CZ298596B6 - Zpusob nastavování polohy svetelného odrážece svetlometu, zejména automobilového a zarízení k provádení tohoto zpusobu - Google Patents

Abstract

Poloha svetelného odrážece (1), který je spojen spouzdrem (2) svetlometu pomocí spojovacích prvku (3) se nastavuje prestavováním nejméne jednoho spojovacího prvku (3). Správná poloha se indikuje dopadem elektromagnetického zárení o vlnové délce od 200 nm do 800 nm na prijímac (4) elektromagnetického zárení. Toto zárení pochází z vysílace (6) elektromagnetického zárení a na prijímac (4) elektromagnetického zárení dopadá po odrazu na svetelném odrážeci (1) v prípade, že je svetelný odrážec (1) ve správné poloze.

Description

Způsob nastavování polohy světelného odrážeče světlometu, zejména automobilového a zařízení k provádění tohoto způsobu

Oblast techniky

Vynález se týká nastavování polohy světelného odrážeče světlometu, a to jak při jeho výrobě, tak při opravách nebo technických kontrolách.

Dosavadní stav techniky

Poloha světelného odrážeče vůči pouzdru světlometu a tím i vůči vozu určuje směr i tvar světelného kužele automobilového světlometu. Tato poloha je obvykle určena polohou tří nastavitel15 ných upevňovacích prvků, z nichž jeden bývá ovladatelný z místa řidiče.

Při výrobě se seřizování polohy odrážeče provádí již na montážní lince, a to jako součást výstupní kontroly, jejíž součástí je rovněž kontrola funkčnosti světelného zdroje.

Je známo zařízení pro manuální nastavení polohy odrážeče. Zkompletovaný světlomet se upevní do držáků tohoto zařízení a světelné zdroje se zapnou. Část světelných paprsků vycházejících ze světelného zdroje je odražena odrážečem a prochází krycím sklem světlometu. Světelný kužel dále prochází optickým členem, nejčastěji spojnou čočkou a dopadá na promítací plochu. Obsluha na základě sledování obrazu promítaného na projekční plochu ručně pomocí stavěčích šroubů seřídí polohu odrážeče.

Dále je známo zařízení analogické výše popsanému, u kterého jsou na projekční ploše umístěna světelná čidla pro odlišení pravého a levého světlometu na základě přítomnosti nebo nepřítomnosti světla v místě šikmého rozhraní u potkávacích světel, případně v jiných místech. Výsledek je zobrazen na displeji. Přesné nastavení se provádí manuálně pracovníkem za pomocí vizuální kontroly.

Nevýhodou obou výše popsaných zařízení je zejména přítomnost subjektivního faktoru. Tato práce je spojena s neustálými změnami intenzity světla, které je obsluhou vnímáno, což nejen zvyšuje únavu ale může vést i k poškození zdraví.

Dále je známo zařízení, které snímá svět o světlometu televizní technikou. Výsledný obraz vyhodnocuje počítač, který řídí otáčení nástrojů, ručně pracovníkem přidržovaných na spojovacích prvcích. Pracovník může průběh seřizování kontrolovat na televizní obrazovce. Nevýhodou tohoto zařízení je vysoká cena.

Společnou nevýhodou všech zařízení využívajících zdroje světla vlastního světlometu k identifikaci polohy odrážeče je, že toto seřízení lze provést až po montáži světelných zdrojů. Světelné zdroje musí být zapnuty po celou dobu, po kterou se seřizování provádí, což zvyšuje spotřebu energie. Kontrolu kvality připojení elektrických zdrojů proto není účelné provádět metodami, které nevyžadují rozsvícení světelných zdrojů.

Podstata vynálezu

Uvedené nevýhody řeší způsob nastavování polohy světelného odrážeče světlometu, zejména automobilového, kde je světelný odrážeč spojován s pouzdrem světlometu spojovacími prvky. Podstatou vynálezu je, že se provádí přestavováním nejméně jednoho ze spojovacích prvků a sledováním signálu na nejméně jednom přijímači elektromagnetického záření. Toto přestavování se

-1 CZ 298596 B6 ukončí, jestliže je na nejméně jednom přijímači elektromagnetického záření dosaženo signálu, který je způsoben elektromagnetickým zářením o vlnové délce v rozsahu 200 nm až 800 nm odraženým od světelného odrážeče, přičemž toto elektromagnetické záření pochází z nejméně jednoho vysílače elektromagnetického záření.

Alternativně se přestavování nejméně jednoho spojovacího prvku provádí až do dosažení maximálního signálu na přijímači elektromagnetického záření. Dle další alternativy se přestavování nejméně jednoho spojovacího prvku provádí v jednom pracovním kroku se spojováním světelného odrážeče s pouzdrem světlometu. Dle dalších alternativ se nastavování polohy světelného ío odrážeče provádí před umisťováním světelného zdroje do světlometu nebo až po instalaci světelného zdroje do světlometu.

Podstatou zařízení k nastavování polohy světelného odrážeče světlometu, zejména automobilového, které obsahuje prostředky pro uchycení pouzdra světlometu a kde mezi pouzdrem světlometu a světelným odrážečem je nejméně jeden spojovací prvek přestavitelný, je, že obsahuje nejméně jeden vysílač elektromagnetického záření a nejméně jeden přijímač elektromagnetického záření, přičemž přijímač elektromagnetického záření a vysílač elektromagnetického záření jsou v nastaveném stavu spolu opticky svázány prostřednictvím odrazu elektromagnetického záření od světelného odrážeče. Elektromagnetické záření má vlnovou délku v rozsahu od 200 nm do 800 nm.

Alternativně se mezi vysílačem elektromagnetického záření a/nebo přijímačem elektromagnetického záření a světelným odrážečem nachází krycí sklo světlometu.

Výhodou způsobu dle vynálezu je, že nastavení světelného odrážeče není závislé na kontrole ostatních funkcí světlometu a lze ho provést v jiné fázi výroby, například současně s montáží světelného odrážeče, před umístěním světelného zdroje nebo před instalaci krycího skla. Další výhodou je úspora elektrické energie, neboť spotřeba celého zařízení je mnohem nižší, než spotřeba světelných zdrojů již umístěných ve světlometu. Kontrolu zapojení lze proto provést i metodami bez rozsvícení světelných zdrojů.

Přehled obrázků na výkresech

Na obrázku 1 je znázorněn schematický pohled na uspořádání při seřizování světelného odrážeče v případě, že krycí sklo nebylo na světlometu dosud instalováno. Obrázek 2 znázorňuje dráhy elektromagnetického záření z příkladu 1. Obrázek 3 dráhy elektromagnetického záření z příkladu 2 a obr. 4 znázorňuje totéž pro příklad 3.

Příklady provedení vynálezu

Příklad 1

Dle prvého příkladu se seřizování světelného odrážeče I automobilového světlometu provádí na montážní lince v jednom pracovním kroku s jeho spojováním s pouzdrem 2 světlometu. Na rám 10 zařízení je pomocí prostředků 8 pro uchycení upevněno pouzdro 2 světlometu. S pouzdrem 2 světlometu je pomocí tří spojovacích prvků 3 spojen světelný odrážeč 1_. Dva ze spojovacích prvků 3 jsou mechanicky přestavitelné, neboť jsou tvořeny kloubovým spojením se závitovou částí a maticí. Třetí spojovací prvek 3 je v této fázi fixní, neboť je tvořen hydraulickým prvkem, ovladatelným v automobilu z místa řidiče. Před odraznou plochou světelného odrážeče, mimo vnitřní prostor pouzdra 2 světlometu se nacházejí dva vysílače 6 elektomagnetického záření pracující v oblasti ultrafialového záření a dva přijímače 4 elektromagnetického záření s maximem citlivosti pro danou oblast ultrafialového záření.

-2CZ 298596 B6

Každý z vysílačů 6 elektromagnetického záření vysílá směrované elektromagnetické záření proti odrazné ploše světelného odrážeče 1, kteiý toto elektromagnetické záření v závislosti na své poloze odrazí. Automatické zařízení spojující světelný odrážeč i s pouzdrem 2 světlometu mění během montáže polohu dvou mechanicky přestavitelných spojovacích prvků 3, a to v programem určených krocích. Při zachycení signálu z přijímačů 4 elektromagnetického záření, který splňuje zvolené podmínky, se poloha spojovacích prvků 3 fixuje.

Příklad 2

Dle druhého příkladu se seřizování světelného odrážeče i automobilového světlometu provádí na montážní lince až po kompletaci celého světlometu, včetně instalace světelného zdroje 7. Světelný odrážeč 1 je již nainstalován, ale jeho poloha není dosud nastavena. Oba vysílače 6 elektromagnetického záření i oba přijímače 4 elektromagnetického záření jsou umístěny mimo vnitřní prostor světlometu, jsou tedy od světelného odrážeče i odděleny krycím sklem 9. Zařízení využívá viditelné oblasti spektra elektromagnetického záření a pracuje stejně jako v příkladu 1.

Příklad 3

Dle třetího příkladu se seřizování světelného odrážeče i automobilového světlometu provádí po uzavření pouzdra 2 světlometu krycím sklem 9, ale světlomet není dosud osazen světelným zdrojem. Do prostoru pro světelný zdroj 7 je vložen držák 5 na kterém je uchycen vysílač 6 elektromagnetického záření a přijímač 4 elektromagnetického záření. Jim odpovídající vysílače 6 elektromagnetického záření a přijímače 4 elektromagnetického záření jsou umístěny mimo světlomet, takže odražené elektromagnetické záření prochází krycím sklem 9. Zařízení pracuje stejně jako v příkladu 2, s tím rozdílem, že přizpůsobení zařízení jinému typu světlometu se provádí změnou polohy držáku 5.

Průmyslová využitelnost

Vynálezu je možno využít k seřizování polohy jakýchkoli odrazných ploch, včetně vnitřních ploch světelných zdrojů, u kterých je požadováno usměrnění světelného toku.

Claims (7)

1. 5 1. Způsob nastavování polohy světelného odrážeěe světlometu, zejména automobilového, kde je světelný odrážeě spojován s pouzdrem světlometu spojovacími prvky, vyznačující se tím, že se provádí přestavováním nejméně jednoho ze spojovacích prvků (3) a následným sledováním signálu na nejméně jednom přijímači (4) elektromagnetického záření, přičemž toto přestavování se ukončí, jestliže je na nejméně jednom přijímači (4) elektromagnetického záření ío dosaženo signálu, který je způsoben elektromagnetickým zářením o vlnové délce v rozsahu 200 nm až 800 nm odraženým od světelného odrážeče (1), přičemž toto elektromagnetické záření pochází z nejméně jednoho vysílače (6) elektromagnetického záření.
2. 2. Způsob dle nároku 1, vyznačující se tím, že přestavování nejméně jednoho spo15 jovacího prvku (3) se provádí až do dosažení maximálního signálu na přijímači (4) elektromagnetického záření.
3. 3. Způsob dle nároku 1, vyznačující se tím, že přestavování nejméně jednoho spojovacího prvku (3) se provádí v jednom pracovním kroku se spojováním světelného odrážeče (1)

   20 s pouzdrem (2) světlometu.
4. 4. Způsob dle nároku 1, vyznačující se tím, že nastavování polohy světelného odrážeěe (1) se provádí před umisťováním světelného zdroje (7) do světlometu.

   25
5. 5. Způsob dle nároku 1, vyznačující se tím, že nastavování polohy světelného odrážeče (1) se provádí až po instalaci světelného zdroje (7) do světlometu.
6. 6. Zařízení k nastavování polohy světelného odrážeče světlometu, zejména automobilového, které obsahuje prostředky pro uchycení pouzdra světlometu a kde mezi pouzdrem světlometu

   30 a světelným odrážečem je nejméně jeden spojovací prvek přestavitelný, vyznačující se tím, že obsahuje nejméně jeden vysílač (6) elektromagnetického záření a nejméně jeden přijímač (4) elektromagnetického záření, přičemž přijímač (4) elektromagnetického záření a vysílač (6) elektromagnetického záření jsou v nastaveném stavu spolu opticky svázány prostřednictvím odrazu elektromagnetického záření od světelného odrážeče (1) a elektromagnetické záření má

   35 vlnovou délku v rozsahu od 200 nm do 800 nm.
7. 7. Zařízení dle nároku 6, vyznačující se tím, že mezi vysílačem (6) elektromagnetického záření a/nebo přijímačem (4) elektromagnetického záření a světelným odrážečem (1) se nachází krycí sklo (9) světlometu.