CZ251993A3 - Shaped piece, method of interposing flexible insulation boards between said piece walls and apparatus for making the same - Google Patents
Shaped piece, method of interposing flexible insulation boards between said piece walls and apparatus for making the same Download PDFInfo
- Publication number
- CZ251993A3 CZ251993A3 CZ932519A CZ251993A CZ251993A3 CZ 251993 A3 CZ251993 A3 CZ 251993A3 CZ 932519 A CZ932519 A CZ 932519A CZ 251993 A CZ251993 A CZ 251993A CZ 251993 A3 CZ251993 A3 CZ 251993A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- tool
- insulating
- walls
- wall
- piece
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/02—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for carrying away waste gases, e.g. flue gases; Building elements specially designed therefor, e.g. shaped bricks or sets thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Abstract
Description
TVAROVANÝ KUS, ZítfsOB UKLÁDÁNI OHEBNÝCH IZOLAČNÍCH DESEK MEZISHAPED PIECE, TIME TO STORE FLEXIBLE INSULATION BOARDS BETWEEN
JEHO STĚNY A ZAŘÍZENI K PROVÁDĚNI TOHOTO ZPŮSOBU- /ITS WALLS AND DEVICES FOR IMPLEMENTING THIS METHOD- /
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká tvarovaného kusu sestávajícího z několika skořepin, zejména trubky pro ochranu komínů, s alespoň dvěma souosými, se vzájemným odstupem uspořádanými stěnami, mezi kterými je vložena izolační látka z nerostné vlny. Vynález se dále týká způsobu ukládání ohebných izolačních desek mezi stěny tvarovaného kusu a zařízení ke provádění tohoto způsobu.The invention relates to a shaped piece consisting of several shells, in particular a chimney protection tube, with at least two coaxial walls spaced apart from one another, between which a mineral wool insulating material is interposed. The invention further relates to a method for laying flexible insulating panels between the walls of a shaped piece and an apparatus for carrying out the method.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Tvarované kusy sestávající z několika skořepin a odpovídající výše popsanému typu jsou již dlouho známé v nejrůznějších způsobech provedení. Převážně jde o tvarované kusy pro komíny. Příklady jsou v patentových spisech DE-OS 19 22 581 a DE-OS 31 39 338.Molded pieces consisting of several shells and corresponding to the type described above have long been known in various embodiments. Mostly they are shaped pieces for chimneys. Examples are DE-OS 19 22 581 and DE-OS 31 39 338.
U tvarovaného kusu známého z patentového spisu DE-OS 19 22 581 izolace sestává ze tří segmentů z nerostné vlny, které se v obvodovém směru doplňují na trubku volně zasunutou mezi stěnami tvarovaného kusu, přičemž vnitřní stěna, popřípadě vnitřní trubka, je nasazena po předběžné montáží izolace. Alternativně je zde navrženo izolaci pevně spojit s vnější stěnou na způsob prefabrikovaného stavebního dílce. Segmenty použité pro Izolaci jsou však výrobně nákladné a objemné, což opět způsobuje vysoké náklady na obal, dopravu a skladování. Kromě toho mají takové segmenty odchylky tlouštky o velikosti několika milimetrů a musí být většinou nejdříve broušeny, aby jejich povrchy měly určitý žádaný rozměr, který by umožňoval vsadit segmenty mezi stěny tvarovaného kusu. To způsobuje další přídavné náklady na výrobu a montáž.In the molded piece known from DE-OS 19 22 581, the insulation consists of three mineral wool segments which in the circumferential direction are added to the tube loosely inserted between the walls of the molded piece, the inner wall or inner tube being fitted after pre-assembly insulation. Alternatively, it is proposed here to firmly connect the insulation to the outer wall in the form of a prefabricated component. However, the segments used for Insulation are expensive to produce and bulky, which again results in high packaging, transport and storage costs. In addition, such segments have thickness variations of several millimeters and must generally be ground first so that their surfaces have a certain desired dimension that would allow the segments to be inserted between the walls of the molding. This entails additional production and assembly costs.
Tvarovaný kus známý z patentového spisu DE-OS 31 39 338 slouži rovněž ke stavbě komínů, přičemž mezera mezi stěnami tvarovaného kusu je vyplněna prameny z nerostné vlny. Prameny se nejprve volně uloží na vnitřní straně vnějšího pláště tvarovaného kusu a potom se zevnitř pokryjí volnými tenkými tabulemi plechu, které mají ven ohnuté úseky přečnívající přes tvarovaný kus. Tabule plechu tvoří po zavedení určitý způsob šachty, jejíž otvor je přinejmenším nepatrně větší než průřez vnitřní stěnyThe shaped piece known from DE-OS 31 39 338 also serves for the construction of chimneys, the gap between the walls of the shaped piece being filled with mineral wool strands. The strands are first laid loosely on the inner side of the outer shell of the molded piece and then covered from the inside by loose thin sheets of sheet having outwardly bent sections extending over the molded piece. Upon introduction, the sheet metal forms a method of a shaft whose opening is at least slightly larger than the cross section of the inner wall
-2popřípadě vnitřní trubky, která má být vložena. Prostřednictvím takto vytvořené šachty z plechu se dosáhne jednak zavedení vnitřní trubky a jednak stlačení izolační vrstvy. Po zavedení izolace se tabule plechu opět vytáhnou, takže vrstva izolace těsné přiléhá ke stěnám prstenovité mezery jí vyplněné.-2the inner tube to be inserted. By means of the sheet metal shaft thus formed, the inner tube is introduced and the insulating layer is compressed. After the insulation has been introduced, the metal sheets are pulled out again, so that the insulation layer fits tightly against the walls of the annular gap filled with it.
Výše popsané známé tvarované kusy mají však v řadě ohledů nevýhody. Společný problém u takových tvarovaných kusů vzniká stále při předvýrobě a vsazování izolační hmoty. 2 hlediska tepelné techniky představují trubky nebo segmenty z nerostné vlny známé z dosavadního stavu techniky nejlepší dosud známé řešení, protože na základě možné polohy vláken přibližně kolmo k izolovanému proudu tepla je tepelný odpor tepelné izolace nejvyŠŠí.However, the known shaped pieces described above have disadvantages in many respects. A common problem with such molded pieces still arises during the pre-production and installation of the insulating material. In terms of thermal engineering, the prior art mineral wool pipes or segments represent the best known solution since, because of the possible position of the fibers approximately perpendicular to the insulated heat stream, the thermal resistance of the thermal insulation is highest.
Výše uvedené nevýhody týkající se vysokých nákladů ve výrobě, dopravě a skladování musí však být vzaty- v úvahu, aby se získala uvedená výhoda.The above mentioned drawbacks regarding the high cost of production, transport and storage, but must be taken - into consideration in order to obtain that advantage.
Úkolem vynálezu tudíž je vytvořit tvarovaný kus sestávající z několika skořepin výše popsaného typu a tento dále zlepšit, aby bylo dosaženo dobrého izolačního účinku při nízkých výrobních nákladech a jednoduché konstrukci. Bále má být vytvořen způsob uložení izolační látky mezi stěny tvarovaných kusů sestávajících z několika skořepin podle vynálezu a také má být vytvořeno zařízení ke provádění tohoto způsobu. jSUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a shaped piece consisting of several shells of the type described above and to further improve it in order to obtain good insulating effect at low production costs and simple construction. Still further, a method for laying the insulating material between the walls of the moldings consisting of several shells according to the invention is to be provided, and an apparatus for carrying out the method is also provided. j
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Vynález řeší úkol tím, že vytváří tvarovaný kus sestávající z několika skořepin, zejména trubku pro ochranu komínů, s alespoň dvěma souosými, se vzájemným odstupem uspořádanými stěnami, mezi kterými je uložena izolační látka z nerostné vlny, jehož i podstata spočívá v tom, že izolační látka sestává z alespoň jedné ohnuté, přednostně z kamenné vlny vyrobené izolační desky s alespoň značně stálým průřezem.SUMMARY OF THE INVENTION The invention solves the problem by providing a shaped piece consisting of several shells, in particular a chimney protection tube, with at least two coaxial walls spaced apart from one another, between which an insulating material of mineral wool is arranged. the fabric consists of at least one bent, preferably stone wool insulating board with at least a substantially constant cross-section.
Ve způsobu podle vynálezu byl učiněn poznatek, že je možné kombinovat prostorové výhody izolačních desek vztažené na dopravu s výhodami tepelně technicky příznivých izolačních segmentů · j popřípadě izolačních trubek tím, že původně ploché vyrobené izolační desky se ohnou a zavedou jako izolace mezi stěny tvarovaného kusu ohnuté přibližně do tvaru trubky. Vlastnosti izolačních desek musí však být navrženy tak, aby se izolační deska při ohýbání nezlomila, což může být dosaženo například vhodnou volbou hustoty za syrová a jednostranným nanesením rouna. §In the method according to the invention, it has been realized that it is possible to combine the spatial advantages of transport-related insulating boards with the advantages of thermally-friendly insulating segments or insulating tubes by bending the initially flat insulating boards and introducing them as insulations between approximately into the shape of a pipe. However, the properties of the insulating boards must be designed such that the insulating board does not break when bent, which can be achieved, for example, by a suitable choice of density after the raw and one-sided application of the web. §
-3Vlivem ohnuté izolační desky je také průběh vláken přibližně rovnoběžný k izolovaným plochám stěn a tím kolmý ke proudu tepla.Následkem toho a také následkem přinejmenším značně stálého průřezu izolačních desek se při stavu vestavění dosahuje optimálního tepelného odporu.Also, due to the bent insulating board, the course of the fibers is approximately parallel to the insulated wall surfaces and thus perpendicular to the heat flow. As a result, and also due to the at least substantially constant cross-section of the insulating boards, optimum thermal resistance is achieved.
Takové tvarované kusy jsou zvláště vhodné pro dodatečnou ochranu stávajících komínů, která je stále více trhem žádána, protože se stále více používají energeticky úsporné a nízkoteplotní topné kotle. U takových topných kotlů, například pro podlahové vytápění, leží teplota spalin pod rosným bodem, takže se na vnitřních stěnách nedostatečně tepelně izolovaného komínu může srážet voda, takže tyto mohou zvlhnout a kromě toho nevznikne žádný uspokojivý odtah kouřových plynů.Such shaped pieces are particularly suitable for additional protection of existing chimneys, which is increasingly being demanded by the market, as energy-saving and low-temperature heating boilers are increasingly being used. In such boilers, for example for underfloor heating, the temperature of the flue gas is below the dew point so that water can condense on the inner walls of the insufficiently thermally insulated chimney, so that they can get wet and, moreover, no satisfactory flue gas exhaust.
S ohledem na zvláště účinnou tepelnou izolaci je dále výhodné, když je izolační látka alespoň v obvodovém směru vytvořena z jednoho kusu, to znamená v obvodovém směru sestává z jedné izolační desky. Izolační deska potom musí být tak vyměřena, aby hrany izolační desky probíhající axiálně vzhledem ke tvarovanému kusu k sobě přiléhaly a tvořily tak izolační trubku. Aby kritická oblast přiléhání i při nepatrných odchylkách rozměrů netvořila studený můstek, mohou k sobě přiléhající hrany s výhodou být tak zešikmeny, že se izolační látka v oblasti k sobě přiléhajících hran přinejmenším nepatrně překrývá. Při tom může mít izolační deska v podélném směru lichoběžníkový průřez. Odchylky rozměrů vznikající na hranách jsou tím neškodné, nebot stupen překrytí klínovitých hran je dostatečný. Rovněž by bylo možné vytvořit izolační desku jako trubkovou skořepinu s podélnou štěrbinou probíhající s výhodou tangenciálně ke vnitřní stěně trubkové skořepiny, aby byla výhodně vyřešena otázka vyrovnání odchylek i u trubkových skořepin.In view of the particularly effective thermal insulation, it is furthermore advantageous if the insulating material is formed in one piece at least in the circumferential direction, i.e. consists of one insulating board in the circumferential direction. The insulating plate must then be dimensioned so that the edges of the insulating plate extending axially with respect to the shaped piece are adjacent to each other and form an insulating tube. Advantageously, the adjoining edges may be so skewed that the insulating substance overlaps at least slightly over the adjoining edges so that the critical abutting area does not form a cold bridge even with slight dimensional variations. In this case, the insulating plate may have a trapezoidal cross-section in the longitudinal direction. The dimensional variations at the edges are thus harmless, since the degree of overlap of the wedge-shaped edges is sufficient. It would also be possible to design the insulating plate as a tubular shell with a longitudinal slit, preferably tangential to the inner wall of the tubular shell, in order to advantageously solve the problem of offsetting the tubular shells.
Tlouštka izolační látky popřípadě izolační desky by mohla nyní být vyměřena tak, aby mezi stěnami tvarovaného kusu a izolační látky byla nepatrná vůle. S ohledem na zvláště vysokou účinnost izolace je však výhodné, když je izolační látka mezi stěnami tvarovaného kusu tvarově přesně, dle možnosti pod účinkem síly, to znamená v mírně stlačeném stavu. Při uspořádání izolační látky mezi stěnami tvarovaného kusu pod účinkem síly je dále zajištěno, že izolační látka nemůže sklouznout, navíc je mezi stěnami sevřena.The thickness of the insulating material or insulating plate could now be measured so that there is little play between the walls of the molded piece and the insulating material. In view of the particularly high insulation efficiency, however, it is advantageous if the insulating material between the walls of the shaped piece is precisely shaped, preferably under the effect of a force, i.e. in a slightly compressed state. By arranging the insulating material between the walls of the molded part under the effect of force, it is further ensured that the insulating material cannot slip, moreover being clamped between the walls.
-4Aby stěny tvarovaného kusu měly zejména při vkládání izolační látky správnou vzájemnou vzdálenost, to znamená byly umístěny souose, mohly by být navzájem drženy ve stálé vzdálenosti můstky nebo vložkami uspořádanými mezi nimi na jednom konci. Rovněž mohou stěny zaujmout souosou polohu teprve při vložení izolační látky, takže jsou samotnou izolační látkou drženy navzájem v neproměnlivé vzdálenosti. Posledně uvedená vIn order for the walls of the molded piece to have a correct distance from each other, in particular when the insulating material is inserted, i.e. positioned coaxially, they could be held at a constant distance from one another by bridges or inserts arranged between them at one end. Also, the walls can only be coaxial when the insulator is inserted, so that they are held at a constant distance from each other by the insulator itself. The latter in
možnost však vyžaduje zvýšené výrobní náklady nebot při montáži musí být stěny popřípadě trubky drženy v souosém uspořádání.however, the possibility requires increased production costs since the walls or tubes must be held in alignment when assembled.
Vynález dále vytváří zařízení k ukládání ohebných izolačních desek mezi souose umístěné navzájem vzdálené stěny tvarovaných kusů sestávajících z několika skořepin, zejména trubek pro ochranu komínů, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje jeden z vnějšku nebo z vnitřku na volný konec vnitřní stěny nasunutelný vnitřní nástroj a jeden z vnějšku nebo z vnitřku na volný konec vnější stěny nasunutelný vnější nástroj, přičemž vnitřní nástroj a vnější nástroj jsou v nasunutém stavu alespoň v široké míře uspořádány souose. Jinak řečeno tvoři vnitřní nástroj a vnější nástroj zařízení podle vynálezu v nasunutém stavu určitý druh prodloužení stěn mezi stěnami izolovaného tvarovaného kusu. Toto prodloužení slouží jednak k ohnutí, jednak k zavedení izolační desky, která je ve vytvářeném prostoru uložena.The invention further provides a device for placing flexible insulating plates between coaxially spaced apart walls of shaped pieces consisting of a plurality of shells, in particular chimney protection pipes, which comprises one or both of an internal tool which can be pushed inside or outside and one of the male and female tools which can be inserted from the outside or the inside to the free end of the outer wall, the inner tool and the outer tool being arranged coaxially at least to a large extent in the inserted state. In other words, the inner tool and the outer tool of the device according to the invention form, in the retracted state, a kind of wall extension between the walls of the insulated molding. This extension serves both for bending and for introducing an insulating plate which is accommodated in the space to be created.
S ohledem na konstrukční vytvoření vnitřního nástroje je při nasunutí vnitřního nástroje zevnitř na volný konec vnitřní stěny zvláště výhodné, když má vnitřní nástroj obvodově probíhající vnější zesílení, nákružek nebo podobně, které má dvě funkce. Jednak slouží toto vnější zesílení jako doraz pro omezení zasunovacího pohybu vnitřního nástroje, jednak slouží jako přechod ke vnitřní stěně tvarovaného kusu, čímž je účinně zamezeno zachycení izolační desky na více nebo méně ostré hraně.With regard to the construction of the inner tool, when the inner tool is pushed from the inside to the free end of the inner wall, it is particularly advantageous if the inner tool has a circumferentially extending outer bead, collar or the like, which has two functions. On the one hand, this outer reinforcement serves as a stop to limit the insertion movement of the inner tool, and on the other hand it serves as a transition to the inner wall of the molded piece, thereby effectively preventing the insulation board from catching on a more or less sharp edge.
Vnější zesílení, nákružek nebo podobně je s výhodou vyměřen tak, že vyčnívá asi o tlouštku vnitřní stěny tvarovaného kusu radiálně od vnitřního nástroje a má spojitě probíhající obrys. Tím je opět účinně zamezeno zachycení izolační desky.The outer reinforcement, collar or the like is preferably measured such that it protrudes about the thickness of the inner wall of the shaped piece radially away from the inner tool and has a continually running contour. Again, the insulation board is effectively prevented from catching.
Vnitřní nástroj dále vyčnívá výhodně ve směru odvráceném od tvarovaného kusu z oblasti vnějšího nástroje. Dále slouží vnitřní nástroj svou oblastí vyčnívající z tvarovaného kusu, zejména z oblasti později vysvětleného vnějšího nástroje, jako tvarová pomůcka a tedy k uložení izolační desky.Further, the inner tool preferably projects in the direction away from the shaped piece from the area of the outer tool. Furthermore, the inner tool, with its region protruding from the shaped piece, in particular from the area of the outer tool explained later, serves as a molding aid and thus for receiving the insulating plate.
-5Aby mohla být izolační deska lehce vsunuta do prostoru mezi stěnami tvarovaného kusu, má vnitřní nástroj hladkou vnější plochu sloužící jako kluzná plocha. Totéž platí pro vnitřní plochu vnějšího nástroje.To allow the insulating plate to be slid easily into the space between the walls of the molding, the inner tool has a smooth outer surface serving as a sliding surface. The same applies to the inner surface of the external tool.
Ve zvláště výhodném provedení je vnější nástroj vytvořen ve tvaru nálevky, takže izolační deska je nucené vsunuta do oblasti mezi stěnami tvarovaného kusu. Při jednom provedení vnějšího nástroje vzhledem k tomu, že tento se nasunuje zevnitř na volný konec vnější stěny, je velmi výhodné, když oblast vnějšího nástroje, která se k volnému konci rozšiřuje, vytváří svou stěnou určitý druh omezení zasunutí, popřípadě doraz. Potom již nejsou nutné žádné zvláštní prvky sloužící jako doraz. Ve případě provedení vnějšího nástroje, který se nasazuje z vnějšku na volný konec vnější stěny, je nutné dovnitř směřující zesílení, které jednak tvoří doraz pro nasunovací pohyb, jednak tvoří pro izolační látku popřípadě izolační desku přechod přes volný . konec vnější stěny®In a particularly preferred embodiment, the outer tool is in the form of a funnel, so that the insulating plate is forcedly inserted into the area between the walls of the shaped piece. In one embodiment of the external tool, since the latter is slid from the inside to the free end of the outer wall, it is very advantageous if the area of the outer tool that widens towards the free end creates a kind of insertion restriction or stop with its wall. After that, no special stop elements are required. In the case of an external tool which is inserted from the outside onto the free end of the outer wall, an inwardly directed thickenment is required, which on the one hand forms a stop for the sliding movement and, on the other hand, forms a transition over the free. end of outer wall®
Konec vnějšího nástroje odvrácený od oblasti tvaru nálevky' vyčnívá dále výhodným způsobem ze vnitřku na vnější stěně přibližně přilehle do prostoru mezi vnější stěnou a vnitřní stěnou tvarovaného kusu, takže tato oblast vnějšího nástroje slouží jako kluzná pomůcka pro izolační látku. Obdobně je hladce vytvořena vnitřní stěny této oblasti®Further, the end of the outer tool facing away from the funnel-shaped region protrudes advantageously from the interior on the outer wall approximately adjacent the space between the outer wall and the inner wall of the shaped piece, so that the outer tool region serves as a sliding aid for the insulating material. Similarly, the inner walls of this region are smoothly formed
Vynález dále vytváří způsob ukládání ohebných izolačních desek mezi stěny tvarovaného kusu, zejména mezi stěny trubek ze dvou skořepin, přednostně trubek pro ochranu komínů, při použití zařízení definovaného výše, jehož podstata spočívá v tom., že zahrnuje kroky:The invention further provides a method of laying flexible insulating panels between the walls of a molded piece, in particular between the walls of two-shell tubes, preferably chimney protection tubes, using the apparatus defined above, comprising the steps of:
nasunutí popřípadě zasunutí vnějšího nástroje sloužícího jako vedení, nasunutí popřípadě zasunutí vnitřního nástroje sloužícího jako příložka a k ohnutí izolačních desek, přičemž vnější a vnitřní nástroj jsou uzpůsobené i k montáži v obráceném pořadí společně k oboustrannému vedení a případnému utěsnění izolačních desek, ohnutí izolační desky kolem vnitřního nástroje, zasunutí izolační desky ohnuté na vnitřním nástroji do oblasti mezi stěnami a případně stlačení izolačních desek při zasunutí, a odstranění vnitřního nástroje a vnějšího nástroje.insertion or insertion of an external tool serving as a guide, insertion or insertion of an internal tool serving as a clamp and bending of the insulating plates, the external and internal tools being adapted to be mounted in reverse order together for double-sided guidance and sealing of the insulating plates; inserting the insulating plate bent on the inner tool into the area between the walls and possibly compressing the insulating plates on insertion, and removing the inner tool and the outer tool.
-6S výhodou je možné na zařízení podle vynálezu ohnout a do prostoru mezi stěnami zasunout tolik izolačních desek, až je tento prostor mezi stěnami v celé délce tvarovaného kusu vyplněn. Při tom mohou být izolační desky případně v podélném směru tvarovaného kusu při zasouváni stlačeny.Advantageously, on the device according to the invention, it is possible to bend and insert as many insulating plates into the space between the walls until the space between the walls is filled over the entire length of the shaped piece. In this case, the insulating boards can be compressed in the longitudinal direction of the molded part during insertion.
Jsou rozličné možnosti myšlenku předloženého vynálezu výhodně provádět a dále rozvíjet. K tomu účelu slouží patentové nároky navazující na nároky 1, 9 a 13 jakož i dále popsané příklady výhodného provedení vynálezu.There are various possibilities of practicing and further developing the idea of the present invention. For this purpose the claims following the claims 1, 9 and 13 as well as the examples of the preferred embodiment of the invention described below are used.
Přehled obrázků na výkresech vBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG
Vynález je znázorněn na výkresech, kde obr.l znázorňuje v osovém řezu příklad provedení tvarovaného kusu podle vynálezu ve formě trubky sestávající ze dvou skořepin, obr.2 znázorňuje tvarovaný kus z obr.l v řezu podle čáry II-II, obr.3 znázorňuje schematicky předmět z obr.2 v rozvinutém stavu a obr,4 znázorňuje v osovém řezu zařízení podle vynálezu pro ukládání ohebných izolačních desek mezi souose uspořádané navzájem vzdálené stěny tvarovaných kusů sestávajících z několika skořepin, zejména tvarovaného kusu z obr.l.The invention is illustrated in the drawings, in which: FIG. 1 shows in axial section an embodiment of a shaped piece according to the invention in the form of a tube consisting of two shells; FIG. 2 shows the shaped piece of FIG. the object of Fig. 2 in an unfolded state and Fig. 4 shows in axial section of the device according to the invention for placing flexible insulating boards between coaxially spaced apart walls of shaped pieces consisting of several shells, in particular the shaped piece of Fig. 1.
Obr.l znázorňuje tvarovaný kus podle vynálezu sestávající ze dvou skořepin, přičemž se zde jedná konkrétně o trubku 1 sestávající ze dvou skořepin. Tato trubka 1 má dvě souosé navzájem vzdálené stěny 2_,2. a izolační látku £ uspořádanou mezi stěnami 2,2·Fig. 1 shows a shaped piece according to the invention consisting of two shells, in particular a tube 1 consisting of two shells. This pipe 1 has two coaxially spaced walls 2, 2. and an insulating material 8 arranged between the walls 2,2 '
Podle vynálezu sestává izolační látka £ z ohnutých izolačních desek 2 stálého průřezu. Ve zvoleném přikladu provedení jsou izolační desky 2 vyrobeny z kamenné vlny.According to the invention, the insulating material 6 consists of bent insulating boards 2 of constant cross-section. In the chosen exemplary embodiment, the insulating panels 2 are made of stone wool.
V obr.2 je schematicky naznačeno, Že vlákna 6 kamenné vlny mají přednostní směr, totiž že jsou jednotně orientována. Vlákna 6 při tom probíhají přibližně rovnoběžně a povrchem izolační desky 2, takže také probíhají přibližně rovnoběžně s plochami stěn 2,2. a tudíž napříč ke proudu 2 tepla znázorněnému v obr.2 šipkami.In Fig. 2 it is schematically indicated that the stone wool fibers 6 have a preferred direction, namely that they are uniformly oriented. The fibers 6 extend approximately parallel to the surface of the insulating plate 2, so that they also extend approximately parallel to the wall surfaces 2,2. and thus transversely to the heat flow 2 shown in the arrows in FIG.
U příkladu provedení podle obr.l a 2 je izolační látka £ v obvodovém směru vytvořena z jednoho kusu, to znamená, že v obvodovém směru sestává z jediné izolační desky 2· V obr.2 je naznačeno, že axiálně probíhající hrany 8 izolační desky 2. k sobě přiléhají, přičemž tyto hrany 8 jsou zešikmeny v ostrém úhlu,In the embodiment according to FIG. 1, the insulating material 6 is formed in one piece in the circumferential direction, i.e. it consists of a single insulating board 2 in the circumferential direction. In FIG. 2 it is indicated that the axially extending edges 8 of the insulating board 2. the edges 8 are bevelled at an acute angle,
-7čímž je zajištěno, že se izolační látka 4. v oblasti k sobě přiléhajících hran 8 ve případě vyrovnání odchylek stále alespoň nepatrně překrývá. Obr.2 má také znázorňovat příčný řez trubkovou skořepinou, která má podélnou štěrbinu probíhající přibližně tangenciálně k její vnitřní stěně.This ensures that the insulating material 4 still overlaps at least slightly in the region of the adjacent edges 8 in case of offset deviations. FIG. 2 is also intended to show a cross-section of a tubular shell having a longitudinal slot extending approximately tangentially to its inner wall.
Obr.3 ukazuje zvláště zřetelně, že izolační deska 2 v rozvinutém stavu má průřez kosodélníka.Fig. 3 shows particularly clearly that the insulating plate 2 in the deployed state has a rhomboidal cross section.
V obr.l je dále znázorněno, že stěny 2,2 jsou drženy ve stálé vzájemné vzdálenosti pevně připojenými můstky £. Při zavedené izolační látce 4. popřípadě zavedených izolačních deskách 2 jsou stěny 2,2 přídavně udržovány v poloze izolační látkou £, takže i konec stěn 2,2, který nemá žádné můstky 2, je polohově zajištěn.In FIG. 1 it is further shown that the walls 2,2 are held at a fixed distance from each other by fixed bridges 6. In the fourth phase insulator or insulation boards introduced two walls 2,2 are additionally held in position by an insulator £, so the end walls 2,2, which have no bridges 2, j e positionally secured.
S ohledem na tvarovaný kus popřípadě trubku 1 podle vynálezu budiž uvedeno, že stěny 2,2 trubky, totiž vnitřní trubka a vnější trubka, jsou vyrobeny z ušlechtilé océli.With respect to the shaped piece or pipe 1 according to the invention, it should be noted that the pipe walls 2.2, namely the inner pipe and the outer pipe, are made of stainless steel.
vin
Obr.4 znázorňuje příklad provedení zařízení k ukládání ohebných izolačních desek 2 mezi souosé, navzájem vzdálené stěny 2,2 tvarovaného kusu sestávajícího ze dvou skořepin, zejména výše uvedené trubky 1 sestávající ze dvou skořepin.4 shows an embodiment of a device for laying flexible insulating plates 2 between coaxial, spaced apart walls 2.2 of a shaped piece consisting of two shells, in particular of the aforementioned tube 1 consisting of two shells.
Příklad provedení zařízení podle vynálezu znázorněného v obr.4 obsahuje vnitřní nástroj 10 uzpůsobený k nasazení na volný konec vnitřní stěny 2 a vnější nástroj uzpůsobený k nasazení na volný konec vnější stěny 2· Vnitřní nástroj 10 a vnější nástroj 11 jsou v nasazeném stavu navzájem souosé a tvoří určitý způsob prodloužení trubky 1, která má být vyplněna izolačními deskami 2·The embodiment of the device according to the invention shown in Fig. 4 comprises an inner tool 10 adapted to be fitted to the free end of the inner wall 2 and an outer tool adapted to be fitted to the free end of the outer wall 2. forms a certain way of extending the tube 1 to be filled with insulating plates 2 ·
Obr.4 dále ukezuje, že vnitřní nástroj 10 má obvodové vnější zesílení 12. které jednak slouží jako doraz, jednak jako přechod ke vnitřní stěně 2.FIG. 4 further shows that the inner tool 10 has a circumferential outer reinforcement 12 which serves both as a stop and as a transition to the inner wall 2.
Vnější zesílení 12 vyčnívá asi o tlouštku vnitřní stěny 2 od vnitřního nástroje 10 a tvoří při tom přechod od vnitřního nástroje 10 ke vnitřní stěně 2.The outer reinforcement 12 protrudes about the thickness of the inner wall 2 from the inner tool 10, forming a transition from the inner tool 10 to the inner wall 2.
Obr.4 dále ukazuje, že vnitřní nástroj 10 vyčnívá z oblasti vnějšího nástroje 11 ve směru odvráceném od tvarovaného kusu popřípadě trubky 1. Tím tvoří vnitřní nástroj 10 svou oblastí vyčnívající z trubky 1 příložku sloužící jako tvarová pomůcka pro izolační desky 2· Proto má vnitřní nástroj 10 hladkou vnější plochu 12 sloužící jako kluzná plocha.4 further shows that the inner tool 10 protrudes from the area of the outer tool 11 in the direction away from the molded piece or tube 1. Thus, the inner tool 10 with its protruding area protrudes from the pipe 1 serves as a form aid for the insulating plates 2. the tool 10 has a smooth outer surface 12 serving as a sliding surface.
Obr.4 dále ukazuje, že vnější nástroj 11 je vytvořen ve tvaru nálevky. Oblast 14 vnějšího nástroje 11, která se k volnému konci rozšiřuje, vytváří svou stěnou omezení pro zasouvání, popřípadě doraz pro vnější nástroj 11. Je samozřejmé, že vnější plocha 15 rozšiřující se oblasti 14 vnějšího nástroje 11 je vytvořena hladká, takže také vnitřní plocha 15 tvoří kluznou plochu pro izolační desku4 further shows that the outer tool 11 is in the form of a funnel. The region 14 of the external tool 11, which expands to the free end, forms a wall for insertion or a stop for the outer tool 11 by its wall. It is understood that the outer surface 15 of the widening region 14 of the outer tool 11 is smooth, so that the inner surface 15 forms a sliding surface for the insulating plate
Pomocí obr.4 je možné také ukázat způsob podle vynálezu ukládání ohebných izolačních desek mezi stěny 2,2 trubek 1 sestávajících ze dvou skořepin při použití výše popsaného zařízení podle vynálezu. Nejprve se vnitřní nástroj 10 a vnější nástroj 11 nasadí na trubku 1 popřípadě se zasune mezi stěny 2,2 trubky 1. Vnitřní nástroj 10 slouží jako příložka a k ohýbání izolačních desek 2, vnější nástroj 11 slouží jako vedení.With reference to FIG. 4, it is also possible to show the method according to the invention of laying flexible insulating panels between the walls 2.2 of tubes 1 consisting of two shells using the apparatus according to the invention described above. First, the inner tool 10 and the outer tool 11 are mounted on the pipe 1 or inserted between the walls 2.2 of the pipe 1. The inner tool 10 serves as a shim and for bending the insulation boards 2, the outer tool 11 serves as a guide.
Pořadí operací při montáži vnitřního nástroje 10 a vnějšího nástroje 11 není významné. Vnitřní nástroj 10 a vnější nástroj 11 slouží společně k oboustrannému vedení a případně utěsnění přiváděných izolačních desek 2·The order of assembly operations of the inner tool 10 and the outer tool 11 is not significant. The inner tool 10 and the outer tool 11 serve together for guiding on both sides and possibly sealing the incoming insulation boards 2.
Izolační deska 2 se ohne kolem vnitřního nástroje 10. Potom začne vsunutí ohnuté izolační desky 2 ůo oblasti mezi stěnami 2,2· Případně se izolační deska 2 při zasouvání stlačuje. Po ko nečném umístění popřípadě po vsunutí izolační desky 2 se vnitřní nástroj 10 a vnější nástroj 11 opět odstraní.The insulating plate 2 is bent around the inner tool 10. Then, the insertion of the bent insulating plate 2 begins on the area between the walls 2.2. Alternatively, the insulating plate 2 is compressed during insertion. After final placement or insertion of the insulating plate 2 , the inner tool 10 and the outer tool 11 are removed again.
V obr.l a 4 je naznačeno, že se ohne a postupně do oblasti mezi stěnami 2. & 2. zasune tolik izolačních desek 2> až Je prostor mezi stěnami 2.a 2 naplněn v celé délce tvarovaného kusu. Izolační desky 2 se potom v podélném směru tvarovaného kusu při vsouvání do oblasti mezi stěnami 2,2 stlačí, čímž se ještě zlepší tepelná izolace.In obr.la 4 it is indicated that is bent gradually and in between the walls of the second & 2. Slide many insulating plates 2> to J e the space between the walls 2 and 2 is filled over the entire length of the formed piece. The insulating plates 2 are then compressed in the longitudinal direction of the molded part when inserted into the area between the walls 2.2, whereby the thermal insulation is further improved.
Výše popsaný příklad provedení vynálezu slouží pouze k lepšímu porozumění podstaty vynálezu, neomezuje jej však na tento příklad provedení.The above-described exemplary embodiment of the invention serves only to better understand the nature of the invention, but does not limit it to this exemplary embodiment.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4239476A DE4239476A1 (en) | 1992-11-25 | 1992-11-25 | Multi-layered fitting as well as device and method for placing flexible insulation boards between the walls of the fitting |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ251993A3 true CZ251993A3 (en) | 1994-08-17 |
Family
ID=6473526
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ932519A CZ251993A3 (en) | 1992-11-25 | 1993-11-23 | Shaped piece, method of interposing flexible insulation boards between said piece walls and apparatus for making the same |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0599305B2 (en) |
| AT (1) | ATE155195T1 (en) |
| CZ (1) | CZ251993A3 (en) |
| DE (2) | DE4239476A1 (en) |
| HU (1) | HUT68557A (en) |
| NO (1) | NO934246L (en) |
| PL (1) | PL172731B1 (en) |
| SI (1) | SI9300612A (en) |
| SK (1) | SK132393A3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19704323C1 (en) * | 1997-02-05 | 1998-07-02 | Saskia Solar Und Energietechni | Vacuum-containing thermal insulator |
| US10280639B2 (en) * | 2007-02-12 | 2019-05-07 | John E. Meredith | Materials and methods for lining a chimney |
| DE102008005655B4 (en) * | 2008-01-23 | 2014-01-16 | Möck Professionelle Rohrsysteme GmbH | Connecting line between single fire place and chimney |
| DE202008013010U1 (en) | 2008-09-30 | 2009-02-12 | Saint-Gobain Isover G+H Ag | Pipe insulating element for chimney system |
| DE102019106028A1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-10 | Color Emajl D.O.O. | Connecting pipe, method of manufacturing a connecting pipe |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE838499C (en) * | 1949-11-30 | 1952-05-08 | Edouard Maurice Nitsch | Smoke or gas exhaust pipe, in particular chimney element and method for producing the same |
| FR1155852A (en) * | 1951-09-21 | 1958-05-09 | Method and manufacture of internal sheathed refractory concrete flue pipes | |
| DE2118046B2 (en) * | 1971-04-14 | 1976-02-26 | Betonwerk München, Schiedel-Kamin, 8000 München | CHIMNEY INSULATION, ESPECIALLY IN A CHIMNEY OR CHIMNEY |
| AT348214B (en) * | 1976-07-05 | 1979-02-12 | Plein Wagner Soehne | PREFABRICATED CHIMNEY PIPE ELEMENT |
| AT346554B (en) * | 1977-07-20 | 1978-11-10 | Unipart Erzeugungs Und Handels | PRE-FABRICATED INSULATION PIECE |
| FR2409855A1 (en) * | 1977-11-24 | 1979-06-22 | Chollet Jacques | Prefabricated refractory elements for lagging or sleeves - which can easily be bent to fit round objects for protection against fire |
| AT370856B (en) * | 1979-09-27 | 1983-05-10 | Voest Alpine Ag | MINERAL WOOL MAT, CHIMNEY INSULATION |
| NL8203647A (en) * | 1982-09-21 | 1984-04-16 | Amgas Bv | METHOD FOR MANUFACTURING A FIBER HEAT-INSULATING LAYER WITH A RELATED STRUCTURE AND A LAYER MADE WITH THIS METHOD AND A HEAT-INSULATING ELEMENT PROVIDED WITH SUCH A LAYER. |
| DE3246078A1 (en) * | 1982-12-13 | 1984-06-14 | Schiedel GmbH & Co, 8000 München | COVER STONE FOR A MULTI-SHELLED CHIMNEY AND METHOD FOR PRODUCING A RECEPTION OPENING IN IT FOR A DOOR INSERT OR DUCT PIPE CONNECTION |
| DE3428080A1 (en) * | 1984-07-30 | 1986-02-06 | Schiedel GmbH & Co, 8000 München | External insulation for round pipes, especially for chimneys |
| DE3512089A1 (en) * | 1985-04-02 | 1986-10-09 | Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen | Circumferential insulation for round pipes, in particular for chimneys |
| DE3705725A1 (en) * | 1987-02-23 | 1988-09-01 | Ursula Schiedel Fa | Multi-shelled insulating shaft |
| DE3731550C1 (en) * | 1987-09-19 | 1989-01-26 | Plein Wagner Soehne | Prefabricated chimney inner tube element |
-
1992
- 1992-11-25 DE DE4239476A patent/DE4239476A1/en not_active Ceased
-
1993
- 1993-11-23 CZ CZ932519A patent/CZ251993A3/en unknown
- 1993-11-24 NO NO934246A patent/NO934246L/en unknown
- 1993-11-24 HU HU9303340A patent/HUT68557A/en unknown
- 1993-11-24 PL PL93301184A patent/PL172731B1/en unknown
- 1993-11-25 SK SK1323-93A patent/SK132393A3/en unknown
- 1993-11-25 DE DE69312025T patent/DE69312025T3/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-11-25 AT AT93118968T patent/ATE155195T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-11-25 EP EP93118968A patent/EP0599305B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-25 SI SI9300612A patent/SI9300612A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HU9303340D0 (en) | 1994-03-28 |
| SI9300612A (en) | 1994-06-30 |
| DE69312025T2 (en) | 1998-01-08 |
| EP0599305A1 (en) | 1994-06-01 |
| DE4239476A1 (en) | 1994-05-26 |
| SK132393A3 (en) | 1994-06-08 |
| DE69312025D1 (en) | 1997-08-14 |
| NO934246L (en) | 1994-05-26 |
| EP0599305B1 (en) | 1997-07-09 |
| ATE155195T1 (en) | 1997-07-15 |
| EP0599305B2 (en) | 2002-12-18 |
| HUT68557A (en) | 1995-06-28 |
| PL301184A1 (en) | 1994-05-30 |
| DE69312025T3 (en) | 2003-10-16 |
| NO934246D0 (en) | 1993-11-24 |
| PL172731B1 (en) | 1997-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1221078A (en) | Fire stop | |
| CZ251993A3 (en) | Shaped piece, method of interposing flexible insulation boards between said piece walls and apparatus for making the same | |
| MX164052B (en) | REFRACTORY LINING FOR TUBES IN THE PREHEATING FURNACES | |
| RU2007125631A (en) | INSULATING ELEMENT CONTAINING A TUBULAR SHELL AS A WINDING, PERFORMED AS A FINISHED ELEMENT FOR PLACING A HOT PIPE IN IT | |
| NO165360B (en) | PROCEDURE FOR SHOOTING INSULATED WIRES. | |
| DK0656450T3 (en) | Method of erecting walls, especially of the exterior walls of a building, by means of formwork elements | |
| EP3078891A2 (en) | Feed-through seal for a feed-through of a pipe in a wall structure and a connection unit of a heating and/or domestic water system | |
| FR2807507B1 (en) | HEAT EXCHANGER HAVING AN IMPROVED PIPE CONNECTION STRUCTURE | |
| EP0732465A1 (en) | A chimney insulating element | |
| CA2200873C (en) | Discharge pipe for discharging hot substances | |
| JP2007032660A (en) | Pair tube for hot water heating | |
| KR20170120457A (en) | Hvac duct using vacuum insulation panel and its joint structure | |
| EP3415735A1 (en) | Exhaust coupling system | |
| KR102665101B1 (en) | Corrugated Pipe Leader | |
| CZ298627B6 (en) | Shaft system | |
| FI102853B (en) | Arrangement for sealing the connection of the insulated ventilation duct | |
| JPS6128556Y2 (en) | ||
| RU2000113992A (en) | METHOD OF FIXING PIPES IN PIPE LATTICES | |
| RU171677U1 (en) | CERAMIC FITTING FOR CHIMNEY FROM CERAMIC PIPES | |
| EP0176233A1 (en) | Pipe sleeve | |
| KR200201179Y1 (en) | U type pin for fixing heating pipe | |
| DE3861005D1 (en) | PRE-PREPARED CHIMNEY PIPE ELEMENT. | |
| KR970004492Y1 (en) | A cable duct adapted to be laid in the manhole | |
| KR0135220Y1 (en) | Sleeve for gas pipe laying | |
| RU58655U1 (en) | HEAT INSULATION ELEMENT |