CZ21228U1 - Needle-thread tensioning device for sewing machine - Google Patents

Needle-thread tensioning device for sewing machine Download PDF

Info

Publication number
CZ21228U1
CZ21228U1 CZ200921580U CZ200921580U CZ21228U1 CZ 21228 U1 CZ21228 U1 CZ 21228U1 CZ 200921580 U CZ200921580 U CZ 200921580U CZ 200921580 U CZ200921580 U CZ 200921580U CZ 21228 U1 CZ21228 U1 CZ 21228U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
plate
rotary
sewing machine
base plate
adjacent
Prior art date
Application number
CZ200921580U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Yeh@Kun-Chung
Original Assignee
Chee Siang Industrial Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chee Siang Industrial Co., Ltd. filed Critical Chee Siang Industrial Co., Ltd.
Publication of CZ21228U1 publication Critical patent/CZ21228U1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B47/00Needle-thread tensioning devices; Applications of tensometers
    • D05B47/04Automatically-controlled tensioning devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B15/00Machines for sewing leather goods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká napínacího ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj, zejména napínacího ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj, které má vzduchem řízené kotouče pro napínání nitě pro zachování nebo úpravu napětí nití.The invention relates to a sewing machine upper thread tensioning device, in particular to a sewing machine upper thread tensioning device having air-operated thread tensioning discs for maintaining or adjusting the thread tension.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Šicí stroje se spojeným podáváním se obecně používají k šití kožených materiálů. V některých případech, například když je šito několik materiálů o různé tloušťce, šijí se kožené materiály v různých pozicích nebo smíšené kožené materiály s přidanými vrstvami mají různou tloušťku, jehly a nitě by měly být proměnlivě řízeny pro dosažení různého napětí.Joint feed sewing machines are generally used to sew leather materials. In some cases, for example when several materials of different thickness are sewn, the leather materials are sewn in different positions, or the mixed leather materials with the added layers have different thicknesses, the needles and threads should be varied to achieve different stresses.

Šicí stroj ze stavu techniky, jak je popsán v čínském patentu číslo zveřejnění 1600932 pojmenovaném napínací zařízení pro šicí stroj, zahrnuje podpůrnou desku s prvním napínačem a druhým napínačem. Napínací zátěž nití vyvinutá prvním napínačem a druhým napínačem může být eliminována. Uvolňující závora je spojena s podpůrnou deskou a je pohyblivá tak, že může přiléhat k uvolňovacímu čepu prvního napínače a druhého napínače. Elektromagnet pohání uvolňující závoru k pohybu podél dané dráhy natáčení. Daná dráha natáčení je rozdělena na různé kroky zahrnující odchýlení od prvního napínače a poté odchýlení od druhého napínače.The prior art sewing machine as described in Chinese Patent Publication No. 1600932, named a sewing machine tensioning machine, comprises a support plate with a first tensioner and a second tensioner. The thread tension applied by the first tensioner and the second tensioner can be eliminated. The release bolt is coupled to the support plate and is movable such that it can abut the release pin of the first tensioner and the second tensioner. The electromagnet drives the releasing barrier to move along a given trajectory. The given trajectory path is divided into different steps including deflection from the first tensioner and then deflection from the second tensioner.

Napínací zařízení pro šicí stroje známé ze stavu techniky má v praxi několik nedostatků, jak je uvedeno níže.The prior art sewing machine tensioner has several drawbacks, as shown below.

1. Napínací zařízení pro šicí stroje známé ze stavu techniky má dva elektromagnety pro pohon dvou sestav napínačů s různým tlakem pružiny, nebo má elektromagnet řídící výstupní sílu prostřednictvím hodnoty proudu. Napínače odpovídajícím způsobem uvolňují nebo udržují napětí. K tomu je nutný dodatečný systém se složitým obvodem vyžadující nepřiměřeně velké a nákladné uspořádání.The prior art sewing machine tensioner has two electromagnets for driving two tensioner assemblies with different spring pressure, or has an electromagnet controlling the output force by means of a current value. The tensioners adequately release or maintain voltage. This requires an additional complex circuit system requiring a disproportionately large and costly arrangement.

2. Ve stavu techniky je výstupní síla řízena k uvolňování nebo udržování napětí napínačů. Jakmile se pružiny napínačů mění s úpravou tlaku, může být ovlivněna přesnost výstupní síly.2. In the prior art, the output force is controlled to release or maintain tensioner tensioners. As the tensioner springs change with pressure adjustment, the accuracy of the output force may be affected.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Cílem tohoto technického řešení je tudíž poskytnout napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj, které má vzduchový válec malých rozměrů řídící kotouče pro napínání nitě, a tím šetří prostor a zvyšuje spolehlivost této činnosti.It is therefore an object of the present invention to provide a sewing machine top thread tensioning device having a small cylinder air cylinder of a yarn tensioning control disc, thereby saving space and increasing reliability of the operation.

Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle tohoto technického řešení zahrnuje základní desku, alespoň dva kotouče pro napínání nitě, rotační desku a vzduchový válec. Základní deska je tvořena horní plochou a spodní plochou proti horní ploše. Alespoň dva samostatné průchozí otvory prochází skrz horní plochu a spodní plochu. Alespoň dva samostatné kotouče pro napínání nitě jsou uloženy v průchozích otvorech. Každý z kotoučů pro napínám nitě je tvořen stavěcím sloupkem, regulační jednotkou, přítlačnou deskou, podpůrnou deskou a pružnou jednotkou, které obklopují stavěči sloupek, a čepem. Přítlačná deska je vložena mezi základní desku a regulační jednotku. Podpůrná deska je umístěna mezi základní desku a přítlačnou desku. Pružná jednotka je umístěna mezi regulační jednotkou a přítlačnou deskou pro tlačení proti přítlačné desce. Stavěči sloupek má první spojovací část na jednom svém konci a druhou spojovací část na svém druhém konci. Druhá spojovací část vystupuje z horní plochy základní desky k upevnění v průchozím otvoru. První spojovací část má ve své ose vytvořen otvor a druhá spojovací část vytvořenu štěrbinu pro spojení otvoru a spodní plochy. Regulační jednotka je přes závit spojena s první spojovací částí. Cep vstupuje do Štěrbiny a obsahuje první přilehlý konec přesahující nad spodní plochu základní desky a druhý přilehlý konec přiléhající k přítlačné desce v otvoru. Rotační deska je otočně připojena ke spodní ploše základní desky a tvoří přilehlou desku přiléhajícíThe upper thread tensioning device for the sewing machine according to the present invention comprises a base plate, at least two thread tensioning discs, a rotating plate and an air cylinder. The base plate is formed by an upper surface and a lower surface against the upper surface. At least two separate through holes extend through the top surface and the bottom surface. At least two separate thread tensioning discs are received in the through holes. Each of the thread tension discs is formed by an adjusting column, a regulating unit, a pressure plate, a support plate and a resilient unit that surround the adjusting column, and a pin. The pressure plate is inserted between the base plate and the control unit. The support plate is positioned between the base plate and the pressure plate. The resilient unit is located between the control unit and the pressure plate to push against the pressure plate. The adjusting post has a first coupling portion at one end thereof and a second coupling portion at its other end. The second coupling portion extends from the top surface of the base plate for mounting in the through hole. The first connecting portion has an aperture formed in its axis and the second connecting portion forms a slot for connecting the aperture and the bottom surface. The control unit is threadedly connected to the first coupling part. The pin enters the slot and includes a first adjacent end extending above the bottom surface of the base plate and a second adjacent end adjacent the press plate in the aperture. The rotary plate is pivotally attached to the bottom surface of the base plate and forms an adjacent plate adjacent it

CZ 21228 Ul ke spodní ploše. Alespoň jeden posuvný vrub je upraven na přilehlé desce pro vstup prvního přilehlého konce jednoho čepu. Alespoň jedna posuvná drážka je upravena na přilehlé desce pro vstup prvního přilehlého konce druhého čepu. Vzduchový válec má pro pohon rotace rotační desky dvě oddělené části. Buď se kolem čepu otáčí pouze vrub tak, že přilehlá deska dosedá na čep k jeho vytlačení, nebo se kolem čepu otáčí samostatně vrub i posuvná drážka tak, že přilehlá deska dosedá na čepy k jejich vytlačení. Návratová jednotka je umístěna ve středu otáčení rotační desky a má dva konce jednotlivě přiléhající k základní desce a rotační desce.CZ 21228 U1 to the bottom surface. The at least one sliding notch is provided on an adjacent plate to receive a first adjacent end of one pin. The at least one sliding groove is provided on an adjacent plate for receiving a first adjacent end of the second stud. The air cylinder has two separate parts for driving the rotation of the rotary plate. Either only the notch rotates around the pin so that the adjacent plate abuts the pin to extrude it, or the notch and the sliding groove rotate separately about the pin so that the adjacent plate abuts the pins to squeeze them out. The return unit is located at the center of rotation of the rotary plate and has two ends respectively adjacent the base plate and the rotary plate.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 je perspektivní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje podle tohoto řešení. Obr. 2 je perspektivní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje z jiné strany.Giant. 1 is a perspective view of the upper thread tensioner of the sewing machine according to the present invention. Giant. 2 is a perspective view of the upper thread tensioner of the sewing machine from another side.

Obr, 3 je pohled na rozložené napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje z Obr. 1.FIG. 3 is an exploded view of the upper thread tensioner of the sewing machine of FIG. 1.

Obr. 4 je pohled na složené napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje.Giant. 4 is a view of the folded upper threading device of the sewing machine.

Obr. 5 je čelní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje.Giant. 5 is a front view of the upper thread tensioner of the sewing machine.

Obr. 6 je zadní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje.Giant. 6 is a rear view of the upper thread tensioner of the sewing machine.

Obr. 7 je řez podle osy 7-7 z Obr. 6.Giant. 7 is a cross-sectional view taken along line 7-7 of FIG. 6.

Obr. 8 je zadní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje znázorňující schematicky první operaci.Giant. 8 is a rear view of the upper thread tensioner of the sewing machine showing schematically the first operation.

Obr. 9 je řez podle osy 9-9 z Obr. 8.Giant. 9 is a cross-sectional view taken along line 9-9 of FIG. 8.

Obr. 10 je zadní pohled na napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje znázorňující schematicky druhou operaci.Giant. 10 is a rear view of the upper thread tensioner of the sewing machine showing schematically a second operation.

Obr. 11 je řez podle osy 11 -11 z Obr. 10.Giant. 11 is a cross-sectional view taken along line 11-11 of FIG. 10.

Příklady provedeníExamples

S odvoláním na Obr. 1 až 3 napínací ústrojí vrchní nitě šicího stroje zahrnuje základní desku 2, čtyři kotouče 3 pro napínání nitě, rotační desku 4, vzduchový válec 5 a návratovou jednotku 6.Referring to FIG. 1-3, the sewing machine upper thread tensioner comprises a base plate 2, four thread tensioning discs 3, a rotary plate 4, an air cylinder 5 and a return unit 6.

Základní deska 2 má horní plochu 21 a spodní plochu 22 proti horní ploše 21. Čtyři průchozí otvory 23 prochází skrz horní plochu 21 a spodní plochu 22. První sloupek 24 vystupuje ze spodní plochy 22.The base plate 2 has an upper surface 21 and a lower surface 22 opposite the upper surface 21. Four through holes 23 extend through the upper surface 21 and the lower surface 22. The first post 24 extends from the lower surface 22.

Čtyři kotouče 3 pro napínání nitě jsou uloženy ve čtyřech průchozích otvorech 23. Každý z kotoučů 3 pro napínání nitě zahrnuje stavěči sloupek 31, regulační jednotku 34, přítlačnou desku 35, podpůrnou desku 36, pružnou jednotku 37 a čep 38.Four yarn tensioning discs 3 are housed in four through holes 23. Each of the yarn tensioning discs 3 includes an adjusting column 31, a control unit 34, a thrust plate 35, a support plate 36, a spring unit 37 and a pin 38.

Stavěči sloupek 31 má první spojovací část 32 na jednom svém konci a druhou spojovací část 33 na druhém konci. Na vnějším povrchu první spojovací části 32 je vytvořen závit 321. První spojovací část 32 má v ose otvor 322. Při montáži druhá spojovací část 33 vystupuje z první plochy 21 základní desky 2 k upevnění v průchozím otvoru 23. Druhá spojovací část 33 tak definuje štěrbinu 331 pro spojení otvoru 322 a druhé plochy 22.The adjusting column 31 has a first connection portion 32 at one end thereof and a second connection portion 33 at the other end. A thread 321 is formed on the outer surface of the first connecting portion 32. The first connecting portion 32 has an aperture 322 therein. During assembly, the second connecting portion 33 extends from the first surface 21 of the base plate 2 to be secured in the through hole 23. 331 for connecting the aperture 322 and the second surface 22.

Regulační jednotka 34 má tvar čepičky a nasazuje se na závit 321 první spojovací části 32.The control unit 34 is cap-shaped and fits onto the thread 321 of the first connecting portion 32.

Přítlačná deska 35 obklopuje stavěči sloupek 31 a je vložena mezi základní desku 2 a regulační jednotku 34.The pressure plate 35 surrounds the adjusting column 31 and is interposed between the base plate 2 and the control unit 34.

Podpůrná deska 36 obklopuje stavěči sloupek 31 a je umístěna mezi základní desku 2 a přítlačnou desku 35.A support plate 36 surrounds the adjusting column 31 and is located between the base plate 2 and the pressure plate 35.

Pružná jednotka 37 je tvořena tažnou pružinou. Pružná jednotka 37 obklopuje stavěči sloupek 31 a je umístěna mezi regulační jednotkou 34 a přítlačnou deskou 35 pro tlačení proti přítlačné desce 35. Konec 371 pružné jednotky 37 zasahuje do otvoru 322.The spring unit 37 is formed by a tension spring. The spring unit 37 surrounds the adjusting column 31 and is located between the control unit 34 and the thrust plate 35 to push against the thrust plate 35. The end 371 of the spring unit 37 extends into the opening 322.

Čep 38 vstupuje do štěrbiny 331 a obsahuje první přilehlý konec 381 přesahující nad spodní plochu 22 základní desky 2 a druhý přilehlý konec 382 přiléhající k přítlačné desce 35 v otvoru 322.The pin 38 enters the slot 331 and comprises a first adjacent end 381 extending beyond the bottom surface 22 of the base plate 2 and a second adjacent end 382 adjacent the pressure plate 35 in the bore 322.

Rotační deska 4 má otočnou část 41 otočně připojenou ke spodní ploše 22 základní desky 2. Rotační deska 4 tvoří přilehlou desku 42 přiléhající ke spodní ploše 22. Dvojice vrubů 43 a dvojice posuvných drážek 44 jsou upraveny na přilehlé desce 42 pro odpovídající čepy 38. Posuvné drážky jsou obloukovité a sdílí společnou osu s kruhem určeným rotací otočné části 41. Do vrubů 43 vstupují první přilehlé konce 381 dvou čepů a do posuvných drážek 44 vstupují první přilehlé konce 381 druhých dvou čepů. Rotační deska 4 má rotační rameno 45 v uspořádání umístěné na vzestupné dráze vzduchového válce 5. Druhý sloupek 46 vystupuje z rotační desky 4 stejným směrem jako vystupuje první sloupek 24.The rotary plate 4 has a rotatable portion 41 pivotally connected to the bottom surface 22 of the base plate 2. The rotary plate 4 forms an adjacent plate 42 adjacent the lower surface 22. A pair of notches 43 and a pair of sliding grooves 44 are provided on the adjacent plate 42 for corresponding pins 38. the grooves are arcuate and share a common axis with the ring determined by the rotation of the rotary part 41. The first adjacent ends 381 of the two pins enter the notches 43 and the first adjacent ends 381 of the second two pins enter the slots. The rotary plate 4 has a rotary arm 45 in an arrangement located on the upward path of the air cylinder 5. The second column 46 extends from the rotary plate 4 in the same direction as the first column 24 extends.

Vzduchový válec 5 zahrnuje hlavní tělo 51. V hlavním těle 51 je přilehlá páčka 52, která je posuvná, aby byla vysunována z hlavního těla 51 k odpovídajícímu rotačnímu ramenu 45 rotační desky 4, a tím působila rotací rotační desky 4. Vzduchový válec 5 má pro pohon rotace rotační desky 4 dvě oddělené části. Vzduchový válec 5 má první vzduchové sání 53 poskytující přilehlé páčce 52 tlakovou sílu, kdy přilehlá páčka 52 v první řadě poskytuje hnací sílu rotační desce 4. V první řadě se vruby 43 otáčejí kolem čepů 38 a přilehlá deska 42 tlačí na čepy 38 ve vrubech 43 k jejich vytlačení. Vzduchový válec 5 má druhé vzduchové sání 54 poskytující přilehlé páčce 52 tlakovou sílu, kdy přilehlá páčka 52 v druhé řadě poskytuje hnací sílu rotační desce 4. V druhé řadě se posuvné drážky 44 otáčejí kolem čepů 38 a přilehlá deska 42 tlačí na čepy 38 v posuvných drážkách 44 k jejich vytlačení.The air cylinder 5 comprises a main body 51. In the main body 51 there is an adjacent lever 52, which is movable to slide out of the main body 51 to the corresponding rotary arm 45 of the rotary plate 4, thereby acting by rotation of the rotary plate 4. drive the rotation of the rotary plate 4 two separate parts. The air cylinder 5 has a first air intake 53 providing compressive force to the adjacent lever 52, wherein the adjacent lever 52 primarily provides driving force to the rotary plate 4. First, the notches 43 rotate around the pins 38 and the adjacent plate 42 pushes the pins 38 in the notches 43. to push them out. The air cylinder 5 has a second air intake 54 providing compressive force to the adjacent lever 52, wherein the adjacent lever 52 in the second row provides driving force to the rotary plate 4. In the second row the sliding grooves 44 rotate around the pins 38 and the adjacent plate 42 pushes the pins 38 in grooves 44 to push them out.

Návratová jednotka 6 je umístěna ve středu otáčení rotační desky 4 a má dva konce jednotlivě přiléhající k základní desce 2 a rotační desce 4. Návratovou jednotkou 6 je zkrutná pružina, která je umístěna kolem otočné části 41 rotační desky 4. Návratová jednotka 6 se skládá z dvojice zarážecích ramen 61 vystupujících navzájem opačným směrem. Zarážecí ramena 61 jsou umístěna na rotační dráze rotační desky 4 a jsou předepjatá proti prvnímu sloupku 24 základní desky 2 a druhému sloupku 46 rotační desky 4.The return unit 6 is located in the center of rotation of the rotary plate 4 and has two ends individually adjacent to the base plate 2 and the rotary plate 4. The return unit 6 is a torsion spring which is disposed around the rotatable portion 41 of the rotary plate 4. a pair of stop arms 61 extending from each other in the opposite direction. The stop arms 61 are located on the rotary path of the rotary plate 4 and are biased against the first column 24 of the base plate 2 and the second column 46 of the rotary plate 4.

S odkazem na použité Obr. 3 - 6, 8,10 a 11 druhé vzduchové sání 54 nasává vzduch pro poskytnutí tlakové síly přilehlé páčce 52. Přilehlá páčka 52 v druhé řadě poskytuje hnací sílu rotačnímu ramenu 45 rotační desky 4 (zatímco první vzduchové sání 53 nasává vzduch nezávisle na výstupní poloze přilehlé páčky 52). Návratová jednotka 6 je kroucena a stlačována. Jak vruby 43, tak posuvné drážky 44 rotační desky 4 se otáčí kolem čepů 38. Přilehlá deska 42 vytlačuje čepy 38 z jejich polohy. Druhé přilehlé konce 382 přiléhají k přítlačným deskám 35. Tudíž přítlačné desky 35 uvolňují podpůrné desky 36, a tím uvolňují jehly a nitě 7 kolem kotoučů pro napínání nitě 3.Referring now to FIG. 3-6, 8, 10 and 11 the second air inlet 54 sucks air to provide compressive force to the adjacent lever 52. The adjacent lever 52 in the second row provides driving force to the rotary arm 45 of the rotary plate 4 (while the first air inlet 53 sucks air independently of the outlet position). adjacent levers 52). The return unit 6 is twisted and compressed. Both the notches 43 and the sliding grooves 44 of the rotary plate 4 rotate around the pins 38. The adjacent plate 42 pushes the pins 38 out of their position. The other adjacent ends 382 abut against the thrust plates 35. Thus, the thrust plates 35 release the support plates 36, thereby releasing the needles and threads 7 around the thread tensioning discs 3.

S odkazem na Obr. 6 a 7, když první vzduchové sání 53 a druhé vzduchové sání 54 nasávají vzduch, návratová jednotka 6 poskytuje návratovou sílu pro rotační desku 4. Vruby 43 a posuvné drážky 44 rotační desky 4 se otáčí tak, aby odpovídaly čepům 38 a přijímají jednotlivě první přilehlé konce 381. Pružné jednotky 37 obnovují tlak na přítlačné desky 35 a podpůrné desky 36 pro napínání nití 7. Nitě 7 jsou napínány kotouči pro napínání nitě 3 a zbývajícím napětím. Regulační jednotky 34 kotoučů pro napínání nitě 3 se otáčí kolem závitů 321 a pohybují se vzhledem k prvním spojovacím částem 32. Tímto způsobem je upravován tlak pružných jednotek 37, aby určoval napětí nití 7.Referring to FIG. 6 and 7, when the first air inlet 53 and the second air inlet 54 suck in the air, the return unit 6 provides a return force for the rotary plate 4. The notches 43 and the sliding grooves 44 of the rotary plate 4 rotate to match the pins 38 and receive the first adjacent The resilient units 37 restore pressure to the thrust plates 35 and the yarn tension support plates 36. The yarns 7 are tensioned by the yarn tensioning discs 3 and the remaining stresses. The yarn tensioning disc control units 34 rotate around the threads 321 and move relative to the first connecting portions 32. In this way, the pressure of the spring units 37 is adjusted to determine the yarn tension 7.

S odkazem na použité Obr. 3 - 6, 8 a 10 v případě, že jsou šity tenké materiály, první vzduchové sání 53 nasává vzduch, zatímco druhé vzduchové sání 54 je uvolněné. Přilehlá páčka 52 poskytuje hnací sílu rotačnímu ramenu 45 v jeho středu. Vruby 43 rotační desky 4 se otáčí kolem prvních přilehlých konců 381 čepů 38. Přilehlá deska 42 vytlačuje čepy 38 z jejich polohy. Druhé přilehlé konce 382 přiléhají k přítlačným deskám 35, čímž uvolňují dva kotouče pro napínání nitě 3. Pružné jednotky 37 obnovují tlak na přítlačné desky 35. První přilehlé konce 381 se jednoduše pohybují v posuvných drážkách 44, aniž by z nich vyklouzly. Dva kotouče pro napínání nitě 3 tedy poskytují napětí pro nitě 7 takovým způsobem, že každá niť 7 je vystavena tlaku pouze jednoho kotouče pro napínání nitě 3. Tudíž každá niť 7 je při šití vystavena relativně menšímu tlaku, jak je ukázáno na Obr. 9 (s odkazem také na Obr. 7 a 11).Referring now to FIG. 3-6, 8 and 10 when thin materials are sewn, the first air inlet 53 sucks air while the second air inlet 54 is released. Adjacent lever 52 provides driving force to the rotary arm 45 at its center. The notches 43 of the rotary plate 4 rotate around the first adjacent ends 381 of the pins 38. The adjacent plate 42 pushes the pins 38 out of their position. The second adjacent ends 382 abut against the thrust plates 35, releasing the two thread tension discs 3. The resilient units 37 restore pressure to the thrust plates 35. The first adjacent ends 381 simply move in the sliding grooves 44 without sliding therefrom. Thus, the two yarn tensioning discs 3 provide tension for the yarn 7 in such a way that each yarn 7 is subjected to the pressure of only one yarn tensioning disc 3. Thus, each yarn 7 is subjected to relatively less pressure when sewing, as shown in FIG. 9 (also referring to FIGS. 7 and 11).

Jak bylo zmíněno výše, toto technické řešení vykazuje následující výhody:As mentioned above, this technical solution has the following advantages:

1. První vzduchové sání 53 a druhé vzduchové sání 54 vzduchového válce 5 jednotlivě nasávají vzduch pro poskytnutí tlakové síly přilehlé páčce 52, čímž uvolňují nebo udržují napětí kotoučů pro napínání nitě 3. Celková konstrukce je mechanická bez dodatečných systémů složitých obvodů, čímž je zjednodušena konstrukce a montáž a uspořeno místo.1. The first air inlet 53 and the second air inlet 54 of the air cylinder 5 each suck in air to provide a compressive force to the adjacent lever 52, thereby releasing or maintaining the tension of the yarn tensioning disks 3. The overall design is mechanical without additional complex circuitry, thereby simplifying construction and assembly and space saving.

2. Vzduchový válec 5 poskytuje tlakovou sílu dostatečnou k dosažení předurčeného maximálního tlaku pružné jednotky 37 kotoučů pro napínání nitě 3 a není řízen regulační jednotkou 34 pružné j ednotky 37.2. The air cylinder 5 provides a pressure force sufficient to achieve a predetermined maximum pressure of the spring unit 37 of the yarn tensioning discs 3 and is not controlled by the control unit 34 of the spring unit 37.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims (6)

1. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj zahrnující:1. A top thread tensioner for a sewing machine comprising: 10 základní desku (2) s horní plochou (21) a spodní plochou (22), ve které jsou vytvořeny alespoň dva samostatné průchozí otvory (23) ústící na horní ploše (21) a spodní ploše (22);10, a base plate (2) having an upper surface (21) and a lower surface (22) in which at least two separate through holes (23) are formed which open on the upper surface (21) and the lower surface (22); alespoň dva samostatné kotouče (3) napínání nitě uložené v průchozích otvorech (23), kde každý z kotoučů (3) napínání nitě zahrnuje:at least two separate yarn tensioning discs (3) housed in the through holes (23), each of the yarn tensioning discs (3) comprising: stavěči sloupek (31) ukončený první spojovací částí (32) na jednom konci a druhou spojovacían adjusting post (31) terminated by a first connecting portion (32) at one end and a second connecting portion 15 částí (33) na druhém konci, který je ze strany horní plochy (21) základní desky (2) upevněn v průchozím otvoru (23) svou druhou spojovací částí (33), přičemž první spojovací část (32) má ve své ose vytvořen otvor (322), a druhá spojovací část (33) vytvořenu štěrbinu navazující na otvor (322);15 parts (33) at the other end, which is fastened in the through hole (23) by its second connecting part (33) from the side of the upper surface (21) of the base plate (2), the first connecting part (32) having its axis formed an opening (322), and a second connecting portion (33) formed by a slot adjoining the opening (322); a regulační jednotku (34) závitem spojenou s první spojovací částí (32);and a control unit (34) threadedly connected to the first coupling portion (32); 20 a přítlačnou desku (35) s otvorem posuvnou na stavěcím sloupku (31), která je uspořádána mezi základní desku (2) a regulační jednotku (34);20 and a thrust plate (35) with an orifice sliding on the adjusting column (31) that is disposed between the base plate (2) and the control unit (34); a podpůrnou desku (36) s otvorem posuvnou na stavěcím sloupku (31) a uspořádanou mezi základní deskou (2) a přítlačnou deskou (35);and a support plate (36) with an opening sliding on the adjusting column (31) and disposed between the base plate (2) and the pressure plate (35); a pružnou jednotku (37) obklopující stavěči sloupek (31) a uspořádanou mezi regulační jednot25 kou (34) a přítlačnou deskou (35);and a flexible unit (37) surrounding the adjusting column (31) and disposed between the control unit (34) and the thrust plate (35); a čep (38) zasahující do štěrbiny, jehož první přilehlý konec (381) přesahuje nad spodní plochu (22) základní desky (2), zatímco jeho druhý přilehlý konec (382) uložený v otvoru (322) přiléhá k přítlačné desce;and a pin (38) extending into the slot, the first adjacent end (381) of which extends beyond the bottom surface (22) of the base plate (2), while its second adjacent end (382) housed in the bore (322) abuts the pressure plate; a rotační desku (4) spojenou se spodní plochou (22) základní desky (2) a tvořící přilehlou desku 30 ke spodní ploše (22), přičemž rotační deska (4) zahrnuje alespoň jeden vrub (43), v němž je uložen první přilehlý konec (381) prvního čepu (38), alespoň jednu posuvnou drážku (44) upravenou na rotační desce (4), v níž je uložen první přilehlý konec (381) druhého čepu (38);and a rotary plate (4) connected to the bottom surface (22) of the base plate (2) and forming an adjacent plate 30 to the bottom surface (22), the rotary plate (4) including at least one notch (43) receiving the first adjacent plate an end (381) of the first stud (38), at least one sliding groove (44) provided on the rotary plate (4) in which the first adjacent end (381) of the second stud (38) is received; a návratovou jednotku (6) umístěnou ve středu otáčení rotační desky (4) a mající dva konce jednotlivě přiléhající k základní desce (2) a rotační desce (4),and a return unit (6) located at the center of rotation of the rotary plate (4) and having two ends respectively adjacent the base plate (2) and the rotary plate (4), 35 vyznačující se tím, že má na základní desce (2) upevněn vzduchový válec (5) tvořený hlavním tělem (51), které je opatřeno přilehlou páčkou (52) výsuvnou z hlavního těla (51) směrem k rotačnímu ramenu (45) rotační desky (4), přičemž dále je vzduchový válec (5) opatřen prvním vzduchovým sáním (53), které je spojeno s páčkou (52), kdy tato dosedá na rotační rameno (45) rotační desky (4) opatřené vruby (43) otočně uložené na čepech (38), přičemž vzdu40 chový válec (5) je dále opatřen druhým vzduchovým sáním (54), které je taktéž spojeno s páčkou (52), kdy tato dosedá na rotační rameno (45) rotační desky (4) opatřené posuvnými drážkami (44), jež jsou otočně uloženy na čepech (38).35 characterized in that an air cylinder (5) formed by a main body (51) is provided on the base plate (2) and is provided with an adjacent lever (52) extending from the main body (51) towards the rotary arm (45) of the rotary plate (4), wherein the air cylinder (5) is provided with a first air intake (53) which is coupled to a lever (52), which engages a rotary arm (45) of a rotary plate (4) provided with notches (43) rotatably supported the air cylinder (5) is further provided with a second air intake (54) which is also connected to a lever (52), which engages a rotary arm (45) of a rotary plate (4) provided with sliding grooves (44) which are rotatably mounted on the pins (38). 2. Napínací ústrojívrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že v základní desce (2) jsou upraveny čtyři průchozí otvory (23), v nichž jsou upevněny stavěčiThread-tensioning device for sewing machine according to claim 1, characterized in that four through holes (23) are provided in the base plate (2) in which the adjusters are fixed. 45 sloupky (31), na kterých jsou uspořádány kotouče (3) napínám nitě, přičemž na rotační desce (4) jsou též upraveny dva vruby (43) a dvě posuvné drážky (44), ve kterých jsou otočně uloženy čepy (38).The columns (31) are arranged on which the rolls (3) of the threads are arranged, and two notches (43) and two sliding grooves (44) in which the pins (38) are rotatably mounted are also provided on the rotary plate (4). 3. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že na vnějším povrchu první spojovací části (32) je vytvořen závit (321).A sewing machine upper thread tensioning device according to claim 1, characterized in that a thread (321) is formed on the outer surface of the first connecting portion (32). 5 4. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že rotační deska (4) má otočnou část (41) otočně připojenou k spodní ploše (22) základní desky (2).A sewing machine upper thread tensioning device according to claim 1, characterized in that the rotary plate (4) has a rotatable part (41) pivotally connected to the bottom surface (22) of the base plate (2). 5. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vy znač uj íc í se tím, že návratovou jednotkou (A sewing machine upper thread tensioning device according to claim 1, characterized in that the return unit ( 6) je zkrutná pružina, která je umístěna kolem otočné části (41) rotační desky (4).6) is a torsion spring that is located around the rotatable part (41) of the rotary plate (4). io 6. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že posuvné drážky (44) jsou obloukovité a sdílí společnou osu s kruhem určeným rotací rotační desky (4).Sewing machine upper thread tensioning device according to claim 1, characterized in that the sliding grooves (44) are arcuate and share a common axis with a circle determined by the rotation of the rotary plate (4). 7. Napínací ústrojí vrchní nitě pro šicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že rotační deska (4) má rotační rameno (45) umístěné na vzestupné dráze vzduchového válce (5).Sewing machine upper thread tensioning device according to claim 1, characterized in that the rotary plate (4) has a rotary arm (45) located on the upward path of the air cylinder (5).
CZ200921580U 2009-03-26 2009-08-13 Needle-thread tensioning device for sewing machine CZ21228U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW98204732U TWM362243U (en) 2009-03-26 2009-03-26 Thread releasing device of sewing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ21228U1 true CZ21228U1 (en) 2010-09-03

Family

ID=41152988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ200921580U CZ21228U1 (en) 2009-03-26 2009-08-13 Needle-thread tensioning device for sewing machine

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP3152365U (en)
CZ (1) CZ21228U1 (en)
DE (1) DE202009004845U1 (en)
IT (1) ITVI20090024U1 (en)
TW (1) TWM362243U (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018207426A1 (en) * 2018-05-14 2019-11-14 Dürkopp Adler AG Thread tensioning device for a machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344982A1 (en) 2003-09-27 2005-04-21 Duerkopp Adler Ag Thread tensioning device for a sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
TWM362243U (en) 2009-08-01
JP3152365U (en) 2009-07-30
DE202009004845U1 (en) 2009-10-08
ITVI20090024U1 (en) 2010-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8074588B2 (en) Sewing machine
EP1171662B1 (en) Device for adjusting the checking unit of a presser foot used in a sewing and/or embroidery machine
CZ21228U1 (en) Needle-thread tensioning device for sewing machine
TWI744561B (en) Guide bar drive of a warp-knitting machine, and guide bar assembly
KR20140138013A (en) Thread routing mechanism for needle-switchable type sewing
CZ2010103A3 (en) Thread tensioning device for sewing machine
US3667414A (en) Thread tensioning device for sewing machines
CZ20004721A3 (en) Buttonhole overedge sewing machine
US5711238A (en) Overlock sewing machine
US5806448A (en) Overlock sewing machine
JPH0632730B2 (en) Thread tension setting sewing machine
US3927631A (en) Thread tensioner with improved yawn mechanism
CZ20004332A3 (en) Device for adjusting rate of feed in sewing machine
US6050205A (en) Sewing machine with thread tension releasing mechanism
US4662294A (en) Device at a sewing machine for applying a tensile stress in a material to be fed in a sewing process
JP4186211B2 (en) Sewing machine with thread tension unit and thread tension unit
EP3512991B1 (en) Weft gripping mechanism for shuttleles weaving machines
JPH02221447A (en) Self control-automatically control apparatus for pressure and yarn consamption in linear knitting machine
JPH11226273A (en) Double needle sewing machine
CN208501243U (en) Line tension regulating mechanism
EP3751039B1 (en) Pull-down device for knitted fabric
JP2001303424A (en) Embroidering machine
KR100254862B1 (en) Stick machine
US3533451A (en) Tread clamping device for weaving machines
EP1464747B1 (en) Work-clamping device for a sewing machine for bartacking a buttonhole

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20100903

MK1K Utility model expired

Effective date: 20130813