CZ298595B6 - Zpusob serizování automobilového svetlometu a zarízení k provádení tohoto zpusobu - Google Patents

Abstract

Svetlo serízeného svetlometu (5) se promítá na svetlocitlivé detektory (1), sestavené do nejméne jedné matice, pricemž se svetelné hodnoty uloží do pameti vyhodnocovací jednotky (9). Následne se v tomtéž fyzickém usporádání promítá na tytéž svetlocitlivé detektory (1) svetlo serizovaného svetlometu(5) a namerené hodnoty se porovnávají s hodnotamiserízeného svetlometu (5), uloženými v pameti vyhodnocovací jednotky (9). Poloha svetelného odrážece (6) svetlometu se mení pusobením ovladacu (10) na spojovací prvky (11) až do dosažení shody s hodnotami uloženými v pameti vyhodnocovací jednotky (9). Svetlocitlivé detektory (1) jsou pripojeny k vyhodnocovací jednotce (9), která rídí ovladace (10)jednotlivých spojovacích prvku (11). Spojovací prvky (11) slouží ke spojení svetelného odrážece (6)s pouzdrem (16) svetlometu (5).

Description

(57) Anotace:

Světlo seřízeného světlometu (5) se promítá na světlocitlivé detektory (1), sestavené do nejméně jedné matice, přičemž se světelné hodnoty uloží do paměti vyhodnocovací jednotky (9). Následně se v tomtéž fyzickém uspořádání promítá na tytéž světlocitlivé detektory (1) světlo seřizovaného světlometu (5) a naměřené hodnoty se porovnávají s hodnotami seřízeného světlometu (5), uloženými v paměti vyhodnocovací jednotky (9) . Poloha světelného odrážeěe (6) světlometu se mění působením ovladačů (10) na spojovací prvky (11) až do dosažení shody s hodnotami uloženými v paměti vyhodnocovací jednotky (9). Světlocitlivé detektory (1) jsou připojeny k vyhodnocovací jednotce (9), která řídí ovladače (10) jednotlivých spojovacích prvků (11). Spojovací prvky (11) slouží ke spojení světelného odrážeěe (6) s pouzdrem (16) světlometu (5).

Způsob seřizování automobilového světlometu a zařízení k provádění tohoto způsobu

Oblast techniky 5

Vynález se týká seřizování světelného odrážeče automobilového světlometu, a to jak při jeho výrobě, tak při opravách nebo technických prohlídkách.

Dosavadní stav techniky

Poloha světelného odrážeče vůči pouzdru světlometu a tím i vůči vozu určuje směr i tvar světelného kužele automobilového světlometu. Tato poloha je obvykle určena polohou tří nastavitelných upevňovacích prvků, z nichž jeden bývá ovladatelný z místa řidiče.

Při výrobě se seřizování polohy odrážeče provádí již na montážní lince, a to jako součást výstupní kontroly, jejíž součástí je rovněž kontrola funkčnosti světelného zdroje.

Je známo zařízení pro manuální nastavení polohy odrážeče. Zkompletovaný světlomet se upevní 20 do držáků tohoto zařízení a světelné zdroje se zapnou. Část světelných paprsků vycházejících ze světelného zdroje je odrážena elipsoidním odrážečem a prochází krycím sklem světlometu.

Světelný kužel dále prochází optickým členem, nejčastěji spojnou čočkou a dopadá na promítací plochu. Obsluha na základě sledování obrazu promítaného na projekční plochu ručně pomocí stavěčích šroubů seřídí polohu odrážeče.

Dále je známo zařízení analogické výše popsanému zařízení, u kterého jsou na projekční ploše umístěna světelná čidla pro odlišení pravého a levého světlometu na základě přítomnosti nebo nepřítomnosti světelné stopy v místě šikmého rozhraní u potkávacích světel, případně v jiných místech. Výsledek je zobrazen na displeji. Přesné nastavení se provádí manuálně pracovníkem za pomocí vizuální kontroly.

Nevýhodou obou výše popsaných zařízení je zejména přítomnost subjektivního faktoru. Tato práce je spojena s neustálými změnami intenzity světla, které je obsluhou rušivě vnímáno, což nejen zvyšuje únavu ale může vést i k poškození zdraví.

Dále je známo zařízení, které snímá světlo světlometu televizní technikou. Výsledný obraz vyhodnocuje počítač, který řídí otáčení nástrojů, ručně pracovníkem přidržovaných na spojovacích prvcích. Pracovník může průběh seřizování kontrolovat na televizní obrazovce. Nevýhodou tohoto zařízení je jeho vysoká cena.

Podstata vynálezu

Uvedené nevýhody řeší způsob seřizování automobilového světlometu, jehož světelný zdroj je 45 připojen k napájecímu napětí, jehož podstatou je, že se světlocitlivými detektory, sestavenými do nejméně jedné matice, sejmou světelné hodnoty seřízeného světlometu a tyto hodnoty se uloží do paměti vyhodnocovací jednotky. Dále se opakovaně snímají hodnoty seřizovaného světlometu, které se porovnávají s hodnotami seřízeného světlometu, uloženými v paměti vyhodnocovací jednotky, přičemž se mění poloha světelného odrážeče, a to až do dosažení shody s odchylkou do ±10 % snímaných hodnot s hodnotami seřízeného světlometu.

Podstatou zařízení k seřizování automobilového světlometu, jehož světelný zdroj je připojen k napájecímu napětí a jehož světelný odrážeč je spojen s pouzdrem světlometu nejméně jedním přestavitelným spojovacím prvkem je, že světlocitlivé detektory, vytvářející nejméně jednu mati-1 CZ 298595 B6 ci umístěnou ve světelném kuželi seřízeného nebo seřizovaného světlometu, jsou připojeny na vstup vyhodnocovací jednotky, jejíž nejméně jeden výstup je spojen s ovladačem nejménějednoho přestavitelného spojovacího prvku světelného odrážeče světlometu. Alternativně jsou světlocitlivé detektory tvořící matici pro identifikaci polohy světelného rozhraní mlhového světla a/nebo vodorovné části potkávacího světla umístěny v rozdílné vzdálenosti od základny rovnoběžné se světelným rozhraním mlhového světla a/nebo vodorovné části světelného rozhraní potkávacího světla. Dle další alternativy jsou světlocitlivé detektory pro identifikaci polohy šikmé části světelného rozhraní potkávacího světla v matici seřazeny v přímé řadě. Dle další alternativy jsou pro identifikaci polohy světelného rozhraní dálkového světla světlocitlivé detektory umístě10 ny v matici v rozdílné vzdálenosti od základny rovnoběžné se světelným rozhraním i od kolmice na tuto základnu. Výhodou způsobu a zařízení dle vynálezu je, že nastavení světelného odrážeče není závislé na subjektivním vnímání obsluhy, a lze jej realizovat jako součást zcela nebo z převážné části automatizované výrobní linky. Předností vůči snímání televizní technikou je nízká cena tohoto zařízení.

Přehled obrázků na výkrese

Obrázek 1 znázorňuje umístění matic se světlocitlivými body a obr. 2 znázorňuje schéma zapoje20 ní dle příkladného provedení.

Příklady provedení vynálezu

Dle příkladného provedení je světlo automobilového světlometu promítáno spojnou čočkou 16 na projekční plochu 18 obdélníkového tvaru orientovanou tak, že její delší hrany jsou vodorovné. Na projekční ploše 18 jsou umístěny světlocitlivé detektory 1, rozmístěné tak, že jejich skupiny vytvářejí matice 2, 3, 4. Světlocitlivé detektory I pro identifikaci polohy světelného rozhraní 12 mlhového světla a světelného rozhraní 15 vodorovné části potkávacího světla jsou umístěny v matici 2 v různých výškách vůči spodní hraně projekční plochy 18.

Světlocitlivé detektory I pro identifikaci polohy šikmé části 14 světelného rozhraní potkávacího světla jsou v matici 3 umístěny v přímé řadě. Světlocitlivé detektory pro identifikaci polohy rozhraní 13 dálkového světla jsou umístěny v matici 4 kruhového tvaru. V místech, ve kterých se nachází správná poloha světelného rozhraní každého ze světel se hustota světlocitlivých detektorů zvyšuje. Světlocitlivé detektory I jsou připojeny ke vstupu 7 vyhodnocovací jednotky 9, která má tři výstupy 8 pro samostatné ovládání tří ovladačů 10 spojovacích prvků 11. Spojovacími prvky lije připojen světelný odrážeč 6 k pouzdru 16 světlometu 5.

Seřizování světelného odrážeče 1 světlometu se provádí tak, že se na zařízení nejprve umístí správný světlomet. Po rozsvícení světelného zdroje se větší část světelných paprsků odrazí od světelného odrážeče a je optickým členem 19 promítnuta na projekční plochu 18 se světlocitlivými detektory i, které jsou připojeny na vstup 7 vyhodnocovací jednotky 9. Hodnoty naměřené jednotlivými světlocitlivými detektory jsou uloženy do paměti. Poté se do zařízení upevní světlo45 met 5, jehož světelný odrážeč 6 bude seřizován. Po zapnutí světelného zdroje 17 porovnává vyhodnocovací jednotka 9 měřené hodnoty s hodnotami uloženými v paměti, přičemž na jednotlivé výstupy 8 je přiváděno napětí pro napájení ovladačů 10, které otáčejí spojovacími prvky 11 tak dlouho, až je dosaženo shody s odchylkou do ± 10 % měřených hodnot s hodnotami uloženými v paměti.

Seřizování se provádí postupně pro všechny funkce světlometu tak dlouho, až je nalezeno takové nastavení, které v tolerančních mezích vyhoví všem instalovaným funkcím světlometu.

-2CZ 298595 B6

Průmyslová využitelnost

Vynálezu je možno využít též k seřizování jiných světelných zdrojů. 5

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims (5)

1. Způsob seřizování automobilového světlometu, jehož světelný zdroj je připojen k napájecímu napětí, vyznačující se tím, že se světlocitlivými detektory (1), sestavenými do nejméně jedné matice (2, 3, 4), sejmou světelné hodnoty seřízeného světlometu (5) a tyto hodíš noty se uloží do paměti vyhodnocovací jednotky (9), načež se opakovaně snímají hodnoty seřizovaného světlometu (5), které se porovnávají s hodnotami seřízeného světlometu (5) uloženými v paměti vyhodnocovací jednotky (9), přičemž se mění poloha světelného odrážeče (6), a to až do dosažení shody s odchylkou do ±10 % snímaných hodnot s hodnotami seřízeného světlometu (5)·

2. Zařízení k seřizování automobilového světlometu, jehož světelný zdroj je připojen k napájecímu napětí a jehož světelný odrážeč je spojen s pouzdrem světlometu nejméně jedním přestavitelným spojovacím prvkem, vyznačující se tím, že světlocitlivé detektory (1), vytvářející nejméně jednu matici (2, 3, 4) umístěnou ve světelném kuželi seřízeného nebo seřizova25 ného světlometu (5), jsou připojeny na vstup (7) vyhodnocovací jednotky (9), jejíž nejméně jeden výstup (8) je spojen s ovladačem (10) nejméně jednoho přestavitelného spojovacího prvku (11) světelného odrážeče (6) světlometu (5).

3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že světlocitlivé detektory (1) tvoří30 cí matici (2) pro identifikaci polohy světelného rozhraní (12) mlhového světla a/nebo vodorovné části potkávacího světla jsou umístěny v rozdílné vzdálenosti od základny rovnoběžné se světelným rozhraním (12) mlhového světla a/nebo vodorovné části (15) světelného rozhraní potkávacího světla.

35

4. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že světlocitlivé detektory (1) pro identifikaci polohy šikmé části (14) světelného rozhraní potkávacího světla jsou v matici (3) seřazeny v přímé řadě.

5. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že pro identifikaci polohy světelné40 ho rozhraní (18) dálkového světla jsou světlocitlivé detektory (1) umístěny v matici (4) v rozdílné vzdálenosti od základny rovnoběžné se světelným rozhraním i od kolmice na tuto základnu.

1 výkres

-3CZ 298595 B6