efektivita činidla di spergujícího vápenná mýdla vyjádřena síly (LSDP), kterou testu jak je popsán v článku Bergman,C.A., J. Am.Chem.Soc., vol. 27, p. 88-90 (1950). Tento test je v praxi této oblasti techniky široce využíván, viz přehledné články: L inf ie Id, W. N.; Surfactant Science Series, vol. 7, p.3; Linfield,W.N., Tenside Surf. Det., vol. 27, p.The lime soap dispersing agent is a material that prevents the precipitation of sodium, ammonium or amine salts of fatty acids by calcium or magnesium ions. Numerically, the efficacy of the lime soap dispersant is expressed by the force (LSDP) of the assay as described in Bergman, C.A., J. Am.Chem.Soc., Vol. 27, p. 88-90 (1950). This test is widely used in the art, see review articles: L inf i Id, W. N .; Surfactant Science Series, vol. 7, p.3; Linfield, W. N., Tenside Surf. Det., Vol. 27, p.

159-161 (1990); Nagarajan,M.K., Masler,W.F., Cosmetics and159-161 (1990); Nagarajan, M. K., Masler, W. F., Cosmetics and

Toi letr ies, vol. 104, p. 71-73 poměr disperzního činidla k v procentech, pro množství disperzního zapotřebí k dispergování depositů vytvořených z 0,025 g oleátu sodného ve 30 ml vody obsahující 333 ppm CaCO3 (Ca:Mg=3:2) ekvivalentů tvrdosti.Toi letr ies, vol. 104, p. 71-73 dispersant ratio to percent, for the amount of dispersant needed to disperse deposits formed from 0.025 g sodium oleate in 30 ml of water containing 333 ppm of CaCO3 (Ca: Mg = 3: 2) equivalents hardness.

Podle Borghetty/Bergmanova disperzního testu se k 5 ml 0,5 % hmot. roztoku oleátu sodného v testovací zkumavce přidá 10 ml tvrdé vody obsahující 600 ppm Ca2+ a 400 ppm Mg2 + ( 1000 ppm jako ekvivalent CaC03 , 70° Clarkovy stupnice tvrdosti), za vzniku depozitů (nebo sraženiny) vápenného mýdla. Ke směsi se dále přidá libovolné množství (méně než 15 ml) 0,25 % hmot. roztoku disperzního činidla. Celkový objem roztoku v testovací zkumavce se upraví na 30 ml, zkumavka se uzavře zátkou, 20 x převrátí a ponechá 30 sec stát. Vizuálně se zjistí, zda depozity ve zkumavce zůstaly nedotčeny, nebo byly dispergovány do roztoku. Test je opakován s různými množstvími disperzního činidla až ke zjištění minimálního množství činidla potřebného k dispergování vápenných depozitů.According to Borghetta / Bergman dispersion test, to 5 ml 0.5 wt. of sodium oleate solution in the test tube add 10 ml of hard water containing 600 ppm Ca 2+ and 400 ppm Mg 2+ (1000 ppm equivalent to CaCO 3, 70 ° Clark hardness scale) to form lime soap deposits (or precipitate). Any amount (less than 15 ml) of 0.25 wt. of a dispersing agent solution. The total volume of the solution in the test tube is adjusted to 30 ml, capped, inverted 20 times and allowed to stand for 30 seconds. It is visually determined whether the deposits in the tube remain intact or have been dispersed in the solution. The test is repeated with varying amounts of dispersing agent until the minimum amount of agent required to disperse the lime deposits is determined.

Disperzní sílu LSDP lze pak vypočítat ze vztahu:The LSDP dispersion force can then be calculated from:

LSDP = (hmotnost činidla dispergujícího vápenná mýdla) x 100 (hmotnost oleátu sodného)LSDP = (weight of lime soap dispersing agent) x 100 (weight of sodium oleate)

Z uvedeného testu vyplývá, že materiál o nízkém LSDP je efektivnějším disperzním činidlem než materiál o vyšším LSDP.This test shows that a low LSDP material is a more efficient dispersant than a higher LSDP material.

VápníkCalcium

Předkládané přípravky obsahují 0,05 až 3 % hmot., výhodné 0,15 % až 2 % hmot. vápenatých iontů. Bylo zjištěno, že přítomnost vápenatých iotnů v přípravcích obsahujících amidy po 1yhydroxylových mastných kyselin podstatně zvyšuje schopnost odstraňovat mastné nečistoty. Toto se zvláště projeví při použití přípravků ve změkčované vodě, která obsahuje málo dvojmocných iotnů.The present compositions contain 0.05 to 3% by weight, preferably 0.15 to 2% by weight. calcium ions. It has been found that the presence of calcium iotones in formulations containing amides of polyhydroxyl fatty acids substantially increases the ability to remove fatty impurities. This is particularly noticeable when using formulations in softened water that contains few divalent iotons.

Vápenaté ionty lze přidat např. jako chlorid, hydroxid, oxid, mravenčan, octan nebo dusičnan.Calcium ions can be added, for example, as chloride, hydroxide, oxide, formate, acetate or nitrate.

Pokud jsou aniontové povrchově aktivní látky použity v kyselé formě, lze vápník přidat jako suspenzi oxidu nebo hydroxidu vápenatého ve vodě, neutralizující přítomnou kyselinu.When anionic surfactants are used in acid form, calcium can be added as a suspension of calcium oxide or hydroxide in water, neutralizing the acid present.

Vápenaté ionty mohou být v přípravku obsaženy jako soli. Jejich množství v přípravku závisí na celkovém množství aniontových povrchově aktivních látek přítomných v přípravku. Molární poměr vápenatých iontů k celkovému množství aniontových povrchově aktivních látek v přípravku předkládaného vynálezu je výhodně 1:1,0 až 1:25, výhodněji 1:2 až 1:10.The calcium ions may be included as salts in the formulation. Their amount in the formulation depends on the total amount of anionic surfactants present in the formulation. The molar ratio of calcium ions to total amount of anionic surfactants in the composition of the present invention is preferably 1: 1.0 to 1:25, more preferably 1: 2 to 1:10.

Činidlo stabilizující vápníkCalcium stabilizing agent

U výrobku obsahujícího vápník lze provést stabilizaci a zejména předejít precipitaci vápenatých solí přidáním jablečné nebo maleinové kyseliny nebo určitých typů činidelFor a calcium-containing product, stabilization can be carried out, and in particular the precipitation of calcium salts can be prevented by the addition of malic or maleic acid or certain types of reagents.

- 24 dispergují cích vápenná mýdla. Jablečná nebo maleinová kyselina se do přípravků obsahujících vápník přidává v množství 0,05 až 10 % hmot., v molárním poměru k vápníku 0,01:1 až 1:10.- 24 dispersing lime soaps. Malic acid or maleic acid is added to the calcium-containing formulations in an amount of 0.05 to 10% by weight, in a molar ratio to calcium of 0.01: 1 to 1:10.

HořčíkMagnesium

Do kapalných přípravků předkládaného vynálezu se přidává 0,01 až 3 % hmot., nejvýhodněji 0,15 až 0,9 % hmot. hořečnatých iontů, což zvyšuje jejich stabilitu a pěnivost.0.01 to 3% by weight, most preferably 0.15 to 0.9% by weight, are added to the liquid preparations of the present invention. magnesium ions, which increases their stability and foaming.

. Pokud jsou aniontové povrchově aktivní látky použity v kyselé formě, lze podobně jako u vápníku, přidat hořčík jako suspenzi oxidu nebo hydroxidu hořečnatého ve vodě, neutralizující přítomnou kyselinu množství přidávaných chloridových korozivní vlastnosti přípravku.. When anionic surfactants are used in acid form, as with calcium, magnesium can be added as a suspension of magnesium oxide or hydroxide in water, neutralizing the acid present to the amount of chloride chloride added to the formulation.

Tento postup snižuje iontů a tím zmenšuje Neutralizované povrchově aktivní látky a hydrotropní složky jsou pak přidávány do finální směsi v mísícím tanku a všechny ostatní složky jsou přidány před závěrečnou úpravou pH.This procedure reduces the ions and thereby reduces the neutralized surfactants and the hydrotropic components are then added to the final mixture in the mixing tank and all other components are added before the final pH adjustment.

Hodnota pH přípravkuPH value of the preparation

Složení kapalných detergentních přípravků^předkládaného vynálezu je voleno tak, aby během jejich použití při mytí ve vodném prostředí bylo pH mycího roztoku v rozmezí 5,0 až 8,0. Kapalné přípravky mají samy o sobě hodnotu pH (10 % vodného roztoku při 20 °C) výhodně 5,5 až 8,5, nejvýhodněji 6,8 až 7,8.The composition of the liquid detergent compositions of the present invention is selected such that the pH of the wash solution is in the range of 5.0 to 8.0 during use in an aqueous wash. The liquid preparations themselves have a pH (10% aqueous solution at 20 ° C) preferably of 5.5 to 8.5, most preferably 6.8 to 7.8.

Mezi způsoby udržování pH na doporučené úrovni patří využití pufrů, zásad, kyselin atd., jak je v oblasti techniky dobře známo. Pro snížení pH je vhodné použít zředěnou kyselinu chlorovodíkovou, pro zvýšení hydroxid sodný.Methods for maintaining the pH at the recommended level include the use of buffers, bases, acids, etc., as is well known in the art. Dilute hydrochloric acid is useful for lowering the pH, sodium hydroxide for increasing.

Soustava látek stabilizujících enzymSystem of enzyme stabilizing substances

Přípravky 0,001 až 10 %, hmot. soustavy předkládaného vynálezu dále výhodně obsahují výhodně 0,005 až 8 %, nejvýhodněji 0,1 až 6 % látek stabilizujících enzym. Tato soustava látek stabi1izujících enzymje~1Tbovolná stabi1izační soustava kompatibilní s enzymem předkládaného vynálezu. Taková soustava zahrnuje iont vápníku, kyselinu boritou, karboxylovou kyselinu s krátkým řetězcem, propy1eng1yko1, borovou vodu, po 1yhydroxy1ové sloučeniny a směsi uvedených látek jak je popsáno v U.S Boskamp, vyd. a 4 537 707,Formulations 0.001 to 10%, w / w; The systems of the present invention further preferably contain preferably 0.005 to 8%, most preferably 0.1 to 6% enzyme stabilizing agents. This enzyme stabilizing system is any enzyme-compatible stabilizing system of the present invention. Such a system includes calcium ion, boric acid, short-chain carboxylic acid, propylene glycol, boron water, polyhydroxy compounds, and mixtures thereof, as described in U.S. Ser. Boskamp, eds. And 4,537,707.

Patentech 4 318 818, Letton a kol.; 4 462 922, 31.7.1984; 4 532 064, Boskamp, vyd. 30.7.1985;U.S. Patent 4,318,818 to Letton et al .; 4,462,922, Jul 31, 1984; 4,532,064, Boskamp, issued July 30, 1985;

Severson Jr., vyd. 27.8.1985, všechny zahrnuty v odkazech.Severson Jr., issued August 27, 1985, all incorporated herein by reference.

Dále je výhodné přidat do předkládaných přípravků 0 až 10 %, výhodně 0,01 až 6 % hmot. činidel pohlcujících chlór, který je přítomen jako chlórové bělidlo v mnoha vodních zdrojích a může, zvláště v alkalickém prostředí, atakovat a inaktivovat enzymy přípravku. Ačkoliv je obsah chlóru ve vodě obvykle nízký, typicky 0,5 až 1,75 ppm, celkové množství chlóru, které přijde do styku s enzymem, je vzledem k velkému objemu použité vody významné; a tedy stabilita přítomného enzymu může být problematická.It is further preferred to add 0 to 10%, preferably 0.01 to 6% by weight of the present compositions. chlorine scavenging agents, which are present as chlorine bleach in many water sources and can, in particular in an alkaline environment, attack and inactivate the enzymes of the composition. Although the chlorine content of the water is usually low, typically 0.5 to 1.75 ppm, the total amount of chlorine that comes into contact with the enzyme is significant due to the large volume of water used; thus, the stability of the enzyme present may be problematic.

Vhodnými anionty pohlcujícími chlór jsou anionty amonných solí. Lze je volit ze skupiny látek zahrnující redukující sloučeniny jako siřičitan, hydrogensiřičitan, thiosiřičitan, thiosíran, jodid atd., antioxidanty jako karbamát, askorbát, atd., organické aminy jako kyselina ethylediamintetraoctová (EDTA) nebo její alkalická sůl a monoethanolamin (MEA), a směs uvedených látek. Rovněž lze použít další běžné anionty pohlcující chlór jako síran, hydrogensíran, uhličitan, hydrogenuhličitan, peroxyuhličitan, dusičnan, chlorid, boritan, peroxyboritan sodný tetrahydrát, peroxyboritan sodný monohydrát, fosforečnan, polyfosforečnan, octan, benzoát, citrát, mravenčan, laktát, malát, tartarát, salicylát atd., a směsi uvedených látek. Vhodné amonné nebo jiné soli specifických aniontů pohlcujících chlór lze přidat k činidlům zvyšujícím pěnivost, nebo použít místo nich.Suitable chlorine scavenging anions are ammonium salt anions. They may be selected from the group consisting of reducing compounds such as sulfite, bisulfite, thiosulfite, thiosulfate, iodide etc., antioxidants such as carbamate, ascorbate, etc., organic amines such as ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or its alkali salt and monoethanolamine (MEA), and a mixture of said substances. Other conventional anion-absorbing anions such as sulfate, hydrogen sulfate, carbonate, bicarbonate, percarbonate, nitrate, chloride, borate, sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate, phosphate, polyphosphate, acetate, benzoate, citrate, formate, lactate, malate, malate, malate, malate, lactate , salicylate, etc., and mixtures thereof. Suitable ammonium or other salts of specific anionic scavengers may be added to or used in place of the suds boosters.

Ačkoliv amonné soli lze přimíchat do detergentního přípravku, mají sklon absorbovat vodu a/nebo uvolňovat amoniak. Proto je výhodnější jsou-li chráněny ve formě částic, jak je popsáno v U.S. Patentu 4 652 392, Baginski a kol., Although ammonium salts can be incorporated into the detergent composition, they tend to absorb water and / or release ammonia. Therefore, it is preferable that they are protected in particulate form, as described in U.S. Pat. No. 4,652,392 to Baginski et al.

asesasasw®ssasesasasw®ss

- 26 zahrnuto v odkazech.- 26 included in references.

Přípravky ve formě kapalin nebo gelůPreparations in the form of liquids or gels

Podle výhodného provedení vynálezu jsou předkládané detergentní přípravky kapalné. Výhodný kapalný přípravek obsahuje 94 až 35 %, výhodně 90 až 40 %, nejvýhodněji 80 až 50 % hmot. kapalného nosiče, např. vody, výhodně směsi vody s Cí-C4 monohydroxy1ovým alkoholem (např. ethanol, propanol, isopropanol, butanol a jejich směs), výhodně s ethanolem, nebo směs vody s Cí-C4 dihydroxylovým alkoholem (např. propylenglykol).According to a preferred embodiment of the invention, the present detergent compositions are liquid. A preferred liquid formulation comprises 94 to 35%, preferably 90 to 40%, most preferably 80 to 50% by weight. a liquid carrier, eg water, preferably a mixture of water with a C 1 -C 4 monohydroxyl alcohol (eg ethanol, propanol, isopropanol, butanol and a mixture thereof), preferably with ethanol, or a mixture of water with a C 1 -C 4 dihydroxyl alcohol (eg propylene glycol).

Ge 1 yGe 1 y

Předkládané detergentní přípravky dále mohou mít formu gelu. Takové přípravky typicky obsahují polyalkenylpolyethery o molekulové hmotnosti 750 000 až 4 000 000 h.j. .Further, the present detergent compositions may be in the form of a gel. Such formulations typically contain polyalkenyl polyethers having a molecular weight of 750,000 to 4,000,000 hj. .

Příkladem velmi výhodného polymerního po 1ykarboxy 1átového zhušťovadla je řada pryskyřic Carbopol 600 dostupná u B.F. Goodrich. Zvláště výhodné jsou Carbopol 616 a 617. Lze předpokládat, že tyto polymery jsou více zesíťovány než řada pryskyřic 900 a jejich molekulová hmotnost se pohybuje v rozmezí 1 000 000 až 4 000 000 h.j. . V předkládaném vynálezu lze rovněž použít směsi uvedených polykarboxylátových polymerů. Zvláště výhodná je směs pryskyřic Carbopol 616 a 617.An example of a highly preferred polymeric polycarboxylate thickener is the range of Carbopol 600 resins available from B.F. Goodrich. Particularly preferred are Carbopol 616 and 617. It is believed that these polymers are more crosslinked than a series of 900 resins and have a molecular weight ranging from 1,000,000 to 4,000,000, i. . Mixtures of said polycarboxylate polymers can also be used in the present invention. Particularly preferred is a mixture of Carbopol 616 and 617 resins.

Polykarboxylátová zhušťovadla jsou výhodně používána bez jílovitého zhušťovacího činidla. Bylo zjištěno, že současná přítomnost polykarboxylátových a jílovitých zhušťovadel v přípravcích předkládaného vynálezu vede k horší kvalitě výrobku pro nestabilitu fází. Jinými slovy, polykarboxylátové polymery se používají v předkládaných přípravcích výhodně místo jílovitých zhušťovadel jako zhušťovací/stabi 1 izačni činidla.Polycarboxylate thickeners are preferably used without the clay thickener. It has been found that the simultaneous presence of polycarboxylate and clay thickeners in the formulations of the present invention results in poor product quality due to phase instability. In other words, polycarboxylate polymers are used in the present compositions preferably instead of clay thickeners as thickening / stabilizing agents.

Pokud je karboxylátový polymer použit v předkládaném přípravku jako zhušťovadlo, je typicky obsažen v množství 0,1 až 10 %, výhodně 0,2 až 2 % hmot.When used as a thickener in the present composition, the carboxylate polymer is typically present in an amount of 0.1 to 10%, preferably 0.2 to 2% by weight.

Zhušťovací činidla jsou výhodně volena tak, aby dávala hodnotu smykového napětí 50 až 350, nejvýodněji 75 až 250. Tato hodnota je mírou smykového napětí při němž dochází k překonání soudržných sil gelu a začíná tok. V předkládané práci je tato hodnota měřena viskozimetrem model Brookfield RVT s T-bar B hřídelí při 25 °C s použitím Helipath.The thickening agents are preferably selected to give a shear stress value of 50 to 350, most preferably 75 to 250. This value is a measure of the shear stress at which the cohesive gel forces are overcome and flow begins. In the present work, this value is measured by a Brookfield RVT model viscometer with a T-bar B shaft at 25 ° C using Helipath.

Dalšími vhodnými používanými složkami předkládaných přípravků jsou barviva, parfémyOther suitable components of the present compositions are dyes, perfumes

Opalizující látky, jako např.Opalescing agents, e.g.

Inc.), modifikovaný polystyrénový latex nebo ethylenglykoldistearát lze přidat do přípravku výhodně v posledním kroku přípravy. Lytron lze přidat přímo jako dispersi během míchání. Ethy1eng1yko1distearát lze přidat jako taveninu za rychlého míchání, což vede k vytvoření perleťových krystalků.Inc.), the modified polystyrene latex or ethylene glycol distearate can be added to the formulation preferably in the final preparation step. Lytron can be added directly as a dispersion during mixing. Ethylene glycol distearate can be added as a melt with rapid stirring, resulting in the formation of pearlescent crystals.

Opalizující látky bývají obsaženy zvláště v nepříliš hustých přípravcích v množství 0,2 až 10 %, výhodně 0,5 až 6 % hmot. .In particular, opalescent substances are present in amounts of not very dense preparations in an amount of 0.2 to 10%, preferably 0.5 to 6% by weight. .

a opalizující látky. Lytron (Morton Thiocol,and opalescent agents. Lytron (Morton Thiocol,

Postup ručního mytí nádobíManual dishwashing procedure

Postup ručního mytí nádobí podle předkládaného vynálezu předpokládá kontakt znečištěného nádobí s efektivním množstvím předkládaného přípravku, typicky 0,5 až 20 ml (25 talířů), výhodně 3 až 10 ml. Skutečné použité množství kapalného přípravku závisí na volbě uživatele a na konkrétním složení přípravku, jeho koncentraci, na množství znečištěného nádobí a stupni znečištění.The hand dishwashing process of the present invention contemplates contact of the soiled dishware with an effective amount of the present composition, typically 0.5 to 20 ml (25 plates), preferably 3 to 10 ml. The actual amount of liquid preparation used depends on the choice of the user and the particular composition of the preparation, its concentration, the amount of soiled dishes and the degree of soiling.

Konkrétní postup ručního mytí nádobí může být libovolný a zhrnuje možnosti jako je mytí zředěným roztokem přípravku v mycím dřezu, obvykle prováděné v severní Evropě a USA; mytí zředěným roztokem přípravku ve škopku, obvykle prováděné v Latinské Americe a Japonsku a přímý aplikační postup, obvykle prováděný v jižní Evropě a rozvojových zemích.The particular manual dishwashing process may be arbitrary and includes options such as washing with a dilute solution of the detergent in a sink, usually performed in Northern Europe and the USA; washing with a dilute solution of the product in a scrub, usually performed in Latin America and Japan, and a direct application procedure, usually performed in southern Europe and developing countries.

- 28 M y tí z ředěn y m ř oztok em př ί p r a v k u v mycím dřezu- 28 Dilution washing with the spray liquid in the sink

Při postupu založeném na použití zředěného roztoku přípravku v mycím dřezu je 3 až 15 ml, výhodně 5 až 10 ml kapalného přípravku smícháno s 1 000 až 10 000 ml, častěji s 3 000 až 5 000 ml vody v dřezu o objemu v rozmezí 5 000 až 20 000 ml, častěji 10 000 až 15 000 ml. Detergentní přípravek obsahuje povrchově aktivní látky v koncentraci 10 až 60 % hmot., výhodně 45 až 50 % hmot. Znečištěné nádobí je ponořeno do dřezu obsahujícího detergentní přípravek a vodu a je omýváno kouskem textilu, houbou nebo podobným předmětem. Kousek textilu, houba nebo podobný předmět mohou být ponořeny do roztoku v dřezu před začátkem omývání nádobí a povrch nádobí je pak omýván nejčastěji po dobu 1 až 10 sec, i když skutečná doba značně závisí na zvyku uživatele. Omývání povrchu nádobí kouskem textilu, houbou nebo podobným předmětem, bývá výhodně doprovázeno drhnutím.In a process based on the use of a dilute solution of a preparation in a wash sink, 3-15 ml, preferably 5-10 ml of liquid preparation are mixed with 1,000-10,000 ml, more often 3,000-5,000 ml of water in a sink of 5,000 up to 20,000 ml, more often 10,000 to 15,000 ml. The detergent composition comprises surfactants in a concentration of 10 to 60% by weight, preferably 45 to 50% by weight. The soiled dish is immersed in a sink containing detergent and water and is washed with a piece of cloth, sponge or the like. A piece of cloth, sponge, or the like can be immersed in a solution in the sink before the dishwashing process begins, and the surface of the dishwashing is then most often washed for 1 to 10 seconds, although the actual time depends greatly on the user's habit. Washing the surface of the dishes with a piece of cloth, sponge or the like is preferably accompanied by scrubbing.

Mytí zředěným roztokem přípravku ve škopkuWashing with a dilute solution of the product in a pot

Při postupu založeném na použití zředěného roztoku přípravku ve škopku je 1 až 50 ml, výhodně 2 až 10 ml kapalného přípravku smícháno s 50 až 2 000 ml, častěji s 100 až 1 000 ml vody ve škopku o objemu v rozmezí 500 až 5 000 ml, častěji 500 až 2 000 ml. Detergentní přípravek obsahuje povrchově aktivní látky v koncentraci 10 až 60 % hmot., výhodně 15 až 50 % hmot. Znečištěné nádobí je omýváno kouskem textilu, houbou nebo podobným předmětem. Kousek textilu, houba nebo podobný předmět mohou být ponořeny do mycího roztoku před začátkem omývání nádobí a povrch nádobí je pak omýván nejčastěji po dobu 1 až 10 sec, i když skutečná doba značně závisí na zvyku uživatele. Omývání povrchu nádobí kouskem textilu, houbou nebo podobným předmětem, bývá výhodně doprovázeno drhnutím.In a method based on the use of a dilute solution of the formulation in a vial, 1 to 50 ml, preferably 2 to 10 ml of the liquid formulation are mixed with 50 to 2,000 ml, more often 100 to 1,000 ml of water in a vial of 500 to 5,000 ml. , more often 500 to 2000 ml. The detergent composition comprises surfactants in a concentration of 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight. Dirty dishes are washed with a piece of cloth, sponge or the like. A piece of cloth, sponge or the like can be immersed in the washing solution before the dishwashing process begins, and the surface of the dishwashing is then most often washed for 1 to 10 seconds, although the actual time depends greatly on the user's habit. Washing the surface of the dishes with a piece of cloth, sponge or the like is preferably accompanied by scrubbing.

Přímý aplikační postupDirect application procedure

Při přímém aplikačním postupu se nejprve nádobí ponoří do dřezu s vodou bez detergentního přípravku. Předmět schopný absorbovat kapalný detergentní přípravek, jako např. houba, se pak ponoří přímo do odděleného množství nezředěného kapalného nebo gelového detergentního přípravku na dobu 1 až 5 sec. Tímto předmětem s detergentem je pak znečištěné nádobí omýváno po jednotlivých kusech. Povrch nádobí je pak omýván nejčastěji po dobu 1 až 10 sec, i když skutečná doba značně závisí na zvyku uživatele. Omývání povrchu nádobí absorpčním předmětem bývá výhodně doprovázeno drhnutím.In the direct application procedure, the dishes are first immersed in a sink with water without detergent. The article capable of absorbing a liquid detergent composition, such as a sponge, is then immersed directly into a separate amount of undiluted liquid or gel detergent composition for 1 to 5 sec. With this detergent item, the soiled dishes are then washed individually. The surface of the dishes is then washed most often for 1 to 10 seconds, although the actual time depends greatly on the user's habit. Washing the surface of the dishes with an absorbent article is preferably accompanied by scrubbing.

Příklady proveden1 vyná 1 ez uDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Následující přípravky byly připraveny podle předkládaného vynálezu.The following formulations were prepared according to the present invention.

% hmot.% wt.

I AND II II III III IV IV V IN C12/13 alkylethoxy C12 / 13 alkyl ethoxy (prům. 0,8) sulfát (dia. 0.8) sulfate 10,0 10.0 10,0 10.0 9,0 9.0 5,0 5.0 10,0 10.0 C12/13 alkylethoxy C12 / 13 alkyl ethoxy (prům. 3) sulfát (dia. 3) sulfate 7,0 7.0 7,0 7.0 8,0 8.0 15,0 15.0 7,0 7.0 C12/14 alkyl amin C12 / 14 alkyl amine oxid oxide 2,0 2,0 1,0 1.0 - - 1,0 1.0 2,0 2,0 C12/14 alkyldimethy1 C12 / 14 alkyldimethyl beta i n beta i n - - 1,0 1.0 1,5 1.5 2,0 2,0 - - C12/14 Ampholak™ C12 / 14 Ampholak (TM) - - - - 1,5 1.5 - - - - C12 a 1ky1-N-methy1 C12 and alkyl-N-methyl glukamid glucamide 12,0 12.0 12,0 12.0 9,0 9.0 11,0 11.0 12,0 12.0 C10 alkylethoxylát C10 alkyl ethoxylate (prům. 8) (avg 8) 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 4,6 4.6 5,0 5.0 Mg++ iontMg ++ ion - - 0,6 0.6 - - 0,3 0.3 0,6 0.6 Ca++ iontCa ++ ion - - - - 0,3 0.3 0, 15 0, 15 0,1 0.1 Kys. maleinová Kys. maleic - - - - 0,2 0.2 0,3 0.3 - - M i ráno 1™ M i morning 1 ™ - - - - 2,0 2,0 - - - - Polytergent™ Polytergent ™ - - - - - - 2,0 2,0 - - L i po lase™ L even after lasso ™ 0,05 0.05 0,1 0.1 0,2 0.2 0,3 0.3 0,4 0.4

Příprava přípravku zahrnovala smísení všech povrchově aktivních látek vyjma glukamidu. Hořečnaté a vápenaté soli byly předem rozpuštěny spolu s kyselinou maleinovou a přidány se zbylými složkami ke směsi povrchově aktivních látek. Nakonec bylo kyselinou chlorovodíkovou upraveno pH na 7,3 a zkontrolována viskozita přípravku.Preparation of the formulation involved mixing all surfactants except glucamide. The magnesium and calcium salts were previously dissolved together with maleic acid and added with the remaining ingredients to the surfactant mixture. Finally, the pH was adjusted to 7.3 with hydrochloric acid and the viscosity of the formulation checked.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Předkládaný vynález poskytuje kapalný, vysoce pěnivý přípravek určený na ruční mytí nádobí, obsahující soustavu povrchově aktivních látek a lipolytický enzym.The present invention provides a liquid, high sudsing, dishwashing composition comprising a surfactant system and a lipolytic enzyme.

Claims (1)

NÁROKYClaims Přípravek, vyznačující se tím, že obsahuje 1ipolytický enzym vhodný pro použití při ručním mytí nádobí.A composition comprising a polyolytic enzyme suitable for use in hand dishwashing. Přípravek podle nároku 1, vyznačuj ící se t í m , že je vysoce pěnivý.A composition according to claim 1, characterized in that it is highly foaming. Přípravek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se t í m , že je ve formě kapaliny nebo gelu.Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it is in the form of a liquid or a gel. Přípravek podle kteréhokoliv z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že jako stavební složky neobsahuje žádné soli.Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains no salts as builders. Přípravek podle kteréhokoliv z vyznačující se tím složky neobsahuje žádná bělidla.The composition of any one of the ingredients comprises no bleach. nároků 1 až 4, že jako stavebníclaims 1 to 4 as building Přípravek podle kteréhokoliv z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že obsahuje 5 ažComposition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises from 5 to 10% 80 % hmot. uvedené soustavy povrchově aktivních látek zahrnující povrchově aktivní látky volené z neiontových, aniontových, kat iontových, zwitteriontových, amfo 1ytických a amfoterních povrchově aktivních látek.80 wt. said surfactant assemblies comprising surfactants selected from nonionic, anionic, cationic, zwitterionic, ampholytic and amphoteric surfactants. Přípravek podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že pH 1 % hmot.Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the pH is 1% by weight. roztoku uvedeného přípravku je 6 až 9.of said solution is 6-9. Přípravek podle kteréhokoliv z vyznačující se tímThe composition of any one of:
CZ96388A 1993-08-10 1994-07-22 Preparation containing lipase enzymes for hand washing of dishes CZ38896A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93870163 1993-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ38896A3 true CZ38896A3 (en) 1996-08-14

Family

ID=8215383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ96388A CZ38896A3 (en) 1993-08-10 1994-07-22 Preparation containing lipase enzymes for hand washing of dishes

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0712438A4 (en)
JP (1) JPH09501960A (en)
CN (1) CN1132525A (en)
AU (1) AU7514894A (en)
CZ (1) CZ38896A3 (en)
HU (1) HUT73758A (en)
WO (1) WO1995004808A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5474701A (en) * 1994-01-21 1995-12-12 Buckman Laboratories International, Inc. Enzymes for recreational water
DE102013224250A1 (en) 2013-11-27 2015-05-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Lipase stabilization in dishwashing detergents
CN106833946A (en) * 2015-12-04 2017-06-13 深圳市芭格美生物科技有限公司 Tableware biological enzyme cleaning fluid and its preparation method and application

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3697451A (en) * 1969-01-02 1972-10-10 Witco Chemical Corp Stable enzyme containing liquid detergent
GB8514707D0 (en) * 1985-06-11 1985-07-10 Unilever Plc Enzymatic detergent composition
GB8629538D0 (en) * 1986-12-10 1987-01-21 Unilever Plc Enzymatic dishwashing & rinsing composition
US5089163A (en) * 1989-01-30 1992-02-18 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Enzymatic liquid detergent composition
US5069810A (en) * 1989-03-16 1991-12-03 Olin Corporation Cleaning composition comprising microbial lipase SD2 and sodium dodecylbenzene sulfonate
US4950417A (en) * 1989-05-01 1990-08-21 Miles Inc. Detergent formulations containing alkaline lipase derived from Pseudomonas plantarii
US5811382A (en) * 1991-12-20 1998-09-22 Novo Nordisk A/S Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
AU7514894A (en) 1995-02-28
EP0712438A1 (en) 1996-05-22
WO1995004808A1 (en) 1995-02-16
HUT73758A (en) 1996-09-30
EP0712438A4 (en) 1999-04-14
CN1132525A (en) 1996-10-02
HU9600311D0 (en) 1996-04-29
JPH09501960A (en) 1997-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5883062A (en) Manual dishwashing compositions
US5945394A (en) Heavy duty liquid detergent compositions comprising salts of α-sulfonated fatty acid methyl esters and use of α-sulphonated fatty acid salts to inhibit redeposition of soil on fabric
US5851973A (en) Manual dishwashing composition comprising amylase and lipase enzymes
ES2237848T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS FOR WASHING THE DISHWASHER, LIQUIDS OR IN THE FORM OF A GEL, SOFT ACTION THAT INCLUDE RAMIFIED TENSIANS AT HALF OF CHAIN.
PT100445A (en) LIQUID DETERGENTS INTENSIFIED WITH BORICO-POLYOL COMPLEX TO INHIBIT PROTEOLITIC ENZYME
SK25393A3 (en) Liquid detergent compositions
PT100446A (en) LIQUID DETERGENTS WITH ARILBORONIC ACID FOR PROTEOLITIC ENZYME INHIBITION
SK25193A3 (en) Detergent composition containing polyhydroxy fatty acid amides and alkyl ester sulfonate surfactants
CA2294317A1 (en) Detergent composition
JPH08503733A (en) Detergent composition containing calcium ions and polyhydroxy fatty acid amide nonionic surfactant / predetermined anionic surfactant / soap surfactant mixture
CA2143330C (en) Liquid or gel detergent compositions containing calcium and stabilizing agent thereof
CA2096256C (en) Liquid detergent composition containing lipase and protease
AU699950B2 (en) Heavy duty liquid detergent compositions comprising salts of alpha sulfonated fatty acid methyl esters and use of alpha-sulphonated fatty acid salts to in hibit redeposition of soil on fabric
SK133194A3 (en) Pelletized detergent compositions and method of matters cleaning by these compositions
CA2233324A1 (en) Detergent compositions containing amines, alkyl sulfates, and other anionic surfactants
CA2191136C (en) Manual dishwashing compositions
CZ136098A3 (en) Washing agent containing lipolytic enzyme and selected quaternary ammonium detergents
CZ38896A3 (en) Preparation containing lipase enzymes for hand washing of dishes
WO1997000930A1 (en) Manual dishwashing compositions
WO1995004807A1 (en) Dishwashing detergent comprising a secondary soap and lipase enzyme
CZ76196A3 (en) Detergents comprising lipolytic and proteolytic enzymes intended for washing-up in wash machines
WO1995004806A1 (en) Manual dishwashing composition comprising lipase enzymes and lime soap dispersant
WO1995007969A1 (en) Manual diswashing compositions
WO1997002337A1 (en) Liquid detergent compositions
WO1995007980A1 (en) Manual dishwashing composition comprising amylase and lipase enzymes

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic