CZ299259B6 - Separating body of separated fibers for rotor spinning machine - Google Patents

Separating body of separated fibers for rotor spinning machine Download PDF

Info

Publication number
CZ299259B6
CZ299259B6 CZ20013516A CZ20013516A CZ299259B6 CZ 299259 B6 CZ299259 B6 CZ 299259B6 CZ 20013516 A CZ20013516 A CZ 20013516A CZ 20013516 A CZ20013516 A CZ 20013516A CZ 299259 B6 CZ299259 B6 CZ 299259B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
guide channel
wall
inlet opening
body according
separating
Prior art date
Application number
CZ20013516A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ20013516A3 (en
Inventor
Tesar@Oldrich
Jirges@Jaroslav
Slezák@Ladislav
Mládek@Miloš
Original Assignee
Rieter Cz A.S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Cz A.S. filed Critical Rieter Cz A.S.
Priority to CZ20013516A priority Critical patent/CZ299259B6/en
Priority to DE2002144005 priority patent/DE10244005A1/en
Priority to ITMI20022025 priority patent/ITMI20022025A1/en
Priority to CNB021444897A priority patent/CN100445442C/en
Publication of CZ20013516A3 publication Critical patent/CZ20013516A3/en
Publication of CZ299259B6 publication Critical patent/CZ299259B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

In the present invention, there is disclosed a separating body of separated fibers for a rotor spinning machine comprising a guide wall (2) being followed up with a separated fiber guide channel (3) by its inlet opening (30), whereby said guide channel (3) inlet opening (30) is defined by a separating edge (4) arranged against the separated fiber feed direction, and further by a pair of side edges (5, 6). Said guide channel (3) inlet opening (30) is narrower in the region of separating edge (4) wherein the guide channel (3) expands after the inlet opening (30) narrowed section, and then follows a smooth taper towards its trailing end.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká oddělovacího tělesa ojednocených vláken pro rotorový dopřádací stroj, které obsahuje snímací stěnu, na kterou svým vstupním otvorem navazuje vodicí kanál ojednocených vláken, přičemž vstupní otvor vodícího kanálu je vymezen oddělovací hranou uspořádanou proti směru přivádění ojednocených vláken a dále je vymezen dvojicí bočních hran a oddělovací těleso je v oblasti za vstupním otvorem vodícího kanálu opatřeno vodicí stěnou ojednocených vláken.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fiber separating body for a rotor spinning machine comprising a sensing wall to which an inlet fiber guide channel adjoins through its inlet opening, the inlet opening of the guide channel being delimited by a separating edge and in the region behind the inlet opening of the guide channel, the separating body is provided with a guide wall of the united fibers.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známé, např. z CZ užitného vzoru 5599 a CZ patentu 278 432, oddělovací těleso ojednocených vláken, které slouží pro snímání a dopravování ojednocených vláken z vyčesávacího válečku spřádací jednotky rotorového dopřádacího stroje do spřádacího rotoru. Oddělovací těleso je uspořádáno mezi vyčesávacím válečkem ojednocovacího ústrojí vláken a vstupním otvorem spřádacího rotoru. Oddělovací těleso je opatřeno snímací stěnou, na kterou svým vstupním otvorem navazuje šikmo v oddělovacím tělese vytvořený vodicí kanál ojednocených vláken, kterým jsou vlákna dopravována z vyčesávacího válečku do vnitřního prostoru spřádacího rotoru. Vstupní otvor vodícího kanálu je na své zadní straně vymezen oddělovací hranou situovanou proti směru přivádění ojednocených vláken a ve směru přivádění ojednocených vláken za vstupním otvorem vodícího kanálu je oddělovací těleso opatřeno vodicí stěnou ojednocených vláken, která obklopuje část obvodu vyčesávacího válečku. Z důvodu požadované funkce oddělovacího tělesa, pro kterou je nutná vysoká tvarová a rozměrová přesnost a nízká drsnost povrchu alespoň snímací stěny, stěn vodícího kanálu a vodicí stěny ojednocených vláken a je oddělovací těleso vyráběno metodou tlakového lití ze zinkové nebo hliníkové slitiny, přičemž formy, v nichž se oddělovací těleso vyrábí jsou pro tvarování šikmého průchozího vodícího kanálu opatřeny tzv. tahačem.It is known, for example, from CZ Utility Model 5599 and CZ Patent 278 432, to produce a fiber separating body for detecting and transporting the fiber fibers from the combing roller of the spinning unit of the rotor spinning machine to the spinning rotor. The separating body is arranged between the combing roller of the fiber opener device and the inlet opening of the spinning rotor. The separating body is provided with a sensing wall, to which its inlet opening is connected obliquely in the separating body by the guided channel of united fibers, by means of which the fibers are conveyed from the combing roller to the inner space of the spinning rotor. The inlet opening of the guide channel is delimited on its rear side by a separating edge situated opposite the feed direction of the united fibers, and in the feed direction of the united fibers downstream of the inlet opening of the guide channel the separating body is provided with an united fiber guide wall which surrounds the periphery of the combing roller. Because of the desired function of the separator body for which high shape and dimensional accuracy and low surface roughness of at least the sensing wall, the guide channel walls and the bonding fiber guide wall are required, the separator body is manufactured by die casting of zinc or aluminum alloy. in which the separating body is produced are provided with a so-called tractor for shaping the oblique passage guide channel.

Nedostatkem dosavadního stavu techniky je to, že u dosavadního oddělovacího tělesa může dojít k nedokonalému oddělování ojednocených vláken od povrchu vyčesávacího válečku, takže tato vlákna pak zůstávají jako obíhající vlákna na vyčesávacím válečku, což negativně ovlivňuje jednak činnost vyčesávacího válečku, ale zejména to má negativní vliv na stabilitu předení. Je sice možné alespoň částečně odstranit nedostatky stavu techniky radikálním zmenšením průřezu vodícího kanálu jako celku, ale to vede k nutnosti podstatného zvýšení výkonu podtlakové soustavy stroje, kvůli čemuž je nutno použít náročnější zařízení a prostředky podtlakové soustavy, což vede ke zvýšení energetických nároků stroje, provozních nákladů na stroj a také ke zvýšení pořizovacích nákladů stroje, což je nevýhodné.A disadvantage of the prior art is that the prior art separating body may have an incomplete separation of the united fibers from the surface of the combing roller, so that these fibers then remain as circulating fibers on the combing roller, which negatively affects both the operation of the combing roller. for spinning stability. While it is possible to at least partially eliminate the shortcomings of the prior art by radically reducing the cross-section of the guide channel as a whole, this leads to the necessity of substantially increasing the power of the machine's vacuum system, requiring more sophisticated vacuum system equipment and means. cost of the machine and also to increase the cost of the machine, which is disadvantageous.

Cílem vynálezu je odstranit nebo alespoň minimalizovat nevýhody dosavadního stavu techniky.It is an object of the invention to overcome or at least minimize the disadvantages of the prior art.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cíle vynálezu je dosaženo oddělovacím tělesem ojednocených vláken pro rotorový dopřádací stroj, jehož podstata spočívá v tom, že vstupní otvor vodícího kanálu je v oblasti oddělovací hrany zúžen, přičemž vodicí kanál se za místem zúžení vstupního otvoru rozšiřuje a za místem rozšíření se dále směrem ke svém zadnímu konci plynule zužuje.The object of the invention is achieved by a fiber separating body for a rotor spinning machine, characterized in that the inlet opening of the guide channel is narrowed in the region of the separation edge, the guide channel widening beyond the narrowing point of the inlet opening and beyond tapering to the rear end.

Pro dosažení vysoké účinnosti je výhodné, jestliže se vodicí kanál v místě za svým vstupním otvorem rozšiřuje skokově.In order to achieve a high efficiency, it is advantageous if the guide channel extends abruptly beyond its inlet.

- 1 CZ 299259 Β6- 1 GB 299259 Β6

Tímto opatřením dojde k seškrcení proudu vzduchu ve vstupním otvoru vodícího kanálu ojednocených vláken, čímž dojde ke zvýšení rychlosti proudu vzduchu v tomto otvoru a zlepší se snímání ojednocených vláken z povrchu vyčesávacího válečku. Vzhledem k tomu, že z vyčesávacího válečku snímaná ojednocená vlákna proudí do spřádacího rotoru převážně podél zadní stěny vodícího kanálu, dojde tímto řešením také ke zvětšení délky zadní stěny vodícího kanálu, čímž se dosáhne také zlepšení napřimování ojednocených vláken ve vodicím kanálu, přičemž si ojednocená vlákna proudící do spřádacího rotoru zachovávají svou rychlost, což přispívá ke stabilitě a kvalitě předení, což je další výhodou tohoto řešení. Seškrcením pouze vstupního otvoru vodícího kanálu přitom nedochází ke zvýšení energetické náročnosti snímání ojednocených vláken z vyčesávacího válečku, takže ani není třeba nákladné zvyšování výkonu podtlakové soustavy stroje, což je dalším přínosem tohoto řešení.By this measure, the air flow in the inlet opening of the united fiber guide channel is throttled, thereby increasing the speed of the air flow in the opening and improving the removal of the united fibers from the surface of the combing roller. Since the detached fibers flow from the combing roller into the spinning rotor predominantly along the rear wall of the guide channel, this solution also increases the length of the rear wall of the guide channel, thereby also improving the straightening of the fibers in the guide channel, flowing into the spinning rotor maintain their speed, which contributes to stability and quality of spinning, which is another advantage of this solution. Constricting only the inlet opening of the guide channel does not increase the energy consumption of the removal of the united fibers from the combing roller, so that no expensive increase in the power of the vacuum system of the machine is required, which is a further benefit of this solution.

Je výhodné, je-li vstupní otvor vodícího kanálu mezi svými bočními hranami částečně překryt pomocnou stěnou, jejíž přední hrana je situována blíže ke snímací stěně, než je oddělovací hrana. Toto řešení je jednoduché a účinné.It is preferred that the inlet opening of the guide channel between its side edges is partially covered by an auxiliary wall whose front edge is located closer to the sensing wall than the separating edge. This solution is simple and effective.

Pomocnou stěnou je s výhodou překryta celá zadní část vstupního otvoru vodícího kanálu, čímž se dosáhne zlepšení snímání ojednocených vláken z povrchu vyčesávacího válečku.Advantageously, the entire rear portion of the inlet opening of the guide channel is covered by the auxiliary wall, thereby improving the removal of the united fibers from the surface of the combing roller.

Pomocná stěna je podle jednoho výhodného provedení trvalou součástí oddělovacího tělesa, např. uplatněním odlévání metodou vytavitelného modelu.According to one preferred embodiment, the sub-wall is a permanent part of the separating body, for example by casting by the melt-casting method.

Podle jiného výhodného provedení je pomocná stěna tvořena tenkou destičkou, kteráje uložena na vodicí stěně ojednocených vláken.According to another preferred embodiment, the auxiliary wall is formed by a thin plate which is mounted on the guiding wall of the united fibers.

Obě tato provedení jsou spolehlivá a plně funkční.Both of these versions are reliable and fully functional.

Tenká destička může být na vodicí stěně ojednocených vláken upevněna celou řadou způsobů, přičemž lepení se jeví jako jeden z nejvýhodnějších vzhledem ke své relativně snadné realizovatelnosti při dosažení dostatečných, zejména mechanických, parametrů lepeného spoje.The thin plate can be fastened to the guiding wall of the bonded fibers in a number of ways, and gluing appears to be one of the most advantageous because of its relatively easy feasibility while achieving sufficient, especially mechanical, parameters of the bonded joint.

V některých situacích a uspořádáních může být problematické uložit tenkou destičku přímo na vodicí stěnu ojednocených vláken, a proto je výhodné, je-li tenká destička na oddělovacím tělese uložena v zahloubení ve vodicí stěně ojednocených vláken.In some situations and arrangements, it may be problematic to place the thin plate directly on the guided wall of the united fibers, and therefore it is preferable that the thin plate on the separating body is embedded in a recess in the guided wall of the united fibers.

Přední hrana pomocné stěny může být zaoblená nebo ostrá, přičemž obě řešení jsou vyhovující.The leading edge of the sub-wall may be rounded or sharp, both of which are satisfactory.

K zajištění dostatečně dlouhé životnosti oddělovacího tělesa a k ochraně ojednocených vláken před poškozováním o novou oddělovací hranu, což by mohlo vést až k ohrožení stability předení je výhodné, je-li alespoň přední hrana pomocné stěny opatřena ochranným prostředkem pro zvýšení odolnosti proti opotřebení.In order to ensure a sufficiently long service life of the separating body and to protect the fibers from damage by a new separating edge, which could lead to a risk of spinning stability, it is advantageous if at least the leading edge of the auxiliary wall is provided with a wear protection.

Přitom je výhodné, je-li ochranným prostředkem pro zvýšení odolnosti proti opotřebení opatřena alespoň přední hrana pomocné stěny a jí přilehlé části bočních hran vstupního otvoru vodícího kanálu.In this case, it is advantageous if at least the leading edge of the auxiliary wall and its adjacent portions of the lateral edges of the inlet opening of the guide channel are provided with a wear-resistant protective means.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález je schematicky znázorněn na přiložených výkresech, kde ukazuje obr. 1 axonometrický pohled na oddělovací těleso ojednocených vláken, obr. 2 řez oddělovacím tělesem ojednocených vláken rovinou A - A, obr. 3 čelní pohled na část oddělovacího tělesa z obr. 1 v místě vstupního otvoru vodícího kanálu, obr. 4a příčný řez pomocnou stěnou a její zaoblenou přední hranou a obr. 4b příčný řez pomocnou stěnou a její ostrou přední hranou.The invention is schematically shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a perspective view of the fiber separator, FIG. 2 is a sectional view of the fiber separator, taken along the line A-A; FIG. 3 is a front view of a portion of the separator; 4a shows a cross-section of the auxiliary wall and its rounded front edge and FIG. 4b a cross-section of the auxiliary wall and its sharp front edge. FIG.

-2CZ 299259 B6-2GB 299259 B6

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oddělovací těleso 1 ojednocených vláken slouží pro přivádění ojednocených vláken z neznázorněného vyčesávacího válečku ojednocovacího ústrojí spřádací jednotky rotorového dopřádacího stroje do neznázorněného spřádacího rotoru. Oddělovací těleso 1 je proto ve spřádací jednotce bezvřetenového dopřádacího stroje uspořádáno mezi vyčesávacím válečkem a vstupním otvorem spřádacího rotoru.The unified fiber separating body 1 serves to supply the unified fibers from the uncoating comb roller of the spinning unit of the rotor spinning machine to a non-illustrated spinning rotor. The separating body 1 is therefore arranged in the spinning unit of the open-end spinning machine between the combing roller and the inlet opening of the spinning rotor.

Oddělovací těleso I obsahuje snímací stěnu 40 ojednocených vláken, na kterou svým vstupním otvorem 30 navazuje šikmý vodicí kanál 3 ojednocených vláken. Vstupní otvor 30 vodícího kanálu 3 je na své zadní straně vymezen oddělovací hranou 4. Oddělovací těleso je ve směru přivádění ojednocených vláken za vstupním otvorem 30 vodícího kanálu 3 opatřeno vodicí stěnou 2 ojednocených vláken, která obklopuje alespoň část obvodu vyčesávacího válečku. Oddělovací hrana 4 je tvořena průnikem zadní stěny 32 vodícího kanálu 3 a vodicí stěny 2. Vstupní otvor 30 vodícího kanálu 3 je dále vymezen dvojicí bočních hran 5 a 6, které jsou tvořeny průnikem dolní, resp. horní, stěny 33, resp. 34 vodícího kanálu 3 s vodicí stěnou 2.The separating body 1 comprises a fiber-optic scanning wall 40, to which the inclined fiber-guiding channel 3 is connected by its inlet opening 30. The inlet opening 30 of the guide channel 3 is delimited on its rear side by a separating edge 4. The separating body is provided in the direction of the fiber feed downstream of the inlet opening 30 of the guide channel 3 with a fiber wall 2 surrounding at least part of the combing roller circumference. The separating edge 4 is formed by the intersection of the rear wall 32 of the guide channel 3 and the guide wall 2. The inlet opening 30 of the guide channel 3 is further delimited by a pair of side edges 5 and 6, which are formed by the intersection of the lower and the lower. upper, walls 33, respectively. 34 of the guide channel 3 with the guide wall 2.

Ve znázorněném příkladu provedení sahá vodicí stěna 2 proti směru přivádění ojednocených vláken až do oblasti před vstupní otvor 30 vodícího kanálu 3 a ohraničuje dolní a horní stranu snímací stěny 40, přičemž snímací stěna 40 je zapuštěna pod úroveň vodicí stěny 2 ojednocených vláken a plynule navazuje na přední stěnu 31 vodícího kanálu 3. V neznázoměném příkladu provedení jsou vodicí kanál 3 se vstupním otvorem 30 a vodicí stěna 2 a snímací stěna 40 situovány v jiném vhodném uspořádání.In the illustrated embodiment, the guide wall 2 extends upstream of the fiber feed line up to the region in front of the inlet opening 30 of the guide channel 3 and delimits the lower and upper sides of the sensor wall 40, the sensor wall 40 being recessed below the fiber wall 2. the front wall 31 of the guide channel 3. In a not illustrated example of embodiment, the guide channel 3 with the inlet opening 30 and the guide wall 2 and the sensor wall 40 are situated in another suitable arrangement.

V neznázoměném příkladu provedení je oddělovací těleso i vytvořeno jako těleso, jehož vodicí stěna 2 obklopuje téměř celý obvod vyčesávacího válečku kromě oblasti podávacího ústrojí pramene vláken a kromě oblasti snímací stěny 40 a vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3.In a non-illustrated embodiment, the separating body 1 is formed as a body whose guide wall 2 surrounds almost the entire circumference of the combing roller except for the fiber sliver feed area and the sensor wall 40 and inlet opening 30 of the guide channel 3.

Vstupní otvor 30 vodícího kanálu 3 je mezi oběma svými bočními hranami 5, 6 částečně překryt pomocnou stěnou 7. Tímto se vytvoří buď dvojice vstupních otvorů jednoho vodícího kanálu 3, tj. přední vstupní otvor a zadní vstupní otvor, nebo, jak je znázorněno na výkrese, jestliže pomocná stěna 7 sahá až za úroveň oddělovací hrany 4 do plochy vodicí stěny 2 ojednocených vláken, vytvoří se tím ve směru přivádění ojednocených vláken před přední hranou 70 pomocné stěny 7 jeden zmenšený vstupní otvor 30 vodícího kanálu 3. Ve znázorněném příkladu provedení je pomocnou stěnou 7 překryta celá zadní část vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3, tj. oblast vstupního otvoru 30 vymezená oddělovací hranou 4 a přilehlými částmi obou bočních hran 5 a 6. Přední hrana 70 pomocné stěny 7 tvoří novou oddělovací hranu, která je situována blíže ke snímací stěně 40 než je původní oddělovací hrana 4. Také aktivní délka bočních hran 5, 6 vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3 je pomocnou stěnou 7 a vytvořením nové oddělovací hrany zkrácena. Vodicí kanál 3 má přitom v místě za pomocnou stěnou 7 větší šířku, než je vzdálenost přední hrany 70 pomocné stěny 7 od snímací stěny 40, viz obr. 2.The inlet opening 30 of the guide channel 3 is partially covered by an auxiliary wall 7 between its two lateral edges 5, 6. This creates either a pair of inlet openings of one guide channel 3, i.e. a front inlet and a rear inlet, or as shown in the drawing If the auxiliary wall 7 extends beyond the level of the separating edge 4 into the surface of the fiber-guiding wall 2, a reduced inlet opening 30 of the guide channel 3 is formed in front of the front edge 70 of the auxiliary wall 7 in the fiber-feeding direction. wall 7 overlaps the entire rear portion of the inlet opening 30 of the guide channel 3, i.e. the inlet opening area 30 delimited by the separating edge 4 and adjacent portions of both side edges 5 and 6. The front edge 70 of the auxiliary wall 7 forms a new separating edge wall 40 than the original separating edge 4. Ta The active length of the side edges 5, 6 of the inlet opening 30 of the guide channel 3 is shortened by the auxiliary wall 7 and the formation of a new separating edge. In this case, the guide channel 3 has a width beyond the auxiliary wall 7 than the distance of the front edge 70 of the auxiliary wall 7 from the sensor wall 40, see FIG. 2.

Vynález tedy spočívá v podstatě v tom, že vodicí kanál 3 se v místě za pomocnou stěnou 7 ve svém vstupním otvoru 30 rozšiřuje, a to s výhodou skokově, a následně se směrem ke svému zadnímu konci u spřádacího rotoru plynule zužuje.The invention thus consists essentially in that the guide channel 3 widens, preferably in a stepwise fashion, beyond the auxiliary wall 7 in its inlet opening 30 and subsequently narrows continuously towards its rear end at the spinning rotor.

Pomocná stěna 7 je ve znázorněném příkladu provedení tvořena vhodnou tenkou destičkou, např. kovovou, která je vhodným způsobem, např. lepením, pájením, nebo mechanickým způsobem, atd., upevněna na vodicí stěně 2 ojednocených vláken v oblasti oddělovací hrany 4 a jí přilehlých částí bočních hran 5 a 6 vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3. V neznázoměném příkladu provedení je pomocná stěna 7 na oddělovacím tělese uložena ve vhodném zahloubení vytvořeném ve vodicí stěně 2 ojednocených vláken v oblasti přilehlých hran 4, 5, 6 vstupního otvoruThe auxiliary wall 7 in the illustrated embodiment is formed by a suitable thin plate, eg metal, which is fixed in a suitable manner, eg by gluing, soldering, or by mechanical means, etc., on the fiber-guiding wall 2 in the region of the separating edge 4 and adjacent it. In a not shown embodiment, the auxiliary wall 7 is mounted on the separator body in a suitable recess formed in the fiber-guided guide wall 2 in the region of adjacent edges 4, 5, 6 of the inlet opening.

-3 CZ 299259 B6 vodícího kanálu 3. V jiném neznázoměném příkladu provedení je pomocná stěna 7 nedílnou součástí oddělovacího tělesa, kdy z příslušných stěn vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3 vybíhá do plochy vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3 souvislý výstupek. Taková pomocná stěna 7 může být vytvořena např. odléváním metodou vytavitelného modelu. Přední strana tohoto výstupku pak zvětšuje rozlohu vodicí stěny 2.In another embodiment (not shown), the auxiliary wall 7 is an integral part of the separating body when a continuous projection extends from the respective walls of the guide channel inlet 30 into the guide channel inlet opening 30. Such an auxiliary wall 7 may be formed, for example, by casting by the smelting model method. The front of the projection then increases the area of the guide wall 2.

Přední hrana 70 pomocné stěny 7 může být vytvořena jako zaoblená (viz obr. 4a), výhodně s malým poloměrem, nebo může být vytvořena jako ostrá hrana, výhodně s malým úhlem stěn, které tvoří ostrou přední hranu 70 (viz obr. 4b) nebo může být vytvořena jiným vhodným způsobem.The front edge 70 of the auxiliary wall 7 may be formed as rounded (see Fig. 4a), preferably with a small radius, or may be formed as a sharp edge, preferably with a small wall angle, forming a sharp front edge 70 (see Fig. 4b) or it may be formed in another suitable manner.

Pomocná stěna 7 může být pro zvýšení své odolnosti proti opotřebení alespoň v oblasti přední hrany 70 opatřena vhodným ochranným prostředkem, např. ochranným povlakem vytvořeným např. žárovým nástřikem vhodného materiálu nebo vakuově napařenou vrstvou atd. Ochranným prostředkem pro zvýšení odolnosti proti opotřebení mohou být opatřeny také jiné vhodné části oddělovacího tělesa např. boční hrany 5 a 6 vstupního otvoru 30 vodícího kanálu 3 alespoň v oblasti přilehlé přední hraně 70 pomocné stěny 7.The auxiliary wall 7 may be provided with a suitable protective means, for example a protective coating formed, for example, by heat spraying of a suitable material or a vacuum-vapor layer, to increase its wear resistance at least in the region of the leading edge 70. other suitable parts of the separating body, e.g. side edges 5 and 6 of the inlet opening 30 of the guide channel 3 at least in the region of the adjacent leading edge 70 of the auxiliary wall 7.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vynález je využitelný na rotorových dopřádacích strojích pro zlepšení parametrů oddělovacího tělesa ojednocených vláken v oblasti vstupního otvoru vodícího kanálu v prakticky všech uspořádáních.The invention is applicable to rotor spinning machines to improve the parameters of the fiber separator in the region of the inlet opening of the guide channel in virtually all arrangements.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Oddělovací těleso ojednocených vláken pro rotorový dopřádací stroj, které obsahuje snímací stěnu, na kterou svým vstupním otvorem navazuje vodicí kanál ojednocených vláken, přičemž vstupní otvor vodicího kanálu je vymezen oddělovací hranou uspořádanou proti směru přivádění ojednocených vláken a dále je vymezen dvojicí bočních hran a oddělovací těleso je v oblasti zaAn optic fiber separator body for a rotor spinning machine, comprising a sensing wall to which an optic fiber guide channel adjoins through its inlet opening, the inlet channel of the guide channel being delimited by a separating edge opposed to the incoming fiber supply direction and further defined by a pair of side edges; the separating body is in the region beyond 35 vstupním otvorem vodicího kanálu opatřeno vodicí stěnou ojednocených vláken, vyznačující se tím, že vstupní otvor (30) vodicího kanálu (3) je v oblasti oddělovací hrany (4) zúžen, přičemž vodicí kanál (3) se za místem zúžení vstupního otvoru (30) rozšiřuje a za místem rozšíření se dále směrem ke svému zadnímu konci plynule zužuje.The inlet opening (30) of the guide channel (3) is narrowed in the region of the separating edge (4), the guide channel (3) being downstream of the narrowing point of the inlet opening (30). ) extends and narrows further downstream beyond its rear end. 4040 2. Oddělovací těleso podle nároku 1, vyznačující se tím, že vodicí kanál (3) se v místě za svým vstupním otvorem (30) rozšiřuje skokově.The separating body according to claim 1, characterized in that the guide channel (3) widens abruptly at a point beyond its inlet opening (30). 3. Oddělovací těleso podle nároku 2, vyznačující se tím, že vstupní otvor (30) vodicího kanálu (3) je mezi svými bočními hranami (5, 6) částečně překryt pomocnou stěnou (7),Separation body according to claim 2, characterized in that the inlet opening (30) of the guide channel (3) is partially covered by an auxiliary wall (7) between its side edges (5, 6), 45 jejíž přední hrana je situována blíže ke snímací stěně (40), než je oddělovací hrana (4).45, the front edge of which is situated closer to the sensing wall (40) than the separation edge (4). 4. Oddělovací těleso podle nároku 3, vyznačující se tím, že pomocnou stěnou (7) je překryta celá zadní část vstupního otvoru (30) vodícího kanálu (3).Separation body according to claim 3, characterized in that the entire rear part of the inlet opening (30) of the guide channel (3) is covered by the auxiliary wall (7). 5050 5. Oddělovací těleso podle kteréhokoli z nároků 3 nebo 4, vyznačující se tím, že pomocná stěna (7) je trvalou součástí oddělovacího tělesa.A separating body according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the auxiliary wall (7) is a permanent part of the separating body. -4CZ 299259 B6-4GB 299259 B6 6. Oddělovací těleso podle kteréhokoli z nároků 3 nebo 4, vyznačující se tím, že pomocná stěna (7) je tvořena tenkou destičkou, která je uložena na vodicí stěně (2) ojednocených vláken.A separating body according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the auxiliary wall (7) is formed by a thin plate which is supported on the guiding wall (2) of the unified fibers. 7. Oddělovací těleso podle nároku 6, vyznačující se tím, že tenká destička je na vodicí stěně (2) ojednocených vláken upevněna lepením.Separation body according to claim 6, characterized in that the thin plate is fixed to the fiber-guiding wall (2) by gluing. 8. Oddělovací těleso podle nároku 6 nebo 7, vyznačující se tím, že tenká destička je na oddělovacím tělese uložena v zahloubení ve vodicí stěně (2) ojednocených vláken.The separating body according to claim 6 or 7, characterized in that the thin plate is mounted on the separating body in a recess in the guiding wall (2) of the unified fibers. 9. Oddělovací těleso podle kteréhokoli z nároků 3 až 8, vyznačující se tím, že přední hrana pomocné stěny (7) je zaoblená.Separation body according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the leading edge of the auxiliary wall (7) is rounded. 10. Oddělovací těleso podle kteréhokoli z nároků 3 až 8, vyznačující se tím, že přední hrana pomocné stěny (7) je ostrá.A separating body according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the leading edge of the auxiliary wall (7) is sharp. 11. Oddělovací těleso podle kteréhokoli z nároků 3ažl0, vyznačující se tím, že alespoň přední hrana pomocné stěny (7) je opatřena ochranným prostředkem pro zvýšení odolnosti proti opotřebení.A separating body according to any one of claims 3 to 10, characterized in that at least the leading edge of the auxiliary wall (7) is provided with a protective means for increasing the wear resistance. 12. Oddělovací těleso podle nároku 11, vyznačující se tím, že ochranným prostředkem pro zvýšení odolnosti proti opotřebení je opatřena alespoň přední hrana pomocné stěny (7) a jí přilehlé části bočních hran (5, 6) vstupního otvoru (30) vodícího kanálu (3).A separating body according to claim 11, characterized in that at least the leading edge of the auxiliary wall (7) and its adjacent side edge portions (5, 6) of the inlet opening (30) of the guide channel (3) are provided with a wear-resistant protective means. ).
CZ20013516A 2001-10-01 2001-10-01 Separating body of separated fibers for rotor spinning machine CZ299259B6 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20013516A CZ299259B6 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Separating body of separated fibers for rotor spinning machine
DE2002144005 DE10244005A1 (en) 2001-10-01 2002-09-21 Body to guide separated sliver fibers, to the rotor spinning zone of an open-end spinner, has structured surfaces at the entry opening into the fiber feed channel with an expanded entry into the channel
ITMI20022025 ITMI20022025A1 (en) 2001-10-01 2002-09-24 BODY OF SEPARATION OF INDIVIDUAL FOBERS FOR A ROTOR SPINNING MACHINE
CNB021444897A CN100445442C (en) 2001-10-01 2002-09-30 Combing fibre separator for open-end spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20013516A CZ299259B6 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Separating body of separated fibers for rotor spinning machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20013516A3 CZ20013516A3 (en) 2003-05-14
CZ299259B6 true CZ299259B6 (en) 2008-05-28

Family

ID=5473570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20013516A CZ299259B6 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Separating body of separated fibers for rotor spinning machine

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN100445442C (en)
CZ (1) CZ299259B6 (en)
DE (1) DE10244005A1 (en)
IT (1) ITMI20022025A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301176B6 (en) * 2004-12-07 2009-11-25 Oerlikon Czech S. R. O. General-purpose spinning unit and method of guiding fibers through such general-purpose spinning unit

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10359417B4 (en) * 2003-12-18 2014-04-03 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg fiber guide channel
US9718637B2 (en) * 2013-08-16 2017-08-01 Rjs Corporation Creel threader and method of use

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727395A1 (en) * 1976-07-08 1978-01-12 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD AND DEVICE FOR FEEDING FIBER MATERIAL IN AN OPEN-END SPINNING ROTOR UNIT
CZ280520B6 (en) * 1991-03-04 1996-02-14 Rieter Elitex A.S. Apparatus for aerodynamic-mechanical separation of fibers
CZ281534B6 (en) * 1992-08-22 1996-10-16 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Aktiengese Llschaft Process and apparatus for air-operated feed of fibers to a collecting surface of a spindleless spinning machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2364261C3 (en) * 1973-12-22 1982-12-23 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Fiber feeding device for an open-end spinning device working with negative pressure
DE2800795A1 (en) * 1978-01-09 1979-07-19 Schlafhorst & Co W FIBER FEED CHANNEL FOR A ROTOR SPINNING MACHINE
DE3923060A1 (en) * 1989-07-13 1991-01-24 Schubert & Salzer Maschinen OPEN-END SPIDER
SK278038B6 (en) * 1990-09-11 1995-11-08 Petr Kroupa Leading body of independent fibers
DE4222840B4 (en) * 1992-07-11 2006-06-14 Saurer Gmbh & Co. Kg Open-end spinning device
CZ298791B6 (en) * 2000-03-29 2008-01-30 Rieter Cz A. S. Table for feeding fiber strand of fiber feeding device of a spinning machine spinning unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727395A1 (en) * 1976-07-08 1978-01-12 Vyzk Ustav Bavlnarsky METHOD AND DEVICE FOR FEEDING FIBER MATERIAL IN AN OPEN-END SPINNING ROTOR UNIT
CZ280520B6 (en) * 1991-03-04 1996-02-14 Rieter Elitex A.S. Apparatus for aerodynamic-mechanical separation of fibers
CZ281534B6 (en) * 1992-08-22 1996-10-16 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Aktiengese Llschaft Process and apparatus for air-operated feed of fibers to a collecting surface of a spindleless spinning machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301176B6 (en) * 2004-12-07 2009-11-25 Oerlikon Czech S. R. O. General-purpose spinning unit and method of guiding fibers through such general-purpose spinning unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE10244005A1 (en) 2003-04-17
CZ20013516A3 (en) 2003-05-14
CN1408911A (en) 2003-04-09
CN100445442C (en) 2008-12-24
ITMI20022025A1 (en) 2003-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ299259B6 (en) Separating body of separated fibers for rotor spinning machine
US4563884A (en) Circular knitting machine for the production of goods with enmeshed fibers
US4570434A (en) Fiber feed arrangement for open-end friction spinning
CZ2005105A3 (en) Spinning unit of spindleless spinning machine
ITMI20012585A1 (en) DEVICE ON A CARD, IN WHICH BELOW UNDER THE DRUM, BETWEEN UNLOADER AND INTRODUCER, COVERING ELEMENTS ARE PROVIDED WITH AT LEAST ONE
EP2671978A1 (en) Combing machine
EP0075432A2 (en) Drafting arrangement
IT9019757A1 (en) ADDITION AND OPENING DEVICE IN A SPINNING DEVICE OF AN OPEN END THREADING MACHINE
CZ92498A3 (en) Spinning mechanism for open-end spinning process
US3975895A (en) Open-end spinning machine with means for supplying a sliver
GB2201170A (en) Fiber separating device
CN100445440C (en) Feeding trough for a sliver opening device of an open-end spinning device
CZ281534B6 (en) Process and apparatus for air-operated feed of fibers to a collecting surface of a spindleless spinning machine
JPH11315428A (en) Spinning machine equipped with compacting device
CZ5599U1 (en) Separating body of separated filaments
JPH01282353A (en) Suction apparatus for fine spinning
US7404285B2 (en) Adapter for a trash removal opening of an open end spinning machine
CZ280348B6 (en) Guide body of separated fibers
CS270298B1 (en) Device for fibres loosening and their guiding into spinning chamber
IT1272514B (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PNEUMATIC FEEDING OF FIBERS AT THE FIBER COLLECTION SURFACE OF A SPINNING ELEMENT AND OPEN END
CZ2070U1 (en) Separated fiber separator of spindleless spinning machine spinning unit
US5603210A (en) Device to convey fibers to the fiber collection groove of an open-end spinning rotor
ITMI991536A1 (en) SPINNING UNIT OF A SPINNING MACHINE
ITMI980227A1 (en) FIBER RIBBON ADDITION DEVICE FOR AN OPEN END SPINNING DEVICE
ITMI960384A1 (en) DEVICE FOR OPENING FIBER BOWS

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20191001