CZ280336B6 - Zařízení pro připojení podajné hadice na tuhý trubicovitý nátrubek - Google Patents

Abstract

Řešení se týká zařízení pro připojení poddajné hadice (1) na tuhý trubicovitý nátrubek (2), který je určen pro zasunutí dovnitř poddajné hadice (1). Dva tuhé trubicovité a souosé prvky (3, 4) jsou uloženy jednak uvnitř a jednak vně konce poddajné hadice (1) a svírají tento konec. Vnitřní trubicovitý prvek (3) a vnější trubicovitý prvek (4) vykazují každý v dotyku s poddajnou hadicí (1) dvě válcové části rozdílných průměrů (3a, 4a, 3b, 4b), přičemž části o větším průměru (3b, 4b) jsou uloženy na straně volného konce poddajné hadice (1). Část o větším průměru (3b) vnitřního trubicovitého prvku (3) tak tvoří na své vnitřní ploše uložení (5), pro těsnicí vložku (6), které je uzavřeno prstencovou stěnou (8), upevněnou ke vnějšímu trubicovitému prvku (4).ŕ

Description

Zařízení pro spojování hadice a tuhého trubicového koncového dílu

Oblast techniky

Vynález se týká spojování hadice, například pryžové, jako je například prvek chladicího obvodu vozidla, a tuhého trubicového koncového dílu pro zasunutí do hadice.

Stav techniky

Je známé, zejména z francouzského patentového spisu č. FR-A-1 558 355, německého patentového spisu DE-A-3 815 168 a německého patentového spisu č. DE-A-3 914 645, zařízení pro připojení hadice na tuhý trubicový koncový díl, které obsahuje v podstatě tuhou sestavu trubicovitých prvků, upevněnou těsně na konci hadice, přičemž tato sestava je opatřena těsnicími prostředky a prostředky pro montáž a/nebo zajištění, spolupůsobícími s doplňkovými prvky tuhého trubicového koncového dílu. Přesněji řečeno, obsahuje sestava trubicovitých prvků, upevněná na konci hadice, dva tuhé trubicovité prvky, uspořádané souose uvnitř a vně konce hadice, určeného k zasunutí tuhého trubicového koncového dílu. Tyto dva trubicovité prvky svírají konec hadice a zajišťují současně těsnost a mechanickou pevnost sestavy. Dále je mezi vnitřním trubicovitým prvkem a vnější plochou tuhého trubicového koncového dílu, zasunutého do uvedeného trubicovitého prvku, vložen těsnicí prstenec, přičemž současně alespoň jeden z uvedených trubicovitých prvků obsahuje montážní a/nebo zajišťovací prostředky, spolupůsobící s doplňkovými odpovídajícími prostředky, umístěnými na tuhém trubicovém koncovém dílu.

Známá spojovací zařízení tohoto druhu vykazují přes jejich účinnost řadu nevýhod. Jednak obsahují relativně těžká a/nebo objemná ústrojí, někdy obtížná k osazení, která v praxi brání jejich použití pro určité aplikace, zejména má-li být montáž prováděna pomocí strojů, jako jsou roboty, které zpravidla mohou provádět pouze posun. Kromě toho vykazují v důsledku prvních nevýhod tato známá ústrojí nedostatky z důvodu povahy nebo konstrukce dílců, které je tvoří, jakož i z hlediska času, potřebného pro jejich osazení.

Zejména konečně v případě výše uvedených řešení dle německých patentových spisů vyžaduje osazení tuhé trubicovité sestavy na konec hadice výraznou deformaci konce této hadice, zejména proto, aby se uvnitř uvedené sestavy objevilo uložení pro těsnicí prstenec pro těsnění spoje s nátrubkem. Tyto deformace mohou vyvolat tečení materiálu hadice, velmi škodlivé pro dobré chování zařízení.

Je zde možné připomenout, že v obzvláštním případě hydraulických okruhů pro chlazení motorů vozidel musí být hadice opatřeny před jejich spojováním trubicovitou sestavou, určenou pro nasazení a upevnění na tuhý trubicový koncový díl. Tento trubicový konec sám tvoří zpravidla část přístroje, jako je předtím osazený výměník tepla. Sestavování hadice a její koncové trubicovité sestavy, jakož i vlastní přípojná operace musí být tak jednoduché, jak je jen možné, a potřebují co možná nejmenší počet dí

-1CZ 280336 B6 lů. Zejména je vhodné vyloučit přidávání dílů nebo manipulaci s nimi v konečné fázi spojování.

Četné technické a komerční požadavky, které byly připomenuty, vedly autory vynálezu k hledání zařízení pro spojování hadice s tuhým trubicovým koncovým dílem, typu popsaného ve výše uvedených patentových spisech, které by odstranilo výše uvedené nevýhody a naopak vykazovalo různé přednosti.

Podstata vynálezu

Uvedeného cíle je dosaženo vynálezem zařízení pro spojování hadice, například z pryže, jako zejména prvku chladicího obvodu vozidla, a tuhého trubicového koncového dílu (nátrubku), určeného pro zasunutí dovnitř hadice, přičemž zařízení obsahuje jednak dva trubicovíté prvky, a to vnitřní a vnější trubicovitý prvek, které jsou tuhé a souosé a leží jeden uvnitř a druhý vně volného konce hadice, přičemž tyto trubicovíté prvky, svírající uvedený konec hadice, mají každý dvé válcové části v oblasti uvedeného volného konce hadice, upraveného ve formě koncového zesílení, z nichž první válcová část má průměr větší než druhá válcová část, a jednak, pro zajištění těsnosti spoje, těsnicí O-kroužek, způsobilý vejít ve styk s vnější plochou tuhého trubicového koncového dílu a uložený v uložení, vytvořeném na vnitřním povrchu vnitřního trubicovítého prvku jeho částí většího průměru, přičemž toto uložení je uzavřeno směrem ven v axiálním směru radiální prstencovou stěnou, na tuho připojenou k vnějšímu trubicovitému prvku, jejíž vnitřní průměr je v podstatě rovný vnitřnímu průměru vnitřního trubicovitého prvku, jehož podstatou je, že válcové části většího průměru trubicovitých prvků jsou uspořádány radiálně proti koncovému zesílení hadice, přičemž prstencová radiální stěna, uzavírající uložení, je z dílu, odlišného od vnitřního trubicovitého prvku.

Vzhledem k těmto uspořádáním nevyžaduje těsné upevnění trubicovité sestavy, tvořené vnitřním a vnějším trubicovitým prvkem, na hadici výraznější radiální stlačení a umožňuje snadné vytvoření uložení těsnicího 0-kroužku. Tyto pochody se dají snadno provést u výrobce stejně dobře, jako vytvoření zajištovacích prostředků, určených pro spolupůsobení s prvky, umístěnými na tuhém trubicovém koncovém dílu. Tyto prvky budou s výhodou typu, popsaného v související zveřejněné evropské patentové přihlášce 443 895. Připojování hadice na tuhém trubicovém konci tak nevyžaduje žádný přídavný díl ani jinou manipulaci než pouhé nasazení konce hadice na tuhý trubicový koncový díl.

Podle dalšího znaku vynálezu je prstencová radiální sténá připojena k válcové objímce, jejíž vnitřní průměr je blízký vnitřnímu průměru vnitřního trubicovitého prvku, přičemž uvedená objímka obsahuje zajišťovací prostředky, spolupůsobící s odpovídajícími doplňkovými prostředky na tuhém trubicovém koncovém dílu.

Prstencová radiální stěna je podle jiného znaku zachycena na háčcích nebo analogických prvcích, umístěných v jí odpovídající poloze na obvodě volného konce vnějšího trubicovitého prvku.

-2CZ 280336 B6

Radiální stěna může podle dalšího znaku vynálezu tvořit jediný díl, vhodně tvarovaný, s vnějším trubicovitým prvkem.

Podle dalšího znaku vynálezu je vnější trubicovitý prvek opatřen ve své části většího průměru nejméně jednou dírou pro pozorování volného konce hadice.

Nejméně jeden z trubicovítých prvků je účelně vytvořen z tenkého plechu.

Podle výhodného provedení vynálezu je prstencová radiální stěna vytvořena z tenkého plechu.

Vnitřní trubicovitý prvek je na svém vnitřním konci opatřen podle dalšího znaku vynálezu axiální narážkou pro tuhý trubicový koncový díl.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popise s odvoláním na přiložené výkresy, na kterých znázorňuje obr. la a obr. lb pohledy, částečně v axiálním řezu, na spojovací zařízení podle vynálezu před jeho sestavením, obr. 2 analogický pohled, resp. řez zařízením po jeho sestavení, obr. 3 zvětšený detail sestavení koncové sestavy trubicovitých prvků na konci hadice v axiálním řezu a obr. 4 analogický řez a pohled vzhledem k obr. 2, týkající se jiné varianty provedení vynálezu.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 až 3 je patrno zařízení pro připojení hadice 1, například z pryže, k tuhému trubicovému koncovému dílu 2, například z plastu. V dalším popisu se bude předpokládat, že tuhý trubicový koncový díl je upevněn na přístroji, který nemůže být posouván v okamžiku připojování.

Trubicový koncový díl 2 je tvořen válcovitým dílem, jehož volná koncová část je jak známo opatřena zesílením 2a, za nímž následuje drážka 2b malé hloubky.

Volný konec hadice 1, určený pro nasazení na tuhý trubicový koncový díl 2, je opatřen trubicovítou sestavou, tvořenou v podstatě dvěma tuhými trubicovítými prvky 3. a 4, uspořádanými souose a uloženými uvnitř a vně hadice. Tyto dva trubicovité prvky zajišťují v podmínkách, které budou upřesněny, vhodné mechanické sevření konce hadice, který je takto ztužen, jakož i dostatečnou těsnost mezi vnitřní stěnou hadice a vnitřním trubicovitým prvkem 2·

Každý z obou trubicovitých prvků 2 a 4. obsahuje dvě válcové části 3a., 3b a 4a, 4b rozdílných průměrů, přičemž válcová část 3b. 4b většího průměru je uložena proti volnému konci se zesílením la hadice. Naopak válcové části 3a., 4a menšího průměru zajišťují radiální sevření stěny hadice a jejich průměry jsou rovněž nejméně rovné vnitřnímu průměru hadice a nejvýše rovné jejímu vnějšímu průměru. Kromě toho je vnitřní průměr válcové části 3a v podstatě rovný vnějšímu průměru zesílení 2a trubicového koncového dílu 2.

-3CZ 280336 B6

Válcová část 3b většího průměru vnitřního trubicovitého prvku 2 tvoří směrem dovnitř uložení 5 pro těsnicí 0-kroužek 6 z vhodné poddajné hmoty, například z elastomeru, jehož vnitřní průměr ve volném stavu je o něco menší, než je vnější průměr trubicového konce 2.· Tato válcová část 3b je s výhodou připojena k radiální stěně 3c, která zabíhá v podstatě až k vnitřní stěně válcové části 4b většího průměru trubicovitého prvku 4.

Obě válcové části 3b, 4b většího průměru obou trubicovitých prvků, tj. vnitřního a vnějšího trubicového prvku, vymezují mezi sebou s radiální stěnou 3c dutinu 7, otevřenou směrem doleva na obrázcích, v níž je zachycen volný konec hadice, tvořící zesílení la, jehož průměr je o něco větší než je průměr hadice. Z tohoto hlediska je zde třeba poznamenat, že minimální šířka 1 pro průchod mezi dutinou ]_ a prstencovitým pásmem, vymezovaným dvěma válcovými částmi 3a, 4a, je o něco menší, než je tloušťka tohoto prstencovitého pásma.

Uložení 5 těsnicího 0-kroužku 6 je uzavřené směrem ven v axiálním směru prstencoví tou stěnou 2, jejíž vnitřní průměr je v podstatě rovný válcové části 3a menšího průměru. S výhodou a jak je to patrné na obrázcích, je radiální stěna 8 napojena ve směru opačném vůči hadici na objímku 9, jejíž vnitřní průměr je také v podstatě stejně velký, jako je vnější průměr trubicového koncového dílu 2.

Je konečně třeba poznamenat, že na svém vnitřním konci obsahuje vnitřní trubicovitý prvek 3. osazení, obrácené směrem dovnitř, schopné tvořit axiální narážku 3d pro nátrubek v podmínkách, které budou specifikovány dále. Ve válcové části 4b vnějšího trubicovitého prvku 4, je kromě toho vytvořena alespoň jedna díra 10, která ústí do dutiny ]_.

Koncová trubicovitá sestava hadice, která byla právě obecně popsána, může být vytvořena z jakéhokoli vhodného materiálu. Jak je však dobře patrno na obrázcích, zejména na obr. 3, je výhodné ji vytvořit z tenkého plechu, což usnadňuje výrobu a montáž a omezuje náklady. Jak lze kromě toho snadno dovodit, zůstávají výsledné nároky na prostor velmi malé a odpovídající pouze vnějšímu průměru části 4b většího průměru.

Po zavedení hadice 1 do vnějšího trubicovitého prvku 4, až její koncová plocha leží ve válcové části 4b většího průměru, se navleče vnitřní trubicovitý člen 2 ve známých podmínkách, analogických těm, jaké jsou například popsány ve francouzském patentovém spise č. A-l 434 683. S výhodou, a jak je to patrné dobře na obr. 3, byla radiální stěna 8., pevně spojená s její objímkou 9, předtím sevřena na vnějším obvodě radiální stěny 3c vnitřního trubicovitého prvku 3.·

Koncové zesílení na volném konci la hadice se nyní zachytí v dutině 7 a koncová trubicovitá sestava hadice je zakončena sevřením volného okraje volného konce 4c válcové části 4b většího průměru na vnějším obvodě radiální stěny 8.. Díra 10 dovoluje vizuálně ověřit přítomnost ztluštění la v dutině T_.

Konečně jsou jednak na nátrubku a jednak na trubicovíté sestavě umístěny neznázorněné doplňkové prostředky, s výhodou na

-4CZ 280336 B6 objímce 9, pro zajištění mechanického spoje obou ústrojí v axiálním směru. S výhodou budou tyto prostředky typu, popsaného a znázorněného v související zveřejněné evropské patentové přihlášce 443 895.

Pro odborníka v oboru je z předchozího popisu zřejmé, že připojení hadice na trubicový konec (nátrubek) se děje jednoduše posunutím trubicovité sestavy trubicovitých prvků 3, 4 a její hadice 1 směrem k trubicovému koncovému dílu 2. ve směru šipky F z obr. 1. Během tohoto pochodu objímka 9 usnadňuje vedení a posun ve směru šipky F se děje až do dosednutí konce zesílení 2a na narážku 3d vnitřního trubicovítého prvku 3. Po přesunutí těsnicího O-kroužku 6 přes zesílení 2a se síla, potřebná pro posun ve směru šipky F, náhle snižuje v důsledku přítomnosti drážky 2b. Bez ohledu na to, jaký prostředek, manuální nebo motorický, je použit pro posun hadice, získá se tedy setrvačnost, která usnadňuje osazení až po dotyk narážky 3d na zesílení 2a a v důsledku toho spolupůsobení, zpravidla automatické, neznázorněných zajišťovacích prostředků trubicovité sestavy a trubicového konce (nátrubku). V každém případě je těsnost spoje zajištěna dotykem těsnicího O-kroužku 6 a vnější plochy trubicového koncového dílu 2 za drážkou 2b (obr. 2).

Takové spojovací ústrojí je obzvláště uzpůsobeno pro robotizovanou montáž. Může však být snadno osazováno manuálně, například když se jedná o náhradní díl. Kromě toho při této poslední eventualitě dovoluje velmi známý tvar trubicového koncového dílu 2 a zejména přítomnost zesílení 2a a drážky 2b přímé nasunutí hadice na trubicový koncový díl a její udržování známým svěrným kroužkem.

Na obr. 4 je nyní patrná varianta provedení, v níž již popsané prvky mají stejné vztahové značky, zvýšené o 10. Trubicovité sestava konce hadice 11, která obsahovala v předchozím provedení tři díly, tvořené trubicovitými prvky 3_, 4. a prstencovou radiální stěnou 8, nyní obsahuje pouze dva díly, tvořené trubicovitými prvky 13 a 14.· Prstencová radiální stěna .18, uzavírající uložení těsnicího O-kroužku 16., totiž tvoří jediný díl s vnějším trubicovitým prvkem 14 a připojuje se přímo na válcovou část 14b většího průměru.

Montáž trubicovité sestavy, tvořené trubicovitými prvky 13, 14. je poněkud odlišná od montáže, která byla popsána výše. Vnitřní trubicovitý prvek 13., s výhodou tvořený osazením 13d a jeho postranní stěnou 13c, se nejprve zasune do volného konce hadice 11. Trubicovitý prvek 14, předtím tvarovaný s vytvořením radiální stěny 18 a eventuálně objímky 19, obsahuje válcovité prodloužení 14c (vyznačené čerchovaně), z něhož se stane jeho válcová část 14b většího průměru. Nyní se na přímý konec hadice 11 navleče válcovité pouzdro, sestávající z válcové části 14b a válcovitého prodloužení 14c, které obejme zesílení 11a, až se radiální sténá 18 opře o vnitřní trubicovitý prvek 13.

Nyní se stahovacím pochodem zmenšuje průměr úseku odpovídajícího válcovitému prodloužení 14c a vznikne válcová část 14a menšího průměru, přičemž současně bude zesílení 11a hadice uzavřeno v dutině 17 v podmínkách zcela analogických, jaké byly popsány výše.

-5CZ 280336 B6

Je samozřejmé, že se připojování hadice 11 k trubicovému koncovému dílu 12 děje stejným způsobem, jak bylo popsáno v souvislosti s prvním provedením a že se získají stejné výhody.

Claims (8)

1.

PATENTOVÉ

NÁROKY : a pryže, je zejména prvkem chladituhého trubicového koncového

Zařízení pro spojování hadice dílu, kde hadice například z čího obvodu vozidla, a tuhý trubicový koncový díl je určen pro zasunutí dovnitř hadice, přičemž trubicovíté prvky, a to vnitřní které jsou tuhé a souosé a leží ného konce hadice, přičemž tyto uvedený konec hadice, mají každý dvě uvedeného volného konce hadice, zesílení, válcová část, a jednak, 0-kroužek, způsobilý vejít trubicového koncového dílu a vnitřním povrchu vnitřního trubicovitého prvku jeho částí většího průměru, přičemž toto uložení v axiálním směru radiální prstencovou nou k vnějšímu trubicovitému prvku, v podstatě rovný vnitřnímu prvku, vyznačené 13b, radiálně proti koncovému zařízení obsahuje jednak dva a vnější trubicovítý prvek, jeden uvnitř a druhý vně voltrubicovité prvky, válcové části upraveného ve formě z nichž první válcová část má průměr větší svíraj ící v oblasti koncového než druhá pro zajištění těsnosti spoje, těsnicí ve styk s vnější plochou tuhého uložený v uložení, vytvořeném na prúměru tím, je uzavřeno směrem ven stěnou, na tuho připojejejíž vnitřní průměr je vnitřního trubicovitého že válcové části (3b, 4b;

14b) většího průměru trubicovitých prvků jsou uspořádány zesílení (la; 11a) hadice, přičemž prstencová radiální stěna (8; 18), uzavírající uložení (5; 15), je z dílu, odlišného od vnitřního trubicovitého prvku (3; 13).

2. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že prstencová radiální stěna (8) je připojena k válcové objímce (9), jejíž vnitřní průměr je blízký vnitřnímu průměru vnitřního trubicovitého prvku (3), přičemž uvedená obj ímka (9) obsahuje zajištovací prostředky, spolupůsobící s odpovídajícími doplňkovými prostředky na tuhém trubicovém koncovém dílu (2).

3. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že prstencová radiální stěna (8) je zachycena v háčcích nebo analogických prvcích, umístěných v jí odpovídající poloze na obvodě volného konce (4c) vnějšího trubicovitého prvku (4).

4. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že prstencová radiální stěna (18) tvoří jediný díl, vhodně tvarovaný, s vnějším trubicovitým prvkem (14).

5. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že vnější trubicovitý prvek (4) je opatřen ve své části (4b) většího průměru nejméně jednou dírou (10) pro pozorování volného konce hadice (1).

6. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačené tím, že nejméně jeden z trubicovitých prvků (3, 4) je vytvořen z tenkého plechu.

-6CZ 280336 B6

7. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 6, vyznačené tím, že prstencová radiální stěna (8; 18) je vytvořena z tenkého plechu.

8. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že vnitřní trubicovitý prvek (3) je na svém vnitřním konci opatřen axiální narážkou (3d) pro tuhý trubicový koncový díl (2).