CZ219092A3 - Window with circumferential frame made of a section extruded from a polymer, a process for producing such window and apparatus for making the same - Google Patents

Window with circumferential frame made of a section extruded from a polymer, a process for producing such window and apparatus for making the same Download PDF

Info

Publication number
CZ219092A3
CZ219092A3 CS922190A CS219092A CZ219092A3 CZ 219092 A3 CZ219092 A3 CZ 219092A3 CS 922190 A CS922190 A CS 922190A CS 219092 A CS219092 A CS 219092A CZ 219092 A3 CZ219092 A3 CZ 219092A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
profile
window
polymer
mold
glass sheet
Prior art date
Application number
CS922190A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Hans Cordes
Ilan Kahn
Helmut Krumm
Gerd Cornils
Ludwig Schwartz
Ulrich Behrend
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6436078&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ219092(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Gobain Vitrage filed Critical Saint Gobain Vitrage
Publication of CZ219092A3 publication Critical patent/CZ219092A3/en
Publication of CZ287596B6 publication Critical patent/CZ287596B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/74Moulding material on a relatively small portion of the preformed part, e.g. outsert moulding
    • B29C70/76Moulding on edges or extremities of the preformed part
    • B29C70/763Moulding on edges or extremities of the preformed part the edges being disposed in a substantial flat plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • B29C45/14409Coating profiles or strips by injecting end or corner or intermediate parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/74Moulding material on a relatively small portion of the preformed part, e.g. outsert moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • B29C73/02Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D using liquid or paste-like material
    • B29C73/025Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D using liquid or paste-like material fed under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/20Sealing arrangements characterised by the shape
    • B60J10/21Sealing arrangements characterised by the shape having corner parts or bends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/70Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • B29C73/24Apparatus or accessories not otherwise provided for
    • B29C73/26Apparatus or accessories not otherwise provided for for mechanical pretreatment
    • B29C2073/264Apparatus or accessories not otherwise provided for for mechanical pretreatment for cutting out or grooving the area to be repaired
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0081Shaping techniques involving a cutting or machining operation before shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/0038Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with sealing means or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/005Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor characterised by the location of the parting line of the mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/02Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/001Profiled members, e.g. beams, sections
    • B29L2031/003Profiled members, e.g. beams, sections having a profiled transverse cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/778Windows
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23Sheet including cover or casing
    • Y10T428/239Complete cover or casing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/2419Fold at edge
    • Y10T428/24198Channel-shaped edge component [e.g., binding, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31645Next to addition polymer from unsaturated monomers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)

Abstract

Prodn. of a glass plate with a polymer frame or frame section, includes extending a profiled polymer section, using a calibrated extruder nozzle, immediately onto the edge region of the glass plate, or onto an intermediate section consisting of a glass light opaque layer and/or one or more adhesion improving layers. At least one local profile section is mechanically removed and a guide hardening polymer is injected, which forms a permanent connection with the already hardened polymer.

Description

«ÍUDh MiloJyŠKTFČKA advokát«ÍUDh MiloJyŠKTFČKA Lawyer

11604 1, žtw11604 1

OKNO S OBVODOVÝM RAM VÝROBY OKNA A ZAŘÍZENÍ iWINDOW WITH CIRCULAR RAM PRODUCTION WINDOWS AND EQUIPMENT i

>>

iand

r...7 » ir ... 7 »i

> I ' ϋ b<> I 'ϋ b <

Z PROFILU i^LACEN^O Z POLYMERU, (ZpSsOB K PROVÁDĚNÍ ZPmOHJ — ·— 'FROM THE POLYMER PROFILE i (LAYOUT OF THE POLYMER)

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká okna s obvodovým rámem z profilu vytlačeného z polymeru in šitu, zejména okna automobilu určeného pro vlepení do otvoru karoserie. Vynález se dále týká způsobu výroby okna definovaného výše a zařízení k provádění způsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a window with a perimeter frame of an extruded polymer profile in situ, and more particularly to a window of an automobile to be glued into a body opening. The invention further relates to a method for producing a window as defined above and to an apparatus for carrying out the method.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Patentový spis Spojených států amerických číslo 5 057 265 popisuje způsob výroby okna pro automobil opatřeného rámem z profilu. Tento způsob používá kalibrovanou vytlačovací formu, která se umístí na okraj skleněné tabule a potom se přesouvá po celém obvodu skleněné tabule, kde ukládá polymer. Když forma dosáhla svého výchozího bodu po proběhnutí celého obvodu skleněné tabule, na kterém vytvořila profil, přeruší se přívod polymeru a forma se oddálí od skleněné tabule.' 'Způsob uv možnuje vytvořit na obvodu skleněné tabule rám, zejména rám, vU.S. Pat. No. 5,057,265 discloses a method of manufacturing a window for a car provided with a profile frame. This method uses a calibrated extrusion mold which is placed on the edge of the glass sheet and then moved along the entire perimeter of the glass sheet where the polymer is deposited. When the mold has reached its starting point after passing the entire perimeter of the glass sheet on which it has formed a profile, the polymer feed is interrupted and the mold is removed from the glass sheet. The uv method makes it possible to form a frame, in particular a frame, on the periphery of the glass sheet

který má chlopeň rozprostírající se směrem ven od skleněné tabule. Postačí, použije-li se pro tento účel polymer, jehož vysoká viskozita umožňuje zachování tvaru a místa profilu po jeho vytvoření.which has a flap extending outwardly from the glass sheet. It is sufficient to use for this purpose a polymer whose high viscosity allows the shape and location of the profile to be maintained after its formation.

Ve výše popsaném způsobu dokončení rámu, to znamená pásma spojení začátku a konce vytlačovaného profilu, se provádí ve druhé fázi po oddálení formy od skleněné tabule, přístrojem vhodného tvaru, který se.přitlačí na příslušné pásmo aby mu vtiskl jeho konečný tvar. Polymery, které se ukázaly jako použitelné pro výše popsanou techniku, jsou vícesložkové, nejčastěji se však používá jednosložkový polyurethan, který polymerizuje při vlhkosti vzduchu. Rovněž jsou použitelné dvousložkové polyurethany.In the above-described method of finishing the frame, i.e., the zones of joining the start and the end of the extruded profile, are carried out in a second stage after the mold has been removed from the glass sheet, by a suitable shape device. The polymers which have been shown to be useful in the above-described technique are multicomponent, but most commonly one-component polyurethane is used, which polymerizes at atmospheric humidity. Two-component polyurethanes are also useful.

Po stlačení zvláštním přístrojem, jaký je popsán v patentovém spisu Spojených států amerických číslo 5 057 265, se zjiš tuje, že v pásmu spojení začátku a konce vytlačeného profilu vzniká na chlopni přebytek materiálu, který je třeba po skončení polymerizace odříznout. Jedná se o přídavný pracovní úkon, který vyžaduje další manipulaci s oknem po skončení polymerizace. Naopak, když množství polymeru není v přebytku, jak bylo uvedeno, nýbrž vykazuje nedostatek,může se stát, že chybí Upon compression by a special apparatus as described in U.S. Pat. No. 5,057,265, it is found that an excess of material is formed on the flap in the zone of joining the extrusion profile at the beginning and the end of the extruded profile to be cut off after polymerization. This is an additional work that requires further handling of the window after the polymerization is completed. Conversely, when the amount of polymer is not in excess, as stated, but shows a deficiency, it may happen that

-Zmateriál, zejména ve chlopni, která má potom menší tlouštku, což může představovat zvláště v případě okna pro automobil závadu po zamontování okna do karoserie vozidla.The material, in particular in the flap, which then has a smaller thickness, which may be a defect, in particular in the case of a car window, when the window is mounted in the vehicle body.

Technika vytlačení in šitu rámu na obvodu skleněné tabule představuje četné výhody zejména její pružností, která vylučuje investice na velmi drahé.formy, které jsou nutné při technice zapouzdření typu reakčního vstřikovacího formování. Ačkoliv obměny profilu jsou slučitelné s technikou vytlačování in šitu, viz například patentové spisy US 5 108.526 popřípadě EP-A-0 479 677, některé složité tvary nemohou být vytvořeny přímo, zejména tvary, které se vztahují k obvodu skleněné tabule.The in-situ extrusion technique of the frame at the periphery of the glass pane presents numerous advantages, in particular its flexibility, which eliminates the investment in the very expensive molds required in the encapsulation type of the reaction injection molding process. Although profile variations are compatible with the in situ extrusion technique, see, for example, U.S. Pat. Nos. 5,108,526 and EP-A-0 479 677, some complex shapes cannot be formed directly, especially shapes that relate to the periphery of the glass sheet.

To je zejména případ, když se žádá zabudování některých jiných funkcí do rámu, nebot tyto často zaujímají značné místo.This is particularly the case when it is desired to incorporate some other functions into a frame, as these often occupy a significant place.

Patentový spis EP-A-0 255 218 popisuje techniku zapouzdření reakčním vstřikovacím formováním pro okna automobilů, při které po vstřiknutí samotného rámu se zabudují rozličná ústrojí pro jiné funkce než jsou obvyklé funkce rámů oken automobilů.EP-A-0 255 218 discloses a reaction injection molding technique for automotive windows in which, after injection of the frame itself, various devices are installed for functions other than the usual functions of automotive window frames.

Jde například o “spoiler’', zpětné zrcadlo, signál stop, elektric· ké vodiče nebo potrubí k rozvádění vody či vzduchu. Použitá těch· nika reakčního vstřikovacího formování se provádí v jedné etapě, příslušenství se uloží na stranu skleněné tabule do formy před začátkem vstřikování a jsou automaticky uložena v rámu dokončeného okna. Problém uložení příslušenství v blízkosti vytlačeného profilu na obvodu skleněné tabule je velmi rozmanitý a je nemožné, zejména z důvodu nákladů nebo vlastností polymeru uvažovat o použití techniky zapouzdření reakčním vstřikovacím formováním.Examples include a “spoiler”, a rear-view mirror, a stop signal, electrical wires, or water or air distribution pipes. The reaction injection molding rod used is carried out in one stage, the accessories are placed on the side of the glass sheet in the mold before the injection starts and are automatically stored in the frame of the finished window. The problem of placing the accessories near the extruded profile on the periphery of the glass sheet is very diverse and it is impossible, in particular because of the cost or the properties of the polymer, to consider using the encapsulation technique by reaction injection molding.

. líkolem vynálezu je zdokonalit okno opatřené profilem vytlačeným in šitu doplněním profilu přídavným členem a zlepšit způsob obvodového vytlačování popsaný výše pro získání rámu libovolného tvaru v některých pásmech vytlačovaného obvodového rámu. Dále je úkolem vynálezu umožnit získání rámu s pravidelným průřezem i v pásmech, kde není možno vytlačení provést správně, jako například v pásmech spojení začátku a konce obvodového profilu vytlačeného in šitu.. It is an object of the invention to improve a window provided with an in-situ extruded profile by adding an additional member to the profile and to improve the peripheral extrusion method described above to obtain a frame of any shape in some of the bands of the extruded perimeter frame. It is also an object of the invention to provide a frame with a regular cross-section even in zones where extrusion cannot be performed correctly, such as in the zones of joining the start and end of the peripheral profile extruded in situ.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález řeší úkol tím, že vytváří okno, zejména okno automobilu určené pro vlepení do otvoru karoserie, opatřené obvodovým profilem vytlačeným in šitu, jehož podstata spočívá v tom, že vytlačený profil je doplněn alespoň jedním přídavným členem z polymeru.SUMMARY OF THE INVENTION The invention solves the problem by providing a window, in particular a car window intended for gluing into a body opening, provided with an in-situ embossed circumferential profile, characterized in that the embossed profile is supplemented by at least one additional polymer member.

-3Podle výhodného provedení předloženého vynálezu přídavný člen má v místě spojení s vytlačeným profilem jeho tvar.According to a preferred embodiment of the present invention, the additional member has its shape at the connection with the extruded profile.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je přídavný člen uspořádán v místě spojení mezi začátkem a koncem vytlačeného profilu.According to a further preferred embodiment of the present invention, the additional member is arranged at the connection point between the beginning and the end of the extruded profile.

Podle.dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je přídavný člen umístěn v rohu okna·According to another preferred embodiment of the present invention, the additional member is located in a corner of the window.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je přídavný člen vytvořen vcelku s jedním nebo několika ústrojími ze skupiny zahrnující světelné signály jako signál stop, elektrické napáječe jako například pro vyhřívání okna, napáječe antény, kanály pro vodu nebo vzduch, průchody os pro otírání ledu a upevnění.According to a further preferred embodiment of the present invention, the additional member is formed integrally with one or more devices from the group comprising light signals such as a stop signal, electrical feeders such as window heater, antenna feeders, water or air channels, ice passage passages and fastenings.

Vynález dále vytváří způsob osazení profilu vytvořeného vytlačením in šitu z polymeru na obvod skleněné tabule, případně povlečený neprůhlednou vrstvou, přídavným členem vymezeného tvaru připojeným k jedné i druhé části profilu, jehož podstata spočívá v tom, že se uloží alespoň jeden prvek formy, který se opírá o skleněnou tabuli a spojuje se s profilem, a vstřikne se do něho vytvrditelná hmota, která je přilnavá zejména k polymeru profilu.The invention further provides a method of fitting an in situ extruded polymer profile to the periphery of a glass sheet, optionally coated with an opaque layer, with an additional defined shape member attached to one and the other section of the profile, which comprises depositing at least one mold element. It is supported on a glass sheet and joined to the profile, and a curable mass is adhered thereto, which is particularly adherent to the profile polymer.

Podle výhodného provedení předloženého vynálezu se před umístěním prvku formy část nebo celý profil zdvihne na místě přídavného členu.According to a preferred embodiment of the present invention, before placing the mold element, part or all of the profile is raised at the location of the additional member.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu se profil zdvihne před úplným vytvrzením polymeru.According to another preferred embodiment of the present invention, the profile is lifted before the polymer has fully cured.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu se profil zdvihne po jeho vytvrzení.According to another preferred embodiment of the present invention, the profile is lifted after curing.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu po zdvihnutí profilu na místě přídavného Členu se nechá na místě okraj profilu ve styku se skleněnou tabulí nebo s neprůhlednou vrstvou.According to a further preferred embodiment of the present invention, after raising the profile at the location of the additional member, the edge of the profile is left in place in contact with the glass sheet or the opaque layer.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je okno určeno ke vsazení do otvoru karoserie automobilu a profil je určen ke spolupůsobení na umístění okna lepením.According to a further preferred embodiment of the present invention, the window is intended to be inserted into an opening of the car body and the profile is designed to interact with the positioning of the window by gluing.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu přídavný člen obsahuje jeden nebo více cizích prvků určených pro zajištění jiné funkce než profil o sobě.According to another preferred embodiment of the present invention, the additional member comprises one or more foreign elements intended to provide a function other than the profile itself.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezuAccording to another preferred embodiment of the present invention

-4polymer použitý pro vytlačení in šitu je jednosložkový polyurethan polymerující s vlhkostí vzduchu nebo dvousložkový polyurethan, přičemž vytvrditelná látka je na bázi jednosložkového polyurethanu, který se působením tepla přemění na.elastomer.The polymer used for in-situ extrusion is a one-component polyurethane polymerized with air humidity or a two-component polyurethane, the curable material being based on a one-component polyurethane, which is converted to an elastomer by heat.

Vynález dále vytváří zařízení k provádění způsobu definovaného výše, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje, dvoudílnou formu s dutinou, jejíž tvar odpovídá tvaru přídavného členu a která je připojena k povrchu skleněné tabule a z jedné i druhé strany pásma přídavného členu k vytlačovanému profilu, přičemž s dutinou je spojen vpouštěcí kanál a při čemš- horní část formy a spodní část formy jsou opatřeny prostředkeaa pro ohřev a chlazení.The invention further provides an apparatus for carrying out the method as defined above, comprising a two-part mold with a cavity, the shape of which corresponds to the shape of the auxiliary member and which is attached to the surface of the glass sheet and from one side to the other. wherein the inlet channel is connected to the cavity and the upper mold part and the lower mold part are provided with means for heating and cooling.

Podle výhodného provedení předloženého vynálezu je dutina omezena těsnicími listy vystupujícími z povrchu formy.According to a preferred embodiment of the present invention, the cavity is limited by sealing sheets extending from the mold surface.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu těsnicí list, který se opírá o povrch skleněné tabule, je pohyblivý a je ovládán pružinou.According to a further preferred embodiment of the present invention, the sealing sheet which is supported on the surface of the glass sheet is movable and spring-actuated.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je ve spodní části formy omezení konce chlopně profilu tvořeno koncem posuvné desky klouzající po rovinné ploše spodní části formy.According to a further preferred embodiment of the present invention, at the bottom of the mold, the limiting of the end of the profile flap is formed by the end of the sliding plate sliding on the planar surface of the bottom of the mold.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu je posuvná deska opatřena vidlicí, která spolupůsobí s tlakovým válcem umísťujícím posuvnou desku do polohy sousedící s chlopní.According to a further preferred embodiment of the present invention, the sliding plate is provided with a fork which cooperates with a pressure cylinder placing the sliding plate in a position adjacent to the flap.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu pro obnovení vytlačeného profilu po odnětí v oblasti rohu okna je spodní část formy opatřena odříznutou deskou s obrysem, který omezuje roh chlopně, přičemž okraje konce-chlopně jedné i druhé, strany obrysu jsou tvořeny konci posuvných desek klouzajících po rovinné ploše spodní části formy a mohou být opřeny jednak o okraj chlopně a jednak o opěrné povrchy odříznuté desky.According to a further preferred embodiment of the present invention for restoring the extruded profile after removal in the corner region of the window, the lower mold part is provided with a cut plate with a contour that limits the corner of the flap, the bottom of the mold and can be supported on the edge of the flap and on the supporting surfaces of the cut plate.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu jsou posuvné desky nastavitelné pro sledování okraje chlopně.According to another preferred embodiment of the present invention, the slide plates are adjustable to follow the lip edge.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu jsou povrchy.dutiny ve spojitosti s profilem povrchově zpracovány chemicky nebo pískováním pro přizpůsobení vzhledu nové tvarované části a sousedních vytlačených profilů.According to a further preferred embodiment of the present invention, the cavity surfaces in connection with the profile are surface treated chemically or by sandblasting to match the appearance of the new shaped part and the adjacent extruded profiles.

Podle dalšího výhodného provedení předloženého vynálezu jsou vnitřní povrchy dutiny povlečeny antiadhezivní vrstvou, například polytetrafluorethylenem.According to another preferred embodiment of the present invention, the inner surfaces of the cavity are coated with an anti-adhesive layer, for example polytetrafluoroethylene.

-5Technika předloženého vynálezu, která obsahuje výše popsaná opatření, má dvě různé funkce. Jednak umožňuje opravovat pásma, ve kterých je vytlačovaný profil nesprávně vytvarován, jako je například pásmo spojení mezi začátkem a koncem obvodového profilu, avšak rovněž umožňuje připojit ke profilu správného tvaru přídavný člen, který mu dává další vlastnosti.The technique of the present invention, which comprises the measures described above, has two different functions. On the one hand, it makes it possible to repair zones in which the extruded profile is improperly formed, such as the connection zone between the beginning and the end of the perimeter profile, but also allows to attach an additional member to the profile of the correct shape which gives it additional properties.

Pokud jde o opravu vadného profilu vynález umožňuje působení po vytvrzení profilu. Způsob je takto mnohem méně citlivý než obvyklé techniky, které spočívají ve tvarování profilu ještě měkkého s nebezpečím deformace sousedních pásem, která již mají vyhovující tvar. Navíc, použije-li se polymer, který tvrdne poměrně rychle uvnitř formy, slučuje se výhoda velmi rychlého kroku výroby s nepřítomností následné deformace profilu jednou vyňatého z formy.With respect to the repair of a defective profile, the invention allows action after the profile has cured. The method is thus much less sensitive than conventional techniques which involve shaping a still soft profile with the risk of distorting adjacent bands already having a suitable shape. In addition, when a polymer is used which hardens relatively quickly inside the mold, the advantage of a very fast manufacturing step combines with the absence of subsequent deformation of the profile once removed from the mold.

Jestliže jde o obnovení spojení mezi začátkem a koncem obvodového profilu vytlačeného in šitu na skleněné tabuli, je výhodné po úplném ztvrdnutí odříznout příslušné pásmo. Tímto způsobem se získají velmi přesné řezy. Z výrobních důvodů však může být výhodné provést odstranění vadného pásma bezprostředně po jeho uložení, to znamená před polymerizaci. Rovněž je možná kombinace obou technik: odstranění hlavní části hmoty pokud je ještě v těstovitém stavu a odříznutí zbytků.po polymerizaci.When it comes to restoring the connection between the beginning and the end of the peripheral profile extruded in situ on the glass sheet, it is advantageous to cut off the respective zone after complete hardening. In this way very precise cuts are obtained. For manufacturing reasons, however, it may be advantageous to remove the defective zone immediately after deposition, i.e. before polymerization. It is also possible to combine both techniques: removing the bulk of the mass while it is still in a dough state and cutting off the residues after polymerization.

Pro opravy vadného profilu i pro vytvoření úplně nového přídavného členu je nutné, aby hmota, která bude použita, měla velmi dobrou trvalou přilnavost ke zbývající části vytlačeného profilu. To je důvod, proč se přednostně používají systémy polymerů, které mají stejný chemický základ, které však mají jiné podmínky vytvrzení než polymer tvořící vytlačovaný profil.In order to repair the defective profile and to create a completely new add-on, it is necessary that the mass to be used has a very good permanent adhesion to the rest of the extruded profile. This is why polymer systems having the same chemical base but having different curing conditions than the polymer forming the extruded profile are preferably used.

Je možné, že charakter polymeru, který se nanese na vytlačený profil je takový, že ačkoliv má dobrou přilnavost k polymeru tvořícímu rám, má špatnou přilnavost ke sklu nebo k emailu podkladu. V takovém případě může být výhodné nezvedat úplně původní profil, nýbrž ponechat vrstvu určité šířky ve styku se sklem nebo s emailem, ke kterému může formovaná hmota snadná přilnout.It is possible that the nature of the polymer to be applied to the extruded profile is such that, although it has good adhesion to the frame-forming polymer, it has poor adhesion to the glass or enamel of the substrate. In such a case, it may be advantageous not to lift the original profile completely, but to leave a layer of a certain width in contact with the glass or the enamel to which the molded mass can easily adhere.

V případě, kdy přídavný člen má zajistit.širší styk se sklem než původní profil, může se ukázat nutným zvláštní předběžné zpracování nového povrchu skla nebo emailu určeného pro styk s formovanou hmotou.In the case where the additional member is intended to provide a wider contact with the glass than the original profile, it may prove necessary to pre-treat the new surface of the glass or the enamel intended to come into contact with the molded mass.

-6Materiály slučitelné se způsobem podle předloženého vynálezu jsou obecně všechny systémy polymerů určené pro vstřikování , pokud zajištují dostatečné slepení s již vytlačeným profilem in šitu a případně.se sklem nebo emailem, které pokrývají.Materials compatible with the process of the present invention are generally all polymer systems to be injected as long as they provide sufficient bonding with the already extruded profile in situ and optionally with the glass or enamel they cover.

Rovněž je výhodné, když tyto polymery mají velmi krátký čas tvrdnutí. Zde vyhovují například lepivé polyurethany ze dvou složek, horké taveniny, polymery určené pro vytváření litých vrstev nebo termoplastické polymery rozličných charakte- ristik. Rovněž je důležité, aby polymery měly navíc k předešlým vlastnostem stejnou tvrdost, stejnou pružnost a stejný vzhled jako sousední části profilu vytlačeného in šitu.It is also preferred that these polymers have a very short setting time. Here, for example, two-component adhesive polyurethanes, hot melt, casting polymers or thermoplastic polymers of various characteristics are suitable. It is also important that the polymers have the same hardness, the same elasticity and the same appearance as the adjacent sections of the extruded in situ profile in addition to the previous properties.

Je nutné, aby v žádném případě na konečném výrobku nebylo možné rozeznat přechod mezi částí vytlačenou a částí dodatečně litou.In any case, it is necessary that the transition between the extruded part and the additionally cast part cannot be recognized on the finished product.

Když je profilovaný rám uložený vytlačováním na skleněnou tabuli tvořen jednosložkovým systémem polyurethanu, který polymerizuje vlhkosti, jako je příklad popsaný v patentovém spisu Spojených států amerických číslo US 3 779 794, potom směs, kte- t rá by měla vyhovovat pro přilití přídavného členu ke předem vy- :When the extruded profiled frame is formed by a one-component polyurethane system that polymerizes moisture, such as that described in U.S. Patent No. 3,779,794, then the composition that should be suitable for pouring the additional member to the preform you-:

robenému profilu je na bázi reaktivního systému jednosložkového polyurethanu, který polymerizuje vytvrzením působením tepla. i,The profile is based on a reactive system of one-component polyurethane which polymerizes by heat curing. and,

Takový materiál je na trhu pod značkou SIKAFLEX 360 HC.Such material is marketed under the SIKAFLEX 360 HC brand.

Dosud bylo uváděno, že materiál uvedeného typu byl schop- | ný polymerizace pouze v peci s oběhem teplého vzduchu s infračerveným ohřevem při střední vlnové délce, a že je nutné, aby povrch materiálu byl vystaven ovzduší. Na základě pokusů, které í vedly k vytvoření předloženého vynálezu, bylo objeveno, že se j.So far, it has been reported that the material of this type was capable of polymerization only in a furnace with circulating warm air with infrared heating at medium wavelength and that it is necessary for the surface of the material to be exposed to the atmosphere. Based on the experiments leading to the present invention, it has been found that

polymerizace může provádět ve vyhřívané formě. Dokonce se uka- f zuje, že vytvrzení materiálu ve styku s formou probíhá obzvláště rychle. Z hlediska provozního je vhodné vhánět materiál do předehřáté formy, nabot při tom má materiál na začátku vstřiku | viskozitu, která klesá, což umožňuje vnikání materiálu do nej- $ menších dutin formy., Tak se získá tvarovaný výrobek, který nemá bubliny ani nevyplněná místa.the polymerization may be carried out in a heated form. It even turns out that the hardening of the material in contact with the mold is particularly rapid. From the operational point of view, it is advisable to blow the material into the preheated mold, while having the material at the beginning of the injection | viscosity, which decreases, allowing material to penetrate into the smallest cavities of the mold. This gives a molded product which has no bubbles or unfilled spots.

Na konci vyplnění dutiny formy začne ihned vlivem tepla £ proces vytvrzování polymeru. Při teplotě forma například 140 °C ?At the end of the filling of the mold cavity, the curing process of the polymer begins immediately under the influence of heat. At a temperature mold, for example, 140 ° C?

je za jednu minutu ztvrdnutí elastomeru dokončeno. V tomto o- V kamžiku může být forma odsunuta od skleněné tabule.the elastomer hardening is completed in one minute. At this point, the mold can be pushed away from the glass sheet at any time.

Způsob podle předloženého vynálezu není použitelný pouzeThe process of the present invention is not only applicable

-Ίpro obnovení pásma spojení mezi začátkem a koncem profilu na obvodu skleněné tabule, nýbrž i pro jakoukoli opravu na kterémkoli místě profilu. Vždy když přímé vytlačování in šitu způsobí nějaký problém a jakost nějakého místa není dobrá, je možné vý- ;-Ίfor restoring the connection zone between the start and end of the profile at the perimeter of the glass pane, but also for any repair at any point in the profile. Whenever direct extrusion in situ causes a problem and the quality of a place is not good, it is possible to;

še popsaným způsobem vytvořit profil v tomto místě.to create a profile at this location.

Tak například když skleněná tabule opatřená rámem nebo částí rámu má v některém rohu místo, kde je obtížné vytlačit profil stálého průřezu, je velmi snadné zastavit vytlačování v tomto místě, nebo když již bylo provedeno, odstranit profil po vytvrzení pro obnovení vadné části profilu.For example, when a glass pane provided with a frame or frame portion has a location at some corner where it is difficult to extrude the profile of a constant cross section, it is very easy to stop extrusion at that location or, if already done, remove the profile after curing to recover the defective part.

Tímto způsobem je možno získat tvary, které by nebylo možno vytvořit přímým vytlačováním.In this way it is possible to obtain shapes which could not be produced by direct extrusion.

Stejně i přídavný člen získaný přilitím může obsahovat cizí prvky, které takto budou s konečnou platností připevněny na obvod skleněné tabule. Mohou to být montážní prvky jako podložky, šrouby, háčky atd.. Tyto prvky jsou využity bud k upevnění okna v otvoru karoserie nebo pro připevnění jiných předmětů, vLikewise, the add-on member obtained by pouring may comprise foreign elements which will thus be definitively attached to the periphery of the glass sheet. These may be mounting elements such as washers, screws, hooks, etc. These elements are used either to fix the window in the body opening or to attach other objects, such as

jako je zpětné zrcadlo. Technika vynálezu rovněž umožňuje přímo ?like a rearview mirror. The technique of the invention also allows directly?

připojit příslušenství k obvodu skleněné tabule. Budou to například světelné signály, jako signál stop, elektrické přívody ;;attach the accessories to the glass pane circuit. These will be, for example, light signals, such as a stop signal, electrical connections ;;

pro vyhřívání okna nebo pro anténu, kanály pro vodu nebo vzduch, průchody os pro otírání ledu. *for window heating or for antenna, water or air ducts, ice axes passageways. *

Přehled obrázků na výkresech % vOverview of figures in drawings% v

Vynález je znázorněn na výkresech, kde obr.l znázorňuje 7 pásmo spojení mezi začátkem a koncem vytlačovaného profilu j po skončení vytlačování, obr.2 znázorňuje totéž pásmo skle- $ něné tabule po odstranění profilu, obr.3 znázorňuje perspektiv- | ní pohled na formu určenou ke přilití části profilu přechodného $ pásma, obr.4 je řez podle čáry IV-IV z obr.3, obr,5 je řez podle | čáry V-V z obr.3, obr.6 znázorňuje obměnu jednoho detailu z obr.The invention is illustrated in the drawings, wherein FIG. 1 shows a zone of connection between the beginning and the end of the extruded profile j after the extrusion is completed; FIG. 2 shows the same zone of the glass pane after the profile has been removed; Fig. 4 is a sectional view along line IV-IV of Fig. 3; Fig. 5 is a sectional view according to Fig. 5; 3, FIG. 6 shows a variation of one detail of FIG.

4, obr.7 znázorňuje obměnu formy pro přilití přímého profilu, obr.8 znázorňuje v perspektivním pohledu formu určenou k vytvo- | ření profilu v rohu, přičemž je znázorněná spodní část formy, $4, FIG. 7 shows a variation of the mold for pouring a straight profile; FIG. In the corner, the lower part of the mold is shown

V M obr.9 znázorňuje horní část formy z obr.8,' obr.10 znázorňuje | dvě části formy pro úpravu spojení v rohu skleněné tabule a | obr.11 znázorňuje skleněnou tabuli opatřenou obměněným rámem. r;9 shows the upper part of the mold of FIG. 8, FIG two parts of the mold for adjusting the connection in the corner of the glass pane; Fig. 11 shows a glass pane provided with a modified frame. r;

íand

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na většině obrázků je znázorněn okraj skleněné tabule 1, na jejímž obvodu byl vytlačen profil 2, Skleněná tabule 1 je znázorněna jako celistvá deska. Je zřejmé, že může jít také o izolační desku sestávající z jednotlivých tabulí oddělených vzduchovými nebo plynovými vrstvami nebo o složenou tabuli, jaké se používají pro ochranná skla automobilů.Most of the figures show the edge of the glass sheet 1, on the periphery of which the profile 2 has been embossed. The glass sheet 1 is shown as a solid sheet. Obviously, it may also be an insulating plate consisting of individual panes separated by air or gas layers or a composite sheet such as used for automotive windshields.

Takové okna určená pro automobily jsou často na svém obvodu opatřena nánosem neprůhledného emailu ve /-vrstvě i 2» Základní funkce tohoto emailu je chránit profil 2. proti účinku ultrafialového záření, současně však umožňuje zakrýt všechny součásti montážní soustavy ochrS;nného skla. V daném příkladu má profil 2 průřez přibližně tvaru U s plochým dnem £ a se dvěma žebry určenými k omezení rozpínání lepidla v okamžiku usazování, totiž vnějším žebrem 6 a vnitřním žebrem 2· Vnější žebro 6 je prodlouženo v pra vém úhlu nad okrajem skleněné tabule 1 chlopní 8 k této rovnoběžnou. Po usazení se taté chlopeň 8 ohne a chrání okraj skleněné tabule 1 v okamžiku vkládání do otvoru karoserie. Na konci vkládání profil ve formě chlopně 8 slouží ke středění skleněné tabule 1 v otvoru. V dokončeném vozidle tato chlopeň, která je připojena ke karoserii, má estetickou úlohu v tom, že zakrývá drážku, která je mezi oknem a karoserií.Such automotive windows are often provided with a layer of opaque enamel on their perimeter. The basic function of this enamel is to protect the profile 2 against the effects of ultraviolet radiation, but at the same time it allows to cover all the components of the protection system S; glass. In the present example, the profile 2 has an approximately U-shaped cross-section with a flat bottom 6 and two ribs intended to limit the expansion of the adhesive at the time of deposition, namely the outer rib 6 and the inner rib 2. The outer rib 6 extends at right angles above the edge flap 8 to this parallel. After settling, the flap 8 bends and protects the edge of the glass sheet 1 at the time of insertion into the body opening. At the end of the insertion, the flap profile 8 serves to center the glass sheet 1 in the opening. In a completed vehicle, this flap, which is attached to the body, has an aesthetic role in covering the groove that is between the window and the body.

Profil 2 je vytvořen přímým vytlačováním in šitu na obvodu skleněné tabule 1. Vytlačování se provádí přímo na skle popřípadě na vrstvě 2 popřípadě po vložení jedné nebo několika vrstev lepivého materiálu.The profile 2 is formed by direct extrusion in situ at the periphery of the glass sheet 1. Extrusion is performed directly on the glass or on the layer 2, optionally after insertion of one or more layers of adhesive material.

Takový způsob je popsán například v patentovém spisu Spojených států amerických US 5 057 265. V případě, že profil 2 se ukládá na celý obvod skleněné tabule 1, když vytlačovací ústrojí přijde opět namísto, kde začínalo ukládat polymer, zdvihne se od skleněné tabule 2· Na tomto místě je pásmo 10’ zkřížení, znázorněné na obr.l. Obecně není možné ponechat toto místo v takovém stavu, zejména proto, že chlopeň 8 je tak přetvořená, že nemůže plnit daný účel.Such a process is described, for example, in U.S. Pat. No. 5,057,265. If the profile 2 is deposited over the entire perimeter of the glass sheet 1, when the extruder arrives again instead of where the polymer started to deposit, it is lifted away from the glass sheet 2. At this point, the crossing zone 10 'shown in FIG. Generally, it is not possible to leave this space in such a state, especially since the flap 8 is so deformed that it cannot fulfill its purpose.

Byly popsány prostředky pro zlepšení stavu této oblasti když je polymer ještě v plastickém, stavu. Zde bude popsána technika, která se používá po vytvrzení polymeru. Když polymer dostatečně ztvrdnul, aby mohl být oddělen, aniž by se porušila sousední pásma, provede se odříznutí příslušného pásma. To se provede ve dvou krocích. Nejprve se pásmo oddělí od zbytku profilu dvěma řezy S provedenými nožem. Ve druhém kroku se celé deformované pásmo odřízne řezem rovnoběžným se skleněnou tabulí.Means have been described for improving the state of the art when the polymer is still in a plastic state. The technique used after curing the polymer will be described herein. When the polymer has sufficiently hardened to be separated without breaking the adjacent bands, the respective band is cut off. This is done in two steps. First, the band is separated from the rest of the profile by two cuts with a knife. In a second step, the entire deformed zone is cut by cutting parallel to the glass sheet.

-9Přednostně se toto odříznutí provede v určité vzdálenosti od skleněné tabule, aby na jejím povrchu byla ponechána tenká vrst va původního polymeru, která usnadní přilnutí nové hmoty k seskupení profilu a skleněné tabule.Preferably, this cutting is performed at a distance from the glass sheet to leave a thin layer of the original polymer on its surface to facilitate adhesion of the new mass to the profile grouping and the glass sheet.

Předešlá operace se může provést na úplně vytvrzeném polymeru pomocí jiných nástrojů jako je hoblík nebo fréza· Výhodou použití frézy je, že se operace může provést automaticky po ulo žení skleněné tabule 1 na nosič 13 znázorněný na obr.l·The previous operation can be performed on a fully cured polymer using other tools such as a planer or milling cutter. The advantage of using a milling cutter is that the operation can be performed automatically after placing the glass sheet 1 on the support 13 shown in FIG.

V případě, že pro přilití se použije polymer, který má dob rou přilnavost ke sklu nebo k vrstvě emailu pokrývající sklo, je možné úplně odstranit polymer profilu 2 až k povrchu skleněné tabule 1, je však také možno v tomto případě nepokrýt celé pásmo, to znamená zastavit vytlačování před dosažením pásma spojení.If a polymer having good adhesion to the glass or to the enamel coating of the glass is used for pouring, it is possible to completely remove the profile 2 polymer up to the surface of the glass sheet 1, but it is also possible not to cover the entire zone. means stopping extrusion before reaching the connection band.

Když byla skleněná tabule 1 připravena výše popsaným způsobem, uloží se forma na příslušné místo a naplní se materiálem vhodným pro uskutečnění přilití.When the glass sheet 1 has been prepared as described above, the mold is put in place and filled with the material suitable for carrying out the pouring.

Forma, která je podrobně znázorněna na obr.3 až.5, sestává ze dvou částí, totiž z horní části 16 a ze spodní části 17. Dělicí pásmo 18 mezi oběma částmi 16,12 formy je na. úrovni chlopně 8. Horní část 16 a spodní část 17 formy jsou spolu spojeny nosnými tyčemi 19.20. Nosné tyče 12,20 umožňuji působením neznázorněných ústrojí umístit obě části 16,12 formy v žádaném čase na okraj skleněné tabule 1 a na konci operace je odsunout. Části 16,12 formy jsou umístěny v přesné vzájemné poloze působením vodícího koliku 21 anodpovídajíčího otvoru ve druhé části formy.The mold, which is shown in detail in FIGS. 3 to 5, consists of two parts, namely the upper part 16 and the lower part 17. The separation zone 18 between the two mold parts 16, 12 is on. The upper part 16 and the lower part 17 of the mold are connected together by the support rods 19.20. The support rods 12, 20 allow the two mold parts 16, 12 to be placed at the desired time on the edge of the glass sheet 1 at the end of the operation, and slide them away at the end of the operation. 16.12 Parts of the mold are arranged in precise relative position by the action of the guide pin 21 and the n corresponding hole in the second mold part.

Spodní část 17 formy obsahuje ukládací pásmo 22 určené pro uložení skleněné tabule 1 a pokračující nosičem chlopně 8 až k dělicímu pásmu 18, horní část 16 formy obsahuje dutinu 24. jejíž povrch 25 odpovídá horní části profilu 2. Dutina 24 má stejně jako ukládací pásmo 22 ve spodní části 17 formy rozsah přes celou délku formy, to znamená, že vyústuje až do okolí. Tímto způsobem profil 2. stejně jako povrch skleněné tabule 1 tvoří hranici formy.The lower mold part 17 comprises a storage zone 22 for receiving the glass sheet 1 and continuing with the flap carrier 8 up to the separating zone 18, the upper mold part 16 having a cavity 24. whose surface 25 corresponds to the upper part of the profile 2. in the lower mold part 17, it extends over the entire length of the mold, that is, it extends to the surroundings. In this way, the profile 2, like the surface of the glass sheet 1, forms the boundary of the mold.

Pro vyrovnání případných odchylek profilu 2 a/nebo odchylek tlouštky skleněné tabule 1 má horní část 16 formy na svém povrchu 25 těsnicí lišty 26,22· Těsnicí lišty 27 jsou kolmé k délce profilu 2 v celé šířce povrchu 25 a jsou umístěny^To compensate for any deviations in profile 2 and / or deviations in the thickness of the glass sheet 1, the upper mold part 16 has sealing strips 26 on its surface 25,22. The sealing strips 27 are perpendicular to the length of the profile 2 over the entire width of the surface 25.

ZVA?» tu· ?. ίZVA? »Tu ·?. ί

-10v dutině 24 tak, že jsou opřeny o celé konce profilu 2_. Umožňují tak zajistit velmi dobrou těsnost u konce dutiny 24· Ve skutečnosti pružně přetvářejí profil 2, který zajištuje těsnost pruživým působením. Podélná těsnicí lišta 26 působí stejně v jiném směru na okraj povrchu skleněné tabule jL. Je umístěna přesně u okraje spodní vrstvy 12, která představuje vše, co zbývá z původního profilu, a tlačí přímo na skleněnou tabuli 1 popřípadě na vrstvu 2, je-li tato přítomna.10 in the cavity 24 such that they are supported on the entire ends of the profile 2. They thus provide very good tightness at the end of the cavity 24. In fact, they resiliently reshape the profile 2, which ensures tightness by elastic action. The longitudinal sealing strip 26 acts equally in a different direction on the edge of the glass sheet surface. It is positioned exactly at the edge of the backsheet 12, which is all that remains of the original profile, and presses directly on the glass sheet 1 or the layer 2, if any.

Obě části 16 a 17 formy jsou opatřeny prostředky pro řízený ohřev až na zvolené teploty. Mohou být například opatřeny elektrickými rezistory a teplotními čidly, je však také možno použít teplonosnou kapalinu. V tomto případě jsou části 16.17 formy opatřeny kanály 30. ke kterým jsou připojeny hadice 31.32 pro umožnění oběhu teplého oleje. Ohřívací zařízení je nutné v případě, kdy materiál určený ke přilití je jednosložkový polyurethan, který polymerizuje teplem,,Both mold parts 16 and 17 are provided with controlled heating means up to selected temperatures. For example, they may be provided with electrical resistors and temperature sensors, but it is also possible to use a heat transfer fluid. In this case, the mold parts 16.17 are provided with channels 30 to which hoses 31.32 are connected to allow the warm oil to circulate. A heating device is required if the material to be poured is a one-component polyurethane which polymerizes by heat,

Horní část 16 formy je opatřena vstřikovacím otvorem 35. který má rozšíření 36. Když byly horní část 16 a spodní část 17 správně umístěny u okraje skleněné tabule 1, zavede se do rozšíření 36 vstřikovací hrdlo 37 a dutina 24’.formy se naplní kapalným polymerem. Je důležité, aby bezprostředně po naplnění bylo vstřikovací hrdlo 37 odsunuto od formy, aby se zamezilo jeho ohřátí a tím ztuhnutí polymeru uvnitř vstřikovacího hrdla 21·The upper mold part 16 is provided with an injection port 35 having an extension 36. When the upper portion 16 and the lower portion 17 have been correctly positioned at the edge of the glass sheet 1, an injection port 37 is inserted into the extension 36 and the mold cavity 24 'is filled with liquid polymer. . It is important that immediately after filling, the injection nozzle 37 is moved away from the mold to prevent it from heating and thereby solidifying the polymer inside the injection nozzle 21.

Obě části 16.17 formy zůstanou na místě dostatečně dlouho, aby působením tepla byl polymer vytvrzen, aby nebylo možné žádné přetvoření nově přilité části profilu-2«The two mold parts 16.17 will remain in place long enough for the polymer to cure under the effect of heat so that no deformation of the newly adhered section of the profile-2 is possible.

Obr.6 znázorňuje příklad vytvoření*?jédné součásti horní části 16 formy. Jde o nahrazení podélné těsnicí lišty 26, která je normálně zachycena pohyblivou těsnicí lištou 40. Těsnicí lišta 40 umožňuje vyrovnat odchylky tlouštky skleněné tabule jL.Fig. 6 shows an example of making * ? one of the upper mold parts 16. It is a replacement of the longitudinal sealing strip 26, which is normally retained by the movable sealing strip 40. The sealing strip 40 makes it possible to compensate for variations in the thickness of the glass sheet 11.

Je umístěna mezi stěnou horní části 16 formy a upevňovací deskou 42, která je připevněna šroubem 45 k formě. Těsnicí lišta 40 se. může pohybovat svisle a je opřena o skleněnou tabuli 1.působením pružiny 41. její pohyb je omezen výstupkem 42» který je uložen ve vybrání 44 a omezuje její přemístění.dolů když je horní část 16 formy oddálena od skleněné tabule 1.It is located between the wall of the upper mold part 16 and the fastening plate 42, which is fixed by the screw 45 to the mold. Sealing strip 40 se. it can move vertically and is supported by the glass sheet 1 by causing the spring 41 to be limited by its projection 42 which is housed in the recess 44 and limits its displacement downwards when the upper mold portion 16 is spaced from the glass sheet 1.

Je zřejmé, že je-li to nutné, povrchy dutin formy mohou být.povlečeny vrstvami, které zamezují přilnutí materiálů použitých ke přilití a usnadňují odstranění formy. Povrchy dutin mohou být zpracovány různým způsobem, aby dostaly strukturu, která umožňuje získat stejnou jakost povrchu jako při vytlačování.It will be appreciated that, if necessary, the surfaces of the mold cavities may be coated with layers that prevent adhesion of the materials used to facilitate the removal of the mold. The surfaces of the cavities can be treated in various ways to give a structure that allows to obtain the same surface quality as during extrusion.

Může to být leštění, chemické, působení nebo pískování.This may be polishing, chemical, effecting or sanding.

Při provádění způsobu podle předloženého vynálezu bylo zjištěno, že zpracování polytetrafluorethylenem PTFE způsobilo, současně dobrý vzhled povrchu a snadné odstranění formy.In carrying out the process of the present invention, it has been found that treatment with polytetrafluoroethylene PTFE caused at the same time a good surface appearance and easy mold removal.

Může se také ukázat nutným, v závislosti na vlastnostech polymeru použitého pro přilití, zpracovat jak povrchy stávajícího profilu 2, tak i skleněné tabule 1 nebo dokonce vrstvy 2 emailu vhodným prostředkem pro zvýšení přilnavosti. Místo aby horní část 16; a spodní část 17 formy byly z jednoho kusu, jak byly popsány výše, je rovněž možné opatřit formy systémem regulace teploty, umístění, rozličnými tvary a přizpůsobením tvaru profilů a jejich rychlým přeměnám.It may also prove necessary, depending on the properties of the polymer used for pouring, to treat both the surfaces of the existing profile 2 and the glass sheet 1 or even the enamel layer 2 with a suitable adhesion promoter. Instead of the upper part 16; and the mold lower part 17 has been made in one piece as described above, it is also possible to provide the molds with a temperature control system, positioning, different shapes and adapting to the shape of the profiles and their rapid transformation.

Zařízení, které bylo popsáno, může také dobře sloužit při práci s termoplastickým polymerem. V tom případě se kanály 22 v částech 16 a 17 formy použijí pro oběh chladicí kapaliny místo ohřívací kapaliny. Tak je možno získat velmi rychlé ztuhnutí termoplastu.The device that has been described can also serve well when working with a thermoplastic polymer. In this case, the channels 22 in the mold parts 16 and 17 are used to circulate the coolant instead of the heating fluid. Thus, a very rapid solidification of the thermoplastic can be obtained.

V některých případech může být výhodné opatřit formu doplňovacími ústrojími, jaká jsou znázorněna na obr.7. Zejména v automobilovém průmyslu podle typů vozidel je běžné, že délka chlopně 8 není stejná pro různá okna vozidla. Ostatní části profilu 2 jsou naopak shodné. Může proto být výhodné mít možnost nastavení délky chlopně 8 v závislosti na typu okna, který má být vyráběn. ΐ:In some cases, it may be advantageous to provide the mold with refill devices as shown in FIG. Particularly in the automotive industry according to vehicle types, it is common that the length of the flap 8 is not the same for different vehicle windows. The other parts of profile 2, on the other hand, are identical. It may therefore be advantageous to be able to adjust the length of the flap 8 depending on the type of window to be produced. ΐ:

Jiný důvod, pro který může být nutné řízení polohy okraje | chlopně 8 spočívá v odchylkách při výrobě vytlačovaného rámu.Other reason why edge position control may be required the flaps 8 consist in variations in the production of the extruded frame.

Zařízení znázorněné na obr.7 vychází z odkazů na části stává- ' jj jícího rámu. íThe device shown in FIG. 7 is based on references to parts of the existing frame. and

Obrys části 47 formy sleduje spodní okraj skleněné tabule %The contour of the mold part 47 follows the lower edge of the glass sheet.

1, jakož i spodní část chlopně 8.49 « Tato část je prodloužena í rovinnou plochou 22» na které může klouzat posuvná deska 21·1 as well as the lower part of the flap 8.49 «This part is extended by a flat surface 22» on which the sliding plate 21 can slide.

Tlouštka posuvné desky 51 odpovídá tlouštce chlopně 8 u jejího okraje. Přední konec 52 posuvné desky 51 tvoří hranici formy odpovídající okraji chlopně 8. Horní část 22- formy odpovídá přesně výše popsané horní části formy a je jednoduše uložena svou rovinnou plochou 54 na horní části posuvné desky 51·The thickness of the slide plate 51 corresponds to the thickness of the flap 8 at its edge. The front end 52 of the slide plate 51 forms a mold boundary corresponding to the edge of the flap 8. The upper portion 22 of the mold corresponds exactly to the above-described upper portion of the mold and is simply supported by its planar surface 54 on the upper portion of the slide plate 51.

Na vnější straně formy je posuvná deska 51 sevřena mezi j dvěma lištami 57.58« Spodní lišta 57 klouže po povrchu 59On the outside of the mold, the slide plate 51 is clamped between two rails 57.58. The bottom rail 57 slides over the surface 59

-12spodní části 47 formy. Je zakončena prvkem tvaru vidlice 60. Vidlice 60 umožňuje držet na místě sestavu lišt 57.58 a posuvné desky 51 působením kotouče 61 ovládaného pístnicí 62 tlakového válce 63.- the lower mold part 47. It is terminated by a fork-shaped element 60. The fork 60 makes it possible to hold the assembly of rails 57.58 and the slide plate 51 in place by the action of a disc 61 controlled by the piston rod 62 of the pressure cylinder 63.

Způsob činnosti výše popsaného zařízení je tento;The method of operation of the apparatus described above is as follows;

Nejprve se usadí na místo spodní část 47 formy. Pro tento účel se uloží povrch 48 na spodní plochu skleněné tabule 1 a svislá opěrná plocha se přiloží ke hraně skla. Tlakový válec 63 je vypnut. Ručně nebo automaticky se uvede posuvná deska 51 do styku s okrajem chlopně 8 po jedné i druhé straně pásma, které má být zpracováno. Posuvná deska 51 je ve skutečnosti pohyblivá ve dvou směrech v rovině. Další operace spočívá v zapnuti tlakového válce 63 pro nastavení polohy posuvné desky 51 vzhledem ke spodní části £1 formy. Potom se umístí horní část 53 formy do přesné polohy vzhledem ke spodní části 47 formy. Forma je nyní uzavřena a může se provést vstřiknutí vstřikovacím otvorem 22·First, the lower mold part 47 is set in place. For this purpose, the surface 48 is deposited on the bottom surface of the glass sheet 1 and the vertical abutment surface is applied to the edge of the glass. The pressure cylinder 63 is switched off. Manually or automatically, the slide plate 51 contacts the edge of the flap 8 on either side of the band to be processed. The sliding plate 51 is in fact movable in two directions in a plane. Another operation is to turn on the pressure cylinder 63 to adjust the position of the slide plate 51 with respect to the lower mold portion. Then, the upper mold part 53 is placed in a precise position relative to the lower mold part 47. The mold is now closed and can be injected through the injection port 22 ·

Princip způsobu podle vynálezu, který byl popsán v souvislosti s obr.7 pro rovnou část profilu 2, je stejně použitelný pro rohové oblasti profilu 2. To je často nutné, jak bylo zjištěno, protože není možné sledovat oblouky velmi sevřené vytiačovacím ústrojím a není tedy možné přesně sledovat roh skleněné tabule 1. V částech skleněné tabule 1 s velmi malými poloměry zakřivení je velmi obtížné vytvořit obvodovou chlopeň vytlačováním. Ve skutečnosti je nutné dávkovat příslušná vstřikovaná množství uvnitř i vně oblouku s velkou přesností a často je vidět chlopeň 8 ve tvaru věnce. V takovém případě je tedy nutné rám v rohu úplně obnovit. Pro tento účel se použije spodní část 2Ώ a horní část 71· formy, které jsou pokaždé přizpůsobeny rohu skleněné tebule 72. Zde byly zachovány profily 65 a 66 v jejich přímých částech a zakřivená část byla v rohu odříznuta podle čar 22 a 24·The principle of the method according to the invention, which has been described in connection with FIG. 7 for the straight part of the profile 2, is equally applicable to the corner regions of the profile 2. This is often necessary as it has been found. It is possible to accurately follow the corner of the glass sheet 1. In parts of the glass sheet 1 with very small radii of curvature, it is very difficult to form a peripheral flap by extrusion. In fact, it is necessary to dispense the appropriate injection amounts inside and outside the arc with great precision and often a ring-shaped flap 8 can be seen. In this case it is necessary to completely renew the frame in the corner. For this purpose, the lower part 2Ώ and the upper part 71 · of the mold are used, which are in each case adapted to the corner of the glass plate 72. Here, the profiles 65 and 66 were kept in their straight portions and the curved part was cut in the corner according to lines 22 and 24

Na spodní části 70 formy na úrovni spodní hranice chlopně 66 byly uspořádány dva rovinné kluzné povrchy 75 a 76. Na rovinném kluzném povrchu 75 je uložena posuvná deska 77 a na rovinném kluzném povrchu fč je uložena posuvná deska 78. Obě posuvné desky 77.78 se mohou posouvat po rovinných kluzných površích 79.76. Okraje posuvných desek 79 a 80 vymezují znovu hranice chlopně 66.Two planar sliding surfaces 75 and 76 have been disposed on the lower mold portion 70 at the lower edge of the flap 66. On the planar sliding surface 75 a sliding plate 77 is disposed and on the planar sliding surface fc a sliding plate 78 is disposed. on planar sliding surfaces 79.76. The edges of the slide plates 79 and 80 again define the boundaries of the flap 66.

Vlastní pásmo rohu chlopně 66 je omezeno pevnou deskou,The actual zone of the flap corner 66 is limited by a rigid plate,

-13která je umístěna ve stejné výšce jako posuvné desky 77 a 78. Odříznutá deska g2 má obrys 85» který vymezuje roh chlopně 66. Tato deska má opěrné povrchy 83 a 84· Posuvné desky 77 a 78 jsou stejně jako v předešlém příkladu pohyblivé ve dvou směrech v rovině. Mohou se takto opřít na jednom z jejich konců o okraj stávající chlopně 66 a u druhého konce o některý z obou opěrných povrchů 83 a 84, čímž je zajištěna spojitost chlopně 66. Upevnění posuvných desek 77 a 78 po jejich přesném umístění, které bylo popsáno, se provede stejně jako v zařízení podle obr.7 pomocí tlakových válců spojených s lištami na spodní části formy.13 which is located at the same height as the sliding plates 77 and 78. The cut plate g2 has a contour 85 which defines the corner of the flap 66. This plate has abutment surfaces 83 and 84. As in the previous example, the sliding plates 77 and 78 are movable in two directions in the plane. They can thus rest on one end at the edge of the existing flap 66 and at the other end at either of the abutment surfaces 83 and 84, thereby ensuring the continuity of the flap 66. The fastening of the slide plates 77 and 78 after their precise placement has been described. 7 in the same way as in the apparatus of FIG.

Obr.9 znázorňuje horní část formy pro roh, která je určena k sestavení se spodní částí formy, která byla popsána. Horní část formy také zde obsahuje vstřikovací otvor 35.Fig. 9 shows an upper mold part for a corner which is intended to be assembled with the lower mold part described above. The upper mold portion also includes an injection port 35 here.

Obr-.IO znázorňuje obměnu vynálezu pro přilití přídavného členu na vytlačený profil, který zůstává na místě. Tato technika je zvláště zajímavá ve dvou případech. Předně, když je třeba vtisknout rámu v určitých oblastech, zvláště v rozích, tvar, který je možno jen velmi obtížně nebo který nelze vůbec vytvořit jednoduchým vytlačováním. Druhý zajímavý případ je ten, když je třeba vtisknout oknu nové funkce vlivem přídavného členu z elastomeru, který se uchytí na vytlačeném rámu na obvodu skleněné tabule. Jedná se například o zabudování elektrického přívodu pro připojení vyhřívání zadního okénka nebo ochranného skla automobilu, nebo je přídavný člen určen pro vestavění osy pro otírání ledu pro zadní okénko.Fig. 10 shows a variation of the invention for pouring an additional member onto an extruded profile that remains in place. This technique is particularly interesting in two cases. First of all, when it is necessary to imprint the frame in certain areas, particularly in the corners, a shape which is very difficult or not at all possible by simple extrusion. A second interesting case is when it is necessary to imprint a new function window under the influence of an additional elastomeric member which is attached to the extruded frame at the periphery of the glass sheet. This includes, for example, the installation of an electrical connection for the connection of the rear window heater or the protective glass of a car, or the additional member is intended for the installation of an ice wiping axis for the rear window.

Obr.10 znázorňuje případ velmi obtížný pro realizaci prostým vytlačováním in šitu obvodového rámu: pravý úhel skleněné tabule 1 když se vyžaduje, aby chlopeň & zajišťovala středění skleněné tabule 1 a má estetický úkol zakrývat mezeru mezi skleněnou tabulí 1 a obvodem otvoru, který tvoří také úhel přesně 90°. Zde jde o druhý způsob odlišný a snadněji proveditelný než způsob znázorněný v obr.8. Ve skutečnosti se zde neprovádí odstranění rámu v příslušném pásmu, jednoduše se upevňuje nový přídavný člen ke stávajícímu rámu.Fig. 10 shows a case very difficult to realize by simply extruding in situ the perimeter frame: the right angle of the glass sheet 1 when the flap is required to center the glass sheet 1 and has the aesthetic task of obscuring the gap between the glass sheet 1 and angle exactly 90 °. Here, the second method is different and easier to perform than the method shown in FIG. In fact, there is no removal of the frame in the respective zone, simply attaching a new additional member to the existing frame.

Na obr.10 je znázorněna skleněná tabule 1 s okrajem χ a s vytlačeným profilem 2 s chlopní 8. Skleněná tabule 1 má roh 90 s úhlem 90° s velmi malým poloměrem zakřivení. Profil 2 byl usazen bez použití přístroje pro řiditelný přívod, jaký je popsán například v patentovém spisu Spojených států amerických US 5 108 526. Plyne z něho, že v oblasti oblouku, kdyžReferring to FIG. 10, the glass sheet 1 is shown with an edge χ and an extruded profile 2 with a flap 8. The glass sheet 1 has a corner 90 with an angle of 90 ° with a very small radius of curvature. The profile 2 was seated without the use of a controllable lead device as described, for example, in U.S. Pat. No. 5,108,526.

-14je vnitřek oblouku správně napájen, chybí materiál ve vnější části na chlopni 91.-14 the inside of the arc is correctly powered, the material in the outer part of the flap 91 is missing.

Pro přilití této chybějící části profilu se použije zvláštní formy znázorněné na obr.10. Spodní část 92 formy obsahuje ploché lože 93 omezené hranou 94. V rohu hrany otvor 95 zaručuje, že když okraj J skleněné tabule se opře o hranu 94. problémy s odchylkou se neprojeví.The special mold shown in FIG. 10 is used to fill this missing section of the profile. The lower mold portion 92 comprises a flat bed 93 bounded by the edge 94. In the corner of the edge, the opening 95 ensures that when the edge J of the glass pane rests against the edge 94. deviation problems do not occur.

Spodní část 92 formy končí u její horní části plochým dnem 96 sledujícím spodní oblast rámu a zakrývajícím roh skleněné tabule když přijde do styku na hraně.The lower mold portion 92 ends at its upper portion with a flat bottom 96 following the lower region of the frame and covering the corner of the glass sheet when it comes into contact with the edge.

Horní část 97 formy má tvar horní části profilu 2_, kde je přímočarý. Stejné to je u vnitřku 98 oblouku. U vnějšku oblouku dutiny 99 horní části 97 formy má tvar, který má mít přídavný člen. V tomto pásmu je vstřikovací otvor 100.The upper mold part 97 has the shape of the upper part of the profile 2, where it is rectilinear. The same is true for the interior 98 of the arc. At the outside of the arc of the cavity 99 of the upper mold part 97, it has a shape to be provided by an additional member. There is an injection port 100 in this zone.

Zařízení, které bylo popsáno, umožňuje vyrábět rám skleněné tabule znázorněný na obr.11, kde jsou jasné vytlačené části a přídavný člen připojený přilitím v šedém s chlopní 101 v pravém úhlu a výztužnou částí 102 sledující střední žebro profilu 2.The apparatus described above makes it possible to produce the glass sheet frame shown in Fig. 11, wherein the clear embossed portions and the add-on member are attached by grouting in gray with the flap 101 at right angles and the stiffening portion 102 following the center rib of the profile 2.

Technika připojování, která byla popsána, může využívat stejné systémy řízení, nastavení, ohřívání nebo ochlazování jako technika znázorněná na obr. 3 až 9«>The attachment technique described above may employ the same control, adjustment, heating or cooling systems as shown in Figures 3 to 9.

11504 PRAHA. Π11504 PRAHA. Π

Claims (20)

-15PATENTOVÉ NÁROKY-15PATENT CLAIMS 1. Okno, zejména okno automobilu určené pro vlepení do otvoru karoserie, opatřené obvodovým profilem vytlačeným in šitu, vyznačující se tím, že vytlačený profil je doplněn alespoň jedním přídavným členem z polymeru.A window, in particular a car window intended to be glued into a body opening, provided with a circumferential profile embossed in situ, characterized in that the embossed profile is complemented by at least one additional polymer member. 2. Okno podle bodu 1, vyznačující se tím, že přídavný člen má v místě spojení s vytlačeným profilem jeho tvar.Window according to claim 1, characterized in that the additional member has its shape at the point of connection with the extruded profile. 3» Okno podle bodu 1 nebo 2, vyznačující se tím, že přídavný člen je uspořádán v místě spojení mezi začátkem a koncem vytlačeného profilu.Window according to claim 1 or 2, characterized in that the additional member is arranged at the connection point between the beginning and the end of the extruded profile. 4. Okno podle bodu 1 nebo 2, vyznačující se tím, že přídavný člen je umístěn v rohu okna.A window according to claim 1 or 2, characterized in that the additional member is located in a corner of the window. 5. Okno podle kteréhokoli z bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že přídavný člen je vytvořen vcelku s jedním nebo několika ústrojími ze skupiny zahrnující světelné signály jako signál stop, elektrické přívody jako například pro vyhřívání okna, přívody antény, kanály pro vodu nebo vzduch, průchody os pro otírání ledu a upevnění.A window according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the additional member is formed integrally with one or more devices from the group comprising light signals such as a stop signal, electrical connections such as for window heating, antenna connections, water channels or air, axle passageways for wiping ice and fastening. 6. Způsob osazení profilu vytvořeného vytlačením in šitu z polymeru na obvod skleněné tabule případně povlečený neprůhlednou vrstvou, přídavným členem vymezeného tvaru připojeným k jedné i druhé části profilu, vyznačující se tím, že se uloží alespoň jeden prvek formy, který se opírá o skleněnou tabuli a spojuje se s profilem a vstříkne se do něho vytvrditelná hmota, která je přilnavá zejména k polymeru profilu.6. A method of fitting an in situ extruded polymer profile onto a perimeter of a glass sheet optionally coated with an opaque layer, an additional defined shape member attached to one and the other part of the profile, characterized in that at least one mold element is supported on the glass sheet. and bonding to the profile and injecting a curable composition which adheres particularly to the profile polymer. 7* Způsob podle bodu 6, vyznačující se tím, že před umístěním š prvku formy se část nebo celý profil zdvihne na místě přídavného členu.7. A method according to claim 6, characterized in that, before placing the w element of the mold, part or all of the profile is raised at the location of the additional member. ·' 3· '3 8. Způsob podle bodu 7, vyznačující se tím, že se profil zdvih- 3 ne před úplným vytvrzením polymeru.8. The method of claim 7, wherein the profile is not raised before the polymer has fully cured. 9· Způsob podle bodu 7, vyznačující se tím, že se profil zdvihne po jeho vytvrzení.Method according to claim 7, characterized in that the profile is lifted after curing. 10. Způsob podle kteréhokoli z bodů 7 až 9, vyznačující se tím, že po zdvihnutí profilu v místě přídavného členu se nechá na J /; 2 místě okraj profilu ve styku se skleněnou tabulí nebo s neprů- H hlednou vrstvou.10. A method according to any one of Claims 7 to 9, characterized in that after raising the profile at the location of the additional member, it is left on J1; 2 the edge of the profile in contact with the glass sheet or the opaque layer. 11. Způsob podle kteréhokoli z bodů 7 až 10, vyznačující se tím, že okno je určeno ke vsazení do otvoru karoserie automobilu a profil je určen ke spolupůsobení na umístění okna lepením.11. A method according to any one of claims 7 to 10, wherein the window is intended to be inserted into an opening of the automobile body and the profile is designed to interact with the positioning of the window by gluing. -1612. Způsob podle bodu 11, vyznačující se tím, že přídavný člen obsahuje jeden nebo více cizích prvků určených pro zajištění jiné funkce než profil o sobě.-1612. 11. The method of claim 11, wherein the additional member comprises one or more foreign elements intended to provide a function other than the profile itself. 13. Způsob podle kteréhokoli z bodů 7 až 12, vyznačující se tím, že polymer použitý pro vytlačení in šitu je jednosložkový polyurethan polymerující s vlhkostí vzduchu nebo dvousložkový polyurethan, přičemž vytvrditelná látka je na bázi jednosložkového polyurethanu, který se působením tepla přemění na elastomer.Method according to any one of claims 7 to 12, characterized in that the polymer used for in-situ extrusion is a one-component moisture-polymerizing polyurethane or a two-component polyurethane, the curable material being based on a one-component polyurethane which is converted to elastomer by heat. 14. Zařízení k provádění způsobu podle kteréhokoli z bodů 7 až 13, vyznačující se tím, že obsahuje dvoudílnou formu (16,17; 47,53; 70,71; 92,97) s dutinou (24,99), jejíž tvar odpovídá žádanému tvaru přídavného členu a která je připojena k povrchu skleněné tabule (1) a z jedné i druhé strany pásma přídavného členu k vytlačovanému profilu (2), přičemž s dutinou (24,99) je spojen vstřikovací otvor (35,100) a přičemž horní část (16) a spodní část (17) formy jsou opatřeny prostředkem (30) pro ohřev a chlazení.Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 7 to 13, characterized in that it comprises a two-piece mold (16,17; 47,53; 70,71; 92,97) with a cavity (24,99) the shape of which corresponds to the desired shape of the auxiliary member and which is attached to the surface of the glass sheet (1) and from one side of the auxiliary member band to the extruded profile (2), with an injection port (35, 100) connected to the cavity (24,99); 16) and the lower mold part (17) are provided with means (30) for heating and cooling. 15. Zařízení podle bodu 14, vyznačující se tím, že dutina (24) je omezena těsnicími lištami (26,27) vystupujícími z povrchu (25) formy.Device according to claim 14, characterized in that the cavity (24) is limited by sealing strips (26, 27) extending from the mold surface (25). 16. Zařízení podle bodu 15, vyznačující se tím, že těsnicí lišta (40), která se opírá o povrch skleněné tabule (1), je pohyblivá a je ovládána pružinou (4).Apparatus according to claim 15, characterized in that the sealing strip (40) which is supported on the surface of the glass pane (1) is movable and is actuated by a spring (4). 17. Zařízení podle kteréhokoli z bodů 14 až 16, vyznačující se tím, že ve spodní části (47) formy je omezení konce chlopně (8) profilu (2) tvořeno předním koncem (52) posuvné desky (51) klouzající po rovinné ploše (50) spodní části (47) formy.Apparatus according to any one of Claims 14 to 16, characterized in that in the lower mold part (47), the end of the flap end (8) of the profile (2) is formed by the front end (52) of the sliding plate (51) sliding on the planar surface. 50) a lower mold part (47). 18. Zařízení podle bodu 17, vyznačující se tím, že posuvná deska (51) je opatřena vidlicí (60), která spolupůsobí s tlakovým válcem (61,62,63) umísťujícím posuvnou desku (51) do polohy sousedící s chlopní (8)oDevice according to Claim 17, characterized in that the sliding plate (51) is provided with a fork (60) which cooperates with a pressure cylinder (61,62,63) placing the sliding plate (51) adjacent to the flap (8). O 19. Zařízení podlé kteréhokoli z bodů 14 až 16, vyznačující se tím, že pro obnovení vytlačeného'profilu (65) po odnětí v oblasti rohu okna je spodní část (70) formy opatřena odříznutou deskou (82) s obrysem (85), který omezuje roh chlopně (66), přičemž okraje konce chlopně (66) jedné i druhé strany obrysu (85) jsou tvořeny konci (79,80) posuvných desek (77,78) klouzajících po rovinné ploše (75,76) spodní části (70) formy a mohou být opřeny jednak o okraj chlopně (66), jednak o opěrné povrchy (83,84) odříznuté desky (82).Apparatus according to any one of Claims 14 to 16, characterized in that, in order to recover the extruded profile (65) after removal in the corner region of the window, the lower mold part (70) is provided with a cut plate (82) having a contour (85). limits the corner of the flap (66), wherein the edges of the end of the flap (66) of both sides of the contour (85) are formed by the ends (79, 80) of the slide plates (77,78) sliding on the planar surface (75,76) ) and can be supported on the edge of the flap (66) and on the abutment surfaces (83,84) of the cut plate (82). ií.Lb-1-1.IL-1-1. -1720. Zařízení podle bodu 19, vyznačující se tím, že posuvné desky (77,78) jsou nastavitelné pro sledování okraje chlopně (66).-1720. Device according to claim 19, characterized in that the sliding plates (77, 78) are adjustable to follow the edge of the flap (66). 21. Zařízení podle kteréhokoli z bodů 14 až 20, vyznačující se tím, že povrchy (23,25) dutiny (24,99) ve spojitosti s profilem (2) jsou povrchově zpracovány chemicky nebo pískováním pro přizpůsobení vzhledu nové tvarované části a sousedních vytlačených profilů (2).Apparatus according to any one of Claims 14 to 20, characterized in that the surfaces (23,25) of the cavity (24,99) in connection with the profile (2) are surface-treated chemically or by sanding to match the appearance of the new molded part and adjacent extruded parts. profiles (2). 22. Zařízení podle kteréhokoli z bodů 14 až 21, vyznačující se tím, že vnitřní povrchy dutin (24,99) jsou povlečeny antiadhesivní vrstvou, například polytetrafluorethylenem.Apparatus according to any one of Claims 14 to 21, characterized in that the inner surfaces of the cavities (24,99) are coated with an anti-adhesive layer, for example polytetrafluoroethylene. Zastupuje:Represented by: Obr.2 'Fig.2 ' Λ\ <Λ \ < f • <.f • <. oO tíiZ li '> i i.also i> i. Obr.5 Fig.5 Z16 From 16
CS19922190A 1991-07-13 1992-07-13 Glazing part, process of its manufacture and apparatus for making the same CZ287596B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914123256 DE4123256C1 (en) 1991-07-13 1991-07-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ219092A3 true CZ219092A3 (en) 1993-02-17
CZ287596B6 CZ287596B6 (en) 2001-01-17

Family

ID=6436078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS19922190A CZ287596B6 (en) 1991-07-13 1992-07-13 Glazing part, process of its manufacture and apparatus for making the same

Country Status (15)

Country Link
US (4) US5316829B1 (en)
EP (2) EP0723846B1 (en)
JP (1) JP2525998B2 (en)
KR (1) KR100258284B1 (en)
AT (2) ATE148027T1 (en)
AU (1) AU664555B2 (en)
CA (1) CA2073529C (en)
CZ (1) CZ287596B6 (en)
DE (4) DE4123256C1 (en)
ES (2) ES2098473T3 (en)
FI (1) FI103493B1 (en)
MX (1) MX9204049A (en)
PL (1) PL168701B1 (en)
SK (1) SK283073B6 (en)
ZA (1) ZA925000B (en)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5384995A (en) * 1989-09-12 1995-01-31 St. Gobain Vitrage International Spacer for windshield bracket
US5411696A (en) * 1990-12-27 1995-05-02 Tokai Kogyo Kabushiki Kaisha Process of making a panel unit
DE4123256C1 (en) * 1991-07-13 1992-10-08 Saint Gobain Vitrage
IT1263204B (en) * 1992-01-28 1996-08-05 Siv Soc Italiana Vetro PROCEDURE AND DEVICE FOR JOINING A GASKET ON BOARD ON A GLASS.
DE69321649T2 (en) * 1992-04-28 1999-04-15 Asahi Glass Co Ltd Process for the production of window glass with a plastic frame
FR2706351B1 (en) * 1993-06-18 1995-08-25 Saint Gobain Vitrage Int Molded glazing and device for obtaining this glazing.
USRE37341E1 (en) 1993-08-09 2001-08-28 Saint Gobain Vitrage Device for extruding a polymer frame onto a plate-shaped object
US5645785A (en) * 1993-08-09 1997-07-08 Saint Gobain Vitrage Device for extruding a polymer frame onto a plate-shaped object
HU214201B (en) * 1994-02-23 1998-01-28 Phoenix Ag. Device and method for round coating connection fittings to be sealed of tubes or complex tubular shaped bodies with rubber or plastic
ES2140571T3 (en) * 1994-02-28 2000-03-01 Central Glass Co Ltd EXTRUSION PROCEDURE OF A MOLDED PRODUCT ON PLATE-SHAPED ITEMS.
DE4421299C2 (en) * 1994-06-17 1996-04-11 Sekurit Saint Gobain Deutsch Method and device for reshaping a profile strand extruded onto an object
DE4427561C1 (en) * 1994-08-04 1995-12-14 Krupp Ag Hoesch Krupp Method to fit seal into sheet pile locks
DE19537693C1 (en) * 1995-10-10 1996-10-02 Sekurit Saint Gobain Deutsch Glass panel mfr. for a thermoplastic elastomer profiled frame
DE19538290C2 (en) * 1995-10-14 1997-11-27 Kern & Liebers Process for making a seal in situ
DE19604397C1 (en) * 1996-02-07 1997-07-31 Sekurit Saint Gobain Deutsch Device for extruding a frame-like profile strand onto a glass pane
DE29611461U1 (en) * 1996-07-01 1996-09-12 Bürkert Werke GmbH & Co., 74653 Ingelfingen Device for casting components
US6461137B1 (en) * 1996-08-02 2002-10-08 Charles E. Ash Molding apparatus for encapsulating a sheet of material
US6123535A (en) * 1996-08-02 2000-09-26 Libbey-Owens-Ford Co. Molding apparatus for encapsulating a part
DE19632149C1 (en) * 1996-08-09 1998-02-05 Sekurit Saint Gobain Deutsch Form stamp for re-forming a profile strand extruded onto an object
JP3133260B2 (en) * 1996-09-02 2001-02-05 東海興業株式会社 Wind panel mounting structure and mounting method
US6241304B1 (en) * 1996-10-26 2001-06-05 Pilkington Automotive Uk Limited Vehicle window
GB2319282A (en) * 1996-10-26 1998-05-20 Triplex Safety Glass Co Vehicle window distance piece(s)
FR2757804B1 (en) * 1996-12-30 1999-01-22 Saint Gobain Vitrage GLASS EQUIPPED WITH A PLASTIC FRAME, PARTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19725777A1 (en) * 1997-06-18 1998-12-24 Henniges Elastomer Kunststoff Fastening arrangement on the edge of a pane, in particular a motor vehicle window pane
FR2770212B1 (en) * 1997-10-29 1999-11-26 Eurokera GLASS MATERIAL PLATE FOR FIXING IN A FRAME
US6054001A (en) * 1998-02-17 2000-04-25 Donnelly Corporation Vehicle assembly line-side heat activation of a "ready-to-install" window fixing adhesive for attachment of a vehicle window to a vehicle
US6203639B1 (en) 1998-02-17 2001-03-20 Donnelly Corporation Vehicle assembly line-side heat activation of a “ready-to-install” window fixing adhesive for attachment of a vehicle window to a vehicle
DE19837348C2 (en) * 1998-08-18 2002-04-18 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Method and device for shaping a section of a profile strand extruded onto an object
DE69910180T3 (en) * 1999-05-24 2007-10-18 Pilkington Italia S.P.A. Molding an elastomeric profile to a windowpane
US6412225B1 (en) * 1999-06-30 2002-07-02 Hehr International Window assembly
US6257643B1 (en) 2000-01-20 2001-07-10 Creative Extruded Products, Inc. Window trim molding with adhesion promoter
DE10036630C1 (en) * 2000-07-26 2002-01-24 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Production of foam sealing strip around edges of glass car roof, comprises using foam-producing tool to apply foam as two fronts with a junction area, thickness of foam is less on deaerating side of the tool than opposite side of junction
CN1452568B (en) * 2000-10-10 2012-07-25 法国圣戈班玻璃厂 Use of glazing comprising profiled string rim for installation in resess
US6607622B2 (en) 2001-02-15 2003-08-19 Centre Luxembourgeois De Recherches Pour Le Verre Et La Ceramique S.A. (C.R.V.C.) Method of applying an extruded profile to a window glazing
US6513854B2 (en) 2001-02-15 2003-02-04 Centre Luxembourgeois De Recherches Pour Le Verre Et La Ceramique S.A. (C.R.V.C.) Method of applying extruded profile to corners of a window glazing
EP1236559A1 (en) * 2001-03-02 2002-09-04 SOCIETA' ITALIANA VETRO- SIV-SpA Apparatus and process for extruding a profile on a glazing and glazing having extruded profile
US20020152686A1 (en) * 2001-04-18 2002-10-24 William Whitehead Illuminating weatherseal
US6961769B2 (en) * 2001-09-20 2005-11-01 International Business Machines Corporation Method, apparatus, and program for measuring server performance using multiple clients
DE10202404A1 (en) * 2002-01-22 2003-08-07 Schott Glas Method of making a bracket
EP1346820A1 (en) * 2002-03-22 2003-09-24 Pilkington Italia S.p.A. Process for manufacturing a glazing
FR2843068A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-06 Saint Gobain Formation of plastic edge seal or joint in laminated or solid automobile glass or plastic panel, forms first part by extrusion, second part by deposition
FR2856951B1 (en) * 2003-07-01 2006-06-23 Saint Gobain GLAZING COMPRISING A REINFORCING ELEMENT
US7226112B2 (en) * 2003-10-02 2007-06-05 Nicholas Plastics Incorporated Pinch warning and illumination system
US8695292B2 (en) * 2004-07-28 2014-04-15 Guardian Industries Corp. Vehicle glazing edge seal with embedded stiffener
EP1690719A3 (en) * 2005-02-12 2007-09-19 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Sealing profile for a vehicle window and window assembly with a window and such a sealing profile
MX2007010663A (en) * 2005-03-03 2007-11-12 Saint Gobain Method for molding a profiled weatherstrip on a glazing.
US7866689B2 (en) * 2005-08-19 2011-01-11 Lear Corporation Vehicle seat frame structure and method of manufacturing same
EP1967346A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-10 Nordson Corporation Method for manufacturing a packaging comprising an adhesive coating
JP4277920B2 (en) * 2007-05-25 2009-06-10 トヨタ自動車株式会社 Weather strip structure
ITTO20070741A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-20 Alenia Aeronautica Spa EQUIPMENT FOR THE MANUFACTURE OF STRUCTURAL ELEMENTS OF COMPOSITE MATERIAL BASED ON CARBON FIBER FOR THE CONSTRUCTION OF AIRCRAFT.
US7950716B2 (en) * 2008-02-27 2011-05-31 Creative Extruded Products, Inc. Trim molding for a motor vehicle window panel
DE202010009720U1 (en) * 2009-03-17 2011-02-10 Pilkington Italia S.P.A. Vehicle trim with a trim strip mounted on it
US8322091B2 (en) * 2010-02-09 2012-12-04 Atwood Mobile Products, Llc Window frame assembly with integral seals
US9132768B2 (en) 2012-01-02 2015-09-15 Tata Technologies Pte Limited System, method, and apparatus for integral backlight for an automotive
JP5922539B2 (en) * 2012-09-13 2016-05-24 三菱重工業株式会社 Sealant molding nozzle, sealant molding device, sealant molding method
CN105992684B (en) * 2013-12-27 2018-05-15 旭硝子株式会社 The manufacture method and device of the integrally formed product of glass resin
PL3093115T3 (en) * 2015-05-13 2018-01-31 Stefan Pfaff Werkzeug Und Formenbau Gmbh Co Kg Holding device and injection method
GB201609946D0 (en) * 2016-06-07 2016-07-20 Central Glass Co Ltd Polymer profile frame for vehicle window unit
WO2019121354A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Agc Glass Europe Mold to overmold a plastic material to at least a portion of the periphery of a glazing panel
EP3501781A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-26 AGC Glass Europe Mold to overmold a plastic material to at least a portion of the periphery of a glazing panel
EP3698950A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-26 Henkel AG & Co. KGaA Injection molding process using 1k polyurethane

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2571259A (en) * 1949-02-14 1951-10-16 Gen Tire & Rubber Co Method of joining angularly disposed sections of vulcanized rubber strip stock
BE665548A (en) * 1964-06-20 1900-01-01
US3779794A (en) * 1970-03-05 1973-12-18 Essex Chemical Corp Polyurethane sealant-primer system
US3925530A (en) * 1971-02-08 1975-12-09 Phillips Petroleum Co Release coating for molds
US3761047A (en) * 1971-08-09 1973-09-25 Gould Inc Mold coating
FR2247341B1 (en) * 1973-10-12 1977-03-11 Mesnel Sa Ets
US4013495A (en) * 1975-09-17 1977-03-22 Vinyl-Chem International, Inc. Method for repairing pigmented and textured flexible materials
FR2332409A1 (en) * 1975-11-21 1977-06-17 Draftex Dev Ag Profiled strip for sealing door or window opening - with corner section applied by low-temp. pressing
GB1544420A (en) * 1975-11-21 1979-04-19 Draftex Dev Ag Channel-shaped sealing strips
JPS57158479A (en) * 1981-03-27 1982-09-30 Asahi Glass Co Ltd Method of mounting gasket, lace, etc. to glass plate
JPS58194910U (en) * 1982-06-21 1983-12-24 三菱自動車工業株式会社 Support structure for vehicle window glass
JPS5945137A (en) * 1982-09-08 1984-03-13 マツクス・マイア− Device for pressing and injection-molding edge-section protective material made of synthetic resin to board material
JPS5977920A (en) * 1982-10-26 1984-05-04 Kinugawa Rubber Ind Co Ltd Weather strip for automobile
IT1160482B (en) * 1983-02-25 1987-03-11 Siv Soc Italiana Vetro PROCEDURE FOR PRODUCING A VEHICLE WINDSHIELD
FR2543534B1 (en) * 1983-03-31 1986-08-14 Saint Gobain Vitrage IMPROVEMENT IN MOUNTING BY GLUING A GLASS IN A BAY, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
FR2546812B1 (en) * 1983-05-30 1986-04-18 Saint Gobain Vitrage
US4618322A (en) * 1983-06-24 1986-10-21 Plastek Corporation Reaction injection molding system with finger gate
US4839122A (en) * 1983-09-26 1989-06-13 Libbey-Owens-Ford Co. Reaction injection molding of window gasket
DE3404006A1 (en) * 1984-02-06 1985-08-08 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt DEVICE FOR APPLYING AN ADHESIVE STRING OF PLASTIC TO A GLASS PANEL
US4704175A (en) * 1984-05-25 1987-11-03 Saint-Gobain Vitrage Method of adhesive bonding and mounting glass sheets in a window aperture
JPS61234536A (en) * 1985-04-11 1986-10-18 Nec Corp Resin sealing mold
JPS62122719A (en) * 1985-11-25 1987-06-04 Toyoda Gosei Co Ltd Mold for molding junction part of weatherstrip
JPS62112918U (en) * 1986-01-09 1987-07-18
GB2192023B (en) * 1986-06-26 1990-01-04 Pilkington Brothers Plc An edge-encapsulated glazing module
JP2546649B2 (en) * 1986-06-30 1996-10-23 橋本フオ−ミング工業株式会社 Manufacturing method of window molding for automobile
DE3632472A1 (en) * 1986-09-24 1988-03-31 Flachglas Ag MOTORCYCLE DISC
JPS63290714A (en) * 1987-05-22 1988-11-28 Toyoda Gosei Co Ltd Corner molding method for weather strip for automobile
DE3930414C2 (en) * 1989-09-12 2002-01-10 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Method and device for producing a glass pane provided for direct gluing to the fastening flange of a window opening
DE3818930A1 (en) * 1988-06-03 1989-12-14 Ver Glaswerke Gmbh METHOD FOR PREPARING A PRE-ASSEMBLED AUTO GLASS DISC FOR INSTALLATION
ATE57343T1 (en) * 1987-10-14 1990-10-15 Gurit Essex Ag VEHICLE WINDOW FOR DIRECT GLAZING, PROCESS FOR ITS MANUFACTURE AND USE OF THE VEHICLE WINDOW AS A READY-TO-ASSEMBLE COMPONENT.
CH676345A5 (en) * 1988-07-15 1991-01-15 Gurit Essex Ag
JPH02274614A (en) * 1989-04-14 1990-11-08 Tokai Kogyo Kk Window glass mounting-holding body and its manufacture
US4965037A (en) * 1989-07-17 1990-10-23 Libbey-Owens-Ford Co. Method of molding a composite
ES2070291T5 (en) * 1989-09-12 1999-12-16 Saint Gobain Vitrage GLASS WITH PROFILED FRAME, ESPECIALLY CRYSTAL FOR AUTOMOBILE, AS WELL AS A PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF SUCH CRYSTAL.
JPH0698714B2 (en) * 1989-10-16 1994-12-07 日産自動車株式会社 Automotive window molding and manufacturing method thereof
FR2657308B1 (en) * 1990-01-04 1994-08-05 Peugeot METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A JOINT CONTAINING AN INSERT, ON THE PERIPHERY OF A GLAZING AND GLAZING OBTAINED.
US5069849A (en) * 1990-02-07 1991-12-03 Wain Peter L Method for forming a molding
DE4006006C1 (en) * 1990-02-26 1991-09-19 Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen, De
DE4022484C1 (en) * 1990-07-17 1991-07-11 Gurit-Essex Ag, Freienbach, Ch
DE4031236A1 (en) * 1990-10-04 1992-04-09 Ver Glaswerke Gmbh DEVICE FOR SHAPING A PROFILE STRAND BY EXTRUDING DIRECTLY ON THE EDGE OF A GLASS DISC
DE4123256C1 (en) * 1991-07-13 1992-10-08 Saint Gobain Vitrage
IT1263204B (en) * 1992-01-28 1996-08-05 Siv Soc Italiana Vetro PROCEDURE AND DEVICE FOR JOINING A GASKET ON BOARD ON A GLASS.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4201725C2 (en) 2001-05-31
US5316829A (en) 1994-05-31
ATE199514T1 (en) 2001-03-15
SK219092A3 (en) 1995-01-05
MX9204049A (en) 1993-04-01
EP0723846B1 (en) 2001-03-07
CA2073529C (en) 2005-01-11
DE69231727T2 (en) 2001-11-22
DE69231727D1 (en) 2001-04-12
EP0723846A1 (en) 1996-07-31
ES2156232T3 (en) 2001-06-16
DE4123256C1 (en) 1992-10-08
DE69216932T2 (en) 1997-08-07
CA2073529A1 (en) 1993-01-14
DE4201725A1 (en) 1993-07-29
CZ287596B6 (en) 2001-01-17
ATE148027T1 (en) 1997-02-15
FI103493B (en) 1999-07-15
US5547359A (en) 1996-08-20
JPH0623788A (en) 1994-02-01
JP2525998B2 (en) 1996-08-21
PL168701B1 (en) 1996-03-29
US5580628A (en) 1996-12-03
EP0524060A1 (en) 1993-01-20
DE69216932D1 (en) 1997-03-06
PL295274A1 (en) 1993-04-19
FI923186A0 (en) 1992-07-10
KR930002150A (en) 1993-02-22
US5456874A (en) 1995-10-10
AU664555B2 (en) 1995-11-23
EP0524060B1 (en) 1997-01-22
ZA925000B (en) 1993-04-28
ES2098473T3 (en) 1997-05-01
KR100258284B1 (en) 2000-06-01
US5316829B1 (en) 2000-05-09
SK283073B6 (en) 2003-02-04
FI103493B1 (en) 1999-07-15
AU1960892A (en) 1993-01-14
FI923186A (en) 1993-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ219092A3 (en) Window with circumferential frame made of a section extruded from a polymer, a process for producing such window and apparatus for making the same
US4571278A (en) Glue mounting of a glass in a bay
FI104241B (en) Method and device for equipping a glass pane with a frame of thermoplastic elastomer
CZ8894A3 (en) Car glass being pre-treated for sticking in an opening and process for producing thereof
JPH09123751A (en) Manufacture of window glass and shaping equipment of terminal and start end of extrusion-molded frame of edge of window glass
KR101272296B1 (en) Method for over-moulding a glazing and mould for carrying out said method
ZA200608645B (en) Panel assembly and method for its production
US6890468B2 (en) Method for molding a glazing profile on a sheet of glazing material
JP4363784B2 (en) Method and apparatus for forming a profiled bead portion extruded onto an object, and an article comprising such an object
US7628947B2 (en) Process for manufacturing a glazing
JP3815803B2 (en) Method for manufacturing window with synthetic resin frame
PL207378B1 (en) Method and device for producing a profiled edge section for a glass pane
JP3555220B2 (en) Method for manufacturing glass plate with synthetic resin frame
JP3856851B2 (en) Method for manufacturing window with synthetic resin frame
JP3555225B2 (en) Method for manufacturing window body with synthetic resin frame
JP2525998C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090713