CZ290415B6 - Přístroj pro potiskování a/nebo vydávání etiket - Google Patents

Abstract

P° stroj m dopravn za° zen pro p s etiket, kter² je veden ze z sobn role kolem vodic hrany, uvol uj c etiketu z jej ho nosn ho p su, k posouvac mu kole ku (7), kter je krokov poh n n p°es posouv tko poh n n ru n p kou. Kolem osy (24) posouvac ho kole ka (7) je ot iv ulo en mezi len (29), kter² m na sv m obvodu alespo jedno zar kov rameno (42), kter v hnac m sm ru posouvac ho kole ka (7) jen ve sm ru ot en posouvac ho kole ka (7) zab r tvarov²m stykem do odpov daj c ch vybr n (43). Na mezi lenu (29) je upraven kol k (28), vy n vaj c paraleln s osou ot en sm rem ven, jeho radi ln odstup od osy (24) posouvac ho kole ka (7) je men ne polom r posouvac ho kole ka (7), a na n m je ot iv p°ipevniteln posouv tko (27). Pro v²m nu dopravn ho za° zen je °et z hnac ch sou st , p°en ej c ch hnac pohyb na mezi len (29), vytvo°en rozpojiteln².\

Description

Přístroj pro potiskování a/nebo vydávání etiket

Oblast techniky

Vynález se týká přístroje pro potiskování a/nebo vydávání etiket s dopravním zařízením pro pás etiket, který je veden ze zásobní role kolem vodicí hrany, uvolňující etiketu zjejího nosného pásu, k posouvacímu kolečku, se kterým je v záběru posouvátko, krokově pohánitelné ruční pákou, zvláště přístroj s odklápěcím popř. odnímatelným dnem, např. podle EP 0039803.

Dosavadní stav techniky

Na nosném pásu jsou etikety obvykle uspořádány navzájem odděleně proříznutím. Jak pro potiskování, tak pro vydávání etiket k etiketování předmětů, musí být nosný pás při každém posunutí o jeden krok vytažen tak daleko, že se na vodicí hraně uvolní z nosného pásu vždy jedna etiketa, a uloží se například pod přítlačný váleček přístroje, kterým se etiketa přitlačuje na povrch. Délka, o kterou se nosný pás posune při jednom kroku, musí proto přesně souhlasit s délkou etikety, aby etiketa u vodicí hrany byla připravena vždy ve stejné poloze (podávači poloha). V praxi se však požadují, vždy podle velikosti potisku na etiketu nebo z jiných důvodů, etikety s různými délkami. Uživateli jsou k dispozici role s pásy etiket, z nichž každá etiketa má určitou délku, přičemž však délka etiket se mezi jednotlivými rolemi etiket může lišit. Ve snaze, aby se nemusela držet v zásobě pro každou délku etikety úplná etiketovačka, přizpůsobená na délku etikety, opatřují se známé přístroje vyměnitelnými dny, přičemž každé dno přístroje je opatřeno posouvacím zařízením, přizpůsobeným příslušné délce etikety, takže při změně velikosti etikety se pouze zavede odpovídající role etiket a do přístroje se nasadí dno, jehož posouvací zařízení je přizpůsobeno používaným etiketám. Přitom se usiluje použít pro různá posouvací zařízení, tedy k vykonávání různě velkých kroků posuvu, použít co možná nejvíce stejných dílů posouvacího zařízení. U různých, spolu se dnem vyměnitelných posouvacích zařízení, která mohou být použita u téhož přístroje, existují úzké meze velikosti posouvacího kolečka. Když mají být se stejnou velikostí posouvacího kolečka, tedy s přibližně stejným obvodem posouvacího kolečka, vykonány kroky posuvu různé velikosti, musí být různým délkám kroku posuvu přiřazen různý úhel otočení posouvacího kolečka, při krátkých etiketách a tomu odpovídajícím krátkém kroku posuvu se posouvací kolečko otočí jen o malý úhel otáčení, při dlouhých etiketách však musí úhel otočení posouvacího kolečka během kroku posuvu být příslušně větší. Posouvací zařízení se však u známých zařízení, např. podle EP 0039803 pohání ruční pákou, jejíž úhel otočení se nesmí příliš odchýlit od velikosti, v praxi nalezené jako optimální, takže se tedy posouvací zařízení, přiřazená různým délkám posuvu, musí pohánět pohybem, který se vyvozuje stejným pohybem ruční páky.

U tohoto známého zařízení vykazuje posouvací kolečko tolik kolíků ve vzájemném odstupu, kolika krokům posuvu odpovídá obvod posouvacího kolečka. Při každém kroku posuvu zabírá posouvátko jeden kolík a otáčí posouvacím kolečkem o jeden krok posuvu dál. Potom se posouvátko vrátí a při novém uvedení ruční páky do pohybu zabere další kolík. Posouvátko proto posouvá vždy jen jeden kolík o jeden krok dál a není tedy s kolíkem trvale spojeno.

Pro řešení tohoto problému je z EP 0374579 známo, zabudovat do cesty přenosu síly mezi ruční pákou a posouvacím kolečkem zařízení, které převádí pohyb vykonaný ruční pákou v relativně velký úhel otočení posouvacího kolečka. Toto zařízení má ozubený segment, poháněný ruční pákou přes převodní páku, který je v záběru s ozubeným kolem, spojeným se spojovacím členem, který zabírá za posouvací kolečko. Toto poháněči zařízení je velmi nákladné a nelze je jednoduše přestavět na jiný krok posuvu.

Podstata vynálezu

Vynález je založen na úkolu, vyvinout co možná nejjednodušší konstrukci, pomocí níž se může například jednoduché posouvací zařízení u zařízení podle EP 0039803 přestavět pro jiné délky etiket, tedy u zařízení, v němž na posouvací kolečko zabírá posouvátko, krokově poháněné ruční pákou.

Podle vynálezu se tento úkol řeší tím, že kolem osy posouvacího kolečka je otáčivě uložen mezičlen, který má na svém obvodu alespoň jedno zarážkové rameno, které v hnacím směru posouvacího kolečka jen ve směru otáčení posouvacího kolečka zabírá tvarovým stykem do odpovídajících vybrání, a že na mezičlenu je upraven kolík, vyčnívající paralelně s osou otáčení směrem ven, jehož radiální odstup od osy posouvacího kolečka je menší než poloměr posouvacího kolečka, a na němž je otáčivě připevnitelné posouvátko, přičemž pro výměnu dopravního zařízení je řetěz hnacích součástí, přenášejících hnací pohyb na mezičlen, vytvořen rozpoj itelný.

Pro přestavení přístroje na zpracování role etiket s jinou délkou etikety se tedy musí vyměnit jen mezičlen a posouvací kolečko za jiný mezičlen a posouvací kolečko, přičemž kolík, za který posouvátko zabírá, má jiný odstup od osy otáčení.

V pat. spise US 3 782 279 je sice popsána etiketovačka, ve které je v cestě přenosu síly od poháněcího posouvátka (spušťadla), vytvořeného na způsob závěru střelné zbraně, kposouvacímu kolečku, vestavěn mezičlen. Tento mezičlen se však pohání pákou, otáčivě uloženou kolem osy posouvacího kolečka a ovládanou poháněcím posouvátkem, jejíž kolík zabírá do vybrání mezičlenu, který je otočně uložen excentricky k ose posouvacího kolečka, a nemá elastická ramena, ale má jedno tuhé rameno. Toto známé zařízení má však složitou stavbu a ani jeho posouvací kolečko ani mezičlen nejsou vyměnitelné. Tento přístroj se nedá přestavit na různé délky etikety.

U přístroje podle vynálezu zabírá konec posouvátka, odvrácený od ruční páky, jen za paralelně s osou posouvacího kolečka bočně vyčnívající kolík mezičlenu, přičemž zaskakovací spojení se uvolňuje jen při výměně mezičlenu.

Mezičlen je při této konstrukci poháněn sem a tam se pohybujícím posouvátkem přes zaskakovací spojení posouvátka s mezičlenem, které je během práce pevné a spolu s mezičlenem se rovněž pohybuje sem a tam.

Provedení vynálezu může být dále vytvořeno tak, že na posouvací kolečko o sobě známým způsobem zabírá zpětná západka, která přidržuje posouvací kolečko při zpětném pohybu posouvátka a tím i při zpětném otáčení mezičlenu. Při tomto zpětném otáčení mezičlenu vystoupí zarážkové hlavy proti jejich pružnému působení z lůžkových vybrání a zaskočí na konci zpětného pohybu mezičlenu do sousední zarážky.

U provedení vynálezu je k tomuto účelu uskutečněno odpružení zarážkové hlavy tak, že ramena, nesoucí zarážkové hlavy, probíhají od středového kusu mezičlenu šikmo ven ve směru otáčení posouvacího kolečka, takže při otáčení mezičlenu ve směru posuvu ramena přes zarážkové hlavy otočí posouvacím kolečkem o jeden krok dál, protože ramena vyvíjejí v podstatě podél své osy směřující sílu na okraj lůžkového vybrání, při zpětném otáčení mezičlenu však zarážkové hlavy v důsledku účinku listových per z lůžkových vybrání pružně vystoupí.

U příkladu provedení vynálezu jsou zarážkové hlavy mezičlenu uspořádány na ramenech, která tyto zarážkové hlavy pružně přitlačují do vybrání v posouvacím kolečku. Zarážkové hlavy po každém kroku posuvu vystoupí z lůžkových vybrání v posouvacím kolečku a zapadnou do sousedního lůžkového vybrání.

-2 CZ 290415 B6

U příkladu provedení vynálezu je radiální odstup kolíku mezičlenu, spolupůsobícího s posouvátkem, od osy posouvacího kolečka asi polovina radiálního odstupu obvodu posouvacího kolečka.

U příkladu provedení vynálezu, ve kterém je posouvací kolečko otáčivě uloženo v dílu dna přístroje, zvláště u provedení, kdy tento díl dna přístroje je uložen odklopitelně z pouzdra, je na dno přístroje otočně uložena záklopka, která zakrývá posouvací kolečko přibližně ve spodní rovině pouzdra. Po vyklopení záklopky je dobře přístupný obvod posouvacího kolečka pro jeho čištěni nebo pro vyjmutí přidržovaného nosného pásu nebo etiketového úseku.

U tohoto provedení je na této záklopce uspořádána zpětná západka pro posouvací kolečko.

Další znaky vynálezu vyplývají z následujícího popisu příkladu provedení ve spojení s nároky a výkresem. Jednotlivé znaky mohou být uskutečněny v provedeních vynálezu jednotlivě nebo v kombinaci.

Přehled obrázků na výkresech

Na výkrese jsou znázorněny součásti příkladu provedení, podstatné pro porozumění vynálezu. Na výkresech představuje obr. 1 řez přístrojem při ruční páce, napjaté proti pružině, obr. 2 pohled na vyjmuté dno přístroje s odebranou přední stěnou, obr. 3 jiné provedení mezičlenu, obr. 4 posouvací kolečko v pohledu z čelní strany, obr. 5 totéž v pohledu ze strany obvodu, obr. 6 příklad provedení záklopky použité ve znázorněných příkladech provedení přístroje, obr. 7 záklopku v jejím uspořádání v části dna přístroje pouzdra a obr. 8 posouvátko k pohonu mezičlenu.

Příklady provedení vynálezu

U příkladu provedení vynálezu znázorněného na výkrese má pouzdro 1 dvě desky rovnoběžné s nákresnou, viditelné na obr. 1 v obrysu, které jsou pomocí čárkovaně znázorněných příček 2 a stojiny navzájem pevně spojeny, přičemž pouzdro 1, které má v průřezu přibližně tvar U, je s výhodou vytvořeno jako jeden kus z plastu vytlačováním. V pouzdru je přes osový čep 5 otočně uložena ruční páka 4, s výhodou rovněž z jednoho kusu, a přes osový čep 8 dno 6 přístroje s posouvacím zařízením. V prodloužení 9 ruční páky 4 je upevněno tiskací ústrojí 10, jehož tiskové typy 11 se mohou obarvovat obarvovacím zařízením 12, otočně uloženým v pouzdru.

V dutém držadle 13 je upraveno pero 14, které táhne ruční páku 4 ve směru hodinových ručiček otáčivě kolem hřídele 5. V duté komoře 15 pouzdra se nachází role 16 etiket, jejíž pás etiket má nosný pás 17, který drží jednotlivé etikety 18, navzájem oddělené proříznutím. Pás etiket se vede přístrojem přes tiskací podložku 19 k vodicí hraně 20, kde se v poloze znázorněné na obr. 1

-3 CZ 290415 B6 uvolňují etikety 18 od nosného pásu a dostávají se pod přítlačné kolečko 21, otočně uložené v pouzdru 1 přístroje, a při nasazení přístroje na povrch se etiketa 18 přitlačí na povrch a při odtažení přístroje se úplně stáhne z nosného pásu 17. Předtím, než etiketa 18 na vodicí hraně 20 opustí nosný pás 17, opatří se na podpěře, vytvořené jako tiskací podložka 19, pomocí tiskových typů 11 volitelným, v tiskacím ústrojí 10 nastavitelným potiskem.

Nosný pás 17 se vede od vodicí hrany 20, uspořádané na dně 6 přístroje, přes váleček 22, otáčivě uložený ve dnu přístroje, po obvodu posouvacího kolečka 7 dopravního zařízení, kde se zachycuje radiálně vyčnívajícími kolíky 23, které zabírají za vybrání nebo drážky nosného pásu. Při krokovém otáčení posouvacího kolečka 7 kolem osy 24, uložené ve dnu 6 přístroje, unášejí tyto kolíky v tvarovém styku a bez prokluzování nosný pás s sebou. Odhmovač 25 papíru snímá z obvodu dopravního kolečka 7 nosný pás, který pak spodem vychází z přístroje.

Na ruční páce 4 je kolem osového čepu 26 kloubově připojeno otočně uložené posouvátko 27, jehož přední konec zabírá na kolík 28 mezičlenu 29, vyčnívající axiálně ven paralelně s osou 24.

Když se ruční páka 4 natahuje proti účinku pera 14, pohybuje se tiskací ústrojí, ze zvednuté polohy dolů a potiskne etiketu, nacházející se na pásu na tiskací podložce 19. Současně se posouvátko 27 stáhne zpět a mezičlen 29 udělá jeden krok naprázdno proti směru hodinových ručiček, při kterém se posouvací kolečko neunáší, protože je drženo zpětnou západkou 29, uspořádanou na záklopce 30, která je opět uložena na osovém čepu 31 nebo také na koncích průběžných osových kolíků v pouzdru přístroje vyjímatelně otočně.

Když obsluhující ruka uvolní ruční páku 4, pootočí pero 14 ruční páku 4 kolem osy 5 ve směru hodinových ručiček a tiskací zařízení 10 se zvedne z podpěry, vytvořené jako tiskací podložka 19. Současně se předsune posouvátko 27, které přes kolík 28 otočí mezičlen 29 o jeden krok posuvu ve směru hodinových ručiček. Při tomto otáčení unáší mezičlen 29 posouvací kolečko 7, a pomocí kolíku 23 se nosný pás 17 posune o jednu délku etikety, takže etiketa 18, předtím potisknutá na tiskací podložce 19, se dostane do podávači polohy pod přitlačovacím válečkem 21. Rozměry mohou být voleny tak, že se v této klidové poloze osa 26 otáčení posouvátka 27 a hřídel 8 otáčení dna přístroje skryjí v pouzdru.

Dno 6 přístroje svým bočně vyčnívajícím osovým čepem 8 zabírá do vybrání bočních desek pouzdra 1. Má-li se dno 6 přístroje vyjmout z pouzdra, obě boční desky pouzdra se poněkud roztáhnou, takže pak osové čepy 8 vypadnou zodpovídajících vybrání v bočních stěnách přístroje. Stejným způsobem je otočně uloženo posouvátko 27 na osové čepy 26. Roztažením bočních sten ruční páky 4 může být posouvátko 27 z ruční páky 4 vyjmuto. Na předním konci svých obou ramen má posouvátko 27 vybrání 32, do něhož je zaveden kolík 28 mezičlenu 29. Vybrání 32 mohou být na jedné straně otevřená a stěna 34, ohraničující takto vzniklou drážku 33, může být pružná, takže podle potřeby se může čep 28 na způsob zarážky z vybrání 32 vytáhnout nahoru, nebo se mohou ramena posouvátka 27 pružně poněkud vyhnout ven, takže čepy 28 rovněž mohou vypadnout z vybrání 32.

Boční části 35 dna 6 přístroje se mohou tak daleko roztáhnout, že osové čepy 31 záklopky 30 vypadnou ze svých otočných uložení v bočních částech 35, takže záklopka 30 se může vyjmout ze dna 6 přístroje.

Mezičlen 29 znázorněný na obr. 3 vykazuje středový otvor 36, kterým je mezičlen 29 nasazen na osový čep 37 osy 24 na obě strany posouvacího kolečka 7. Osové čepy 37 probíhají v ose posouvacího kolečka 2, procházejí otvory 36 v mezičlenech 29 a jsou uloženy v ložiscích 3 (obr. 5) bočních částí 35 dna 6 přístroje. Na čelních stěnách 35 posouvacího kolečka 7 se nachází dutina 39, zakrytá pláštěm 38 posouvacího kolečka 7, v níž jsou mezičleny 29 zcela skryty, když jsou nasazeny na osových čepech 37.

-4CZ 290415 B6

Mezičleny 29 vykazují středový kus 40, na kterém jsou ve znázorněném provedení vytlačena tři ramena 41, která na svém předním konci nesou zarážkové hlavy 42. Ramena 41 probíhají od středového kusu 40 šikmo ven v posouvacím směru posouvacího kolečka 7, přičemž jsou nasazena na osový čep 37 tak, že kolík 28 ukazuje směrem ven. Zarážkové hlavy 42 zabírají do lůžkových vybrání 43 na vnitřní straně pláště 38 posouvacího kolečka 7, a unášejí s sebou posouvací kolečko 7 o jeden krok posuvu při otočení ve směru hodinových ručiček (obr. 2 a 3), provedený působením posouvátka 27 na kolík 28. Pohybuje-li se však posouvátko 27 při natahování ruční páky 4 proti působení pera 14 zpět, zarážkové hlavy 42 vystoupí z lůžkových vybrání 43, protože posouvací kolečko 7 je drženo zpětnou západkou 29, a vstoupí pak v důsledku pružného působení ramen 41 směrem ven do následujícího lůžkového vybrání 43.

Ve znázorněném provedení vykazuje mezičlen 29 jen tři ramena 41 se zarážkovými hlavami 42. Tato ramena jsou však na středovém kusu 40 uspořádána v pětičetném rozdělení, podle potřeby mohou být použity také mezičleny 29 se čtyřmi nebo pěti nebo méně rameny, při kterých pak zapadají do roztečí lůžkových vybrání 43 právě tak, jako mezičlen se třemi rameny 44, znázorněný na obr. 3. Počet ramen 41 se zarážkovými hlavami 42 závisí na tom, že síla, která s musí vyvinout na ruční páku pro vytažení zarážkových hlav z vybrání proti pružnému působení ramen, nesmí překročit určitou hodnotu.

Záklopka 30 má průřez přibližně tvaru U s krátkými rameny, na bočních stěnách 48 záklopky jsou upraveny pružící zarážky 44, které, když jsou zaklapnuty ke dnu 6 přístroje, zabírají za odpovídající zarážkové výběžky, uspořádané na dnu 6 přístroje. Na záklopce upravené zpětné západky 29 vykazují ramena, fungující na způsob listových per, která spolupůsobí s výběžky 45 na obvodu posouvacího kolečka 7 a zabraňují otáčení posouvacího kolečka 7 na obr. 1 proti směru hodinových ručiček. Pružiny zpětné západky 29 zabírají za výběžky 45, jakmile je dosažen úhel pootočení posouvacího kolečka 7, odpovídající kroku posuvu a tím délce používané etikety. Odstup kolíku 28 od osy otvoru 36 a tím od osy posouvacího kolečka 7 je asi polovina poloměru vnější plochy pláště 38 posouvacího kolečka 7.

Má-li se přístroj přestavit pro práci s etiketami jiné délky, je třeba pouze vyměnit mezičlen 29 a posouvací kolečko za jiný mezičlen a posouvací kolečko, u kterého je odstup kolíku 28 od osy otvoru 36 jiný, s rozměrem odpovídajícím jinému kroku posuvu.

Jak znázorňují výše uvedené výkresy, vykonává posouvátko 27 pohyb sem a tam, který přenáší na mezičlen 29, který opět na způsob spojky pomocí zpětné západky pohání posouvací kolečko 7 krokovitě jen v jednom směru otáčení.

Čepy 31, kolem kterých je záklopka 30 otáčivě uložena v dnu 6 přístroje, jsou v příkladech provedení vynálezu vytvořeny jako na válečku 22 vytlačené čepy z téže hmoty jako váleček, které skrze odpovídající otvor 46 v bočních částech záklopky zabírají do odpovídajících bočních částí 35 dna 6 přístroje. Na svém volném konci má záklopka 30 ozubení 47, které slouží k odříznutí nosného pásu 17, který spodem vystupuje z přístroje.

Claims (8)

1. Přístroj pro potiskování a/nebo vydávání etiket, s dopravním zařízením pro pás etiket, který je veden ze zásobní role kolem vodicí hrany, uvolňující etiketu z jejího nosného pásu, kposouvacímu kolečku, se kterým je v záběru posouvátko, krokově pohánitelné ruční pákou, vyznačující se tím, že kolem osy (24) posouvacího kolečka (7) je otáčivě uložen mezičlen (29), který má na svém obvodu alespoň jedno zarážkové rameno (42), které v hnacím směru posouvacího kolečka (7) jen ve směru otáčení posouvacího kolečka (7) zabírá tvarovým stykem do odpovídajících vybrání (43), a že na mezičlenu (29) je upraven kolík (28), vyčnívající paralelně s osou (24) otáčení směrem ven, jehož radiální odstup od osy (24) posouvacího kolečka (7) je menší než poloměr posouvacího kolečka (7), a na němž je otáčivě připevnitelné posouvátko (27), přičemž pro výměnu dopravního zařízení je řetěz hnacích součástí, přenášejících hnací pohyb na mezičlen (29), vytvořen rozpojitelný.

2. Přístroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že mezičlen (29) je poháněn pro pohyb sem a tam, a že na posouvací kolečko (7) zabírá zpětná západka (49), která je vytvořena pro zadržování posouvacího kolečka (7) při zpětném chodu posouvátka (27) a tím i mezičlenu (29).

3. Přístroj podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že přední konec posouvátka (27) je uvolnitelně připevněn na paralelně s osou (36) mezičlenu (29) směrem ven vyčnívající kolík (28) mezičlenu (29).

4. Přístroj podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že radiální odstup kolíku (28), spolupůsobícího s posouvátkem (27), od osy (24) posouvacího kolečka (7) představuje polovinu radiálního odstupu obvodu posouvacího kolečka (7).

5. Přístroj podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že zarážkové hlavy (42) mezičlenu (29), spolupůsobící s lůžkovými vybráními (43) na posouvacím kolečku (7), jsou uspořádány na ramenech (41), pružně tlačících do vybrání (43) posouvacího kolečka (7).

6. Přístroj podle jednoho z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že ramena (41), nesoucí zarážkové hlavy (42), jsou uspořádána ve středovém kusu (40) mezičlenu (29) šikmo ven ve směru posuvu.

7. Přístroj podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že posouvací kolečko (7) je otáčivě uspořádáno ve dnu (6) přístroje, vyklopitelném z pouzdra (1), tak, že je v oblasti spodní roviny pouzdra (1) zakrývatelné záklopkou (30), otočně uloženou ve dnu (6) přístroje.

8. Přístroj podle nároku 7, vyznačující se tím, že záklopka (30) má na straně přivrácené k posouvacímu kolečku (7) na způsob listového pera vytvořenou zpětnou západku (49) pro posouvací kolečko (7), která spolupůsobí s výběžky (45) na posouvacím kolečku (7).