CZ20021612A3 - Detergent composition containing zwitterion polyamines - Google Patents

Detergent composition containing zwitterion polyamines Download PDF

Info

Publication number
CZ20021612A3
CZ20021612A3 CZ20021612A CZ20021612A CZ20021612A3 CZ 20021612 A3 CZ20021612 A3 CZ 20021612A3 CZ 20021612 A CZ20021612 A CZ 20021612A CZ 20021612 A CZ20021612 A CZ 20021612A CZ 20021612 A3 CZ20021612 A3 CZ 20021612A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
weight
mixtures
surfactants
group
optionally
Prior art date
Application number
CZ20021612A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Eugene Paul Gosselink
Kenneth Nathan Price
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Publication of CZ20021612A3 publication Critical patent/CZ20021612A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3723Polyamines or polyalkyleneimines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/86Mixtures of anionic, cationic, and non-ionic compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention relates to laundry detergent composition comprising: from about 0.01 %, most preferably from about 3 % to about 50 %, most preferably to about 7 % by weight, of a hydrophobically modified polyamine having formula (I): wherein R is C5-C20 linear or branched alkylene, and mixtures thereof; R<1> is an alkyleneoxy unit having the formula: -(R<2>O)x-R3 wherein R<2> is C2-C4 linear or branched alkylene, and mixtures thereof; R<3> is hydrogen, C1-C22 alkyl, C7-C22 alkylenearyl, an anionic unit, and mixtures thereof; x is from about 15 to about 30; Q is a hydrophobic quaternizing unit selected from the group consisting of C8-C30 linear or branched alkyl, C6-C30 cycloalkyl, C7-C30 substituted or unsubstituted alkylenearyl, and mixtures thereof; X is an anion present in sufficient amount to provide electronic neutrality; n is from 0 to 4, from about 0.01 % by weight, of surfactant; the balance carriers and adjunct ingredients.

Description

Vynález se týká detergentních kompozic pro praní | obsahujících jeden nebo více hydrofobně modifikovaných a polyaminů poskytujících zlepšené čistící schopnosti mezi jiným vyčištění od hlíny. Vynález se rovněž vztahuje na způsoby odstraňování hydrofilních nečistot z šatstva.The present invention relates to laundry detergent compositions containing one or more hydrophobically modified and polyamines providing improved cleaning properties, inter alia, clay cleaning. The invention also relates to methods for removing hydrophilic soils from clothing.

* Dosavadní stav techniky ·BACKGROUND OF THE INVENTION ·

U tkanin, zejména u šatstva může dojít k znečištění různým substancemi v rozmezí od hydrofobních skvrn (tuk, olej) až k hydrofilním skvrnám (hlína). Intenzita čištění potřebná k odstranění uvedených cizích složek závisí především na množství přítomné nečistoty a na stupni kontaktu cizí složky s vlákny tkaniny. Skvrny od trávy obvykle vznikají přímým abrasivním stykem s rostlinnou hmotou při kterém dochází k vysoce penetrujícím znečištěním. Skvrny od hlíny, i když k nim v některých případech dochází s působením menší síly, * zahrnují jiný typ problémů s jejich odstraněním související s vysokým nábojem spojeným s hlínou jako takovou. Tato vysoká % povrchová hustota náboje může odpudivě působit na některé prací přísady, mezi jiným na prostředky dispergující hlínu, čímž zabraňuje jakékoliv patrné peptizaci a dispergaci hlíny do prací tekutiny.For fabrics, especially clothing, contamination can occur with various substances ranging from hydrophobic stains (fat, oil) to hydrophilic stains (clay). The intensity of cleaning required to remove said foreign matter depends primarily on the amount of impurity present and the degree of contact of the foreign matter with the fabric fibers. Grass stains usually result from direct abrasive contact with plant matter, which results in highly penetrating soiling. Clay stains, although in some cases with less force, include another type of removal problem associated with the high charge associated with the clay itself. This high% surface charge density may act repulsively to certain laundry additive compositions, inter alia for dispersing clay, thus preventing any appreciable peptization and dispersion of the clay into the wash liquor.

Povrchově aktivní prostředek jako takový není jediná složka postačující k odstranění nežádoucích znečištění a skvrn vzniklých hlínou. Ve skutečnosti má většina povrchově aktivních prostředků ve vodě má u tkanin překvapivě nízké odstraňující účinky na nečistoty vzniklé vlivem hlíny. Ňa • ·As such, the surfactant is not the only component sufficient to remove undesirable soil and soil stains. In fact, most surfactants in water have a surprisingly low removal effect on dirt due to clay. On • ·

různé typy skvrn rovněž nepůsobí rovněž všechny povrchově aktivní prostředky stejně. Kromě povrchově aktivních prostředků, se do detergentních kompozic pro praní přidávají polyaminové dispergační prostředky pro hydrofilní nečistoty k oddělení hliněných nečistot z povrchu tkaniny a k dostatečnédifferent types of stains also do not all the same surfactants. In addition to the surfactants, polyamine dispersants for hydrophilic impurities are added to the laundry detergent compositions to separate clay impurities from the fabric surface and to provide sufficient

V stabilizaci odstraněných' částic v roztoku k minimalizaci. možnosti jejich opětovného usazení na tkanině. Nicméně pokud nedojde k prvotnímu oddělení hlíny ze znečištěné tkaniny, roztok neobsahuje žádné částice které by se navázaly na dispergační prostředek a udržely se v suspendovaném stavu.In stabilizing the removed particles in solution to minimize. the possibility of their repositioning on the fabric. However, unless there is an initial separation of clay from the soiled fabric, the solution does not contain any particles that would bind to the dispersant and keep it suspended.

V oblasti'detergentních prostředků používaných pro praní je trvalá potřeba kompozic, které by účinně rozrušovaly a odstraňovaly hlínu a další hydrofilní nečistoty z tkaniny do které pronikly. Kromě toho, pro zvyšující se koncentrace hydrofilních nečistot v prací tekutině je potřebný povrchově aktivní systém schopný působit i v podmínkách se zvýšenou zátěží uvedenými nečistotami. Rovněž dlouhodobě přetrvává potřeba aktivní přísady 'působící na znečištění hlínou optimalizovanou pro jednotlivá provedení detergentních prostředků jako pro mezi jinými granulované nebo tekuté * prostředky, a která by tak vyhovovala použitému povrchově aktivnímu systému. Dále dlouhodobě existuje potřeba způsobu * odstraňování hydrofilních skvrn z tkanin, jehož použitím by hydrofilní skvrny by byly účinně peptizované, dispergované a suspendované do prací tekutiny:There is a continuing need in the art for detergent compositions for laundry, which effectively disintegrates and removes soil and other hydrophilic impurities from the fabric into which they have penetrated. In addition, for increasing concentrations of hydrophilic impurities in the wash liquid, a surfactant system capable of functioning under conditions of increased loading of the impurities is required. There is also a long-term need for an active clay-contaminant which is optimized for particular detergent compositions such as, among other things, granular or liquid compositions, to suit the surfactant system used. Furthermore, there is a long-term need for a method for removing hydrophilic stains from fabrics, by which hydrophilic stains would be effectively peptized, dispersed and suspended in the wash fluid:

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Autoři vynálezu překvapivě zjistili,'že detergentní kompozice obsahující plně kvarternizované polyethoxylované polyaminy, kde uvedené polyethoxylové jednotky jsou ukončeně aniontovými jednotkami a polyaminový skelet obsahuje relativně hydrofobní vložené skupiny, že uvedené polyaminy je možné hydrofobně modifikovat volbou určitých kvarternizovaných jednotek k dosažení zvýšeného účinku k odstraňování nečistot z šatstva. Detergentní prostředky podle vynálezu jsou zvláště účinně pro odstraňování hlíny a dalších hydrofilních-nečistot z tkanin. Při použití s vhodným povrchově aktivním systémem umožňují hydrofobně modifikované polyaminy podle vynálezu odstranění skvrn, o kterých se předpokládalo že tkaninu, zejména tkaninu obsahující celulosu, znehodnocují.The present inventors have surprisingly found that detergent compositions comprising fully quaternized polyethoxylated polyamines, wherein said polyethoxy units are terminated with anionic units and the polyamine skeleton contains relatively hydrophobic spacer groups, said polyamines can be hydrophobically modified by selecting certain quaternized units to achieve enhanced soil removal performance from clothes. The detergent compositions of the invention are particularly effective for the removal of clay and other hydrophilic - soils from fabrics. When used with a suitable surfactant system, the hydrophobically modified polyamines of the present invention allow the removal of stains that have been believed to degrade the fabric, especially the cellulose-containing fabric.

Prvním aspektem vynálezu je detergentní kompozice pro praní obsahující:A first aspect of the invention is a laundry detergent composition comprising:

A) od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 %, nejvýhodněji od asi 3 % do asi .50 %, výhodně do asi 20 %, ještě výhodněji do asi 10 %, nejvýhodněji do asi 7 % hmotnostních hydrofobně modifikovaného polyaminu obecného vzorce:A) from about 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1%, most preferably from about 3% to about 50%, preferably to about 20%, even more preferably to about 10%, most preferably to about 7% by weight of a hydrophobically modified polyamine having the formula:

- R1 IR 1 I (R^-R- (R ^ -R- -tf-R]- -tf-R] -S(R‘)2 -S (R ‘) 2 X* X * Q Q Q Q Q Q - - -> ->

kde R znamená C5-C2oalkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R1 znamená alkylenoxyjednotku mající obecný vzorec:wherein R is a straight or branched C 5 -C 20 alkylene group and mixtures thereof; R 1 represents an alkyleneoxy unit having the general formula:

-(R2O)X-R3 •kde R2 znamená C2-C4alkylenovou skupinu s přímým -nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R3 znamená aniontovou jednotku a jejich směsi; x je asi 15 až asi 30; Q znamená ·· ·· • · · · · · · · • · · β · hydrofobní kvarternizující jednotku která znamená -skupinu zvolenou ze skupiny zahrnující C8-C3oalkyl s přímým nebo s rozvětveným řetězcem, C6-C30cykloalkyl, substituovaný nebo nesubstituovaný C7-C30alkylenaryl a jejich směsi; X znamená anion v množství dostatečném k zajištění elektroneutrality; n znamená 0 až 4;- (R 2 O) x -R 3 wherein • R 2 is C 2 -C 4 alkylene group with straight -or branched alkylene, and mixtures thereof; R3 is an anionic unit, and mixtures thereof; x is about 15 to about 30; Q represents a hydrophobic quaternizing unit which means a group selected from the group consisting of straight-chain or branched C 8 -C 3 oalkyl, C 6 -C 30 cycloalkyl, substituted or unsubstituted C 7 -C 30 alkylenaryl and mixtures thereof; X represents an anion in an amount sufficient to provide electroneutrality; n is 0 to 4;

B) od asi 0,01 % hmotnostních povrchové aktivního systému obsahujícího jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených, ze skupiny zahrnující:B) from about 0.01% by weight of a surfactant system comprising one or more surfactants selected from the group consisting of:

i) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více anionaktivních povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants;

ii) 0 % až asi 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;ii) 0% to about 100% by weight of one or more non-ionic surfactants;

iii) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more cationic surfactants;

iv) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants;

v) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more ampholytic surfactants;

ví) jejich směsi; .vi) mixtures thereof; .

C) doplňujítíí nosiče a pomocné přísady.C) replenishment of carriers and auxiliaries.

Vynález se rovněž vztahuje na způsob čištění tkanin, kde uvedený způsob zahrnuje stupeň ve kterém se výrobek obsahující tkaninu, výhodně šatstvo, uveden do styku s vodným roztokem • · detergentní kompozice obsahující hydrofobně modifikovaný · polyamin podle vynálezu.The invention also relates to a method of cleaning fabrics, said method comprising the step of contacting a fabric-containing article, preferably a garment, with an aqueous solution of a detergent composition comprising a hydrophobically modified polyamine of the invention.

Uvedené a další předměty, rysy a výhody podle vynálezu budou pracovníkům v oboru zřejmé z následujícího podrobného popisu a z - připojených patentových nároků. Všechna uvedená procenta, poměry a proporce pokud není uvedeno jinak jsou hmotnostní. 'Všechny údaje týkající se teploty jsou pokud není uvedeno jinak ve stupních Celsia (°C). Všechny citace jsou do příslušných' částí včleněné odkazem.Said and other objects, features and advantages of the invention will be apparent to those skilled in the art from the following detailed description and from the appended claims. All percentages, ratios and proportions herein are by weight unless otherwise indicated. All temperature data are in degrees Celsius (° C) unless otherwise indicated. All references are incorporated herein by reference.

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Vynález se týká hydrofobně modifikovaných kvarternizovaných zwitterionových polyaminů které jsou vhodné k použití v detergentních prostředcích pro praní. Hydrofobně modifikované zwitterionové polyaminy podle vynálezu poskytují zlepšené účinky na odstraňování špíny následkem tělesného znečištění a pocením.The invention relates to hydrophobically modified quaternized zwitterionic polyamines suitable for use in laundry detergent compositions. The hydrophobically modified zwitterionic polyamines of the invention provide improved soil removal and dirt removal effects.

S překvapením bylo zjištěno, že hydrofobně modifikované kvartérní zwitterionové polyaminy mají zvýšenou účinnost při použití na tkaniny znečištěné tělesnými tekutinami, potem atd. Bez vazby na specifickou teorii se předpokládá, že hydrofobně modifikované kvartérní zwitterionové polyaminy podle vynálezu mají nečekaně vyvážené vlastnosti, které umožňují, že uvedené sloučeniny pronikají tkaninou kde rozpouštějí tukové a olejové skvrny, za zachování rozpustnosti ve vodě a vlastnosti vytvářet suspenzi částic nečistot v tekutině potřebné k přímému odstranění nečistot z tkaniny a tím zabránění opětovnému usazení na tkanině. Kromě toho, hydrofobně modifikované zwitterionové polyaminy podle vynálezu zesilují čistící účinky čistících systému s vysokým obsahem mýdla a fosfátů. 'Surprisingly, it has been found that the hydrophobically modified quaternary zwitterionic polyamines have enhanced efficiency when used on fabrics contaminated with body fluids, sweat, etc. Without being bound by specific theory, it is believed that the hydrophobically modified quaternary zwitterionic polyamines of the invention have unexpectedly balanced properties that allow said compounds penetrate the fabric where they dissolve the greasy and oily stains, while maintaining water solubility and the ability to form a suspension of particulate impurities in the fluid needed to directly remove impurities from the fabric and thereby prevent re-establishment on the fabric. In addition, the hydrophobically modified zwitterionic polyamines of the invention enhance the cleaning performance of high soap and phosphate cleaning systems. '

Při použití v detergentních kompozicích pro praní, zwitterionové polyaminy jsou účinné v množství od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 %, nejvýhodněji od od asi 3 % do asi 50 %, výhodně do asi 20 %, ještě výhodněji-do asi 10 %, nejVýhodněji do asi 7 % vztažených na uvedenou detergentní kompozici.When used in laundry detergent compositions, zwitterionic polyamines are effective in an amount of from about 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1%, most preferably from about 3% to about 50%, preferably to about 20%, even more preferably up to about 10%, most preferably up to about 7%, based on said detergent composition.

•ť• ť

Hydrofobně modifikované kvartérní zwitterionové polyaminyHydrophobically modified quaternary zwitterionic polyamines

Pro účely předloženého vynálezu výraz hydrofobně modifikovaný znamená produkt reakce lineárního polyaminu obsahujícího 2 až 5 atomů dusíku, kde každý atom dusíku má atomy vodíku na skeletu nahrazené polyalkylenoxy-skupinou obsahující nejméně asi 15 alkylenoxy-jednotek ukončenou aniontovou skupinou, s nejméně jedním ekvivalentem na jeden atom dusíku kvarternizačního prostředku, kde uvedený kvarternizáční prostředek obsahuje lineární alkylovou část o nejméně 8 atomech uhlíku, cyklickou alkylovou část mající nejméně 6 atomů uhlíku, alkylenarylovou část, mezi jinými benzyl, mající nejméně nejméně 7 atomů uhlíku, nebo jejich směsi.For purposes of the present invention, the term hydrophobically modified refers to the reaction product of a linear polyamine containing 2 to 5 nitrogen atoms, wherein each nitrogen atom has a hydrogen atom on the skeleton replaced by a polyalkyleneoxy group containing at least about 15 alkylenoxy units terminated by anionic group with at least one equivalent per atom wherein said quaternizing agent comprises a linear alkyl moiety of at least 8 carbon atoms, a cyclic alkyl moiety having at least 6 carbon atoms, an alkylenaryl moiety, inter alia benzyl having at least 7 carbon atoms, or mixtures thereof.

Pro účely předloženého vynálezu výraz polyamin znamená aminový skelet obsahující méně 6 atomů dusíku a žádné větvení zatímco aminy obsahující více než 5 atomů dusíku pro-účely tohoto vynálezu se označují jako oligomerní aminy (oligoaminy) nebo polymerované aminy (polyalkylenminy nebo polyalkyleniminy).For the purposes of the present invention, the term polyamine means an amine skeleton containing less than 6 nitrogen atoms and no branching whereas amines containing more than 5 nitrogen atoms for the purposes of the present invention are referred to as oligomeric amines (oligoamines) or polymerized amines (polyalkylenimines or polyalkylenimines).

Hydrofobně modifikované zwitterionové polyaminy podle • · • 9 · 9 ·Hydrophobically modified zwitterionic polyamines according to • · • 9 · 9 ·

X' vynálezu mají obecný vzorec:The X 'of the invention have the general formula:

(R^S-R-fN-R]-^^ Q Q Q kde R znamená C6~C2oalkylenovou skupinu s přímým nebo' s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; v jednom provedení vynálezu R znamená Cg-Cioalkylenovou skupinu s přímým řetězcem, v dalším provedení R znamená Cg-Cgalkylenovou skupinu s'přímým řetězcem, v ještě dalším provedení každá z R jednotek znamená hexylenové jednotky, obvykle lineární hexylenové jednotky.Wherein R is a straight chained or branched C6-C20 alkylene group and mixtures thereof; in one embodiment of the invention R is a straight chain C8-C10 alkylene group, in another embodiment R is In a further embodiment, each of the R units is a hexylene unit, usually a linear hexylene unit.

R1 znamená polyalkylenoxy-jednotku s koncovým aniontem obecného vzdrce:R 1 represents a polyalkyleneoxy unit having terminal anion of the general vzdrce:

-(R2O)X-R3 kde R2 znamená C2~C4alkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi.. Výraz s přímým nebo s rozvětveným řetězcem použitý v souvislosti s R2 znamená· každou alkylenovou jednotku s přímým nebo s rozvětveným řetězcem obsahující celkem 2 až 4 atomy uhlíku. V jednom provedení vynálezu R2 znamená ethylen, 1,2-propylen a jejich směsi; v ještě dalším provedení vynálezu každá jednotka R2 znamená ethylenovou jednotku. V jednom provedení podle vynálezu které je výhodné z hlediska bělících účinků kompozice podle vynálezu obsahuje hydrofobně modifikované zwitterionové polyaminy tvořené nejprve 1-6, výhodně 1-3 alkylenoxyjednotkami ve formě 1,2-propylenoxy-jednotek a následně v množství do daného počtu ethylenoxy-jednotkami.- (R 2 O) X -R 3 where R 2 represents a C 2 -C 4 straight or branched chain alkylene group and mixtures thereof. The term straight or branched chain used in connection with R 2 means any straight or branched alkylene unit; branched chain having a total of 2 to 4 carbon atoms. In one embodiment of the invention, R 2 is ethylene, 1,2-propylene, and mixtures thereof; in yet another embodiment of the invention, each R 2 unit is an ethylene unit. In one embodiment of the invention which is preferred in terms of bleaching effects, the composition of the invention comprises hydrophobically modified zwitterionic polyamines formed first of 1-6, preferably 1-3 alkyleneoxy units in the form of 1,2-propyleneoxy units and subsequently in amounts up to a given number of ethyleneoxy units .

R3 znamená aniontovou koncovou jednotku a směsi těchto jednotek. Výraz aniontová koncová jednotka a směsi těchtoR 3 is an anionic capping unit, and mixtures of these units. The term anionic terminal unit and mixtures thereof

• · ► · » · • · · jednotek znamená, že R3 může znamenat jeden druh aniontové jednotky nebo každý R3 může znamenat jinou aniontovou koncovou jednotku, nebo R3 může být směsí aniontových jednotek. Příklady aniontových jednotek, bez omezení na uvedené jednotky, které jsou zahrnuté' v jednom provedeni vynálezu jsou aniontové jednotky zvolené ze skupiny zahrnující:Units means that R 3 may be one type of anionic unit or each R 3 may be a different anionic terminal unit, or R 3 may be a mixture of anionic units. Examples of, but not limited to, anionic units that are included in one embodiment of the invention are anionic units selected from the group consisting of:

a) -(CH2)fCO2M;a) - (CH 2 ) f CO 2 M;

b) -C.(0) (CH2) fCO2M;b) -C (O) (CH 2 ) f CO 2 M;

c) -(CH2)fPO3M;c) - (CH 2 ) f PO 3 M;

d) - (CH2) fOPO3M;d) - (CH 2 ) f OPO 3 M;

e) - (CH2) fSO3M;e) - (CH 2 ) f SO 3 M;

f) -CH2{CHSO3M) (CH2)fSO3M;f) -CH 2 (CHSO 3 M) (CH 2) fSO 3 M;

g) -CH2(CHSO2M) (CH2)fSO3M;g) -CH 2 (CHSO 2 M) (CH 2 ) f SO 3 M;

h) -C (0) CH2CH (SO3M) C02M; ·h) -C (O) CH 2 CH (SO 3 M) CO 2 M; ·

i) -C(O)CH2CH(CO2M)NHCH(CO2M)CH2CO2M;i) -C (O) CH 2 CH (CO 2 M) NHCH (CO 2 M) CH 2 CO 2 M;

j) a jejich směsi;j) and mixtures thereof;

kde M znamená vodík nebo kation poskytující elektroneutralitu. Pro účely vynálezu, všechny M jednotky navázané na hydrofobně modifikované zwitterionový polyamin, povrchově aktivní prostředek nebo pomocnou přísadu může být buď atom vodíku nebo kation v závislosti na. izolované formě nebo na relativní hodnotě pH systému ve které je sloučenina obsažená. Příklady výhodných kationů které však nejsou omezené pouze na uvedené kationy, zahrnují sodík, draslík, amonium a jejich směsi. Index f je v rozmezí od 0 do asi 10, podle jednoho provedení vynálezu je uvedený index v rozmezí od 0 do 2.wherein M is hydrogen or a cation providing electroneutrality. For the purposes of the invention, all M units attached to the hydrophobically modified zwitterionic polyamine, surfactant or adjuvant may be either a hydrogen atom or a cation depending on. isolated form or relative pH of the system in which the compound is contained. Examples of preferred cations that are not limited to said cations include sodium, potassium, ammonium, and mixtures thereof. The index f is in the range of 0 to about 10, in one embodiment of the invention said index is in the range of 0 to 2.

Index x,· který označuje'střední počet -alkylenoxy-jednotek připojených na skeletový dusík je od asi 15 do asi 30, výhodně od asi 15 do 25, ještě výhodně od 18 do 23, a nejvýhodnější ► ♦· 99 ·· .The index x, which indicates the mean number of alkyleneoxy units attached to the scaffold nitrogen, is from about 15 to about 30, preferably from about 15 to 25, even more preferably from 18 to 23, and most preferably 99 to 99.

9 9 9 ♦ · *9 9 9 ·

9 9 » 9 999 9 9 9

999 9 9 99 ··999 9 9 99 ··

9 9 9 ·· ·· · · 9 · * počet alkylenoxy-jednotek je 20. Při ethoxylaci ' ' zwitterionového polyaminu je možné zjistit pouze střední hodnotu ethoxylace nebo statistické rozdělení alkylenoxyjednotek. Proto střední hodnota se může lišit od provedení k provedení v závislosti na tom, jak vyrovnaně nebo přesně se alkoxylace zwitterionového polyaminu provedou.* The number of alkyleneoxy units is 20. When ethoxylating the zwitterionic polyamine, only the mean ethoxylation value or the statistical distribution of the alkyleneoxy units can be ascertained. Therefore, the mean value may vary from embodiment to embodiment depending on how well or precisely the alkoxylation of the zwitterionic polyamine is performed.

Q znamená.hydrofobní kvarternizující jednotku a každá tato jednotka Q nezávisle znamená Cg-C3oalkylovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem, C6-C3ocykloalkylovou skupinu, C7-C3oalkylenarylovou skupinu substituovanou·nebo nesubstituovanou a jejich směsi; v jednom provedení vynálezu Q znamená hydrofobní kvaternizující jednotku zvolenou ze skupiny zahrnující C7-C30 substituovanou nebo nesubstituovanou alkylenarylovou skupinu a jejich směsi; výhodně znamená skupinu ze skupiny zahrnující benzyl, substituovaný benzyl, naftyl, substituovaný naftyl a jejich směsi. V popisu tohoto vynálezu vzorce:Q znamená.hydrofobní quaternizing unit and each unit Q independently represents C 3 -C-O-alkyl straight or branched chain C 3 -C 6 ocykloalkylovou group, C7 · C3oalkylenarylovou substituted or unsubstituted, and mixtures thereof; in one embodiment of the invention Q is a hydrophobic quaternizing unit selected from the group consisting of a C 7 -C 30 substituted or unsubstituted alkylenearyl group, and mixtures thereof; preferably it is selected from the group consisting of benzyl, substituted benzyl, naphthyl, substituted naphthyl and mixtures thereof. In the description of the invention, the formulas:

neboor

odpovídají významu výrazu naftyl ať již uvedená jednotka je substituovaná v poloze α nebo v poloze·β. Index w znamená 0 až 20. Další alkylenarylové jednotky jsou tvořené kromě benzylové skupiny skupinami vzorce:correspond to the meaning of naphthyl whether the unit is substituted at the α or β position. The index w stands for 0 to 20. Other alkylenaryl units are formed in addition to the benzyl group by groups of the formula:

kde index z znamená 1 až 24.wherein the index z is 1 to 24.

Pro účely vynálezu, výraz substituovaný aplikovanýna alkylenarylové jednotky vhodné jako jednotky Q, zahrnuje ty jednotky obsahující jednu nebo více Ci-Ci2alkýlových skupin s přímým nebo s rozvětveným řetězcem kde celkový počet atomů uhlíku včetně těch v aromatickém kruhu nepřevyšuje 30.For purposes of the invention, the term substituted applied to alkylene aryl units suitable as Q units includes those units containing one or more straight or branched chain C 1 -C 12 alkyl groups wherein the total number of carbon atoms including those in the aromatic ring does not exceed 30.

Příklad substituované alkylenarylové jednotky jednotky podle vynálezu, bez omezení pouze na uvedenou jednotku, je skupina vzorce: ~~An example of a substituted alkylenaryl unit of a unit of the invention, without being limited to said unit, is a group of the formula:

kterou 3,5-di-terc-butylbenzylová skupina.which is 3,5-di-tert-butylbenzyl.

Index n znamená počet sekundárních atomů dusíku ve skeletu. Index n ‘znamená 0 až 4 výhodně 0 až 2.The index n represents the number of secondary nitrogen atoms in the skeleton. The index n ‘denotes 0 to 4, preferably 0 to 2.

X znamená anion obsažený v množstvím dostatečném pro zachování elektroneutrality. Příklady anionů, bez omezení pouze na uvedené příklady zahrnují chlor, brom, jod, methylsíran a jejich směsi.X is an anion contained in an amount sufficient to maintain electroneutrality. Examples of anions include, but are not limited to, chlorine, bromine, iodine, methyl sulfate, and mixtures thereof.

Příklad výhodného hydrofobně modifikovaného zwitterionového polyaminu podle vynálezu je sloučenina obecného vzorce:An example of a preferred hydrophobically modified zwitterionic polyamine of the invention is a compound of the formula:

• · ♦ ♦• · ♦ ♦

I * * ·I * * ·

0# .0 #.

• · » 0 · ♦ 0 ♦• · »0 · ♦ 0 ♦

00

00··00 ··

kde X znamená ve vodě rozpustný anion zvolený ze skupiny zahrnující chlor, brom, jod, methylsíran a jejich směsi.wherein X is a water-soluble anion selected from the group consisting of chlorine, bromine, iodine, methyl sulfate and mixtures thereof.

Povrchově aktivní systémSurface active system

Detergentní kompozice podle vynálezu obsahují od asi 0,01 %, výhodně od asi 1 %, ještě výhodněji od asi 5 %, nejvýhodněji od 10 % do asi 80 %, výhodně do asi 50 %, ještě výhodněji do asi 30 % hmotnostních povrchově aktivního systému, kde uvedený povrchově aktivní systém obsahuje jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených' ze skupiny zahrnující·:The detergent compositions of the invention comprise from about 0.01%, preferably from about 1%, even more preferably from about 5%, most preferably from 10% to about 80%, preferably to about 50%, even more preferably to about 30% by weight of the surfactant system. wherein said surfactant system comprises one or more surfactants selected from the group consisting of:

i) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více anionaktivních povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants;

ii) 0 % a-ž asi 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;ii) 0% to about 100% by weight of one or more nonionic surfactants;

iii) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktívních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more cationic surfactants;

iv) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants;

v) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo · 0 · • 0v) optionally 0.1% to about 80% by weight of one;

0 00 0

0 · • 0 * ♦ *0 · • 0

000 ·000 ·

0 »

0 ♦ 0 · · t »0 ♦ 0 · · t »

0 0 00 00·· více amfolytických povrchově aktivních prostředků;0 0 00 00 ·· more ampholytic surfactants;

vi) jejich směsi;vi) mixtures thereof;

Výhodný povrchově aktivní systém podle vynálezu obsahuje od asi 0,01 % hmotnostních jednoho nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených ze skupiny zahrnující:A preferred surfactant system of the invention comprises from about 0.01% by weight of one or more surfactants selected from the group consisting of:

i) od 1 % do asi 100 % hmotnostních anionaktivního povrchově aktivního prostředku zvoleného ze skupiny zahrnující:(i) from 1% to about 100% by weight of an anionic surfactant selected from the group consisting of:

a) lineární alkylbenzensulfonáty; , '(a) linear alkylbenzene sulphonates; , '

b) ' arylsulfonátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem rozvětveným uvnitř, obecného vzorce:(b) 'Arylsulfonate surfactants with a branched internal chain, of the general formula:

SO3M' kde A znamená alkylovou jednotku s postranními řetězci uvnitř řetězce obecného vzorce:SO3M 'where A represents an alkyl unit with side chains within a chain of the general formula:

I R R1 í ! i i í CH3(CH2)xCH(CH2)yCH(CH2)z— kde R a- R1 každý nezávisle znamená vodík, Ci-C3alkylovou skupinu a- jejich směsi s výhradou že celkový počet atomů uhlíku uvedené alkylové jednotky je 6 až 18 a nejméně jeden z R a R1 neznamená vodík; x znamená celé číslo 0 až 13; y znamená celé číslo 0 až 13; z znamená 0 nebo 1; R2 znamená vodík, Ci~C3alkylovou skupinu a jejich směsi; M' znamená ve vodě rozpustný kation mající náboj dostatečný k dosaženíIRR 1 ! II I CH 3 (CH 2) x CH (CH 2) y CH (CH 2) z - wherein R @ a R @ 1 each independently represent hydrogen, Ci-C3 alkyl a- mixtures thereof with the proviso that the total number of carbon atoms in said alkyl the unit is 6 to 18 and at least one of R 1 and R 1 is not hydrogen; x is an integer from 0 to 13; y is an integer from 0 to 13; z is 0 or 1; R 2 represents hydrogen, Ci-C 3 alkyl and mixtures thereof; M 'means a water-soluble cation having a charge sufficient to achieve this

4 • ·4 • ·

4· ·44 · · 4

4 4 4 44 4 4 4

4 4 4«4 4 4 «

4 4 4 4 44 4 4 4 4

4 4 ·· • 4 ·· • 444 elektroneutrality;4 4 ·· • 4 ·· • 444 electroneutrality;

c) rozvětvené alkylsulfátové povrchově aktivní prostředky obecného vzorce:c) branched alkyl sulfate surfactants of the general formula:

SWITH

CH3CH2 (CH2) mCH2OSO3M;CH 3 CH 2 (CH 2 ) m CH 2 OSO 3 M;

nebo obecného vzorce:or of the general formula:

CH3CH2 (CH2) mCH2 (OCH2CH2) yOSO3M ;CH 3 CH 2 (CH 2 ) m CH 2 (OCH 2 CH 2 ) y OSO 3 M;

d) alkylsulfátové povrchově aktivní prostředky rozvětvené uvnitř řetězce obecného Vzorce:(d) alkylsulfate surfactants branched within the chain of the formula:

R R R2 III , CH3CH2(CH2)wCH(CH2)xCH(CH2)yCH(CH2)zOSO3Mj nebo obecného vzorce:RRR 2 III, CH 3 CH 2 (CH 2) w CH (CH 2) x CH (CH 2) y CH (CH 2 ) from OSO 3 M j or the general formula:

R Rl R2 !RR 1 R 2 !

III íIII í

CH3CH2(CH2)wCH(CH2))(CH(CH2)yCH(CH2)z(OR3)inOSO3M i kde R a R1 a R2 každý, nezávisle znamená vodík, Ci-C3alkylovou skupinu a jejich směsi s výhradou že celkový počet atomů uhlíku v uvedeném povrchově aktivním prostředku 14 až 20 a nejméně jeden z R a R1 a R2 neznamená vodík; index w znamená celé číslo 0 až 13; x znamená celé číslo 0 až 13;' y znamená celé číslo 0 až .13; z znamená celé číslo nejméně 1; s výhradou že w + x + y+ z je 8 až 14 a celkový počet atomů uhlíku v povrchově aktivním prostředku je 14 až 20; R3 znamená skupinu ze skupiny zahrnující ethylen, 1,2-propylen, 1,3propylen, 1,2-butylen, 1,4-butylen a jejich směsi; střední hodnota indexu m je nejméně asi 0,01; M' znamená ve vodě • 4 « ‘ · • 4 · · • 4 ··· • · ·CH 3 CH 2 (CH 2) w CH (CH 2) ) ( CH (CH 2) y CH (CH 2) z (OR 3 ) in OSO 3 M where R and R 1 and R 2 each independently represent hydrogen, C 1 -C 2 3 is an alkyl group and mixtures thereof, with the proviso that the total number of carbon atoms in said surfactant 14 to 20 and at least one of R 1 and R 1 and R 2 is not hydrogen; w is an integer from 0 to 13; 13; 'y is an integer from 0 to .13; z is an integer of at least 1 with the proviso that w + x + y + z is from 8 to 14 and the total number of carbon atoms in a surfactant is from 14 to 20; R 3 represents a group from the group consisting of ethylene, 1,2-propylene, 1,3-propylene, 1,2-butylene, 1,4-butylene and mixtures thereof, the mean index m being at least about 0.01; · 4 · · 4 ··· · · ·

• 4 · · *• 4 · ·

rozpustný kation mající náboj dostatečný k dosažení ·’~ elektroneutrality;a soluble cation having a charge sufficient to achieve electroneutrality;

ii) od 0 % do 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově .aktivních prostředků;ii) from 0% to 100% by weight of one or more nonionic surfactants;

iii) případně od 0,1 % do asi 80 % hmotnostních,jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally from 0.1% to about 80% by weight, of one or more cationic surfactants;

iv) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants;

v) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more ampholytic surfactants;

ví) jejich směsi; .vi) mixtures thereof; .

V závislosti na provedení vynálezu, je možné zvolit jednu nebo více kategorií povrchově aktivních prostředků, nicméně je nutné použít alespoň jeden anionaktivní nebo neionogenní povrchově aktivní prostředek. V rámci každé katogorie povrchově aktivních prostředků je možné zvolit více než jeden druh povrchově aktivního prostředku.Depending on the embodiment of the invention, it is possible to select one or more categories of surfactants, however, at least one anionic or nonionic surfactant is required. More than one type of surfactant may be selected within each surfactant category.

Příklady povrchově aktivních prostředků vhodných k použití podle vynálezu zahrnují, ale bez omezení pouze na'Examples of surfactants suitable for use in the present invention include, but are not limited to:

a) Cn-Cisalkylbenzensulfonáty (LAS) ;a) C 11 -C 18 alkylbenzene sulfonates (LAS);

b) primární Cio-C2o< rozvětvené a náhodně zvolené alkylsulfáty (AS);b) primary C 10 -C 20 branched and randomly selected alkyl sulfates (AS);

« · • « * « • · 9 · • · • 9· * * 9.. 9. 9

4· 94494 · 9449

c) sekundární Ci0-Ci8 (2,3)-alkylsulfáty obecného vzorce:c) secondary Ci -Ci8 0 (2,3) alkyl sulfates of the formula:

OSOýNTOSOýNT

CH3(CH2>x(CH)CH3 neboCH 3 (CH 2> x (CH) CH 3 or

OSO-fM*OSO-fM

CH3(CH2)y(CH)CH2CH3 kde x a (y+1) znamenají celá čísla nejméně od 7, výhodně nejméně 9; uvedené povrchově aktivní prostředky jsou uvedené v U.S.patentu 3,234,258, autora Morrise, vydaném 8.února 1996; v U.S.patentu 5,075,041, autora Lutze, vydaném 24.-prosince 1991; v U.S.patentu 5,349,101 autorů Lutz asp., vydaném 20.září 1994; a v U.S.patentu 5,389,277, autora Prieto, vydaném 14.února 1995, které jsou všechny včleněné do tohoto popisu odkazem;CH 3 (CH 2 ) y (CH) CH 2 CH 3 wherein x and (y + 1) are integers from at least 7, preferably at least 9; said surfactants are disclosed in US Patent 3,234,258 to Morris, issued Feb. 8, 1996; U.S. Patent 5,075,041 to Lutz, issued December 24, 1991; U.S. Patent 5,349,101 to Lutz et al., issued Sep. 20, 1994; and US Patent 5,389,277 to Prieto, issued Feb. 14, 1995, all of which are incorporated herein by reference;

d) Cio-Ci8alkylalkoxysulfáty (AEXS) , kde x výhodně znamenád) Cio - Ci8alkylalkoxysulfáty (AE x S) wherein x is preferably

1-7; . .1-7; . .

e) Cio-Cigalkylalkoxykarbonáty výhodně obsahující 1-5 ethoxylových jednotek;e) C 10 -C 18 alkylalkoxycarbonates preferably containing 1-5 ethoxy units;

w f) Ci2-Ci8alkylethoxyláty, C6-Ci2alkylf enolalkoxyláty, kde alkoxylátové jednotky, tvoří směs ethylenoxy- a propylenoxyjednotek, blokovými kopolymery Ci2-Ci8alkoholu. awf) C 12 -C 18 alkyl ethoxylates, C 6 -C 12 alkylphenol alkoxylates wherein the alkoxylate units form a mixture of ethyleneoxy and propyleneoxy units, with C 12 -C 18 alcohol block copolymers. and

C6-Ci2alkylfenolu 's ethylenoxidem/propylenoxidem jako je mezi jinými produkty Pluronic® ex BASF, popsaný v U.S.patentu 3,929,678 autorů Laughlin a sp., vydaném 3%.prosince 1975, který je do'tohoto popisu včleněný odkazem;C 6 -C 12 alkylphenol with ethylene oxide / propylene oxide such as Pluronic ® ex BASF, among others, disclosed in U.S. Patent 3,929,678 to Laughlin et al., Issued December 3, 1975, which is incorporated herein by reference;

g) alkylpolysacharidy popsané v U.S.patentu 4,565,647, autora Llenado, který je včleněný do tohoto popisu odkazem;g) alkyl polysaccharides disclosed in U.S. Patent 4,565,647 to Llenado, which is incorporated herein by reference;

h) amidy polyhydroxy-mastných kyselin obecného vzorce:(h) polyhydroxy fatty acid amides of the general formula:

* · • φ * φ ·· φφ · φ* · • φ * φ ·· φφ · φ

ί kde R znamená skupinu ze skupiny zahrnující C7-C2ialkyl s přímým řetězcem, C7-C2ialkyl s přímým řetězcem, C7-C2ialkenyl s přímým řetězcem, C7-C2xalkenyl s rozvětveným řetězcem a jejich směsi.ί wherein R represents a radical from the group consisting of C 7 -C 2 ialkyl straight chain C 7 -C 2 ialkyl straight chain C 7 -C 2 ialkenyl straight chain C 7 -C 2 xalkenyl branched alkylene, and mixtures thereof .

R1 znamená ethylenovou skupinu; R2 znamená C3-C4alkylovou s kupinu s přímým řetězcem, C3-C4alkylovou skupinu s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; výhodně R2 znamená 1,2propylenovou skupinu. Neionogenní povrchově aktivní prostředky které obsahují' směsi jednotek R1 R2 výhodně obsahují od asi 4 do asi 12 ethylenových jednotek v kombinaci s asi 1 až 4 1,2propylenovými jednotkami. Uvedené jednotky se mohou střídat nebo mohou spojené v každé vhodné kombinaci. Výhodně je poměr jednotek R1 .k jednotkám R2 v poměru od asi 4:1 do asi 8:1. Výhodně R2 jednotky (tj. 1,2-propylen) jsou připojené k atomu dusíku a. pak navazuje zbytek řetězce tvořený 4 až 8 ethylenovými jednotkami.R 1 represents an ethylene group; R 2 is C 3 -C 4 alkyl with Kupino straight chain, C 3 -C 4 alkyl group with a branched chain, and mixtures thereof; preferably R 2 is 1,2propylenovou group. Nonionic surfactants which contain mixtures of R 1 R 2 units preferably contain from about 4 to about 12 ethylene units in combination with about 1 to 4 1,2 propylene units. Said units may be alternated or combined in any suitable combination. Preferably, the ratio of R 1 units to R 2 units is from about 4: 1 to about 8: 1. Preferably, the R 2 units (i.e., 1,2-propylene) are attached to the nitrogen atom and then the remainder of the chain of 4 to 8 ethylene units is attached.

R3 znamená skupinu ze skupiny zahrnující vodík, Ci-C4alkyl s přímým řetězcem, C3-C4alkyl s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; výhodně znamená vodík nebo methylovou skupinu, ještě výhodněji znamená vodík.R 3 represents a radical from the group consisting of hydrogen, Ci-C4 straight chain alkyl, C 3 -C 4 branched alkyl, and mixtures thereof; preferably hydrogen or methyl, more preferably hydrogen.

R4 znamená skupinu ze skupiny zahrnující vodík, Ci~C4alkyl s přímým řetězcem, C3-C4alkyl s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; výhodně znamená vodík. Jestliže index m znamená 2 pak index n musí být rovný 0 a jednotka R4 nemá žádný význam a je nahrazená jednotkou - [ (R10) x (R20) yR3] .R 4 is hydrogen, straight chain C 1 -C 4 alkyl, branched C 3 -C 4 alkyl, and mixtures thereof; is preferably hydrogen. When the index m is 2, then the index n must be equal to 0 and the R4 unit has no meaning and is replaced by a moiety - [(R 1 0) x (R 2 0) y R 3].

• 9 * * • · Φ · • 9 999• 9 999 *

9 · • 9 *♦ • Φ · 9 φ Φ 4 99 · • 9 * ♦ • Φ · 9 φ Φ 4 9

Φ 9 9 9 · * · » «9 9 9 9 · * · »

ΦΦ ··ΦΦ ··

Φ 9 9 99 9 9 9

Φ « »Φ «»

9 9 • 9 ·9 9 • 9 ·

Φ Φ ΦΦ Φ ΦΦ Φ ΦΦ Φ Φ

Index m znamená 1 nebo 2, index n znamená 0 nebo'1 s výhradou, že jestliže m znamená 1 n znamená 1; a jestliže m znamená 2 n znamená 0; výhodně m znamená lan znamená 1 což vede k jedné jednotce [ (Rx0) x (R2O) yR3] a dusík obsahuje skupinu R4. Index x je v -rozmezí 0 až 50, výhodně asi 3 až 25, ještě výhodněji asi 3 až 10. Index y je 0 až asi 10, výhodně znamená 0, nicméně pokud neznamená 0 tak y je v rozmezí od 1 do asi 4. Výhodně jsou všechny alkylenoxy-jeďnotky ethylenoxy-jednotky. Pracovníkům· v oboru bude zřejmé, že pro ethoxylované polyoxyalkylenalkylamidové povrchově aktivních prostředky jsou uvedené střední hodnoty indexů x a y, a že Skutečné hodnoty se mohou pohybovat v rozmezí několika hodnot v závislosti na způsobu alkoxylace amidů.M is 1 or 2, n is 0 or 1, provided that when m is 1 n is 1; and when m is 2 n is 0; preferably m is lan is 1 resulting in a single unit [(R x O) x (R 2 O) y R 3 ] and the nitrogen contains a group R 4 . The index x is in the range of 0 to 50, preferably about 3 to 25, even more preferably about 3 to 10. The index y is 0 to about 10, preferably means 0, but if not 0, y is in the range of 1 to about 4. Preferably all alkyleneoxy units are ethyleneoxy units. It will be apparent to those skilled in the art that for the ethoxylated polyoxyalkylenalkylamide surfactants, the mean values of the x and y indexes are given, and that the actual values may be in the range of several values depending on the manner of alkoxylation of the amides.

Vhodné prostředky pro přípravu polyoxyalkylenalkylamidových povrchově aktivních prostředků podle vynálezu jsou popsané v práci Surfactant Science Series, Editor Martin Schick, Vol.l, kapitola 8 (1967) a Vol.XIX , kapitola 1 (1987), která je včleněná do tohoto textu odkazem. Alkylsulfáty s rozvětveným řetězcem uvnitř řetězceSuitable compositions for preparing the polyoxyalkylene alkylamide surfactants of the invention are described in Surfactant Science Series, Editor Martin Schick, Vol. 1, Chapter 8 (1967) and Vol.XIX, Chapter 1 (1987), which is incorporated herein by reference. Branched-chain alkyl sulphates

Povrchově aktivní systém podle vynálezu může onsahovat povrchově aktivní alkylsulfát s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce a/hebo povrchově aktivní alkylalkoxysulfát s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce. Protože použití alkylsulfátových nebo alkoxysulfátových povrchově aktivních prostředků s řetězci rozvětvenými uvnitř řetězce není nutné pokud se použije arylsulfonátový povrchově aktivní prostředek s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce, povrchově aktivní systém nemusí tyto prostředky obsahovat/ tj. obsahuje jich 0 %, pokud je obsahuje tak jsou v povrchově aktivním systému v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od % hmotnostních, asi 30 % hmotnostních asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi výhodně do'asi 60 %, nejvýhodněji do vztažených na povrchově aktivní systém. Pokud alkylsulfátový povrchově aktivní prostředek s rozvětveným řetězcem uvnitř řetězce nebo alkylalkoxysulfátový povrchově aktivní prostředek s rozvětveným řetězcem uvnitř řetězce tvoří 100 % uvedeného povrchově aktivního systému, pak uvedené povrchově aktivní prostředky tvoří -až 60 % konečné detergentní kompozice pro praní.The surfactant system of the invention may comprise an in-chain branched alkyl sulphate and / or an in-chain branched alkyl sulphate. Since the use of alkylsulfate or alkoxysulfate surfactants with in-chain branched chains is not necessary when an arylsulfonate surfactant with in-chain branched chains is used, the surfactant system need not contain / i.e. contain 0% of the surfactants active system in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from% by weight, about 30% by weight, about 1% to about 100%, preferably to about preferably about 60%, most preferably based on surfactant system. If the in-chain branched chain alkylsulfate surfactant or the in-chain branched chain alkyl-alkoxysulfate surfactant constitutes 100% of said surfactant system, then said surfactant constitutes up to 60% of the final laundry detergent composition.

. Povrchově aktivní alkylsulfátóvé prostředky s uvnitř rozvětveným- řetězcem podle vynálezu mají obecný vzorec:. The internally branched chain alkyl surfactant compositions of the present invention have the general formula:

í R R1 R2 • · I I I } CH3CH2(CH2)wCH(CH2)3í:H(CH2)yCH(CH2)2QSOjM> alkylalkoxysulfáty mají obecný vzorec:s RR 1 R 2 III ·} • CH 3 CH 2 (CH 2) w CH (CH2) 3 I: H (CH2) y (CH 2) 2 QSOjM> alkyl alkoxy sulfates have the formula:

R R1 R2 RR 1 R 2

CH3CH2(CH2)wCH(CH2)xCH(CH2)yCH(CH2)z(OR3)mOSO3M) kde R, R1-a R2 každý nezávisle znamenají vodík, Ci-C3alkylovou skupinu a jejich směsi; s'výhradou, že nejméně jeden z R, R1 a R2 neznamená vodík; výhodně R, R1 a R2 znamenají methylovou skupinu; výhodně jeden z R, R1 a R2 znamenají methylovou skupinu a ostatní znamenají vodík. Celkový počet atomů uhlíku v alkylsulfátových a alkylalkoxysulfátových povrchově aktivních prostředcích s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce je 14 až 20; index w znamená celé číslo 0 až 13; x znamená celé číslo 0 až 13; y znamená celé číslo 0 až 13; z znamená celé číslo nejméně 1; s. výhradou, že w + x + y + z je v rozmezí 8 až 14 a celkový počet atomů uhlíku v povrchově aktivním prostředku je 14 až 20; R3 znamená CiC4alkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem, výhodně znamená skupinu ze skupiny zahrnující ethylen, 1,219 ·» • 4 * • φ · • · • · •·CH 3 CH 2 (CH 2 ) w CH (CH 2) x CH (CH 2 ) y CH (CH 2 ) z (OR 3 ) m OSO 3 M ) wherein R, R 1 -and R 2 each independently represent hydrogen, C 1 -C 3 alkyl a group and mixtures thereof; with the proviso that at least one of R, R 1 and R 2 is not hydrogen; preferably R, R 1 and R 2 are methyl; preferably one of R, R 1 and R 2 is methyl and the others are hydrogen. The total number of carbon atoms in the alkyl sulfate and alkylalkoxysulfate surfactants with the in-chain branched chain is 14 to 20; w is an integer from 0 to 13; x is an integer from 0 to 13; y is an integer from 0 to 13; z is an integer of at least 1; with the proviso that w + x + y + z is in the range of 8 to 14 and the total number of carbon atoms in the surfactant is 14 to 20; R 3 represents a straight or branched C 1 -C 4 alkylene group, preferably an ethylene group, 1,219;

ΦΦΦΦ

444 4 • ·443 4 • ·

Φ· •Φ φΦ · • Φ φ

4» •4 »•

····

ΦΦ »· • · · ΦΦΦ »

Φ · · • · · · • 4 4 ·· 4444 propylen, 1,3-propylen, 1,2-butylen, 1,4-butylen a jejich směsi. Nicméně výhodné provedení podle vynálezu zahrnuje provedení zahrnující 1 až 3 jednotky kde R3 znamená 1,2propylen, 1,3-propylen nebo jejich směsi s následnými jednotkami, do požadovaného počtu kde R3 znamená ethylenové jednotky.' V dalším výhodném provedení R3 jednotky obsahují náhodně zvolené ethylenové a 1,2-propylenové jednotky. Střední hodnota indexu m je nejméně asi 0,01. Pokud je hodnota indexu m nízká, povrchově aktivní systém obsahuje převážně alkylsulfáty s. malým podílem aikylalkoxysulfátového povrchově aktivního prostředku. Alkylový řetězec může rovněž obsahovat určitý počet terciárních atomů uhlíku, nicméně toto provedení není žádoucí.4444 propylene, 1,3-propylene, 1,2-butylene, 1,4-butylene and mixtures thereof. However, a preferred embodiment of the invention includes an embodiment comprising 1 to 3 units wherein R 3 is 1,2-propylene, 1,3-propylene or mixtures thereof with successive units, to the desired number wherein R 3 is ethylene units. In another preferred embodiment, the R 3 units comprise randomly selected ethylene and 1,2-propylene units. The mean index m is at least about 0.01. When the index m is low, the surfactant system comprises predominantly alkyl sulfates with a small proportion of an alkyl alkoxy sulfate surfactant. The alkyl chain may also contain a number of tertiary carbon atoms, but this embodiment is not desired.

•M znamená kation, výhodně vodík, ve vodě rozpustný kation a jejich směsi. Příklady ve vodě rozpustných kationů zahrnují, ale bez omezení jen na ně, sodík, draslík, lithium, ámonium, alkylamonium a· jejich směsi.M represents a cation, preferably hydrogen, a water-soluble cation and mixtures thereof. Examples of water-soluble cations include, but are not limited to, sodium, potassium, lithium, ammonium, alkylammonium, and mixtures thereof.

Výhodné alkylsulfátové a alkylalkoxysulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce jsou v podstatě lineární. Výraz v podstatě lineární pro účely tohoto vynálezu znamená alkylové jednotky obsahující jednu odvětvenou jednotku nebo produkty chemické reakce obsahující směs lineárních (s přímým řetězcem) alkylových jednotek a alkylových jednotek obsahujících jednu odvětvenou jednotku. Výraz produkty chemické reakce se vztahuje na směs získanou způsobem, při kterém je žádoucí připravit především lineární alkylové jednotky ale nicméně dochází i ke vzniku rozvětvených alkylových jednotek. Pokud se uvedená definice spojí s definicí’R, R1 a R2 , kde jeden z nich znamená methylovou· skupinu a ostatní znamenají vodík, pak výhodný alkylsulfátový a alkylalkoxysulfátový povrchově aktivní prostředek s řetězcem • · • · · · ·· ···· rozvětveným uvnitř řetězce obsahuje jednu větev tvořenou methylovou skupinou která není v poloze α, β nebo vedle posledního atomu uhlíku. Obvykle jsou uvedené rozvětvené řetězce směsí· isomerů.Preferred alkyl sulfate and alkylalkoxysulfate surfactants with a chain branched within the chain are substantially linear. Substantially linear for the purposes of this invention means alkyl units containing a single branched unit or chemical reaction products comprising a mixture of linear (straight chain) alkyl units and alkyl units containing a single branched unit. The term chemical reaction products refers to a mixture obtained by a process in which it is desirable to prepare primarily linear alkyl units, but also to form branched alkyl units. When combined with the definitions of R 1 , R 1 and R 2 , where one is methyl and the other is hydrogen, the preferred alkyl sulfate and alkylalkoxy sulfate sulfate surfactant is a chain-linked surfactant. · Branched within the chain, it contains one branch consisting of a methyl group that is not in the α, β position or next to the last carbon atom. Typically, said branched chains are mixtures of isomers.

Níže jsou znázorněné výhodné příklady alkylsulfátových alkoxýalkylsulfátových povrchově aktivních prostředků s řetězcem, rozvětveným uvnitř řetězce.Preferred examples of alkylsulfate alkoxyalkylsulfate surfactants with a chain branched within the chain are shown below.

8-methylundecylsulfát:8-methylenedecyl sulfate:

3-methylundecylsulfát:3-Methylenedecyl sulfate:

SO3MSO3M

3-methyltridecylsulfát:3-Methyltridecyl sulfate:

SO3MSO3M

8-methyltridecylsulfát:8-methyltridecyl sulphate:

Arylsulfonáty obsahující uvnitř rozvětvený řetězecArylsulfonates containing an internally branched chain

Povrchově aktivní systémy podle vynálezu mohou obsahovat arylsulfonátový povrchově aktivní prostředek obsahující uvnitř • · ·· rozvětvený řetězec. Protože použití arylsulfonátových» povrchově aktivních prostředků s řetězci rozvětvenými uvnitř řetězce není nutné pokud se použijí alkylsulfátové a/nebo alkylalkoxysulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce, povrchově aktivní systém nemusí tyto prostředky obsahovat, tj. obsahuje jich 0 %, pokud je obsahuje tak jsou v povrchově aktivním systému v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních vztažených na povrchově aktivní systém. Pokud arylsulfonátový povrchově aktivní prostředek s uvnitř rozvětveným řetězcem tvoří 100 % uvedeného povrchově aktivního systému, pak uvedené povrchově aktivní prostředky tvoří až 60 %.konečné detergentní kompozice vhodné pro praní.The surfactant systems of the invention may comprise an arylsulfonate surfactant comprising an internally branched chain. Since the use of arylsulfonate surfactants with in-chain branched chains is not necessary when using alkyl sulfate and / or alkylalkoxysulfate surfactants with in-chain branched chains, the surfactant system need not contain these compositions, i.e., contains 0% if so in the surfactant system in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60%, most preferably to about 30% % by weight of the surfactant system. If the internally branched chain arylsulfonate surfactant constitutes 100% of said surfactant system, then said surfactant constitutes up to 60% of the final laundry detergent composition.

Arylsulfonáty obsahující uvnitř rozvětvený řetězec mají obecný vzorec:Arylsulfonates containing a branched chain have the general formula:

kde A je alkylová jednotka s uvnitř rozvětveným řetězcem obecného vzorce:wherein A is an internally branched chain alkyl unit having the general formula:

CHaCCH^HÍCH^CHfCH^— kde R a R1 každý nezávisle znamená skupinu ze· skupiny zahrnující vodík, Ci-C3alkyl a jejich směsi, s výhradou že nejméně jeden z E a R1 neznamená vodík; výhodně nejméně jeden z R a R1 znamená methylovou skupinu; a kde celkový počet atomů uhlíku v uvedené alkylové jednotce je 6 až 18. UvedenýCHaCCH ^ hich CHfCH ^ ^ - wherein R and R 1 each independently represents a group of · hydrogen, Ci-C3 alkyl, and mixtures thereof, with the proviso that at least one of E and R 1 is not hydrogen; preferably at least one of R and R1 represents a methyl group; and wherein the total number of carbon atoms in said alkyl unit is 6-18

alkylový řetězec může obsahovat i nějaké terciární atomy uhlíku, nicméně toto provedení není žádoucí.the alkyl chain may also contain some tertiary carbon atoms, but this embodiment is not desirable.

Hodnota x je celé číslo 0 až 13. Hodnota y je 0 až 13. Hodnota z je buď 0 nebo 1, výhodně 0.The value of x is an integer from 0 to 13. The value of y is 0 to 13. The value of z is either 0 or 1, preferably 0.

R2 znamená vodík, Ci-C3alkylovou skupinu a jejich směsi. Výhodně R2 znamená vodík.R 2 represents hydrogen, Ci-C3 alkyl, and mixtures thereof. Preferably, R 2 is hydrogen.

M' ve vodně rozpustný kation o náboj i.dostatečném k dosažení élektroneutrality, výhodně znamená vodík, kation rozpustný ve vodě a jejich směsi. Příklady ve vodě rozpustných kationů, ale bez omezení pouze na ně, zahrnují sodík, draslík, lithium,amonium, alkylamonium a jejich směsi.M 'is a water-soluble cation with a charge sufficient to achieve electronutrality, preferably hydrogen, a water-soluble cation and mixtures thereof. Examples of water-soluble cations include, but are not limited to, sodium, potassium, lithium, ammonium, alkylammonium, and mixtures thereof.

V jednom provedení vynálezu arylsulfonátové povrchově aktivní prostředky s uvnitř rozvětveným řetězcem jsou v podstatě lineární arylové povrchově aktivní prostředky. Výraz v podstatě lineární aryl znamená pro účely'tohoto vynálezu alkylovou jednotku spojenou s .arylovou jednotkou, kde uvedená alkylová jednotka obsahuje jednu odvětvenou jednotku, nicméně za v podstatě lineárná arylový povrchově aktivní prostředek se· považuje i když směs.obsahuje alkylovou jednotku s přímým řetězcem obsahující arylovou jednotku navázanou na atom uhlíku v poloze 2- alkylového řetězce. Výhodné alkylové jednotky neobsahují odvětvenou methylovou skupinu na'druhém atomu uhlíku vzhledem k poslednímu atomu uhlíku. Obvykle jsou uvedené rozvětvené řetězce směsí isomerů.-Nicméně v případě arylsulfonátů s uvnitř rozvětveným řetězcem má relativní poloha arylové skupiny klíčový význam na funkci povrchově aktivního prostředku. Výhodně je arylová část připojená k druhému uhlíku rozvětveného alkylového řetězce jak je znázorněné níže.In one embodiment of the invention, the arylsulfonate internally branched surfactants are substantially linear aryl surfactants. Substantially linear aryl means, for the purposes of the present invention, an alkyl unit linked to an aryl unit, wherein said alkyl unit comprises a single branched unit, but a substantially linear aryl surfactant is considered to be a straight chain alkyl unit although the mixture comprises a straight chain alkyl unit. containing an aryl unit attached to a carbon atom at the 2-position of the alkyl chain. Preferred alkyl units do not contain a branched methyl group on the second carbon atom relative to the last carbon atom. Typically, the branched chains are mixtures of isomers. However, in the case of the intra-branched arylsulfonates, the relative position of the aryl group is of key importance for the function of the surfactant. Preferably, the aryl moiety is attached to a second carbon of the branched alkyl chain as shown below.

• · • · · · • · ·• · · · · · · · · · ·

Podle jednoho nebo více provedení vynálezu zahrnují, arylsulfonáty s uvnitř rozvětveným řetězcem podle vynálezu, směs sloučenin s rozvětvenými řetězci. R1 výhodně znamená methylovou'skupinu, index x znamená 0, sulfátová skupina je vzhledem k rozvětvenému alkylovému substituentu v poloze .para (1,4), což vede k 2-fenylovým arylsulfonátům znázorněným obecným vzorcem:According to one or more embodiments of the invention, the intra-branched arylsulfonates of the invention comprise a mixture of branched-chain compounds. R 1 preferably represents methylovou'skupinu subscript x is 0, sulfate group is due to the branched alkyl substituent in the .PAR (1.4), leading to 2-phenyl arylsulfonátům represented by the general formula:

2-fenylové arylsulfonáty se připraví ve formě směsi s 3-fenylovými arylsulfonáty znázorněnými obecným vzorcem:The 2-phenyl arylsulfonates are prepared as a mixture with the 3-phenyl arylsulfonates represented by the general formula:

Vlastnosti arylsulfonátů s řetězcem rozvětveným uvnitř podle vynálezu jako povrchově aktivních prostředků je možné modifikovat změnou poměru 2-fenylového isomeru k 3-fenylovému isomeru v konečné směsi povrchově aktivního prostředku. Vhodný prostředek pro charakterizování relativních množství obsažených isomerů je 2/3 fenylový index definovaný v tomto popisu jako lOOnásobek množství 2-fenylového isomeru dělený množstvím obsaženého 3-fenylového isomeru. Ke stanovení relativních množství přítomných isomerů je možné použít každý vhodný prostředek, mezi jinými prostředky NMR. Výhodný 2/3 fenylový index je nejméně asi 275 což odpovídá 2,75násobně • · • · většímu podílu 2-fenylové isomeru vůči 3-fenylovému isomeru v povrchově aktivní směsi. Výhodný 2/3 fenylový index podle· vynálezu je od asi 275, výhodněji od asi 350, nejvýhodněji od asi 500 do asi 10 000, výhodně do ási 1200,' ještě výhodněji do asi 700.The intrinsically branched arylsulfonates of the present invention as surfactants can be modified by varying the ratio of the 2-phenyl isomer to the 3-phenyl isomer in the final surfactant composition. A suitable means for characterizing the relative amounts of the isomers contained is the 2/3 phenyl index defined in this specification as 100 times the amount of the 2-phenyl isomer divided by the amount of the 3-phenyl isomer contained. Any suitable means, including but not limited to NMR means, may be used to determine the relative amounts of isomers present. A preferred 2/3 phenyl index is at least about 275, which corresponds to a 2.75-fold greater proportion of the 2-phenyl isomer over the 3-phenyl isomer in the surfactant composition. A preferred 2/3 phenyl index of the invention is from about 275, more preferably from about 350, most preferably from about 500 to about 10,000, preferably to about 1200, even more preferably to about 700.

Pracovníkům v oboru bude zřejmé, že povrchově aktivní prostředky· s řetězcem větveným uvnitř podle vynálezu budou směsí isomerů a složení směsi se bude měnit v závislosti na zvoleném způsobu přípravy povrchově aktivních prostředků. Za arylsulfonát s řetězcem'větveným uvnitř se například pokládá následující směs. Natrium-para-(7-methylnonan-2-yl)benzensulfonát, natrium-para-(6-methylnonan-2-yl)benzensulfonát, natrium-para-(7-nyethylnonan-3-yl)benzensulfonát, natrium-para-(7-methyldekan-2-yl)benzensulfonát, natrium-para-(7-methylnonanyl)benzensulfonát.It will be apparent to those skilled in the art that the chain-branched surfactants of the present invention will be a mixture of isomers and the composition will vary depending upon the method of preparation of the surfactants selected. For example, the following mixture is considered to be a branched arylsulfonate. Sodium para- (7-methylnonan-2-yl) benzenesulfonate, sodium para- (6-methylnonan-2-yl) benzenesulfonate, sodium para- (7-methylethylan-3-yl) benzenesulfonate, sodium para- ( 7-methyldecan-2-yl) benzenesulfonate, sodium para- (7-methylnonanyl) benzenesulfonate.

PřípravkyPreparations

Kompozice podle vynálezu mohou být v každé formě, mezi jiným ve tekuté formě, ve formě granulí, pasty. V závislosti na specifické formě prací kompozice a stejně tak na předpokládaném použití se použijí různé povrchově aktivní prostředky a kombinace přísad.The compositions of the invention may be in any form, inter alia in liquid form, in the form of granules, as a paste. Depending on the specific form of the laundry composition, as well as the intended use, various surfactants and additive combinations are used.

Granulova-ná kompozice pro velké zatížení (heavy duty granular) podle vynálezu obsahuje:The heavy duty granular composition of the invention comprises:

a) hydrofobně.modifikovaný polyamin v množství od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od 1 %, nejvýhodněji od 3 % do asi 20 %, výhodně do asi 10 %, ještě výhodněji do asi 7 % hmotnostních; a ··a) a hydrophobically modified polyamine in an amount of from about 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from 1%, most preferably from 3% to about 20%, preferably to about 10%, even more preferably to about 7% by weight; and ··

I 9 · · ► 9 9 9 » 9 999 •· 9999I 9 · 9 9 9 9 999 9999

b) povrchově aktivní systém v množství od asi 0,01 % hmotnostních, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 60 %, výhodně do asi 30 % hmotnostních vztažených na hmotnost kompozice, kde uvedený povrchově aktivní systém obsahuje:b) a surfactant system in an amount of from about 0.01% by weight, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 60%, preferably to about 30% by weight of the composition, wherein said surfactant system contains:

i) povrchově aktivní prostředek v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních, kde uvedený povrchově aktivní prostředek se zvolí ze skupiny zahrnující aíkylsulfátové povrchově aktivní prostředky, alkoxysulfátové povrchově aktivní prostředky, aíkylsulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce, alkoxysulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce, arylsulfonátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce a jejich směsi;i) a surfactant in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60%, most preferably to about 30% wherein said surfactant is selected from the group consisting of alkyl sulfate surfactants, alkoxysulfate surfactants, alkylsulfate surfactants with an in-chain branched chain, alkoxysulfate surfactants with an in-chain branched chain, arylsulfonate surfactants with an in-branched chain chains and mixtures thereof;

ii) případně a výhodně jeden nebo více anionaktivních povrchově aktivních prostředků v množství od 0,01 %, .výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních;ii) optionally and preferably one or more anionic surfactants in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60%, most preferably up to about 30% by weight;

iii) · případně jeden nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od as.i 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních,.výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních;iii) optionally one or more non-ionic surfactants in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about about 60%, most preferably up to about 30% by weight;

HDG detergentní kompozice pro praní obvykle obsahují další anionaktivní povrchově aktivní detergenty. K tomu se používají zwitterionové polyaminy mající větší počet ♦ ·HDG laundry detergent compositions typically contain other anionic surfactants. For this, zwitterionic polyamines having a plurality of ♦ ·

anionových jednotek než skeletových kationových jednotek. Výsledný celkový náboj pak mírní negativní interakci molekul povrchově aktivního prostředku s zwitterionovými polymery aktivními na hydrofilní nečistoty.anion units rather than skeletal cation units. The resulting overall charge then attenuates the negative interaction of the surfactant molecules with zwitterionic polymers active on hydrophilic impurities.

Na rozdíl od výše uvedeného, tekuté kompozice pro velká zatížení (heavy duty liquid (HDL)) obsahují:In contrast, heavy duty liquid (HDL) compositions include:

a) zwitterionový polyamin v množství od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od 1 %, nejvýhodněji od 3 %, do asi'20 %, výhodně do asi 10 %, ještě výhodněji do asi 5 % hmotnostních, kde uvedený polyamin obsahuje menší nebo stejný počet aniontů než je počet skeletových kvartérních dusíkových jednotek; aa) a zwitterionic polyamine in an amount of from about 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from 1%, most preferably from 3%, to about 20%, preferably to about 10%, even more preferably to about 5% by weight, wherein said polyamine comprises less or the same number of anions than the number of scaffold quaternary nitrogen units; and

b) povrchově aktivní systém v množství od asi 0,01 %' hmotnostních, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 60 %, výhodně do asi 30 % hmotnostních vztažených na uvedenou kompozici, kde uvedený povrchově aktivní -systém obsahuje:b) a surfactant system in an amount of from about 0.01% by weight, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 60%, preferably to about 30% by weight, of said composition, wherein said surfactant -system contains:

i) povrchově aktivní prostředek v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do ási 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních, kde uvedený povrchově aktivní prostředek se zvolí ze skupiny zahrnující alkylsulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce, alkoxysulfáto.vé povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce, arylsulfonátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem větveným uvnitř řetězce a jejich směsi;i) a surfactant in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60%, most preferably to about 30% % by weight, wherein said surfactant is selected from the group consisting of intra-chain branched alkyl sulfate surfactants, intra-chain branched alkoxysulfate surfactants, an in-chain branched arylsulfonate surfactant, and mixtures thereof;

ii) výhodně jeden nebo více neionogenních povrchověii) preferably one or more non-ionic surfactants

• · · · • · ·· aktivních prostředků v množství od 0,01 %, výhodně od-asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do.asi 60 % hmotnostních, kde uvedené neionogenní povrchově aktivní prostředky se zvolí ze skupiny zahrnující alkoholy, alkoholethoxyláty, polyoxyalkylenalkylamidy a jejich směsi.Active agents in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60% most preferably up to about 60% by weight, wherein said nonionic surfactants are selected from the group consisting of alcohols, alcohol ethoxylates, polyoxyalkylenalkylamides, and mixtures thereof.

iii) případně jeden nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků v množství od 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 100 %, výhodně do asi 80 % hmotnostních, výhodně do asi 60 %, nejvýhodněji do asi 30 % hmotnostních.iii) optionally one or more nonionic surfactants in an amount of from 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 1% to about 100%, preferably to about 80% by weight, preferably to about 60%, most preferably up to about 30% by weight.

HDL detergentní kompozice pro praní obvykle obsahují další menší'množství anionaktivního povrchově aktivního prostředku a další neionogenní povrchově aktivní prostředky.HDL laundry detergent compositions typically comprise an additional minor amount of anionic surfactant and other nonionic surfactants.

K tomuto účelu se používají zwitterionové polyaminy mající stejný počet anionových jednotek jako kationových jednotek nebo majících větší .počet kationových skeletových jednotek než je počet anionových jednotek.For this purpose, zwitterionic polyamines having the same number of anionic units as the cationic units or having a greater number of cationic skeletal units than the number of anionic units are used.

Bělící systémBleaching system

Hydrofobně modifikované polyamin-obsahující detergentní kompozice pro praní podle vynálezu mohou případně obsahovat bělící systém. Bělící systémy obvykle obsahují bělící prostředek '(zdroj peroxidu vodíku) a iniciátor nebo katalyzátor.The hydrophobically modified polyamine-containing laundry detergent compositions of the invention may optionally contain a bleaching system. Bleaching systems typically comprise a bleaching agent (hydrogen peroxide source) and an initiator or catalyst.

Výhodné detergentní kompozice pro praní podle vynálezu které obsahují bělící systém obsahují:·Preferred laundry detergent compositions of the invention which contain a bleaching system include:

a) hydrofobně modifikovaný polyamin podle vynálezua) a hydrophobically modified polyamine according to the invention

0000

0 » • 0 0 • 000 • · 9 · 0 0 · 0 0 • * ·· 0· ·· · * 1 v množství od 0,01 % hmotnostních;0 »• 0 0 • 000 • 9 · · · 0 0 0 0 • 0 · * ·· ·· · * 1 in an amount of 0.01% by weight;

b) povrchově aktivní systém v množství od asi 0,01 % hmotnostních, který obsahuje:(b) a surfactant system in an amount of from about 0.01% by weight, comprising:

λλ

i) povrchově aktivní systém obsahující jeden nebo. více t anionaktivních povrchově aktivních prostředků v množství 0 % až 100 % hmotnostních;(i) a surfactant system containing one; or. t more anionic surfactants in an amount of 0% to 100% by weight;

► ii) povrchově aktivní systém obsahující jeden nebo více , neionogenních povrchově aktivních prostředků v množství 0 % až(Ii) a surfactant system comprising one or more nonionic surfactants in an amount of 0% to 0%;

100 % hmotnostních;100% by weight;

iii) povrchově aktivní systém obsahující jeden nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků v množství 0,1 % až 80 % hmotnostních;iii) a surfactant system comprising one or more cationic surfactants in an amount of 0.1% to 80% by weight;

iv) případně povrchově aktivní systém obsahující jeden nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků v množství 0,1 % až 80 % hmotnostních;iv) optionally a surfactant system comprising one or more zwitterionic surfactants in an amount of 0.1% to 80% by weight;

« v) případně povrchově aktivní systém obsahující jeden nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků(V) optionally a surfactant system comprising one or more ampholytic surfactants

- v množství 0,1 % až 80 % hmotnostních; nebo vi) jejich směsi;in an amount of 0.1% to 80% by weight; or vi) mixtures thereof;

c) peroxidový bělící systém v množství od asi 1 %, výhodně od asi 5 % do asi 80 %, výhodně do asi 50 % hmotnostních vzhledem k hmotnosti detergentní kompozice, který obsahuje:c) a peroxygen bleach system in an amount of from about 1%, preferably from about 5% to about 80%, preferably to about 50% by weight based on the weight of the detergent composition, comprising:

i) zdroj peroxidu vodíku v množství ód asi 40 %, • 4 44 • · · 4(i) source of hydrogen peroxide in an amount of approximately 40% by weight;

4 4 44 4 4

4 444 • 4 44,444 • 4 4

····

4 4 4 ♦ · ·4 4 4 · ·

4 4 · ·4 4 · ·

4· 4444 výhodně od asi 50 %, výhodně do asi 95 %, vztažených na bělící ještě výhodněji od asi 60 ještě výhodněji do asi 80 % do asi 100 %, % hmotnostních systém;44444 preferably from about 50%, preferably to about 95%, based on bleaching, even more preferably from about 60 even more preferably to about 80% to about 100%, by weight of the system;

ii) případně bělící aktivátor v množství od asi 0,1 %, výhodně od asi 0,5 % do asi 60 %, výhodně do asi 40 % hmotnostních vztažených na hmotnost bělícího systému;ii) optionally a bleach activator in an amount of from about 0.1%, preferably from about 0.5% to about 60%, preferably to about 40% by weight based on the weight of the bleaching system;

iii) případně bělící katalyzátor obsahující přechodový kov v množství od asi 1 ppb (0,0000001 %), výhodněji od asi 100 ppb (0,00001 %) , ještě výhodněji od asi 500 ppb (0,00005 %) a dále ještě výhodněji od 1 ppm (0,0001 %) do asi 99,9 %, ještě výhodněji do asi 50 %, dále ještě výhodněji do asi 5 %, ještě více výhodněji do asi 500 ppm (0,05 %) hmotnostních vztažených na hmotnost kompozice;iii) optionally a bleach catalyst comprising a transition metal in an amount of from about 1 ppb (0.0000001%), more preferably from about 100 ppb (0.00001%), even more preferably from about 500 ppb (0.00005%), and even more preferably from about 1 ppm (0.0001%) to about 99.9%, even more preferably to about 50%, even more preferably to about 5%, even more preferably to about 500 ppm (0.05%) by weight of the composition;

iv) případně předem připravený péroxidový bělící prostředek v množství od asi·0,1 % hmotnostních; aiv) optionally pre-formulated peroxygen bleach in an amount of from about 0.1% by weight; and

d) doplňující nosiče a další přísady.(d) additional carriers and other additives.

Bělící prostředky - zdroje peroxidu vodíku jsou podrobně popsané v Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology,Bleaching agents - hydrogen peroxide sources are described in detail in Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology,

4.vydání (1992, John Wiley & Sons), Vol.4, str.271-300 (Bleaching Agents (Survey)) kde uvedená práce je včleněná odkazem, a zahrnují různé formy peroxoboritanu sodného a peroxouhličitanu sodného, včetně jejich potahovaných a modifikovaných forem.4th Edition (1992, John Wiley & Sons), Vol.4, pp. 271-300 (Bleaching Agents (Survey)) wherein said work is incorporated by reference, and includes various forms of sodium perborate and sodium percarbonate, including coated and modified forms.

Zdroje peroxidu vodíku vhodné k použití v kompozicicíh podle vynálezu zahrnují, ale bez omezení na uvedené druhy, peroxoboritany, peroxouhličitany, peroxofosforečnany, peroxosírany a jejich směsi. Výhodné zdroje peroxidu vodíkuSources of hydrogen peroxide suitable for use in the compositions of the invention include, but are not limited to, perborates, percarbonates, perphosphates, persulfates, and mixtures thereof. Preferred sources of hydrogen peroxide

9 ·

9 9 • 4 ♦ · 99 • 9 9 ·9 9 • 4 · 99 • 9 9 ·

9 ·99 · 9

9 9 9 ** 9999 zahrnují peroxoboritan sodný monohydrát, peroxoboritan sodný tetrahydrát, peroxouhličitan sodný a peroxosíran sodný, ještě výhodnější jsou peroxoboritan sodný monohydrát, peroxoboritan sodný tetrahydrát a peroxouhličitan sodný. Pokud se zdroj peroxidu vodíku použije, jeho množství je od asi 40 %, výhodně od asi 50 %, ještě výhodněji od asi 60 % do asi 100 %, výhodně do asi 95 %, ještě výhodněji do asi 80 % hmotnostních vztažených na hmotnost bělící systému. V provedeních ve kterých kompozice tvořící bělidlo se nejprve namočí, může obsahovat od 5 % do 99 % zdroje peroxidu vodíku.9 9 9 ** 9999 include sodium perborate monohydrate, sodium perborate tetrahydrate, sodium percarbonate and sodium persulfate, even more preferred are sodium perborate monohydrate, sodium perborate tetrahydrate and sodium percarbonate. When a hydrogen peroxide source is used, the amount thereof is from about 40%, preferably from about 50%, even more preferably from about 60% to about 100%, preferably to about 95%, even more preferably to about 80% by weight of the bleaching system. . In embodiments in which the bleach-forming composition is first wetted, it may comprise from 5% to 99% of a hydrogen peroxide source.

Výhodné peroxouhličitanové bělidlo obsahuje suché částice o průměrné velikosti částic v rozmezí od asi 500 mikrometrů do asi 1000 mikrometrů, přičemž nejvýše asi 10 % hmotnostních částic je menší než asi 200 mikrometrů a nejvýše asi 10 % hmotnostních uvedených částic je větší než asi 1250 mikrometrů. Případně je 'možné peroxouhličitan opatřit křemičitanem, boritanem nebo ve vodě rozpustnými povrchově aktivními prostředky.Preferred percarbonate bleach comprises dry particles having an average particle size ranging from about 500 microns to about 1000 microns, with at most about 10% by weight of the particles being less than about 200 microns and at most about 10% by weight of said particles being greater than about 1250 microns. Optionally, the percarbonate may be provided with a silicate, borate or water-soluble surfactant.

Bělící aktivátoryBleach activators

Výhodně še zdroj peroxidu vodíku (peróxidová bělící složka) v kompozici kombinuje s aktivátorem (prekurzorem peroxokyseliny). Množství aktivátoru je od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,5 %, ještě výhodněji od asi 1 % do asi 15 %, výhodně do asi 10 %, ještě výhodněji do asi 8 % hmotnostních vztažených na hmotnost kompozice. Bělící aktivátory tvoří rovněž asi 0,1 % až 60 % hmotnostních bělícího systému. Pokud výše uvedený bělící systém obsahuje 60 % hmotnostních aktivátoru (maximální množství), a uvedená kompozice (bělící kompozice, detergentní prostředek nebo podobně) obsahuje 15 % hmotnostních uvedeného aktivátoru (maximální hmotnostní • · • ·Preferably, the source of hydrogen peroxide (peroxygen bleach component) in the composition is combined with an activator (peracid precursor). The amount of activator is from about 0.01%, preferably from about 0.5%, even more preferably from about 1% to about 15%, preferably to about 10%, even more preferably to about 8% by weight of the composition. Bleach activators also make up about 0.1% to 60% by weight of the bleach system. If the above bleach system comprises 60% by weight of activator (maximum amount), and said composition (bleaching composition, detergent or the like) contains 15% by weight of said activator (maximum weight).

množství), uvedená kompozice bude obsahovat 25 % hmotnostních bělícího systému (60 % bělícího aktivátoru, 40 % zdroje peroxidu vodíku). Nicméně výše uvedený poměr aktivátoru ke zdroji peroxidů vodíku 60:40 neznamená omezení pouze na uvedenou hodnotu.said composition will contain 25% by weight of the bleaching system (60% bleach activator, 40% hydrogen peroxide source). However, the above ratio of activator to hydrogen peroxide source of 60:40 is not limited to the stated value.

Molární poměr peroxidové bělící sloučeniny (jako AvO) k bělícímu aktivátoru podle vynálezu je obecně v rozmezí od nejméně 1:1, výhodně od asi 20:1, ještě výhodněji od asi 10:1 do asi 1:1, výhodně asi 3:1.The molar ratio of the peroxygen bleach compound (such as AvO) to the bleach activator of the invention generally ranges from at least 1: 1, preferably from about 20: 1, even more preferably from about 10: 1 to about 1: 1, preferably about 3: 1.

Výhodné aktivátory se zvolí ze skupiny zahrnující tetracetylethylendiamin (TAED), benzoylkaprolaktam (BzCl), 4-nitrobenzoylkaprolaktam, 3-chlorbenzoylkaprolaktam, benzolyoxybenzensulfonát (BOBS), nonanoyloxybenzensulfonát (NOBS), fenylbenzoát (PhBz), dekanoyloxybenzensulfonát (Ci0OBS) , benzoylvalerolaktam (BZVL), oktanoyloxybenzensulfonát (Cg-OBS),'hydrolyzovatelné peroxoesterý a -jejich směsi, nejvýhodněji benzoylkaprolaktam a benzoylvalerolaktam. Zvláště výhodné bělící aktivátory pro rozmezí pH od asi 8 do asi 9,5 jsou ty prostředky, které obsahují odštěpitelnou skupinu OBS a VL.Preferred activators are selected from the group of tetracetyl ethylene diamine (TAED), benzoylcaprolactam (BzCl), 4-nitrobenzoylcaprolactam, 3-chlorobenzoylcaprolactam, benzolyoxybenzensulfonát (BOBS), nonanoyloxybenzenesulphonate (NOBS), phenyl benzoate (PhBz) dekanoyloxybenzensulfonát (C 0 OBS), benzoylvalerolactam (BZVL octanoyloxybenzene sulfonate (Cg-OBS), hydrolyzable peroxyester and mixtures thereof, most preferably benzoylcaprolactam and benzoylvalerolactam. Particularly preferred bleach activators for a pH range of about 8 to about 9.5 are those containing a leaving group OBS and VL.

Výhodné hydrofobní bělící aktivátory zahrnují, ale bez omezení jen na ně, nonanoyloxybenzensulfonát (NOBS), sodnou sůl 4-[N-nonanoyl)aminohexanoyloxy]benzensulfonátu jejíž příklad je popsaný v U.S.patentu č.5,523,434, dodekanoyloxybenzensulfonát (LOBS nebo C12-OBS), 10-undecenoyloxybenzensulfonát (UDOBS nebo Cu-OBS s nenasycenou vazbou v poloze 10) a· kyselinu dekanoyloxybenzoovou (DOBA).Preferred hydrophobic bleach activators include, but are not limited to, nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS), 4- [N-nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzenesulfonate sodium, an example of which is described in US Pat. No. 5,523,434, dodecanoyloxybenzenesulfonate (LOBS), or C12-C12- 10-undecenoyloxybenzenesulfonate (UDOBS or Cu-OBS with unsaturated bond at position 10); and decanoyloxybenzoic acid (DOBA).

Výhodné bělící aktivátory jsou prostředky popsané v U.S.5,698,504 autorů Christie a sp., vydaném 16.prosince « · · ·Preferred bleach activators are those disclosed in U.S. Patent No. 5,698,504 to Christie et al., Issued December 16.

1997; v U.S.5,695,679 autorů Christie a sp., vydaném 9.prosince 1997; v U.S.5,686,401, autorů Willey a sp., vydaném1997; No. 5,695,679 to Christie et al., issued Dec. 9, 1997; No. 5,686,401 to Willey et al

11.listopadu 1997; v U.S.5,686,014.autorů Hartshorn a sp., vydaném 11.listopadu 1997; v U.S.5,405,412, autorů Willey a sp., vydaném 11.dubna 1995; v U.S.5,405,413, autorů Willey a sp., Vydaném 11.listopadu 1997; v U.S.5,130,045 autorů Mitchel a sp., vydaném. 14.července 1992; a v U.S. 4,412,934 autorů Chung a sp., a v patentových přihláškách které jsou v řízení U.S.čj.08/709,072 a 08/064,564; acyllaktamové aktivátory popsané v U . S . 5, 698,504 ,. U. S. 5, 698,504 a U. S . 5,686, 014, kde každý z citovaných patentových spisů je včleněný do tohoto textu odkazem, které jsou velmi vhodné pro použití podle vynálezu, zejména acylkaprolaktamy (viz např. WO 94-28102A) a acylvalerolaktamy popsané v U.S.5,503,639 autorů Willey a sp, vydaném 2.dubna 1996, které jsou rovněž včleněné do tohoto popisu odkazem.November 11, 1997; No. 5,686,014 to Hartshorn et al., issued Nov. 11, 1997; No. 5,405,412, Willey et al., issued April 11, 1995; No. 5,405,413, Willey et al., issued Nov. 11, 1997; No. 5,130,045 to Mitchel et al. July 14, 1992; and U.S. Pat. No. 4,412,934 to Chung et al., And U.S. patent application Ser. No. 08 / 709,072 and 08 / 064,564; acyl lactam activators described in U. S. 5, 698.504,. U. S. 5, 698,504 and U. S. No. 5,686,014, each of which is incorporated herein by reference, which are particularly suitable for use herein, particularly acyl caprolactams (see, e.g., WO 94-28102A) and the acylvalerolactams described in US 5,503,639 by Willey et al. April 1996, which are also incorporated herein by reference.

Kompozice mohou také obsahovat kvarterně substituované bělící aktivátory. Předložené čistící kompozice výhodně obsahují kvartérní substituovaný bělící aktivátor (QSBA) nebo kvarterně- substituovanou peroxykyselin-u (QSP) ; výhodněji první uvedenou složku. Struktury znázorňující výhodné QSBA jsou dále popsané v U. S. 5, 686, 015,. autorů Willey a sp., vydaném 11.listopadu 1997; v U.S.5,654,421, autorů Taylor a sp., vydaném 5.srpna 1997; v U.S.5,460,747 autorů Gossélink a sp., vydaném 24.října 1995; v U.S.5,584,888 autorů Miracle a sp., vydaném 17.října 1996; a v U.S.5,578,136 autorů Taylor a sp., vydaném 26.listopadu 1996, které jsou všechny včleněné do tohoto textu odkazem.The compositions may also comprise quaternary substituted bleach activators. The present cleaning compositions preferably comprise a quaternary substituted bleach activator (QSBA) or a quaternary-substituted peroxyacid (QSP); more preferably, said first component. Structures depicting preferred QSBAs are further described in U. S. 5,686,015. Willey et al., issued Nov. 11, 1997; No. 5,654,421, Taylor et al., issued Aug. 5, 1997; No. 5,460,747 to Gossélink et al., issued Oct. 24, 1995; No. 5,584,888 to Miracle et al., issued Oct. 17, 1996; and U.S. 5,578,136 to Taylor et al., issued Nov. 26, 1996, all of which are incorporated herein by reference.

Zvláště výhodné bělící aktivátory vhodné pro použití podle· vynálezu jsou amidově substituované sloučeniny·popsané v U.S.5,698,504, U.S.5,686,014 a 5,686,014, které jsou všechny · · * 9 9 9 9 již citované výše. Příklady takových výhodných bělících aktivátorů zahrnují (6-oktanamidokaproyl)oxybenzerisulfonát, (6-nonanamidokaproyl)oxybenzensulfonát, (6-dekanamidokaproyl)'oxybenzensulfonát, a jejich směsi.Particularly preferred bleach activators suitable for use in the present invention are the amide substituted compounds described in U.S. 5,698,504, U.S. 5,686,014 and 5,686,014, all of which are cited above. Examples of such preferred bleach activators include (6-octanamido caproyl) oxybenzerisulfonate, (6-nonanamido caproyl) oxybenzenesulfonate, (6-decanamido caproyl) oxybenzenesulfonate, and mixtures thereof.

Další vhodné aktivátory jsou popsané v U.S.5,698,504,Other suitable activators are described in U.S.5,698,504,

U.S.5,695,679, U.S.5,686,014, které jsou všechny již citované výše a v U.S.4,966,723 autorů Hodge a sp., vydaném 30.října 1990,· zahrnující aktivátory benzoxazinového typu obsahující C6H4 kruh ke kterému je kondenzací v poloze 1,2- připojená skupina -C (O) OC (R1) =N-.US5,695,679, US5,686,014, all of which are cited above and in US4,966,723 to Hodge et al., Issued Oct. 30, 1990, comprising benzoxazine-type activators containing a C6H4 ring to which it is coupled at the 1,2-position by condensation -C (O) OC (R 1 ) = N-.

V závislosti na druhu aktivátoru a přesnosti postupu lze dobré výsledky bělení docílit s bělícími systémy majícími při použití hodnotu pH od asi 6 do asi 13, výhodně od'asi 9,0 do asi 10,5. Obvykle se například pro oblasti pH blízké neutrální nebo subneutrální používají aktivátory obsahující skupiny odnímající elektrony. K zajištění požadované hodnoty pH lze použít alkalické prostředky a tlumící prostředky.Depending on the type of activator and the precision of the process, good bleaching results can be obtained with bleaching systems having a pH of from about 6 to about 13, preferably from about 9.0 to about 10.5, when in use. For example, activators containing electron withdrawing groups are typically used for pH regions close to neutral or subneutral. Alkaline and buffering agents can be used to provide the desired pH.

Bělící katalyzátory obsahující přechodové kovyBleach catalysts containing transition metals

Detergentní kompozice pro praní podle vynálezu případně obsahují bělící systémy které obsahují jeden nebo více bělících katalyzátorů. Vybrané bělící katalyzátory jako j-e mezi jinými 5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetrazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium(II)chlorid lze použít v bělících systémech ve kterých není nutné použít zdroj peroxidu vodíku nebo peroxidové bělidlo. Uvedené kompozice obsahují od asi 1 ppb (0,0000001 %), výhodněji od asi 100 ppb (0,00001 %), ještě výhodněji od asi 500 ppb (0,00005 %) a dále ještě výhodněji od asi 1 ppm (0,0001 %) do asi 99,9 %, výhodněji do asi 50 %, ještě výhodněji do asi 5 %, dále ještě výhodněji do asi 500The detergent compositions of the present invention optionally comprise bleach systems which contain one or more bleach catalysts. Selected bleach catalysts such as, but not limited to, 5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetrazabicyclo [6.6.2] hexadecananganium (II) chloride can be used in bleach systems in which it is not necessary to use a hydrogen peroxide source or a peroxygen bleach. Said compositions comprise from about 1 ppb (0.0000001%), more preferably from about 100 ppb (0.00001%), even more preferably from about 500 ppb (0.00005%), and even more preferably from about 1 ppm (0.0001) %) to about 99.9%, more preferably to about 50%, even more preferably to about 5%, even more preferably to about 500%

-· ·ppm (0,05. %) katalyzátoru s obsahem přechodového kovuvztažených na hmotnost kompozice.Ppm (0.05%) of a transition metal catalyst based on the weight of the composition.

Příklady vhodných katalyzátorů na bázi manganu jsou popsané v U.S.5,576,282 autorů Miracle a sp., vydaném 19.listopadu 1996; U.S.5,246,621 Favre a sp., vydaném 21,.září 1993; U.S.5,244,594 Favre a sp., vydaném 14.září 1993;Examples of suitable manganese-based catalysts are described in U.S. 5,576,282 to Miracle et al., Issued Nov. 19, 1996; U.S. 5,246,621 Favre et al., Issued Sep. 21, 1993; U.S. 5,244,594 Favre et al., Issued September 14, 1993;

U.S.5,194,416 autorů Jureler a sp., vydaném 16.března 1993; U.S.5,114,606 van Vliet a sp., vydaném 19.května 1992;U.S. 5,194,416 to Jureler et al., Issued Mar. 16, 1993; U.S. 5,114,606 van Vliet et al., Issued May 19, 1992;

U.S.4,430,243, Bragg, vydaném 7.února 1984; U.S.5,114,611, van Kralingen, vydaném 19.května 1992; U.S.4,728,455, Rerek, vydaném 1.března 1988; U.S.5,284,944, Madison, vydaném 8.února 1994; U.S.5,246,612 van Dijk a sp., vydaném 21.září 1993;U.S. 4,430,243, Bragg, issued Feb. 7, 1984; U.S. 5,114,611, van Kralingen, issued May 19, 1992; U.S. 4,728,455, Rerek, issued Mar. 1, 1988; U.S. 5,284,944, Madison, issued Feb. 8, 1994; U.S. 5,246,612 van Dijk et al., Issued September 21, 1993;

5,256z 779,5,256 out of 779, autorů authors Kerschner Kerschner a and sp.,. sp.,. vydaném issued 26.října October 26th 1993; 1993; 5,280,117, 5,280,117, autorů authors Kerschner Kerschner a and sp., sp., vydaném issued 18.ledna January 18th 1994; 1994; 5,274,147, 5,274,147, autorů authors Kerschner Kerschner a and sp., sp., vydaném issued 28.prosince December 28th

1993; U.S.5,153,161, autorů Kerschner a sp., vydaném 6.října 1992; a v U.S.5,227,084 autorů Martens a sp., vydaném 13.července 1993; a v evropských publikovaných patentových přihláškách č.549,271 Al, 549,272 Al, 544,440 A2 a 544,490 Al.1993; U.S. 5,153,161, Kerschner et al., Issued Oct. 6, 1992; and U.S. 5,227,084 to Martens et al., issued July 13, 1993; and in European Published Patent Applications Nos. 549,271 A1, 549,272 A1, 544,440 A2 and 544,490 A1.

Příklady vhodných katalyzátorů na bázi kobaltu, bez omezení pouze na uvedené příklady, jsou popsané v U.S.5, 597,936 autorů Perkins a sp., vydaném 28.ledna 1997; U.S.5, 595,967 autorů Miracle a sp., vydaném 21.ledna.1997;Examples of suitable cobalt-based catalysts include, but are not limited to, those described in U.S. 5,597,936 Perkins et al., Issued Jan. 28, 1997; U.S. 5, 595,967 to Miracle et al., Issued Jan. 21, 1997;

U.S.5,703,030 autorů Perkins a sp., vydaném 30.prosince 1997; U.S.patentu 4,810,410 autorů Diakun a sp., vydaném 7.března 1989; v práci M.L.Tobeho Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes, Adv. Inorg. Bioinorg. Mech. , (1983), 2, str.,1-94;U.S. 5,703,030 Perkins et al., Issued Dec. 30, 1997; U.S. Patent 4,810,410 to Diakun et al., Issued Mar. 7, 1989; in M. L. Tobe's Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes, Adv. Inorg. Bioinorg. Moss. , (1983), 2, pp. 1-94;

J.Chem.Ed.(1989), 66(12), 1043-45; The Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, W.L.Jollý (PrenticeHall; 1970), str.461-3; Inorg.Chem., 18, 1497-1502 (1979); Inorg.Chem., 18, '1497-1502 (1979); Inorg.Chem., 21, 2881-2885Ed. (1989), 66 (12), 1043-45; The Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, W. L. Jolly (PrenticeHall; 1970), pp.461-3; Inorg Chem., 18, 1497-1502 (1979); Inorg Chem., 18, 1497-1502 (1979); Inorg. Chem., 21, 2881-2885

4« ♦· » 4 4 · » 4 4 ·4 ♦ · 4 4 · 4 4 ·

I 4 444 (1982); Inořg.Chem., 18, 2023-2025 (1979); Inorg.Synthesis, 173-176 (1960); a v Journal of Physical Chemistry, 56, 22-25 (1952).1444 (1982); Chem., 18, 2023-2025 (1979); Inorg. Synthesis, 173-176 (1960); and in the Journal of Physical Chemistry, 56, 22-25 (1952).

Další příklady výhodného makrocyklického ligandu tvořícího bělící katalyzátory jsou popsané v patentovém spise WO 98/39406 Al publikovaném 11.září 1998, který je včleněný do tohoto textu odkazem. Vhodné příklady uvedených bělících katalyzátorů zahrnují:Further examples of a preferred macrocyclic ligand forming bleach catalysts are described in WO 98/39406 A1, published Sep. 11, 1998, which is incorporated herein by reference. Suitable examples of said bleach catalysts include:

dichlor-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium(II), diaqua-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium(II)hexafluorfosfát, aquahydroxy-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2] hexadekanmanganium (III)hexafluorfosfát, diaquá-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium(II)tetrafluorborát, dichlor-5,12-dimethyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium (III)hexafluorfosfát, dichlor-5,12-dibutyl-l,5,8,12-tetraazabicyklq[6.6.2]hexadekanmanganium(II), dichlor-5,12-dibenzyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekanmanganium(II), dichlor-5-butyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2] -hexadekanmanganium(II), dichlor-5-oktyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2] -hexadekanmanganium(II), dichlor-5-butyl-12-methyl-l,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2] -hexadekanmanganium(II).dichloro-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (II), diaqua-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (II) hexafluorophosphate, aquahydroxy-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanemanganium (III) hexafluorophosphate, diaquá-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (II) tetrafluoroborate, dichloro-5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (III) hexafluorophosphate, dichloro-5,12-dibutyl-1,5 , 8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (II), dichloro-5,12-dibenzyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecanmanganium (II), dichloro-5-butyl-12 -methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] -hexadecanmanganium (II), dichloro-5-octyl-12-methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] -hexadecanmanganium (II) ( (II), dichloro-5-butyl-12-methyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane-manganese (II).

Připravené bělící prostředky a · · « • · ♦ ♦ ♦ · · •9 9999Prepared bleaching agents and 9 9999

Bělící systémy podle vynálezu mohou dále obsahovat jeden nebo více již připravených bělících prostředků v množství od 0,1 %, výhodně od 1 %, ještě výhodněji od 5 % do asi 10 %, výhodně do asi 7 % hmotnostních. Připravené bělící prostředky mají obvykle obecný vzorec:The bleaching systems of the invention may further comprise one or more bleaching compositions already prepared in an amount of from 0.1%, preferably from 1%, even more preferably from 5% to about 10%, preferably to about 7% by weight. The bleaching compositions prepared generally have the general formula:

HO— O—C— R— Y kde R znamená skupinu ze skupiny zahrnující Ci-C22alkylen, C1-C22 substituovaný alkylen, C6-C22 substituovaný fenylen a jejich směsi, Y znamená skupinu ze skupiny zahrnující vodík, halogen, alkyl, aryl, -C(O)OH, -C(O)OOH'a jejich směsi.HO-O-C-R-Y wherein R is C 1 -C 2 alkylene, C 1 -C 22 substituted alkylene, C 6 -C 22 substituted phenylene and mixtures thereof, Y is hydrogen, halogen, alkyl , aryl, -C (O) OH, -C (O) OOH ', and mixtures thereof.

Organické peroxykarboxylové kyseliny vhodné k použití podle vynálezu mohou obsahovat jednu nebo více peroxo-skupin a mohou být buď alifatické nebo aromatické. Jestliže se jedná o alifatickou organickou peroxykyselinu, tak nesubstituovaná kyselina’má obecný vzorec: Ό.Organic peroxycarboxylic acids suitable for use in the invention may contain one or more peroxy groups and may be either aliphatic or aromatic. If it is an aliphatic organic peroxyacid, the unsubstituted acid 'has the general formula: Ό.

HO—O—C— (CH2)„-Y kde Y může znamenat skupinu ze skupiny zahrnující vodík, methyl, methylchlorid, karboxylát, peroxykarboxylát; a n znamená celé číslo od 1 do 20.HO - O - C - (CH 2) n - Y wherein Y may be hydrogen, methyl, methyl chloride, carboxylate, peroxycarboxylate; and n is an integer from 1 to 20.

Jestliže -se jedná o aromatickou organickou peroxykyselinu, tak nesubstituovaná kyselina má obecný vzorec:When it is an aromatic organic peroxyacid, the unsubstituted acid has the general formula:

O --.· 11 · 11

HO—O—G—(z 7—Y kde Y může znamenat skupinu ze skupiny zahrnující vodík, alkyl, halogenalkyl, karboxylát, peroxykarboxylát a jejich směsi.HO-O-G- ( of 7-Y wherein Y may be hydrogen, alkyl, haloalkyl, carboxylate, peroxycarboxylate and mixtures thereof).

• » · • · · · « · · • * ··«·• · * * * * * *

Typické monoperoxykarboxylové kyseliny vhodné k použití podle vynálezu zahrnují alkylperoxykarboxylové a arylperoxykarboxylové kyseliny jako jsou:Typical monoperoxycarboxylic acids suitable for use herein include alkylperoxycarboxylic and arylperoxycarboxylic acids such as:

i) kyselina peroxybenzoová a'v kruhu'substituované peroxybenzoové kyseliny např. kyselina peroxy-o-naftoová;i) perbenzoic acid and in the ring substituted peroxybenzoic acid such as peroxy-o-naphthoic acid;

ii) alifatické, substituované alifatické a arylalkylové monoperoxykyseliny, např. kyselina peroxylaurová, kyselina peroxystearová a kyselina N,N-ftaloylaminóperoxykapronová (PAP).ii) aliphatic, substituted aliphatic and arylalkyl monoperoxyacids such as peroxylauric acid, peroxystearic acid and N, N-phthaloylaminoperoxycaproic acid (PAP).

Typické diperoxykarboxylové kyseliny vhodné k použití podle vynálezu· zahrnují alkyldiperoxykarboxylové a arylperoxykarboxylové kyseliny jako jsou:Typical diperoxycarboxylic acids suitable for use herein include alkyldiperoxycarboxylic and arylperoxycarboxylic acids such as:

iii) kyselina 1,12-diperoxydodekandioová;iii) 1,12-diperoxydodecanedioic acid;

iv) kyselina 1,9-diperoxyazelainová;iv) 1,9-diperoxyazelaic acid;

v) kyselina diperoxybrassylová, kyselina diperoxysebakoVá a kyselina diperoxyisoftalová;(v) diperoxybrassylic acid, diperoxybasic acid and diperoxyisophthalic acid;

vi) kyselina 2-decyldiperoxybutan-l, 4-dioová;vi) 2-decyldiperoxybutane-1,4-dioic acid;

vii) kyselina 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoovávii) 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid

Příklad vysoce výhodné připravené bělící kompozice, bez omezení pouze na ni, je kyselina 6-nonylamino-6-oxoperoxykapronová kyselina (NAPAA) popsaná v U.S.patentu č.4,634,551 autorů Brunse' a sp., vydaném 6.ledna 1987 který je volněný do tohoto popisu odkazem.An example of a highly preferred, but not limited to, bleaching composition is 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid (NAPAA) disclosed in US Patent No. 4,634,551 to Bruns' et al., Issued Jan. 6, 1987, which is incorporated herein by reference. description by reference.

«0 .«0.

• 0 0 *• 0 0 *

0 0 0 • 0 0000 0 0 • 0 000

0 · ·· • 0 »» · · ·0 · ·· · 0 »

0.0 ♦·0.0 ♦ ·

0 0 00 0 0

0 0 * ·» • 0 ·· ♦ 0 « 00 0 * · »• 0 ·· ♦ 0« 0

0 ♦0 ♦

0 ·

0 00 0

0· 00000 · 0000

Podobně jako výše popsané peroxidové bělící kompozice, kompozice podle vynálezu mohou rovněž obsahovat bělící prostředek typu obsahujícího chlor. Uvedené prostředky jsou v oboru dobře .známé a zahrnují například natriumdichlorisokyanurát (NaDCC) . Nicméně bělící prostředky chlorového typu jsou méně výhodné v kompozicích obsahujících enzymy.Similar to the peroxide bleaching compositions described above, the compositions of the invention may also comprise a bleaching agent of the chlorine-containing type. Such compositions are well known in the art and include, for example, sodium dichloroisocyanurate (NaDCC). However, chlorine-type bleaching agents are less preferred in enzyme-containing compositions.

> ·

Pomocné přísadyAuxiliary additives

Prací kompozice podle vynálezu mohou obsahovat další pomocné přísady například, ale bez omezení na uvedené příklady, aktivační přísady (builder) , optické zjasňovače, polymery uvolňující nečistoty, prostředky přenosu barviva, dispergační prostředky, enzymy, protipěnivé přísady, pigmenty, parfémy, barviva, solná plniva, hydrotropní protředky, fotoaktivátory·, fluorescenční prostředky, kondicionéry tkaniny, hydrolyzovatelné povrchově aktivní prostředky, konzervační prostředky, antioxidanty, chelační prostředky, stabilizátory, prostředky proti smršťování, protimačkavé prostředky, géřmicidy, fungicidy, antikorozní přísady a jejich směsi.The laundry compositions of the invention may contain other adjuvants such as, but not limited to, builders, optical brighteners, soil release polymers, dye transfer agents, dispersants, enzymes, antifoams, pigments, perfumes, dyes, saline fillers, hydrotropic agents, photoactivators, fluorescent agents, fabric conditioners, hydrolyzable surfactants, preservatives, antioxidants, chelating agents, stabilizers, anti-shrinkage agents, anti-wrinkle agents, germicides, fungicides, anticorrosive additives, and mixtures thereof.

EnzymyEnzymes

Výraz enzym nebo čistící enzymy použitý v tomto popise znamená každý enzym mající schopnost čistit, odstraňovat skvrny v pracím prostředku, čistícím prostředku na tvrdý povrch nebo jiném čistícím prostředku nebo kompozici popsané výše. V kompozicích podle vynálezu jsou obecně enzymy obsažené v množství od 0,0001 %, výhodněji od 0,0005 %, nejvýhodněji od 0,001 % do 2 %, výhodně do 0,1 %, ještě výhodněji do 0,02 %As used herein, the term enzyme or cleaning enzymes means any enzyme having the ability to clean, stain, wash, hard surface or other cleaning compositions or compositions described above. In the compositions of the invention, the enzymes are generally present in an amount of from 0.0001%, more preferably from 0.0005%, most preferably from 0.001% to 2%, preferably up to 0.1%, even more preferably up to 0.02%

99 • · · 99 • · · 9

9 ·9 ·

9 9 » «9·9 10 »« 9 ·

Φ* t* • · · ·T * t *

9 9 99 9 9

9 ···9 ···

9 * ··9 * ··

9 9 9 • · ♦·9 9 9 • · ♦ ·

9 9 9 99

9 · 9 · » hmotnostních počítáno ve formě čistých enzymů. Výhodně enzymy jsou hydrolasy jako jsou amylasy a lipasy. Výhodné enzymy pro účely mokrého praní jsou mezi jinými proteasy, celulasy, lipasy a peroxidasy.9 · 9 · »by weight calculated as pure enzymes. Preferably the enzymes are hydrolases such as amylases and lipases. Preferred enzymes for wet scrubbing purposes include, but are not limited to, proteases, cellulases, lipases, and peroxidases.

ProteasyProteasy

Tekuté detergentní kompozice podle vynálezu výhodně dále obsahují nejméně 0,001 % hmotnostních enzymu, proteasy.The liquid detergent compositions of the invention preferably further comprise at least 0.001% by weight of a protease enzyme.

Nicméně účinné množství proteasy je množství dostatečné pro použití v tekutých pracích kompozicích jak je popsané níže. Výraz účinné-množství znamená množství mající zlepšující vliv na čištění, odstranění skvrn, odstranění nečistot, bělení, odstranění zápachu nebo na svěžest substrátů jako je tkanina.However, an effective amount of a protease is an amount sufficient for use in a liquid laundry composition as described below. The term effective amount means an amount having an improved effect on cleaning, stain removal, dirt removal, bleaching, odor removal or freshness of substrates such as fabric.

Z praktického hlediska pro to u obchodně dostupných přípravků znamená obsah až do asi 5 mg, obvykleji 0,01 až 3 mg, aktivního' enzymu v 1 gramu detergentní kompozice. Jinak vyjádřeno, uvedené kompozice obvykle obsahují od 0,001 % do 5 %, výhodně 0,01 % až 1 %· obchodně dostupného enzymového přípravku. Podle vynálezu jsou proteasové enzymy obvykle obsažené v obchodně dostupných přípravcích v množství poskytujícím aktivitu 0,005 až 0,1 Ansonových jednotek (AU) v 1 g kompozice.In practice, for commercially available formulations, up to about 5 mg, more usually 0.01 to 3 mg, of active enzyme per gram of detergent composition is meant. In other words, said compositions usually comprise from 0.001% to 5%, preferably 0.01% to 1%, of a commercially available enzyme preparation. According to the invention, the protease enzymes are usually contained in commercially available formulations in an amount providing an activity of 0.005 to 0.1 Anson units (AU) per 1 g of the composition.

Výhodné tekuté detergentní kompozice pro praní podle vynálezu obsahují modifikované proteasové enzymy pocházející z Bacillus amyloliquefaciens nebo z Bacillus lentus. Pro účely tohoto vynálezu se proteasové enzymy odvozené odPreferred liquid laundry detergent compositions of the invention comprise modified protease enzymes derived from Bacillus amyloliquefaciens or Bacillus lentus. For the purposes of the present invention, protease enzymes derived from

B.amyloliquefaciens se dále označují jako subtilisin BNN a rovněž proteasa A a proteasové enzymy odvozené od B.lentus se dále označují jako subtilisin 309. Pro účely tohoto vynálezu se číslování subtilisinu z Bacillus amyloliquefaciens jak je popsané v patentové přihlášce autorů A.Baecka a sp., nazvané ·* • · « • · • · • · ·· ···· *w **» ** • · · · · · * 9 • · · · · · ·· • · ··« · · t · * • · · · · · * • 4 ·* ** ·*B. amyloliquefaciens are hereinafter referred to as subtilisin BNN as well as protease A and B. lentus-derived protease enzymes are hereinafter referred to as subtilisin 309. For the purposes of this invention, the numbering of subtilisin from Bacillus amyloliquefaciens is described in the patent application of A. Baecka et al. ., entitled * · • · «• · • · • · ·· ···· * w **» ** • · · · · · * 9 • · · · · · · • ·· ·· «· t · * • 4 · * ** *

Proteasé-Containing Cleaning Compositions s pořadovým číslem U.S. 08/322,676 používá jako číslování sekvence aminokyselin jak pro subtilisin BPN tak pro subtilisin 309.Proteasé-Containing Cleaning Compositions with U.S. Serial No. 08 / 322,676 uses both the subtilisin BPN and subtilisin 309 amino acid sequences as numbering.

Deriváty enzymů z Bacillus amyloliquefaciens subtilisin-BPN'Bacillus amyloliquefaciens subtilisin-BPN 'enzyme derivatives

Výhodný proteasový enzym pro použití podle vynálezu je varianta proteasy A (BPN7) což je varianta karbonylhydrolasy nevyskytující se v přírodě mající odlišnou proteolytickou aktivitu, stabilitu, specifičnost na substrát, pH-profil a/nebo charakteristiku účinku ve srovnání z prekurzorní karbonylhydrolasou od které je variantní sekvence aminokyselin odvozená. Uvedená variantní BPN' je popsaná v EP 130,756 A, z 9.ledna 1985.A preferred protease enzyme for use according to the invention is a variant of protease A (BPN 7 ) which is a non-naturally occurring carbonyl hydrolase variant having different proteolytic activity, stability, substrate specificity, pH-profile and / or activity characteristics compared to the precursor carbonyl hydrolase from variant amino acid sequence derived. Said variant BPN 'is described in EP 130,756 A, January 9, 1985.

Proteasa BProteasa B

Výhodný proteasový enzym pro použití podle vynálezu je proteasa B. Proteasa B je varianta karbonylhydrolasy nevyskytující se v přírodě mající odlišnou proteolytickou aktivitu, stabilitu, specifičnost na substrát, pH-profil a/nebo charakteristiku účinku ve srovnání z prekurzorní karbonylhydrolasou od které je variantní sekvence aminokyselin odvozená. Uvedená proteasa B je variantá BPN' ve které tyrosin je v poloze +217 nahrazen leucinem a je popsaná v EP 303,761 A, z 28.dubna 1987 a v EP 130,756 A z 9.ledna 1985.A preferred protease enzyme for use in the present invention is protease B. Protease B is a non-naturally occurring variant of carbonyl hydrolase having a different proteolytic activity, stability, substrate specificity, pH-profile and / or activity characteristic compared to the precursor carbonyl hydrolase from which the amino acid sequence is different. derived. Said protease B is a variant of BPN 'in which tyrosine at position +217 is replaced by leucine and is described in EP 303,761 A, April 28, 1987 and EP 130,756 A, January 9, 1985.

Proteasa CProteasa C

Výhodný proteasový enzym pro použití podle vynálezu je proteasa C'. Proteasa C je varianta alkalické serinproteasy pocházející z Bacillus, kde v poloze 27 je lysin nahrazený • · • · · · · · » · · * » · · « ·· ·· argininem, tyrosin je v poloze 104 nahrazený valinem,'serin je v poloze 123 nahrazený asparaginem a alanin je v poloze 274 nahrazený threoninem. Proteasa C je popsaná v EP 90915958:4, odpovídající WO 91/06637 publikované 16.května 1991.A preferred protease enzyme for use in the present invention is protease C '. Protease C is a variant of an alkaline serine protease derived from Bacillus, wherein at position 27 the lysine is replaced by arginine, the tyrosine at position 104 is replaced by valine, the serine is at position 123 replaced by asparagine and alanine at position 274 replaced by threonine. Protease C is described in EP 90915958: 4, corresponding to WO 91/06637 published May 16, 1991.

V uvedeném spise jsou popsané i geneticky modifikované varianty, zejména proteasy C.Genetically modified variants, in particular protease C, are also described.

Proteasa DProteasa D

Výhodný proteasový enzym pro použití podle vynálezu je proteasa D. Proteasa D je varianta karbonylhydrolasy pocházející ze subtilisinu z Bacillus lentus a je popsaná ve WO 95/10615 publikovaném 20.dubna 1995 Genencor International.A preferred protease enzyme for use in the present invention is protease D. Protease D is a carbonyl hydrolase variant derived from Bacillus lentus subtilisin and is described in WO 95/10615 published April 20, 1995 by Genencor International.

Další výhodný proteasový enzym vhodný pro kombinaci s modifikovanými polyaminy podle vynálezu je ALCALASE® firmy Novo. Další vhodná proteasa se získává z rodu Bacillus, má aktivitu v rozmezí pH 8-12 a byla vyvinuta a prodává se ve formě přípravku ESPERASE® firmou Novo Industries A/S, Dánsko, dále zkracované na Novo. Příprava uvedeného enzymu a analogických enzymů je popsaná v GB 1,243,784, Novo.'Další vhodné proteasy zahrnují enzym SAVINASE® firmy Novo a MAXATASE®i firmy International lne., Nizozemí. Viz rovněž proteasa působící při vysoké hodnotě pH z druhů rodu Bacillus, NCIMB 40338 popsaná ve WO 9318140 A firmy Novo. Enzymové detergenty obsahující proteasu, jeden nebo více dalších enzymů a reverzibilní· inhibitor proteasy jsou popsané ve WO 9203529 firmy Novo. Další výhodné proteasy zahrnují enzymy popsané ve WO 9510591 A firmy Procter&Gamble. Pokud je to žádoucí, je k dispozici, proteasa se sníženou adsorpci a zvýšenou hydrolýzou podle WO 9507791 firmy Procter&Gamble. Proteasy podobné trypsinu rekombinantního původu vhodné pro detergenty • · podle vynálezu jsou popsané ve WO 9425583 firmy Novo.Another preferred protease enzyme suitable for combination with the modified polyamines of the invention is ALCALASE® from Novo. Another suitable protease is obtained from the genus Bacillus, has an activity in the pH range of 8-12 and has been developed and sold in the form of ESPERASE® by Novo Industries A / S, Denmark, hereinafter abbreviated to Novo. The preparation of said enzyme and analogous enzymes is described in GB 1,243,784, Novo. Other suitable proteases include SAVINASE® from Novo and MAXATASE® from International Inc, The Netherlands. See also high pH protease from Bacillus species, NCIMB 40338 described in WO 9318140 A to Novo. Enzyme detergents containing a protease, one or more other enzymes, and a reversible protease inhibitor are described in WO 9203529 to Novo. Other preferred proteases include the enzymes described in WO 9510591 A to Procter & Gamble. If desired, a protease with reduced adsorption and increased hydrolysis according to WO 9507791 from Procter & Gamble is available. Trypsin-like proteases of recombinant origin suitable for detergents according to the invention are described in WO 9425583 to Novo.

Další zvláště vhodné proteasy jsou popsané v PCT patentových přihláškách č. PCT/US98/22588, PCT/US98/22482 a PCT/US98/22486, které byly všechny podané 23.října 1998 firmouOther particularly suitable proteases are described in PCT Patent Application Nos. PCT / US98 / 22588, PCT / US98 / 22482 and PCT / US98 / 22486, all of which were filed October 23, 1998 by

Procter&Gamble.Procter & Gamble.

Pro účely podle vynálezu jsou rovněž vhodné proteasy popsané v patentových přihláškách 251 446 a WO 91/06637, proteasa BLAP® popsaná ve WO91/02792 a jejích variantách popsaných ve WO 95/23221.Also suitable for the purposes of the invention are the proteases described in patent applications 251,446 and WO 91/06637, the BLAP® protease described in WO91 / 02792 and variants thereof described in WO 95/23221.

Viz rovněž proteasu působící při .vysokých hodnotách pH z druhů Bacillus NCIMB 40338, která je popsaná ve WO 93/18140 A firmy Novo. Enzymatické detergentní prostředky obsahující proteasu, jeden nebo více dalších enzymů a reverzibilní inhibitor proteasy jsou popsané ve WO 92/03529 A firmy Novo. Pokud je to žádoucí, je k dispozici proteasa se sníženou adsorpci a zvýšenou hydrolýzou podle WO 95/07791 firmy Procter&Gamble. Proteasy podobné trypsinu rekombinantního původu vhodné pro detergenty podle vynálezu jsou popsané ve WO 94/25583 firmy Novo. Další vhodné proteasy jsou popsané v EP 516 200 firmy Unilever.See also high pH protease from Bacillus NCIMB 40338, which is described in WO 93/18140 A to Novo. Enzymatic detergent compositions comprising a protease, one or more other enzymes, and a reversible protease inhibitor are described in WO 92/03529 A to Novo. If desired, a protease with reduced adsorption and increased hydrolysis according to WO 95/07791 to Procter & Gamble is available. Trypsin-like proteases of recombinant origin suitable for the detergents of the invention are described in WO 94/25583 to Novo. Other suitable proteases are described in EP 516 200 of Unilever.

Obchodně dostupné proteasy vhodné pro použití podle vynálezu jsou známé pod chráněnými názvy ESPERASE®, ALCALASE®, DURAZYM®, SAVINASE®, EVERLASE® a KANNASE®, všechny od firmy Novo Nordisk A/S, Dánsko, a rovněž MAXATASE®, MAXACAL®, PROPERASE® a MAXAPEM® vechny od firmy Genencor International (dříve Gist-Brocades of the Netherlands). Výhodná proteasa pro použití podle vynálezu je proteasový enzym popsaný veCommercially available proteases suitable for use in the present invention are known under the proprietary names ESPERASE®, ALCALASE®, DURAZYM®, SAVINASE®, EVERLASE® and KANNASE®, all from Novo Nordisk A / S, Denmark, as well as MAXATASE®, MAXACAL®, PROPERASE® and MAXAPEM® all from Genencor International (formerly Gist-Brocades of the Netherlands). A preferred protease for use in the present invention is the protease enzyme described in U.S. Pat

WO99/20771 publikovaný 29.dubna 1999.WO99 / 20771 published April 29, 1999.

• · ·· 4444 ·· ·· • 4 · *• 4444 ··· 4 4

Kromě proteasových enzymů popsaných výše jsou níže uvedené další enzymy vhodné pro použití v tekutých detergentních kompozicích podle vynálezu.In addition to the protease enzymes described above, the following enzymes are suitable for use in the liquid detergent compositions of the invention.

Další enzymyOther enzymes

Kromě pro-teas mohou detergentní kompozice podle vynálezu obsahovat další enzymy z různých důvodů ' zahrnujících odstranění nečistot na bázi proteinů, glycidů nebo triglyceridů z povrchů jako jsou textilní výrobky, a pro prevenci odbařvovaní, například při praní á při obnově tkaniny. Vhodné enzymy zahrnují amylasy, lipasy, celulasy, peroxidasy a jejich směsi, které mohou být každého vhodného původu, jako je rostlinný, živočišný, bakteriální, z hub a kvasinek. Vhodný výběr ovlivňují faktory jako je závislost aktivity na pH a/nebo optimální stabilita,' termostabilita a a stabilita vůči aktivním detergentním prostředkům, aktivačním přísadám a podobně. Z výše uvedených hledisek jsou výhodné enzymy bakteriálního původu a enzymy z hub jako jsou bakteriální amylasy a fungální celulasy.In addition to the proteases, the detergent compositions of the invention may contain other enzymes for a variety of reasons, including removal of protein, carbohydrate or triglyceride impurities from surfaces such as textile products, and to prevent delamination, for example, in laundry and fabric recovery. Suitable enzymes include amylases, lipases, cellulases, peroxidases, and mixtures thereof, which may be of any suitable origin, such as vegetable, animal, bacterial, from fungi and yeast. Factors such as pH-dependency of activity and / or optimum stability, thermostability, and stability to active detergent compositions, activating agents, and the like affect the choice. In the above aspects, enzymes of bacterial origin and fungal enzymes such as bacterial amylases and fungal cellulases are preferred.

Amylasy vhodné pro použití podle vynálezu zahrnují například α-amylasy popsané v GB 1,296,839 firmy Novo; RAPIDASE®, International Bio-Synthetics lne., a TERMAMYL®, Novo. Zvláště výhodný je FUNGAMYL® firmy Novo. Zpracování enzymů pro zlepšení stability, například stability vůči oxidaci je známé. Viz např. J.Biological Chem., Vol.260, č.ll, červen 1985, str.6518-6521 a WO 9402597 firmy Novo z 3.února 1994 a WO 9509909 firmy Novo.Amylases suitable for use in the present invention include, for example, α-amylases described in GB 1,296,839 to Novo; RAPIDASE®, International Bio-Synthetics Inc, and TERMAMYL®, Novo. FUNGAMYL® from Novo is particularly preferred. Processing of enzymes to improve stability, e.g., oxidation stability, is known. See, e.g., J. Biological Chem., Vol.260, No. 11, June 1985, pp.6518-6521 and WO 9402597 to Novo, issued Feb. 3, 1994, and WO 9509909 to Novo.

Celulasy vhodné pro použití podle vynálezu zahrnují jak celulasy bakteriálního původu tak celulasy pocházející z hub, • · výhodně celulasy mající optimální pH mezi 5 až 9,5.Cellulases suitable for use in the present invention include both cellulases of bacterial origin and fungal-derived cellulases, preferably cellulases having an optimum pH of between 5 and 9.5.

V U.S.4,435,307 autorů Barbesgoarda a sp., vydaném 6.března 1984 jsou popsané vhodné fungální celulasy pocházející z druhu Humicola insolens nebo z kmene Humicula DSM 1800 nebo celulasu 212-produkující houba náležící do rodu Aeromonas, a celulasa extrahovaná z hepatopankreatu mořského měkkýše Dolabella. auricola solander. Vhodné celulasy jsou rovněž popsané v GB-A2.075.028; GB-A-2.095.275 a DE-OS-2.274.832. Zvláště vhodný enzym, je CAREZYME® (Novo).. Viz rovněž WO 9117243 firmy Novo.U.S. Pat. No. 4,435,307 to Barbesgoard et al., Issued Mar. 6, 1984, discloses suitable fungal cellulases derived from Humicola insolens or from Humicula DSM 1800 or cellulase 212-producing sponges belonging to the genus Aeromonas, and cellulase extracted from hepatopancreatus mollusc. auricola solander. Suitable cellulases are also described in GB-A2.075.028; GB-A-2.095.275 and DE-OS-2.274.832. A particularly suitable enzyme is CAREZYME® (Novo). See also WO 9117243 to Novo.

Vhodné lipasy, pro použití v detergentech zahrnují enzymy produkované mikroorganismy skupiny Pseudomonas jako je Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154 jak popsané v GB 1,372,034. Viz rovněž lipasy popsané v japonské patentové přihlášce 53,20487 zveřejněné 24.února 1978. Tato lipasa je 'dostupná u firmy Amano Pharmaceutical Co.Ltd., Nagoya, Japonsko, pod obchodním názvem Lipasa P Amano nebo Amano-P. Další vhodné obchodně dostupné lipasy zahrnují Amano-CES, lipasy ex. Chromobacter viscosum např. Chromobacter lipasum var. lipolyticum’NRRLB 3673 firmy Toyo Jozo Co., Tagata, Japonsko; lipasy z Chromobacter viscosum firmy U.s.Biochemical Corp.,Suitable lipases for use in detergents include enzymes produced by Pseudomonas family microorganisms such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154 as described in GB 1,372,034. See also lipases described in Japanese Patent Application 53,20487, published Feb. 24, 1978. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japan under the tradename Lipasa P Amano or Amano-P. Other suitable commercially available lipases include Amano-CES, lipases ex. Chromobacter viscosum e.g. Chromobacter lipasum var. lipolyticum'NRRLB 3673 from Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; Chromobacter viscosum lipases from U.s.Biochemical Corp.,

USA a· Disoynth Co., The Nederlands, a lipasy ex. Pseudomonas gladioli. Pro použití podle vynálezu je výhodný enzym LIPOLASA® pocházející z Humicola lanuginosa, obchodně dostupný u firmy Novo, viz rovněž EP 341,947. Variantní lipasy a amylasy stabilizované vůči peroxidasovým enzymům jsou popsané ve WO 9414951 A firmy Novo. Viz rovněž WO 9205249 a RD 94359044.And Disoynth Co., The Nederlands, and lipases ex. Pseudomonas gladioli. For use according to the invention, LIPOLASA® derived from Humicola lanuginosa, commercially available from Novo, is also preferred, see also EP 341,947. Variant lipase and amylases stabilized against peroxidase enzymes are described in WO 9414951 A to Novo. See also WO 9205249 and RD 94359044.

Enzymy, kutinasy vhodné vhodné pro použití podle vynálezu jsou popsané ve WO 8809367 firmy Genencor.Enzymes, cutinases suitable for use herein are described in WO 8809367 to Genencor.

Peroxiďasy je možné použít v kombinaci se zdroji kyslíku, • Φ φφ Φ· φ· ·· *· | · φ Φ φ·ΦΦ ΦΦ·Peroxidases can be used in combination with oxygen sources, • Φ φφ Φ · φ · ·· * · | · Φ Φ φ · ΦΦ ΦΦ ·

I Φ Φ φ ΦΦΦΦ · · » φ φφφφφ φφ φφφ · « > φ φ ΦΦΦΦ φ· ♦ • Φ ΦΦ φφ φφ φ φ φ φ« například s peroxyuhličitany, peroxyboritany, peroxidem vodíku atd. pro bělení v roztoku nebo pro prevenci přenosu barviva nebo pigmentu odstraněných ze substrátů na jiné substráty přítomné v pracím roztoku. Známé peroxidasy zahrnují křenovou peroxidasu, ligninasu a halogenperoxidasy jako je chlor- nebo brom-peroxidas.a. Detergentní kompozice obsahující peroxidasu jsou popsané ve WO 89099813 A z 19.října 1989 firmy Novo a ve WO 8909813 A firmy Novo.I Φ φ φ · · · perox atd φ φ φ s>>> s ♦ Φ Φ Φ s s s s φ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « or pigment removed from the substrates to other substrates present in the wash solution. Known peroxidases include horseradish peroxidase, ligninase and haloperoxidases such as chloro- or bromo-peroxidase. Peroxidase-containing detergent compositions are described in WO 89099813 A of Oct. 19, 1989 to Novo and in WO 8909813 A to Novo.

Různé enzymy a prostředky pro-jejich včlenění do syntetických detergentních kompozic jsou rovněž popsané ve WO 9307263 A a ve WO 9307260 A firmy Genencor International, WO 8908694 A firmy Novo a v U.S.3,553,139 autorů McCartý a sp., vydaném 5.ledna 1971. Enzymy jsou rovněž popsané v U.S.4,101, 457 autorů Plače a sp. vydaném 18.července 1978 a v U.S.4,507,219, Hughes, vydaném 26.března 1985. Enzymatické prostředky vhodné pro tekuté detergentní přípravky a způsoby jejich včlenění do uvedených přípravků jsou popsané v U.S.4,261,868 autorů Hora a sp., vydaném 14.dubna 1981. Enzymy při použití podle vynálezu je možné stabilizovat různými způsoby. Způsoby stabilizace enzymů a příklady uvedené stabilizace jsou popsané v U. S.3, 600, 319 autorů Gedge a sp., vydaném 17.srpna 1971; v EP 199,405 a EP 200,586 z 29.října 1986, Venegas. Systémy pro stabilizaci enzymů jsou popsané například v U.S.3,519,570. Vhodný Bacillus druhu AC13 poskytující profesy, xylanasy a celulasy je popsaný ve WO 9401532 firmy Novo.Various enzymes and compositions for incorporating them into synthetic detergent compositions are also described in WO 9307263 A and WO 9307260 A by Genencor International, WO 8908694 A by Novo and in US 3,553,139 by McCarty et al., Issued Jan. 5, 1971. Enzymes are also described in US 4,101,457 to Placha et al. issued July 18, 1978 and in US4,507,219, Hughes, issued March 26, 1985. Enzymatic compositions suitable for liquid detergent compositions and methods for incorporating them into said compositions are described in US4,261,868, Hora et al., issued April 14, 1981. Enzymes when used according to the invention it is possible to stabilize in various ways. Methods of enzyme stabilization and examples of said stabilization are described in U. S. 3, 600, 319 by Gedge et al., Issued Aug. 17, 1971; in EP 199,405 and EP 200,586 of Oct. 29, 1986, Venegas. Enzyme stabilization systems are described, for example, in U.S. Patent 3,519,570. A suitable Bacillus of the type AC13 providing professions, xylanases and cellulases is described in WO 9401532 to Novo.

Systémy stabilizující enzymEnzyme stabilizing systems

Kompozice obsahující enzym, zahrnující ale bez omezení jen na ně, tekuté kompozice podle vynálezu, mohou obsahovat od asi 0,001 %, výhodně od asi 0,005 %, ještě výhodněji od asiEnzyme-containing compositions, including but not limited to, liquid compositions of the invention may contain from about 0.001%, preferably from about 0.005%, even more preferably from about

• · ··· ·• · ··· ·

0,01 % do asi 10 %, výhodně do asi 8 %, ještě výhodněji do asi 6 % hmotnostních .systému stabilizujícího enzym. Uvedený enzym stabilizující systém může být každý stabilizační systém . kompatibilní s čistícím systémem. Uvedený systém může být přirozeně poskytnut dalšími aktivními složkami nebo je možné ho včlenit do složení nebo může být součásti enzymatického přípravku určeného do detergentních kompozic pro praní.0.01% to about 10%, preferably up to about 8%, even more preferably up to about 6% by weight of the enzyme stabilizing system. Said enzyme stabilizing system may be any stabilizing system. compatible with cleaning system. Said system may naturally be provided by other active ingredients, or may be incorporated into the composition, or may be part of an enzymatic composition intended for laundry detergent compositions.

Uvedené stabilizační systémy mohou například obsahovat ionty vápníku, kyselinu boritou, propylenglykol, karboxylové kyseliny s krátkým řetězcem, kyseliny boru, a jejich směsi, a bývají navrhované k řešení problémů se stabilitou v závislosti na typu a fyzikální formě detergentní kompozice.Said stabilizing systems may, for example, comprise calcium ions, boric acid, propylene glycol, short chain carboxylic acids, boron acids, and mixtures thereof, and are proposed to solve stability problems depending on the type and physical form of the detergent composition.

Jeden přístup ke stabilizaci enzymů spočívá v použití ve vodě rozpustných .zdrojů iontů vápníku a/nebo hořčíku dostupných enzymům. Obecně jsou ionty vápníku účinnější než ionty hořčíku a to i když se použije jen jeden druh kationu. Obvyklé detergentní kompozice, zejména tekuté, obsahují od asi 1 do asi 30, výhodně od asi 2 do asi 20, ještě výhodněji od asi 8 do asi 12 milimolů iontů vápníku na jeden litr konečné detergentní kompozice, i když jsou možné určité odchylky v závislosti na faktorech zahrnujících počet, druh a koncentrace· použitých enzymů. Výhodně se použijí ve vodě rozpustné sole vápníku nebo hořčíků, které zahrnují například chlorid vápenatý, hydroxid vápenatý, kalcium-formiát, kalciummalát, kalcium-maleinát, hydroxid vápenatý a kalcium-acetát; obecněji je možné použít síran vápenatý nebo hořečnaté sole odpovídající uvedeným příkladům vápenatých solí. Další zvýšení koncentrací vápníku a/nebo hořčíku může být rovněž vhodné například k podpoření rozrušovacího účinku určitých typů povrchově aktivních prostředků na tukové nečistoty.One approach to enzyme stabilization involves the use of water-soluble sources of calcium and / or magnesium ions available to the enzymes. Generally, calcium ions are more effective than magnesium ions, even if only one type of cation is used. Conventional detergent compositions, particularly liquid, contain from about 1 to about 30, preferably from about 2 to about 20, even more preferably from about 8 to about 12 millimoles of calcium ions per liter of the final detergent composition, although some variations are possible depending on factors including the number, type and concentration of the enzymes used. Water-soluble salts of calcium or magnesium are preferably used, which include, for example, calcium chloride, calcium hydroxide, calcium formate, calcium maleate, calcium maleate, calcium hydroxide and calcium acetate; more generally, calcium sulfate or magnesium salts corresponding to the examples of calcium salts may be used. Further increases in calcium and / or magnesium concentrations may also be useful, for example, to promote the disruptive effect of certain types of surfactant on fat impurities.

Další přístup stabilizace zahrnuje použití borátových • 9Another stabilization approach involves the use of borate • 9

stabilizátorů popsaných v U. S. 4,537,70-6, Severson, vydaném 27.srpna 1985. Pokud se použijí borátové stabilizátory jé obvykle jejich koncentrace v kompozici do 10 % nebo více, obvykleji do asi 3 % hmotnostních ve formě kyseliny borité nebo dalších sloučenin boru jako je borax nebo orťoborát které jsou vhodné pro tekuté detergentní prostředky. Místo kyseliny borité je možné použít substituované kyseliny borité jako je kyselina fenylboritá, butanboritá, p-bromfenylboritá nebo podobná kyselina, kde s použitím těchto derivátů je možné docílit celkové snížení koncentrace boru v detergentních kompozicích.stabilizers disclosed in US 4,537,70-6, Severson, issued Aug. 27, 1985. When borate stabilizers are used, their concentrations in the composition are typically up to 10% or more, more usually up to about 3% by weight, in the form of boric acid or other boron compounds such as is borax or boroborate which are suitable for liquid detergent compositions. Substituted boric acids such as phenylboronic acid, butaneboronic acid, p-bromophenylboronic acid or the like may be used in place of boric acid, whereby a total reduction of boron concentration in the detergent compositions can be achieved using these derivatives.

Stabilizační systémy určitých čistících kompozic mohou dále obsahovat od 0, výhodně od asi 0,-01 % do asi 10 %, výhodně do asi 6 % hmotnostních zhášeče účinků chloru, který se přidává k prevenci chlorových přísad obsažených v.mnoha zdrojích vody aby působily a inaktivovaly enzymy, zejména za alkalických podmínek. I když koncentrace chloru ve vodě mohou být nízké, obvykle v rozmezí od asi 0,5 ppm do asi 1,75 ppm, celkový dostupný chlor v celkovém objemu vody který může kontaktovat enzym například při praní může být poměrně veliký; podle výše uvedeného stabilita enzymu vůči chloru může být při použití v některých případech problematická. Protože peroxoborát a peroxouhličitan mají schopnost reagovat s chlorovými prostředky, a některé kompozice podle vynálezu je mohou obsahovat a to v množstvích vypočítaných odděleně pro stabilizační systém, použití dalších prostředků na ochranu proti chloru nemusí být obecně nezbytné i když při jejich použití je možné docílit zlepšených výsledků. Vhodné aniontové zhášeče chloru jsou obecně známé a snadno dostupné'a v případě jejich použití mohou zahrnovat sole tvořené amoniovým kationtem s siřičitanem, hydrogensiřičitanem, thiosiřičitanem, thiosíranem, jodidem atd. Podobně je možné použít antioxidanty ·· ·* • ♦The stabilization systems of certain cleaning compositions may further comprise from 0, preferably from about 0.01% to about 10%, preferably to about 6%, by weight, of a chlorine quencher that is added to prevent chlorine additives contained in many water sources to act and inactivated enzymes, especially under alkaline conditions. Although chlorine concentrations in water may be low, usually in the range of about 0.5 ppm to about 1.75 ppm, the total available chlorine in the total volume of water that can contact the enzyme, for example, during washing may be quite large; Accordingly, the stability of the enzyme to chlorine may be problematic in use in some cases. Since perborate and percarbonate have the ability to react with chlorine compositions, and some compositions of the invention may contain them in amounts calculated separately for the stabilizing system, the use of other chlorine protection agents may not generally be necessary although improved results may be obtained . Suitable anionic flame retardants are generally known and readily available, and may include salts of ammonium cation with sulphite, bisulphite, thiosulphite, thiosulphate, iodide, etc. when used. Similarly, antioxidants may be used.

• · · · · ·· ···· jako je karbamát, askorbát atd., organické aminy jako'je ethylendiamintetraoctová kyselina (EDTA) nebo její soli s alkalickými kovy, monoethanolamin (MEA), a jejich směsi.Such as carbamate, ascorbate, etc., organic amines such as ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or its alkali metal salts, monoethanolamine (MEA), and mixtures thereof.

Dále je možné včlenit zvláštní inhibiční systém pro enzymy, aby různé enzymy byly maximálně kompatibilní. Další vhodné zhášeče, které je možné pokud je to žádoucí použít, zahrnují hydrogensíran, dusičnan, chlorid, zdroje peroxidu vodíku jako peroxoboritan tetrahydrát, peroxoboritan monohydrát a peroxouhličitan sodný rovněž jako fosforečnan, kondenzovaný fosfát, acetát, benzoát, citrát, formiát, laktát, malát, tartrát, salicylát atd. a jejich směsi. Obecně, protože funkci zhášeče chloru lze realizovat přísadami obsaženými z jiných důvodů (např. zdroje peroxidu vodíku), není absolutní nutností přidávat samostatný zhášeč chloru pokud sloučenina je sloučenina umožňující tuto funkci je provedení podle vynálezu obsahujícím enzym přítomná v dostatečném množství; pokud se přesto zhášeč přidává, tak pouze z důvodů dosažení lepších výsledků. Kromě toho je na základě obecných chemických zkušeností vyhnout se použití zhášeče chloru nebo stabilizátoru který je značně nekompatibilní při zpracování s ostatními reakčními přísadami. Pokud jde o amonné sole, je možné je jednoduše smísit s detergentní kompozicí ale jsou náchylné k absorpci vody a/nebo uvolňování amoniaku během skladování. Z toho vyplývá, že uvedené prostředky, pokud se použijí, je žádoucí chránit způsobem jako je způsob popsaný v U. S·. 4,652,392 autorů Baginski a sp., vydaném 24.března 1987.Furthermore, it is possible to incorporate a separate enzyme inhibition system to make the various enzymes as compatible as possible. Other suitable quenchers that may be used include hydrogen sulphate, nitrate, chloride, hydrogen peroxide sources such as perborate tetrahydrate, perborate monohydrate and sodium percarbonate as well as phosphate, condensed phosphate, acetate, benzoate, citrate, formate, lactate, malate , tartrate, salicylate, etc., and mixtures thereof. In general, since the function of a chlorine quencher can be accomplished by additives included for other reasons (eg, a source of hydrogen peroxide), it is not an absolute necessity to add a separate chlorine quencher if the compound is a compound enabling this function is an embodiment of the invention comprising an enzyme present in sufficient quantity; if the quencher is still added, it is only for better results. In addition, it is based on general chemical experience to avoid the use of a chlorine quencher or stabilizer which is considerably incompatible in processing with other reactants. As for the ammonium salts, they can be simply mixed with the detergent composition but are susceptible to water absorption and / or ammonia release during storage. Accordingly, it is desirable to protect said compositions, when used, in a manner such as that described in U.S. Pat. No. 4,652,392 to Baginski et al., Issued Mar. 24, 1987.

Aktivační přísady (builders) · · .Builders.

Detergentní kompozice podle vynálezu pro praní výhodně obsahují jeden nebo více aktivačních přísad nebo aktivačních systémů. Pokud jsou uvedené prostředky obsažené, kompozice obsahují aktivační přísadu v množství nejméně asi 1 %, ještě » »·The detergent compositions of the present invention for washing preferably contain one or more activating ingredients or activating systems. When such compositions are included, the compositions comprise at least about 1% of the activating additive, »»

9 9 • · · • 999 výhodněji od asi 10 % do asi 80 %, výhodně do asi 50 %, ještě výhodněji do asi 30 % hmotnostních.999 more preferably from about 10% to about 80%, preferably to about 50%, even more preferably to about 30% by weight.

Koncentrace aktivační přísady se může široce měnit v závislosti na konečném použití a na požadované fyzikální formě. Pokud jsou obsažené, kompozice obvykle obsahují nejméně asi 1 % aktivační přísady. Přípravky obvykle obsahují od asi 5 % do asi 50 %, obvykleji asi 5 % až asi 30 % hmotnostních aktivační přísady. Granulované přípravky obvykle obsahují od asi 10 % do asi 80 %, obvykleji od asi 15 % do asi 50 % hmotnostních detergentní aktivační přísady. Uvedené hodnoty však neznamenají -vyloučení hodnot vyšších nebo nižších.The concentration of the activating additive can vary widely depending on the end use and the desired physical form. If present, the compositions typically contain at least about 1% of an activating additive. The compositions typically contain from about 5% to about 50%, more usually about 5% to about 30% by weight of the activating additive. Granular formulations generally comprise from about 10% to about 80%, more usually from about 15% to about 50% by weight of the detergent builder. However, these values do not mean that values higher or lower are excluded.

Anorganické P-obsahující detergentní aktivační přísady zahrnují, ale'bez omezení jen na uvedené prostředky, soli alkalických, kovů, amoniové a alkanolamoniové soli polyfosfátu (například tripolyfosfátů, pyrofosfátů a skelných polymerních metafosfátů), fosfonátů, kyseliny fytové, křemičitanů, uhličitanů· (včetně hydrogenuhličitanů a seskviuhličitanů), síranů a aluminosilikátů. Nicméně v určitých oblastech je potřebné použít nefosfátové aktivační prostředky. Důležité je, že kompozice podle vynálezu překvapivě působí i v přítomnosti takzvaných slabých aktivačních přísad (ve srovnání s fosfátovými)' nebo v takzvaném poddávkovaném stavu, ke kterému může dojít při použití zeolitu nebo vrstvených silikátových aktivačních přísad.Inorganic β-containing detergent builders include, but are not limited to, alkali metal salts, ammonium and alkanolammonium salts of polyphosphates (e.g., tripolyphosphates, pyrophosphates, and glassy polymeric metaphosphates), phosphonates, phytic acid, silicates, carbonates (including hydrogen carbonates and sesquicarbonates), sulfates and aluminosilicates. However, non-phosphate activating agents are required in certain areas. Importantly, the compositions of the invention surprisingly also work in the presence of so-called weak activating agents (as compared to phosphate) or in a so-called underdose condition, which may occur when zeolite or layered silicate activating agents are used.

Příklady silikátových aktivačních přísad zahrnují křemičitany alkalických kovů, zejména křemičitany s poměrem SiO2:Na2O v poměru 1,6:.1 a 3,2:1 a vrstvené silikáty jako jsou vrstvené sodné silikáty popsané v U.S.4,664,839, Rieck, vydaném 12'. května 1987. NaSKS-6 je obchodní název pro krystalický vrstvený silikát firmy Hoechst (běžně zkracovanýExamples of silicate builders include alkali metal silicates, especially silicates having a SiO 2 : Na 2 O ratio of 1.6: 1 and 3.2: 1, and layered silicates such as the layered sodium silicates described in US 4,664,839, Rieck, issued Mar. '. NaSKS-6 is a trade name for Hoechst Crystalline Layered Silicate (commonly abbreviated

9· 99 • 9 « · • 9 9 9 • · ··· • · 9 .9 9 · 9 ·· ··9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

I 9 9 <I 9 9 <

» 9 9 9 ► 9 9 1 »*99 (»9 9 9 ► 9 9 1

9 9 9 na SKS-6). Na rozdíl od zeolitových aktivačních příšad NaSKS6 neobsahuje hliník: NaSKS-6 má deltá-Na2SiO5 morfologickóu formu vrstveného silikátu. Uvedenou složku je možné připravit způsoby popsanými v německých patentových spisech DE-A3,417,649 a DE-A-3,742,043. SKS-6 je vysoce výhodný vrstvený silikát pro použití podle vynálezu, ale je možné použít i další vrstvené silikáty jako jsou silikáty obecného vzorce NaMSixO2x+i+. yH2O, kde M znamená sodík nebo vodík, x je číslo od 1,9 do 4, výhodně znamená 2, a y je číslo od 0 do 20, výhodně při použití'podle vynálezu znamená 0. Různé další vrstvené silikáty firmy Hoechst zahrnují NaSKS-5, NaSKS-7 a NaSKS-11, ve formách alfa, beta a gama. Jak je popsané výše, deltaNa2SiO5 (NaSKS-6 forma) je pro použití podle vynálezu nejvýhodnější. Mohou být vhodné i další silikáty jako křemičitan horečnatý, který působí jako prostředek podporující křehkost v granulaných přípravcích a jako stabilizační prostředek kyslíkatých bělících prostředků a jako složka protipěnivých systémů.9 9 9 on SKS-6). Unlike zeolite builders NaSKS6 does not contain aluminum: NaSKS6 has the delta-Na 2 SiO5 morphology form of layered silicate. Said component can be prepared by the methods described in DE-A3,417,649 and DE-A-3,742,043. SKS-6 is a highly preferred layered silicate for use in the present invention, but other layered silicates such as silicates of the formula NaMSi x O 2x + i + may also be used. yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably is 2, and y is a number from 0 to 20, preferably when used according to the invention is 0. Various other layered silicates from Hoechst include NaSKS -5, NaSKS-7 and NaSKS-11, in alpha, beta and gamma forms. As described above, deltaNa 2 SiO 5 (NaSKS-6 form) is most preferred for use herein. Other silicates may also be suitable, such as magnesium silicate, which acts as a brittleness enhancing agent in granular formulations and as a stabilizer for oxygen bleaching agents, and as a component of antifoam systems.

Příklady uhličitanových aktivačních přísad zahrnují uhličitany kovů alkalických zemin a alkalických kovů a jsou popsané v německé patentové přihlášce č.2,231,001 publikované 15.listopadu 1973.Examples of carbonate builders include alkali earth and alkali metal carbonates and are described in German Patent Application No. 2,231,001 published November 15, 1973.

Pro použití podle vynálezu jsou vhodné aluminosilikátové aktivační prostředky. Aluminosilikátové aktivační prostředky jsou velmi významné prostředky obsažené ve většině běžně prodávaných granulovaných detergentních kompozic pro velké zatížení, ale mohou rovněž tvořit významnou aktivační přísadu v tekutých přípravcích. Aluminosilikátové aktivační přísady mají empirický obecný vzorec:Aluminosilicate activating agents are suitable for use herein. Aluminosilicate builders are very important agents found in most commercially available heavy duty granular detergent compositions, but can also form a significant builder in liquid formulations. Aluminosilicate builders have an empirical general formula:

[M2(zA102)y] . xH2O[M 2 (zA 102 2 ) y ]. xH 2 O

99

9999 • t · • · · • ··· ···9999 • t · • · · · ··· ···

99 · · <99 · · <

9 99 kde z a y znamenají celá čísla nejméně'6, molárnmí poměr z k y je v· rozmezí od 1,0 do asi 0,5 a x znamená celé číslo od asi 15 do asi 264.Wherein z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z to y is in the range of from 1.0 to about 0.5 and x is an integer of from about 15 to about 264.

Vhodné aluminosilikatové iontově-výměnné prostředky, jsou obchodně dostupné. Uvedené aluminosilikáty mohou mít krystalickou nebo amorfní strukturu a mohou to být aluminosilikáty vyskytující se v přírodě nebo mohou být syntetického původu. Způsob přípravy aluminosilikátových iontově-výměnných prostředků je popsaný v U.S.3,985,669 autorů Krummel a sp.', vydaném 12.října 1976. Výhodné syntetické krystalické.aluminosilikátové iontově-výměnné prostředky vhodné k použitípodle vynálezu jsou obchodně dostupné pod označením Zeolite A, Zeolite P(B), Zeolite MAP a Zeolite X. Ve zvláště výhodném provedení se jako krystalický aluminosilikátový iontově-výměnný prostředek vzorce:Suitable aluminosilicate ion-exchange agents are commercially available. Said aluminosilicates may have a crystalline or amorphous structure and may be naturally occurring aluminosilicates or may be of synthetic origin. A process for preparing aluminosilicate ion-exchange compositions is disclosed in US 3,985,669 to Krummel et al., Issued October 12, 1976. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion-exchange compositions suitable for use in the present invention are commercially available under the designation Zeolite A, Zeolite P (B). ), Zeolite MAP and Zeolite X. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion-exchange composition of the formula:

Nai2 [ (AIO2) 12 (S1O2) 12] · XH2O kde x znamená číslo od asi 20 do asi 30, zejména asi 27. Tento prostředek .je známý jako Zeolite A. Rovněž je možné použít dehydratované zeolity (x=0-10). Velikost částic aluminosilikátu je výhodně v rozmezí asi 0,1-10 mikrometrů.Nai2 [(AlO2) 12 (S1O2) 12] • XH2O where x is a number from about 20 to about 30, especially about 27. This composition is known as Zeolite A. Dehydrated zeolites may also be used (x = 0-10) . The particle size of the aluminosilicate is preferably in the range of about 0.1-10 microns.

Organické detergentní aktivační prostředky pro účely podle vynálezu zahrnují, ale bez omezení jen na ně, různé polykarboxylátové sloučeniny. Výraz polykarboxylát použitý v tomto textu znamená sloučeniny mající více karboxylátových skupin, výhodně alespoň 3 karboxylátové skupiny. Polykarboxylátové aktivační přísady je možné přidat do kompozice ve formě kyseliny ale rovněž je možné je přidat ve formě zneutralizované soli. Pokud se použijí ve formě soli,Organic detergent builders for purposes of the invention include, but are not limited to, various polycarboxylate compounds. The term polycarboxylate as used herein means compounds having multiple carboxylate groups, preferably at least 3 carboxylate groups. The polycarboxylate builders may be added to the composition in the form of an acid, but may also be added in the form of a neutralized salt. When used in salt form,

4444

4 44 4

4 4 4 • 4>4 4 4 • 4>

4 4 44 4 4

44 • 444 • 4

4» 444 »44

4 4 4 • 4 4 44 4 4 4

4 444 • 4 44,444 • 4 4

4444

4444

4 4 44 4 4

4 · • 44 • · ·4 · 44

4444 výhodné jsou soli alkalických kovů jako soli sodné, draselné nebo lithné, nebo soli alkanolamonné.Alkali metal salts such as sodium, potassium or lithium salts or alkanolammonium salts are preferred.

Polykarboxylátové aktivační přísady zahrnují různé kategorie vhodných prostředků. Jedna významná kategorie polykarboxylátových aktivačních prostředků zahrnuje etherpolykarboxyláty zahrnující oxydisukcinát popsaný v U.S.3,128,287, autor Berg, vydaném 7.dubna 1964 a v U.S.3,635,830 autorů Lamberti a sp., vydaném 18.ledna 1972. Viz rovněž TMS/TDS aktivační prostředky podle U. S.4,663,071 autorů Bush a sp., vydaný 5.května 1987. Vhodné etherpolykarboxyláty zahrnují rovněž cyklické sloučeniny, zejména alicyklické sloučeniny, jako jsou sloučeniny popsané v U.S.3,923,679, autor Rapko, vydaném 2.prosince 1975; v U.S.4,158,635 autorů Crutchfield a sp., vydaném 19.června 1979; v U.S.4,120,874 autorů Crutchfield a sp., vydaném 17.října 1978; a v U.S.4,102,903 autorů Crutchfield a sp., vydaném 25.července 1978.Polycarboxylate builders include various categories of suitable formulations. One significant category of polycarboxylate activating agents includes ether polycarboxylates comprising the oxydisuccinate disclosed in US3,128,287 Berg, issued April 7, 1964 and US3,635,830 by Lamberti et al., Issued January 18, 1972. See also TMS / TDS activating agents of US4,663,071. Bush et al., Issued May 5, 1987. Suitable ether polycarboxylates also include cyclic compounds, especially alicyclic compounds such as those disclosed in US3,923,679 by Rapko, issued Dec. 2, 1975; No. 4,158,635 to Crutchfield et al., issued Jun. 19, 1979; No. 4,120,874 to Crutchfield et al., issued Oct. 17, 1978; and U.S. Patent No. 4,102,903 to Crutchfield et al., issued Jul. 25, 1978.

Další vhodné detergentní aktivační prostředky zahrnují etherhydroxypolykarboxyláty, kopolymery anhydridu kyseliny maleinové s ethylenem nebo s vinylmethyletherem, 1,3,5trihydroxybenzen-2,4,6-trisulfonová kyselina a kyselina karboxymethyloxyjantarová, různé soli alkalických kovů, amonia a substituovaného amonia s polyoctovými kyselinami jako je ethylendiamintetraoctová kyselina a nitriltrioctová kyselina a rovněž polykarboxyláty jako je kyselina melitová, .kyselina jantarová, kyselina oxydijantarová, kyselina polymaleinová, kyselina benzen-1', 3, 5-trikarboxylová, karboxymethyljantarová kyselina a jejich rozpustné soli.Other suitable detergent builders include etherhydroxypolycarboxylates, copolymers of maleic anhydride with ethylene or vinyl methyl ether, 1,3,5-trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic acid and carboxymethyloxysuccinic acid, various alkali metal salts, ammonium and substituted ammonium with polyacetic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid as well as polycarboxylates such as melitic acid, succinic acid, oxydisuccinic acid, polymaleic acid, benzene-1 ', 3,5-tricarboxylic acid, carboxymethylsuccinic acid and their soluble salts.

Zvláštní význam pro tekuté detergentní přípravky určené pro velké zatížení mají polykarboxylátové aktivační prostředky »· ·· ·· ·· ·· ··_ e · , · * · · · · ♦ · * , · » , , ♦ ·· · · · • · · ·,··· »·· »· »· ·· , · ·« ···· zahrnující'citrátové aktivační prostředky, jako je např. kyselina citrónová a její ve vodě rozpustné soli (zejména sodná sůl), a to díky jejich dostupnosti z obnovitelných zdrojů a jejich biolodegradovatelnosti. Citráty je možné použít i granulovaných kompozicích, zejména v kombinaci se zeolitem a/nebo vrstvenými silikátovými aktivačními prostředky. Zvláště vhodné v uvedených kompozicích a kombinacích je rovněž použití oxydisukcinátů.Of particular importance for heavy-duty liquid detergent compositions are polycarboxylate builders. &Lt; tb &gt; &lt; tb &gt; Comprising citrate activating agents such as citric acid and its water-soluble salts (especially sodium salt), and this is due to their availability from renewable sources and their biolodegradability. Citrates can also be used in granular compositions, particularly in combination with zeolite and / or layered silicate activating agents. Oxydisuccinates are also particularly useful in the compositions and combinations.

Pro detergentní kompozice podle vynálézu jsou rovněž vhodné 3,3-dikarboxy-4-oxa-l,6-hexandioáty a příbuzné sloučeniny popsané v U.S.4,566,984, Bush, vydaném 28.ledna 1986. Vhodné aktivační prostředky obsahující deriváty kyseliny jantarové zahrnují C5-C2oalkylované a alkenylované jantarové kyseliny a jejich soli. Zvláště výhodnou sloučeninou tohoto typu je dodecenyljantarová kyselina. Specifické příkaldy sukcinátových aktivačních přísad zahrnují: laurylsukcinát, myristylsukcinát, palmitylsukcinát, 2-dodecenylsukcinát (výhodně), 2-pentadecenylsukcinát, a podobně. V této skupině aktivačních přísad jsou výhodné laurylsukcináty, a jsou popsané v evropské patentové přihlášce 86200690.5/0,200263 publikované. 5.listopadu 1986.Also suitable for the detergent compositions of the invention are 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and related compounds described in US 4,566,984, Bush, issued Jan. 28, 1986. Suitable activating compositions comprising succinic acid derivatives include C 5 -C 20 alkylated and alkenylated succinic acids and their salts. A particularly preferred compound of this type is dodecenylsuccinic acid. Specific examples of succinate builders include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate (preferably), 2-pentadecenyl succinate, and the like. In this class of activating additives, lauryl succinates are preferred, and are described in European Patent Application 86200690.5 / 0.200263 published. November 5, 1986.

Další vhodné polykarboxyláty jsou popsané v U.S.4,144,226 autorů Crutchfield a sp., vydaném 13.března 1979 a v U.S.3,308,067, autor Diehl, vydaném 7.března 1967. Viz rovněž Diehlův'U.S.patent č.3, 723,322.Other suitable polycarboxylates are described in U.S. Patent 4,144,226 to Crutchfield et al., Issued March 13, 1979 and U.S. Patent 3,308,067 to Diehl, issued March 7, 1967. See also Diehl's U.S. Patent No. 3, 723,322.

Do kompozic podle vynálezu je možné rovněž včlenit mastné kyseliny, např. Ci2-Ci8mohokarboxylové kyseliny, a to buď samotné nebo v kombinaci s výše uvedenými aktivačními přísadami, zejména s citrátovými a/nebo sukcinátovými aktivačními přísadami k zajištění lepší-aktivační účinnosti.It is also possible to incorporate fatty acids such as C 12 -C 18 carboxylic acids into the compositions of the invention, either alone or in combination with the aforementioned activating ingredients, in particular citrate and / or succinate activating ingredients, to provide better activating activity.

4 4 4 « «9 · • · · 4 • 4 44 * • · · · »4 4 4 «« 9 · 4 · 4 44

Použití uvedených mastných kyseliny obecně vede ke snížení pěnivosti což je .potřebné při volbě složení vzít v úvahu.The use of said fatty acids generally leads to a decrease in foaming which is necessary in the choice of the composition.

V případech kdy je možné použít aktivační prostředky na bázi fosforu,-a zejména pro přípravky ve formě kostek pro ruční praní, je možné použít různé fosfáty alkalických kovů jako jsou obecně známé tripolyfosfáty sodné, pyrofosforečnan sodný a ortofosforečnan sodný. Rovněž je možné použít fosfonátové aktivační přísady jako je ethan-l-hydroxy-1,1-difosfonát a další známé fosfonáty (viz například U.S.patenty č. 3., 159,581; 3,213, 030; 3, 422, 021; 3, 400,148 a 3,422,137).Where it is possible to use phosphorous-based activating agents, and in particular for hand wash bar formulations, various alkali metal phosphates such as commonly known sodium tripolyphosphates, sodium pyrophosphate and sodium orthophosphate may be used. It is also possible to use phosphonate builders such as ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate and other known phosphonates (see, for example, US Patent Nos. 3, 159,581; 3,213, 030; 3, 422, 021; 3, 400,148 and 3,422,137).

Dispergační prostředkyDispersants

Popis dalších vhodných polyalkyleniminových dispergačních prostředků které je možné případně kombinovat s dispergačními prostředky stabilními vůči bělení podle vynálezu je možné nalézt v následujících patentových spisech: U.S.4,597,897, autor Van der Meer, vydaný 1.července 1986; evropská patentová přihláška 111,965 Oh a Gosselink, publikovaná 27.června 1984; evropská patentová přihláška 111,984, Gosselink, publikovaná 27.června' 1984; evropská patentová přihláška 112,592, Gosselink, publikovaná 4.července 1984; U.S.4,548,744, Connor, vydaný 22.října 1985; a -U.S.5,565,145 autorů Watson a sp., vydaný 15.října 1996; které jsou všechny včleněné do tohoto popisu odkazem.. Nicméně v pracích kompozicích podle vynálezu lze použít každý dispergační prostředek.dispergující hlínu/nečistotu nebo antiredepozitní prostředek.A description of other suitable polyalkyleneimine dispersants which may optionally be combined with the bleach-stable dispersants of the present invention can be found in the following patents: U.S. Pat. European Patent Application 111,965 Oh and Gosselink, published June 27, 1984; European Patent Application 111,984, Gosselink, published Jun. 27, 1984; European Patent Application 112,592, Gosselink, published Jul. 4, 1984; U.S. 4,548,744, Connor, issued Oct. 22, 1985; and U.S. 5,565,145 to Watson et al., issued Oct. 15, 1996; However, any clay / soil dispersant dispersant or anti-redeposition agent may be used in the laundry compositions of the invention.

Pro použití podle vynálezu jsou kromě-toho vhodné polymerní dispergační prostředky zahrnující polymerní polykarboxyláty a polyethylenglykoly. Polymerní ·»·· polykarboxylátové prostředky je možné připravit polymerací nebo kopolymerací vhodných nenasycených monomerů, výhodně v jejich kyselé formě. Nenasycené monomerní kyseliny které je možné polymerovat na vhodné polymerní polykarboxyláty zahrnují kyselinu akrylovou, kyselinu maleinovou (nebo anhydrid kyseliny maleinové), kyselinu fumařovou, kyselinu itakonovou, kyselinu akonitovou, kyselinu citrakonovou a kyselinu methylenmalonovou. Obsah polymerních polykarboxylátů nebo monomerních segmentů neobsahujících žádné karboxylátové radikály jako je vinylmethylether, styren, ethylen atd. se pro použití podle vynálezu vhodně upraví tak že uvedené segmenty netvoří více než asi 40 % hmotnostních.In addition, polymeric dispersants including polymeric polycarboxylates and polyethylene glycols are suitable for use in the present invention. Polymeric polycarboxylate compositions can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, citraconic acid, and methylenemalonic acid. The content of polymeric polycarboxylates or monomeric segments containing no carboxylate radicals such as vinyl methyl ether, styrene, ethylene, etc. is suitably adjusted for use according to the invention such that said segments do not comprise more than about 40% by weight.

Zvláště vhodné polymerní polykarboxyláty jsou odvozené od kyseliny akrylové. Uvedené polymery na bázi kyseliny akrylové jsou vhodné pro použití podle vynálezu ve formě ve vodě rozpustných solí polymerů kyseliny akrylové. Střední molekulová hmotnost uvedených polymerů v kyselé formě je výhodně v rozmezí od asi 2000 do 10 Q.00, výhodněji od asi 4000 do asi 7000.a nejvýhodněji od asi 4000 do 5000. Ve vodě rozpustné soli uvedených polymerů kyseliny akrylové mohou zahrnovat například soli alkalických kovů, amonia a substituovaného amonia. Rozpustné polymery tohoto typu jsou známé prostředky. Použití polyakrylátů tohoto typu v detergentních kompozicích je popsané například v U.S.3,308,067, Diehl, 'vydaném 7.března 1967.Particularly suitable polymeric polycarboxylates are derived from acrylic acid. Said acrylic acid-based polymers are suitable for use according to the invention in the form of water-soluble salts of acrylic acid polymers. The average molecular weight of said polymers in acid form is preferably in the range of from about 2000 to about 10.00, more preferably from about 4000 to about 7000. and most preferably from about 4000 to 5000. The water-soluble salts of said acrylic acid polymers may include, for example, alkali salts. metals, ammonium and substituted ammonium. Soluble polymers of this type are known compositions. The use of polyacrylates of this type in detergent compositions is described, for example, in U.S. Patent 3,308,067, Diehl, issued March 7, 1967.

Jako výhodnou složku v dispergačním/antiredepozitním prostředku je možné výhodně použít kopolymery na bázi kyseliny akrylové/maleinové. Uvedené prostředky zahrnují ve vodě rozpustné sole kopolymerů kyselinyrylové a maleinové. Střední molekulová hmotnost uvedených kopolymerů v'kyselé formě je výhodně v rozmezí od asi 2000, výhodně od asi 5000, ještě ·»Acrylic / maleic copolymers may be used as the preferred component in the dispersing / antiredeposition agent. Said compositions include water-soluble salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid. The average molecular weight of said copolymers in acid form is preferably in the range of from about 2000, preferably from about 5000, more

0 00 0

0 0*0 0 *

výhodněji od asi 7000 do asi 100 000, výhodněji do asi 75 000 a nejvýhodněji do 65 000. Poměr akrylátových a maleinátových segmentů v uvedených kopolymerech je obecně v rozmezí od asi 30:1 do asi 1:1, výhodněji od asi 10:1 do 2:1. Ve vodě rozpustné soli uvedených kopolymerů kyseliny akrylové/maleinové mohou zahrnovat například soli alkalických kovů, amonia a substituovaného amonia. Rozpustné polymery tohoto typu jsou známé prostředky které jsou popsané v evropské patentové přihlášce, č.66915, publikované 15.prosince 1982, a rovněž v EP 193,360 publikované 3.září 1986 ve kterém jšou rovněž popsané uvedené polymery obsahující hydroxypropylakrylát. Ještě další vhodné dispergační prostředky zahrnují termpolymery kyseliny malinové/akrylové/vinylalkoholu. Uvedené prostředky, jako je * terpolymer kyseliny akryiové/kyseiiny maleinové/vinylalkoholu 45/45/10 jsou rovněž popsané v EP 193,360.more preferably from about 7000 to about 100,000, more preferably to about 75,000 and most preferably to 65,000. The ratio of acrylate and maleate segments in said copolymers is generally in the range of about 30: 1 to about 1: 1, more preferably from about 10: 1 to 2 - 1. Water-soluble salts of said acrylic / maleic acid copolymers may include, for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. Soluble polymers of this type are known formulations as described in European Patent Application, No. 6,615, published December 15, 1982, and also in EP 193,360 published September 3, 1986, in which said hydroxypropyl acrylate-containing polymers are also described. Still other suitable dispersants include raspberry / acrylic acid / vinyl alcohol thermopolymers. Said compositions such as the acrylic acid / maleic acid / vinyl alcohol 45/45/10 terpolymer are also described in EP 193,360.

Další'polymerní materiál který je možné použít je polyethylenglykol (PEG). PEG může vykazovat účinky dispergačního prostředku a rovněž může působit jako prostředek odstraňující znečištění částicemi hlíny-antiredepozitní prostředek. Typické molekulové hmotnosti pro výše .uvedený účel jsou v rozmezí' od asi 500 do asi 100 000, výhodně od asi 1000 do asi 50 000, ještě výhodněji od asi 1500 do asi 10 000.Another polymeric material that can be used is polyethylene glycol (PEG). PEG may exhibit dispersant effects, and may also act as an antiredeposition agent to remove soil particles. Typical molecular weights for the above purpose are in the range of from about 500 to about 100,000, preferably from about 1000 to about 50,000, even more preferably from about 1500 to about 10,000.

Rovněž' je možné použít dispergační prostředky zahrnující polyaspartát a polyglutamát, zejména ve spojení se zeolitovými aktivačními-přísadami. Dispergační prostředky jako je polyaspartát mají výhodně molekulovou hmotnost (střední) asiDispersants including polyaspartate and polyglutamate may also be used, particularly in conjunction with zeolite builders. Dispersants such as polyaspartate preferably have a molecular weight (mean) of about

000000

Prostředky uvolňující nečistotyMeans releasing dirt

Kompozice podle vynálezu mohou případně obsahovat jeden nebo více prostředků uvolňujících nečistoty. Pokud se použijí, obsah prostředků uvolňujících nečistoty v kompozici je od asi 0,01 %, výhodně od asi 0,1 %, ještě výhodněji od asi 0,2 % do asoi 10 %, výhodně do asi 5 %, ještě výhodněji do asi 3 % hmotnostních. Polymerní prostředky uvolňující nečistoty .jsou charakterizované tím, že mají jak hydrofilní segmenty hydrofilizující povrch hydrofobních vláken jako je polyester a nylon, tak hydrofobní segmenty navazující se na hydrofobní vlákna a ulpívající na nich až do dokončení pracího cyklu a tím působící zakotvení rovněž hydrofilních segmentů. To umožňuje snadnější odstranění skvrn zůstávajících po zpracování s prostředkem pro uvolnění néčistot v následných promývacích cyklech.The compositions of the invention may optionally contain one or more soil release agents. When used, the content of soil release agents in the composition is from about 0.01%, preferably from about 0.1%, even more preferably from about 0.2% to about 10%, preferably to about 5%, even more preferably to about 3%. % by weight. The polymeric soil release compositions are characterized in that they have both hydrophilic segments hydrophilizing the surface of hydrophobic fibers such as polyester and nylon, and hydrophobic segments adhering to and adhering to the hydrophobic fibers until the wash cycle is completed, thereby also anchoring the hydrophilic segments. This makes it easier to remove stains remaining after treatment with the debris release agent in subsequent wash cycles.

Vhodné polymery jako prostředky uvolňující nečistot jsou popsané v následujících patentových spisech které jsou všechny včleněné do tohoto textu odkazem. U.S.5, 843, 878, Gosselink a sp., vydaný 1.prosince 1998; U.S. 5,834,412, Rohrbaugh a sp., vydaný 10.listopadu 1998; U.S. 5,728,671, Rohrbaugh a sp., vydaný 17.března 1998; U.S.5,691,298, Gosselink a sp., vydaný 25.listopadu 1997; U.S.5,599,782, Pan a sp., vydaný 4.února 1997; U.S.5,415,807, Gosselink a sp., vydaný 16.května 1995; U.S.5, 182,043, Morral a sp., vydaný 26.ledna 1993;Suitable polymers as soil release agents are described in the following patents, all of which are incorporated herein by reference. U.S. 5,843,878 Gosselink et al., Issued December 1, 1998; U.S. Pat. No. 5,834,412, Rohrbaugh et al., Issued Nov. 10, 1998; U.S. Pat. 5,728,671, Rohrbaugh et al., Issued Mar. 17, 1998; U.S. 5,691,298, Gosselink et al., Issued Nov. 25, 1997; No. 5,599,782, Pan et al., Issued Feb. 4, 1997; U.S. 5,415,807, Gosselink et al., Issued May 16, 1995; U.S. 5,182,043 Morral et al., Issued Jan. 26, 1993;

U.S.4,956,447,· Gosselink a sp., vydaný 11.září 1990;U.S. 4,956,447, Gosselink et al., Issued September 11, 1990;

U.S.4,976,879, Maldonado a sp., vydaný 11.prosince 1990;U.S. 4,976,879, Maldonado et al., Issued Dec. 11, 1990;

U.S.4,968,451, Scheibel a sp., vydaný 6.listopadu 1990;No. 4,968,451, Scheibel et al., Issued Nov. 6, 1990;

U.S.4,925,577, Borcher, Sr. a sp., vydaný 15.května 1990;U.S.4,925,577, Borcher, Sr. &amp; et al., issued May 15, 1990;

U.S.4,861,512', Gosselink a sp., vydaný 29.šrpna 1989;No. 4,861,512 ', Gosselink et al., Issued Aug. 29, 1989;

U.S.4,877,896, Maldonado a sp., vydaný 31.října 1989;No. 4,877,896, Maldonado et al., Issued Oct. 31, 1989;

U.S.4,771,730, Gosselink a sp., vydaný 27.října 1987;U.S. 4,771,730, Gosselink et al., Issued October 27, 1987;

U.S.4,711,730, Gosselink a sp., vydaný 8.prosince 1987;U.S. 4,711,730, Gosselink et al., Issued Dec. 8, 1987;

U.S.4,721,580,' Gosselink, vydaný 26.ledna srpna 1988;U.S. 4,721,580, Gosselink, issued Jan. 26, 1988;

• ♦ · · ·· · • · · · · · · • · · · · · • · · · · · · • · · · · · • ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1976;1976;

a evropskáand European

U.S.4,000,093, Nicol a sp., vydaný 28.prosinceU.S. 4,000,093, Nicol et al., Issued Dec. 28

U.S.3,959,230,· Hayes, vydaný 25.května 1976;No. 3,959,230, Hayes, issued May 25, 1976;

U.S.3,893,929, Besadur, vydaný 8.července 1975;No. 3,893,929, Besadur, issued July 8, 1975;

patentová přihláška 0 219 048, publikovaná 22.dubna 1987, autorů Kud a sp.Patent Application 0 219 048, published April 22, 1987 by Kud et al.

Další vhodné prostředky pro uvolňování nečistot jsou popsané v patentových spisech: U.S.4,201,824, Voilland a sp.; U.S.4,240,918, Lagasse a sp.; U.S.4,525,524, Tung a sp.;Other suitable soil release compositions are described in U.S. Pat. Nos. 4,201,824 to Voilland et al .; U.S. 4,240,918 to Lagasse et al .; No. 4,525,524 to Tung et al .;

U.S.4,579, 681,· Ruppert sp.; U.S.4,220,918; U.S.4,787,989; EP 279,134 A, 1988 firmy Rhone-Poulenc Chemie; EP 457,205 A firmy BASF (1991); a DE 2,335,044 firmy Unilever N.V., 1974; které jsou všechny včleněné do' tohoto popisu odkazem.U.S. Patent No. 4,579,681 to Ruppert sp .; U.S.4,220,918; U.S.4,787,989; EP 279,134 A, 1988 to Rhone-Poulenc Chemie; EP 457,205 A to BASF (1991); and DE 2,335,044 by Unilever N.V., 1974; all of which are incorporated herein by reference.

Způsob použití.Method of use.

Vynález se dále vztahuje na způsob odstraňování hydrofobních nečistot mezi jinými tělesných mastných nečistot, nečistot způsobených potem a dalších nečistot z tkanin, výhodně.z šatstva, kde uvedený způsob zahrnuje uvedení tkaniny kterou je potřebné vyčistit do styku s vodným roztokem obsahujícím nejméně 0,01 % hmotnostních detergentní kompozice pro praní která obsahuje:The invention further relates to a method of removing hydrophobic impurities among other body greasy impurities, sweat impurities and other fabric impurities, preferably from clothing, said method comprising contacting a fabric to be cleaned with an aqueous solution containing at least 0.01% by weight of a laundry detergent composition comprising:

A) od asi 0,01 % hmotnostních hydrofobně modifikovaného polyaminu obecného vzorce:A) from about 0.01% by weight of a hydrophobically modified polyamine of the formula:

R1 (R'hň-R-[li|-R]-S(R')2 Q Q QR 1 (R 'h-R- [li] -R] -S (R') 2 QQQ

X* kde R znamená Cs-Cžoalkylenovou skupinu s přímým nebo • ♦ · · > · · · • · ··· · s rozvětveným řetězcem a jejich směsi;' R1 -znamená alkylenoxyjednotku mající obecný vzorec:X * wherein R represents a straight-chain or straight-branched C 5 -C 6 alkylene group and mixtures thereof; R1-represents alkyleneoxy having the formula:

-(R2O)X-R3 kde R2 znamená C2~C4alkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R3 znamená aniontovou jednotku a jejich směsi; x je asi 15 až asi 30; Q znamená hydrofobní kvarternizující jednotku která znamená skupinu zvolenou ze skupiny zahrnující C8-C3oalkyl s přímým nebo s rozvětveným řetězcem, C6-C3ocykloalkyl, substituovaný nebo nesubštituovaný C7-C3oalkylenaryl a jejich směsi; X zhamená anion v množství dostatečném k zajištění elektroneutrality; n znamená 0' až 4; ·- (R 2 O) X -R 3 wherein R 2 represents a C 2 -C 4 straight-chain or branched alkylene group and mixtures thereof; R3 is an anionic unit, and mixtures thereof; x is about 15 to about 30; Q is a hydrophobic quaternizing unit which is selected from the group consisting of straight or branched chain C 8 -C 30 alkyl, C 6 -C 3 ocycloalkyl, substituted or unsubstituted C 7 -C 3 oalkylenaryl, and mixtures thereof; X is an anion in an amount sufficient to provide electroneutrality; n represents 0 'to 4; ·

B) od asi 0,01 % hmotnostních povrchově aktivního systému obsahujícího jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených ze skupiny zahrnující:B) from about 0.01% by weight of a surfactant system comprising one or more surfactants selected from the group consisting of:

i) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více anionaktivních povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants;

.ii) 0 % až asi 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;ii) 0% to about 100% by weight of one or more non-ionic surfactants;

iii) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more cationic surfactants;

iv) případně 0,1 % .až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants;

v) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more ampholytic surfactants;

• · ví) jejich směsi;• knows) mixtures thereof;

C) doplňující nosiče a pomocné přísady.(C) additional carriers and excipients.

Výhodně vodný roztok obsahuje nejméně asi 0,01 % (100 ppm), výhodně nejméně asi 1 % (1000 ppm) hmotnostní uvedené detergentní kompozice pro praní.Preferably, the aqueous solution comprises at least about 0.01% (100 ppm), preferably at least about 1% (1000 ppm) by weight of said laundry detergent composition.

Kompozice podle vynálezu lze připravit jakýmkoli vhodným způsobem jejichž příklady, ale bez omezení jen na ně jsou popsané v následujících patentových spisech: U.S.5,691,297, Nassano a Sp., vydaném 11.listopadu 1997; U.S.5,574,005, Welch a sp., vydaném 12.listopadu 1996; U.S.5,569,645, Dinniwell a sp., vydaném 29.října 1996; U.S.5,565,422, Del Greco·a sp., vydaném 15.října 1996; U.S.5,516,448, Capeci a sp., vydaném 14. května· 1996; U. S. 5, 4 8 9, 392, Capeci -a sp., vydaném 6. února 1996; U.S.5,486,303, Capeci a sp., vydaném 23.ledna 1996/ které jsou všechny včleněné do tohoto popisu odkazem.The compositions of the invention can be prepared by any suitable method, examples, but not limited to, are described in the following patents: U.S. 5,691,297, Nassano et al., Issued Nov. 11, 1997; U.S. 5,574,005, Welch et al., Issued Nov. 12, 1996; U.S. 5,569,645, Dinniwell et al., Issued Oct. 29, 1996; No. 5,565,422, Del Greco, et al., Issued Oct. 15, 1996; U.S. 5,516,448, Capeci et al., Issued May 14, 1996; No. 5,489,939, Capeci-a sp., Issued Feb. 6, 1996; No. 5,486,303, Capeci et al., Issued Jan. 23, 1996, all of which are incorporated herein by reference.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Syntéza ethoxylovaného(E20)bis(hexamethylen)triamintribenzylkvarterního-amoniumbromiduSynthesis of ethoxylated (E20) bis (hexamethylene) triamintribenzylquaternary-ammonium bromide

Ethoxylace bis(hexamethylen)triaminu na průměrnou hodnotu E20 na NH - Ethoxylace se provede v autoklávu z nerezavějící oceli objemu 2. galony (7,6 1) opatřeným, termostatem pro řízení a měření teploty,' tlakoměrem, vstupem -pro. vakuum a promývání inertním plynem a vstupem pro zavedení ethylenoxidu ve formě tekutiny. Válec s obsahem ~20 lb (9 kg) ethylenoxidu (ARC) opatřený s čerpadlem pro čerpání ethylenoxidu do autoklávu se • · · umístí na váhu aby bylo možné sledovat množství odčerpaného ethylenoxidu.’Ethoxylation of bis (hexamethylene) triamine to an average E20 value of NH - Ethoxylation is carried out in a 2 gallon (7.6 L) stainless steel autoclave equipped with a thermostat for controlling and measuring the temperature, a pressure gauge, an inlet for. vacuum and purging with inert gas and an inlet for introducing ethylene oxide as a liquid. A ~ 20 lb (9 kg) ethylene oxide (ARC) cylinder fitted with an ethylene oxide pump for autoclave is placed on the scale to monitor the amount of ethylene oxide pumped.

Pak do autoklávu vnese 362 g bis(hexamethylen)triaminu (BHMT) (mol.hmotnostnost 215 (Aldrich), 1,68 mol, 5,04 molů dusíku, 8,4 molů ethoxylovatelných míst (NH)). Pak se autokláv uzavře a promyje se vzduchem (zavedením vakua o podtlaku 28 Hg a pak se natlakuje dusíkem na tlak 250 psia (1723 kPa) a pak se ventil uvolní k dosažení atmosférického tlaku). Obsah autoklávu se pak zahřívá při aplikaci vakua při 80 °C. Za asi 1 hodinu se do' autoklávu opět zavede dusík pod tlakem asi 250 psia (1723 kPa) za chlazení autoklávu ná asi 105 °C. Pak se postupně po přídavcích přidává do autoklávu ethylenoxid za důsledného sledování tlaku v autoklávu, teploty a průtokové rychlosti ethylenoxidu. Potom se čerpadlo dodávající ethylenoxid- vypne a autokláv se chladí aby se omezil jakýkoliv vzestup teploty vyplývající z exotermní reakce. Teplota se pak udržuje v rozmezí 100 až 110 °C zatímco tlak se nechá v průběhu reakce postupně zvýšit. Jakmile se do autoklávu přidá celkem 370 g ethylenoxidu (8,4 mol) teplota se zvýší na 110 °Ca obsah autoklávu se míchá další 2 hodiny. V tomto okamžiku se opět aplikuje vakuum k odstranění všech zbytků nezreagovaného ethylenoxidu.Then, 362 g of bis (hexamethylene) triamine (BHMT) (molecular weight 215 (Aldrich), 1.68 mol, 5.04 mol of nitrogen, 8.4 mol of ethoxylated sites (NH)) are introduced into the autoclave. The autoclave was then sealed and purged with air (applying a vacuum of 28 Hg and then pressurized with nitrogen to 250 psia and then releasing the valve to atmospheric pressure). The contents of the autoclave are then heated under vacuum at 80 ° C. After about 1 hour, nitrogen was re-introduced into the autoclave under a pressure of about 250 psia while cooling the autoclave to about 105 ° C. Ethylene oxide is then gradually added to the autoclave following the additions while monitoring the autoclave pressure, temperature and ethylene oxide flow rate. Then the ethylene oxide supply pump is turned off and the autoclave is cooled to reduce any temperature rise resulting from the exothermic reaction. The temperature is then maintained between 100 and 110 ° C while the pressure is allowed to rise gradually during the reaction. Once a total of 370 g of ethylene oxide (8.4 mol) was added to the autoclave, the temperature was raised to 110 ° C and the autoclave content was stirred for a further 2 hours. At this point, vacuum is again applied to remove any unreacted ethylene oxide residues.

Vakuum se pak nechá aplikuje kontinuálně zatímco autokláv se ochladí na 50 °C a zavede se do něj 181,5 g 25% roztok methoxidu sodného v methanolu (0,84 mol k dosažení 10% podílu katalyzátoru vzhledem ethoxylovatelným funkčním skupinám). ak se roztok methoxidu z autoklávu odstraní ve vakuu a teplota termostatu pro autokláv se nastaví na 100 °C. Pro sledování reakce se použije se zařízení měřící energii spotřebovanou míchadlem. Energie míchadla se sleduje současně s teplotou a s tlakem. Hodnoty potřebné energie pro míčhadlo a teplota se • ·The vacuum was then applied continuously while the autoclave was cooled to 50 ° C and 181.5 g of a 25% solution of sodium methoxide in methanol (0.84 moles were added to achieve a 10% catalyst content relative to the ethoxylated functional groups). when the methoxide solution is removed from the autoclave under vacuum and the autoclave thermostat temperature is set to 100 ° C. A device measuring the energy consumed by the stirrer is used to monitor the reaction. The stirrer energy is monitored simultaneously with temperature and pressure. The required energy values for the ballhole and the temperature •

postupně zvyšují s odstraňováním methanolu z autoklávu a se zvyšováním viskozity směsi, která se stabilizuje za asi 1,5 hodiny což indikuje že většina methanolu již byla odstraněna. Směs se pak dále zahřívá a míchá ve vakuu dalších 30 minut.they gradually increase with the removal of methanol from the autoclave and with an increase in the viscosity of the mixture, which stabilizes in about 1.5 hours, indicating that most of the methanol has already been removed. The mixture was then further heated and stirred under vacuum for an additional 30 minutes.

Vakuum.se pak odstraní a autokláv se ochladí na 105, °C za současného naplnění dusíkem o tlaku 250 psia (1723 kPa) s jeho následným vypuštěním na tlak místnosti. Pak se postupně stejným způsobem jak je popsané výše do autoklávu zavádí ethylenoxid za důsledného sledování tlaku, teploty v autoklávu a průtokové rychlosti ethylenoxidu do autoklávu za udržování teploty v rozmezí 100 až 110 °C s omezením jakéhokoliv zvýšení teploty během exotermní reakce. Po přídavku 4180 g ethylenoxidu (95 mol odpovídajících celkem 20 molům ethylenoxidu na jeden mol ethoxylovatelných míst v BHMT) se teplota zvýší na -110 °C a směs se míchá 'další dvě hodiny.The vacuum is then removed and the autoclave is cooled to 105 ° C while being charged with 250 psia nitrogen and then vented to room pressure. Then, in the same manner as described above, ethylene oxide is successively introduced into the autoclave while closely monitoring the pressure, autoclave temperature and ethylene oxide flow rate into the autoclave while maintaining a temperature in the range of 100-110 ° C, limiting any temperature increase during the exothermic reaction. After addition of 4180 g of ethylene oxide (95 moles corresponding to a total of 20 moles of ethylene oxide per mole of ethoxylated sites in the BHMT), the temperature was raised to -110 ° C and the mixture was stirred for an additional two hours.

Reakční směs se pak převede do tříhrdlé baňky s kulovým dnem objemu. 22 1 promývané dusíkem.' Silně alkalický katalyzátor· se zneutralizuje pomalým přídavkem 80,7 g kyseliny methansulfonové (0,84 mol) za zahřívání (100 °C) a mechanického míchání. Reakční směs se pak zbaví zbytkového ethylenoxidu a zbaví se zápachu zaváděním inertního plynu (argon nebo dusík) do směsi fritou pro dispergaci plynu za míchání a zahřívání směsi na 120 °C po 1 hodinu. Konečný reakční produkt se pak mírně ochladí a uchovává se ve skleněné nádobě pod dusíkem.The reaction mixture was then transferred to a three-necked round-bottomed flask. 22 1 purged with nitrogen. The strongly alkaline catalyst was neutralized by the slow addition of 80.7 g of methanesulfonic acid (0.84 mol) with heating (100 ° C) and mechanical stirring. The reaction mixture is then freed of residual ethylene oxide and deodorized by introducing an inert gas (argon or nitrogen) into the mixture by frit for gas dispersing while stirring and heating the mixture at 120 ° C for 1 hour. The final reaction product is then slightly cooled and stored in a glass vessel under nitrogen.

Kvarternizace BHMT E20 na 90 % mol: (3 moly N na mol polymeru) - Do zvážené tříhrdlé baňky s kulovým dnem objemu 1000 ml opatřené vstupem pro argon, chladičem, přidávací nálevkou, teploměrem, mechanickým míchadlem a výstupem pro argon (přes. probublávačku) se vnese v atmosféře argonu BHMTBHMT E20 quenching to 90 mol%: (3 moles N per mol polymer) - Into a weighed 1000 ml three-necked round bottom flask equipped with argon inlet, condenser, addition funnel, thermometer, mechanical stirrer and argon outlet (via bubbler) is introduced in an argon atmosphere of BHMT

• ·• ·

EO20 (522,8 g, 0,333 mol N, 98% aktivity, mol.hmotnos-t 4615). Obsah baňky se pak zahřívá při 80 °C až do roztavení. Pak se pomalu během 10 minut k roztavenému ΒΗΜΤ EO20 přidávací nálevkou přidá benzylbromid (61,6 g, 0,36 mol, Aldrich, mol.hmotnost 171,04). Reakce je proběhne za 6 hodin při teplotě 80 °C za míchání. Pak se reakční směs rozpustí v. 500 g vody, hodnota pH se pomocí NaOH 1 mol/1 upraví na >7 a směs se převede do nádoby z plastu pro skladování]EO 2 O (522.8 g, 0.333 mol of N, 98% activity, m / w 4615). The contents of the flask are then heated at 80 ° C until melting. Then, benzyl bromide (61.6 g, 0.36 mol, Aldrich, molecular weight 171.04) was added slowly to the molten ΒΗΜΤO 2 O via addition funnel over 10 minutes. The reaction is carried out for 6 hours at 80 ° C with stirring. Then the reaction mixture is dissolved in 500 g of water, the pH is adjusted to > 7 with NaOH 1 mol and transferred to a plastic container for storage]

Sulfatace ΒΗΜΤ E20 'na 90 % - Reakční směs připravená v kvarternizačním stupni se v atmosféře argonu ochladí na 5 °C pomocí ledové lázně (ΒΗΜΤ E20, 90+mol % kvart., 0,59 mol OH). Přidávací nálevkou se pak pomalu přidá kyselina chlorsulfonová (72 g, 0,61 mol, 99 %, mol.hmotnost 116,52). Teplota reakční směsi pak udržuje tak aby nepřevýšila 10 °C. Pak se ledová lázeň odstraní a reakční směs se nechá ohřát na teplotu místnosti. Za 6 hodin je reakce u konce. Pak se reakční směs opět ochladí na 5 °C a pomalu a rychlého míchání směsi se přidá methoxid sodný (264 g, 1,22 mol, Aldrich, 25% roztok v methanolu, mol.hmotnost 54,02). Teplota reakční směsi se udržuje na hodnotě nepřevyšující 10 °Č. Pak se reakční směs převede do jednohrdlé baňky s kulovým dnem. K reakční směsi se přidá přečištěná voda (1300 ml) a dichlormethan, methanol a část vody se oddestiluje na rotačním odpařovači při 50 °C.Sulfation of ΒΗΜΤE20 'to 90% - The reaction mixture prepared in the quaternization step is cooled to 5 ° C in an argon atmosphere using an ice bath (ΒΗΜΤE20, 90 + mol% quart., 0.59 mol OH). Chlorosulfonic acid (72 g, 0.61 mol, 99%, molar mass 116.52) was then slowly added via addition funnel. The reaction mixture is then maintained at a temperature not exceeding 10 ° C. The ice bath was then removed and the reaction mixture was allowed to warm to room temperature. After 6 hours, the reaction is complete. Then the reaction mixture was recooled to 5 ° C and sodium methoxide (264 g, 1.22 mol, Aldrich, 25% solution in methanol, mp 54.02) was added slowly and rapidly with stirring. The temperature of the reaction mixture is maintained at a value not exceeding 10 ° C. The reaction mixture was then transferred to a one neck round bottom flask. Purified water (1300 mL) and dichloromethane, methanol were added to the reaction mixture, and some of the water was distilled off on a rotary evaporator at 50 ° C.

Čirý, světle žlutý roztok se převede do nádoby pro skladování. Ověří se hodnota .pH konečného produktu a upraví se na ~9 pomocí NaOH 1 mol/1 nebo HC1 1 mol/1 podle potřeby.The clear, light yellow solution is transferred to a storage vessel. The pH of the final product is verified and adjusted to 99 with 1 M NaOH or 1 M HCl as necessary.

Příklady' kompozic podle vynálezu, bez 'omezení pouze na uvedené příklady jsou uvedené v tabulce níže.Examples of the compositions of the invention, without being limited thereto, are given in the table below.

• Φ ·· • φ · « ·• Φ ·· • φ · · ·

Tabulka 1 % hmotnostníTable 1% by weight

složka component 2 2 3 . 3. 4 4 5 5 Ci4~Ci5alkylEl. OsulfátC 14 -C 15 alkylE1. Osulfate 22,5 22.5 22,5 22.5 22,5 22.5 22,5 22.5 lineární alkylbenzensulfonát linear alkylbenzenesulfonate 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 Cioamidopropyl DMA Cioamidopropyl DMA 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 · 1,5 · 1,5 1.5 C12-C14alkyl E7 ; 0C 12 -C 14 alkyl E7; 0 3, 0 3, 0 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 kyselina citrónová citric acid 2,5 ' 2,5 ' 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 Ci2-Ci8alkyl-mastná kyselinaCI2 - Ci8alkyl-fatty acid 3,5 3.5 3,5 3.5 3,5 3.5 3,5 3.5 mastná kyselina řepkového oleje rapeseed oil fatty acid 5, 0 5, 0 5, 0 5, 0 5,0 5.0 5,0 5.0 proteasa proteasa 0, 8 0, 8 1,57 1.57 1,57 1.57 1, 57 1, 57 amylasa amylasa 0, 055 0, 055 0,088 0,088 0, 088 0, 088 0,088 0,088 celulasa celulasa 0,188 · 0,188 · 0,055 0,055 0,055 0,055 0,055 0,055 lipolasa lipolasa 0,06 0.06 - - - - - - mannanasa mannanasa 0,007 0.007 0,0033 0,0033 0,0033 0,0033 0,0033 0,0033 metaboritan sodný sodium metaborate 2;0 . 2; 0. 2/5 2/5 2,5 2.5 2,5 2.5 Ca-formiát/CaCl2 Ca-formate / CaCl2 0,02 0.02 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 modifikovaný polyamin 17 modified polyamine 17 bělící katalyzátor 27 bleach catalyst 27 0,035 0,035 0,034 0,034 0, 034 0, 034 0, 034 0, 034 hydrofobní· dispergační prostř.37 hydrophobic · dispersing agent 37 0, 65 0, 65 0,76 0.76 0,76 0.76 0, 76 0, 76 prostř. uvolňující nečistoty47 prostř. releasing dirt 47 0,147 0.147 - - - - - - prostř. uvolňující nečistoty57 prostř. releasing dirt 57 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 protipěnivá přísada anti-foaming additive 0, 60 0, 60 0, 60 0, 60 0, 60 0, 60 0,60 0.60 voda a minoritní složky water and minor components q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s.

1/ Hydrofobně modifikovaný polyamin podle příkladu 1.1 / Hydrophobically modified polyamine according to Example 1.

2/ 1,5-bis(hydroxymethylen)-3,7-dimethyl-2,4-bis(2-pyridyl)-3,7-diazabicyklo[3.3.1]nonan-9-ol-mangánium(II)dichlorid.I/2H2O.2 / 1,5-Bis (hydroxymethylene) -3,7-dimethyl-2,4-bis (2-pyridyl) -3,7-diazabicyclo [3.3.1] nonan-9-ol-manganese (II) dichloride. I / 2H2O.

3/ ΡΕΙ 189 Ε15-18 podle U.S.patentu 4,-597,898, Vander- Meer, vydaného 1.července 19863 / ΙΕΙ 189 Ε15-18 according to U.S. Patent 4, -597,898, Vander-Meer, issued July 1, 1986

4/ Prostředek pro uvolňování nečistot podle U.S.patentu 4,702,857, Gosselink, vydaného 27.října 1987.4 / A soil release agent according to U.S. Patent 4,702,857, Gosselink, issued October 27, 1987.

5/ Prostředek pro uvolňování nečistot podle U.S.patentu 4,968,451, Scheibel a sp., vydaného 6.listopadu 1990..5 / A soil release agent according to U.S. Patent 4,968,451, Scheibel et al., Issued Nov. 6, 1990.

Níže uvedené příklady jsou příklady kompozic obsahujících pomocný bělící prostředek.The examples below are examples of compositions containing a bleaching aid.

Tabulka 2 % hmotnostníTable 2% by weight

složka component 6 . 6. 7 7 8 8 9 9 natrium-Cn-Ci3alkylbenzensulfonát sodium-C 11 -C 13 alkylbenzenesulfonate 13,3 13.3 13,7 13.7 10,4 10.4 11,1 11.1 natrium-Ci4-C15alkoholsulfátsodium-C 14 -C 15 alcohol sulfate 3,9 3.9 4,0 4.0 4,5 4,5 11,2 11.2 natrium-Ci4-Ci5alkoholethoxylát (0, 5) sulfátsodium-C 14 -C 15 alcohol ethoxylate (0.5) sulfate 2,0 2,0 2,0 2,0 natrium-Ci4_Ci5alkoholethoxylát (6, 5) sodium-C 14 -C 15 alcohol-ethoxylate (6, 5) 0, 5 0, 5 0,5 0.5 0,5 0.5 1,0 1.0 mastná kyselina z loje tallow fatty acid - - - - - - 1,1 1.1 natrium-tripolyfosfát sodium tripolyphosphate - - 41,0 41.0 - - - - Zeolit A, hydrát (velikost 0,1- 10pm). Zeolite A hydrate (size 0,1- 10pm). 26,3 26.3 21,3 21.3 28,0 28.0 uhličitan sodný sodium carbonate 23,9 23.9 12,4 12.4 25,2 25.2 16,1 16.1 natrium-polyakrylát (45%) sodium polyacrylate (45%) 3,4 3.4 - - 2/7 2/7 3,4 3.4 křemičitan sodný (poměr NaO/SiO2 1:6) (46%)sodium silicate (NaO / SiO 2 ratio 1: 6) (46%) 2,4 2.4 6, 4 6, 4 2,1 2.1 2, 6 2, 6 síran sodný sodium sulfate 10,5 10.5 10,9 ; 10.9 ; 8,2 8.2 15,0 15.0 peroxoboritan sodný sodium perborate 1,0 1.0 1,0 1.0 5,0 5.0 - - póly(ethylenglykol) , Mr ~4000 (50%)poles (ethylene glycol), M r ~ 4000 (50%) 1,7 1.7 0,4 0.4 1,0 1.0 1,1 1.1

% hmotnostní% by weight

Tabulka 2 (pokračování)Table 2 (continued)

složka component 6 6 7 7 8 8 9 9 kyselina citrónová citric acid - - 3,0 3.0 - - bělící katalyzátor17 bleach catalyst 17 0,035 0,035 0,030 0.030 0,034 0,034 0,028 0,028 bělící katalyzátor27 bleach catalyst 27 - - - - 5,9 5.9 - - prostředek uvolňující nečistoty37 dirt release agent 37 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 polyamin47 polyamine 47 protipěnivá přísada anti-foaming additive 0, 60 0, 60 0,60 0.60 0,60 0.60 0, 60 0, 60 voda a minoritní přísady57 Water and minor ingredients 57 q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s.

1/ 1,5-bis(hydroxymethylen)-3,7-dimethyl-2,4-bis(2-pyridyl)-3., 7-diazabicyklo [3.3.1] nonan-9-ol-manganium (II) dichlorid.1/2H2O.1 / 1,5-Bis (hydroxymethylene) -3,7-dimethyl-2,4-bis (2-pyridyl) -3,7-diazabicyclo [3.3.1] nonan-9-ol-manganese (II) dichloride .1 / 2H 2 O.

2/ Nonylester natrium-p-hydroxybenzens.ulfonátu.2) Sodium p-hydroxybenzenesulfonate nonyl ester.

3/ Prostředek pro uvolňování nečistot podle U.S.patentu · 5,415,807, Gosselink a sp., vydaného 16.května 1995.3 / A soil release composition according to U.S. Patent 5,415,807, Gosselink et al., Issued May 16, 1995.

4/ Hydrofobně modifikovaný polyamin podle příkladu 1.4) Hydrophobically modified polyamine according to Example 1.

5/ K doplnění na 100 %, kde minoritní složky zahrnují například optické zjasňovače, parfémy, prostředky dispergující nečistoty, chelatační prostředky prostředky inhibující přenos barviv, další podíl vody a plniva zahrnující CaCC>3, talek, křemičitany atd.5 / In addition to 100%, where minor components include, for example, optical brighteners, perfumes, impurity dispersing agents, chelating agents, dye transfer inhibiting agents, additional water and fillers including CaCC> 3, talc, silicates, etc.

Níže uvedené příklady jsou příklady bělících systémů podle, vynálezu bez zdroje peroxidu vodíku.The examples below are examples of bleaching systems according to the invention without a source of hydrogen peroxide.

Tabulka 3 % hmotnostníTable 3% by weight

složka component 10 10 11 11 12 12 13 13 natrium-Cn-Cxsalkylbenzensulfonát sodium-C 1 -C 6 alkylbenzenesulfonate 13,3 13.3 13, 7 13, 7 10,4 . 10.4. 11, 1 11, 1 natrium-C14'-Ci5alkphol sulfátsodium-C 14 '-C 15 alkphol sulfate 3,9 3.9 4,0 4.0 4,5 4,5 11,2 11.2 natrium-Ci4-Ci5alkoholethoxylát (0,5) sulfátsodium-C 14 -C 15 alcohol ethoxylate (0.5) sulfate 2,0 2,0 2,0 2,0 ngtrium-Ci4_C15alkoholethoxylát (6,5)ngtrium-C14_C 15 alcohol ethoxylate (6,5) 0,5 0.5 0,5- 0,5- 0, 5 0, 5 1,0 1.0 mastná kyselina z loje tallow fatty acid - - - - - - 1,1 1.1 natrium-tripolyfosfát sodium tripolyphosphate - - 41,0 41.0 - - - - Zeolit A, hydrát ‘(velikost 0,1- 10pm) Zeolite A, hydrate velikost (size 0,1- 10pm) 26, 3 26, 3 21,3 21.3 28,0 28.0 uhličitan sodný sodium carbonate 23,9 23.9 12,4 12.4 25,2 25.2 16,1 16.1 natrium-polyakrylát (45%) sodium polyacrylate (45%) 3,4 3.4 - - 2,7 2.7 3,4 3.4 křemičitan Sodný (poměr NaO/SiO2 1:6) (46%)Sodium silicate (NaO / SiO 2 ratio 1: 6) (46%) 2,4 2.4 6,4 6.4 2,1 2.1 2,6 2.6 síran sodný sodium sulfate 10,5 10.5 10, 9 10, 9 CO WHAT 15, 0 15, 0 póly(ethylenglykol) , Mr -4000 (50%)poles (ethylene glycol), M r -4000 (50%) 1,7 1.7 0,4 0.4 1,0 1.0 1,1 1.1 kyselina citrónová citric acid - - - - 3,0 3.0 - - bělící katalyzátor17 bleach catalyst 17 0,10- 0,10- 0,07 0.07 0,035 0,035 0,028 0,028 hydrofobně modifikovaný polyamin27 hydrophobically modified polyamine 27 hydrofobní dispergační prostředek57 a hydrophobic dispersant 57 0, 65 0, 65 0,76 0.76 0,76 0.76 0,76 0.76 prostředek k uvolňování nečistot67 release agent 67 0,147 0.147 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 protipěnivá přísada anti-foaming additive 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 0, 60 0, 60 voda a minoritní přísady77 water and minor ingredients 77 q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s.

1/ 1,.5-bis (hydroxymethylen) -3,7-dimethyl-2,4-bis (2-pyridyl) -3, 7-diazabicyklo[3.3.1]nonan-9-ol-manganium(II) dichlorid.1/2H2O.1,1,5-bis (hydroxymethylene) -3,7-dimethyl-2,4-bis (2-pyridyl) -3,7-diazabicyclo [3.3.1] nonan-9-ol-manganese (II) dichloride .1 / 2H 2 O.

2/ Hydrofobně modifikovaný polyamin podle příkladu 1.2) Hydrophobically modified polyamine according to Example 1.

3/ Siřičitan draselný *· ·· * · · <3 / Potassium sulphite *

♦ » .♦ ».

» · · ·· · ·»· · · · · ·

4/ ΡΕΙ 189 Ε15-18 podle U.S.patentu 4,597,898, Vander-Meer, vydaného 1.července 1986.4 / ΙΕΙ 189 Ε15-18 according to U.S. Patent 4,597,898, Vander-Meer, issued July 1, 1986.

6/ Prostředek pro uvolňování nečistot podle U.S.patentu 5,415,807, Gosselink a sp., vydaného 16.května 1995.6 / A soil release composition according to U.S. Patent 5,415,807, Gosselink et al., Issued May 16, 1995.

7/ K doplnění na 100 %, kde minoritní složky zahrnují například optické zjasňovače, párfémy, prostředky dispergující nečistoty, chelatační prostředky prostředky inhibující přenos barviv, další podíl vody a plniva zahrnující CaCO3, talek, křemičitany atd.·7 / To 100% addition, where minor components include, for example, optical brighteners, perfumes, dirt dispersing agents, chelating agents dye transfer inhibiting agents, additional water and fillers including CaCO 3 , talc, silicates, etc. ·

Kompozice podle vynálezu lze připravit jakýmkoli vhodným způsobem jejichž příklady, ale bez omezení jen na ně, jsou popsané v následujících 'patentových spisech: U.S.5,691,297, Nassano a sp., vydaném 11.listopadu 1997; U.S.5,574,005, Welch a sp., vydaném· 12.listopadu 1996; U.S.5,569,645, Dinniwell a sp., vydaném 29.října 1996; U.S.5,565,422, Del Greco a sp., vydaném 15.října 1996; U.S.5,516,448, Capeci a sp., vydaném 14.května 1996; U.S.5,489,392, Capeci a sp., vydaném 6.února 1996; U.S.5,486,303, Capeci a sp.,'vydaném'23.ledna 1996, které jsou všechny včleněné do tohoto popisu odkazem.The compositions of the invention can be prepared by any suitable method, examples, but not limited to, of which are described in the following U.S. Patents 5,691,297, Nassano et al., Issued Nov. 11, 1997; U.S. 5,574,005, Welch et al., Issued Nov. 12, 1996; U.S. 5,569,645, Dinniwell et al., Issued Oct. 29, 1996; No. 5,565,422, Del Greco et al., Issued October 15, 1996; U.S. 5,516,448, Capeci et al., Issued May 14, 1996; No. 5,489,392, Capeci et al., Issued Feb. 6, 1996; No. 5,486,303, Capeci et al., Issued Jan. 23, 1996, all of which are incorporated herein by reference.

Claims (10)

1. Detergentní kompozice pro praní vyznačující se tím, že obsahuje:A detergent composition for washing, comprising: A) od 0,01% do 50 % hmotnostních hydrofobně modifikovanéhopolyaminu obecného vzorce: .A) from 0.01% to 50% by weight of a hydrophobically modified polyamine of the formula:. R1 (R’)2^~R~[N+R] ^(Rih Q Q Q χ· kde R znamená Cs-Cžoalkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R1 znamená alkylenoxyjednotku mající obecný vzorec:R 1 (R ') 2 R ~ R ~ [N-R] ^ (R i χ · h QQQ wherein R is a Cs-Cžoalkylenovou group with straight or branched alkylene, and mixtures thereof; R 1 is alkyleneoxy having the formula: -(R2O)X-R3 kde R2 znamená C2-C4aikylenovou skupinu, s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R3 znamená aniontovou jednotku a jejich směsi; x je 15 až 30; Q znamená hydrofobní kvarternizující jednotku která znamená skupinu zvolenou ze skupiny zahrnující C8-C30alkyl s přímým nebo s rozvětveným řetězcem, C6-C3ocýkloalkyl, substituovaný nebo nesubstituovaný C7-C3oalkylenaryl a jejich směsi; X znamená anion v množství dostatečném k zajištění .elektroneutrality; n znamená.0 až 4;- (R 20 ) X- R 3 wherein R 2 represents a C 2 -C 4 alkylene group, straight or branched, and mixtures thereof; R3 is an anionic unit, and mixtures thereof; x is 15 to 30; Q is a hydrophobic quaternizing unit selected from the group consisting of C8-C30 alkyl, straight or branched chain C 3 -C 6 Ocycloalkyl, substituted or unsubstituted C7-C3oalkylenaryl and mixtures thereof; X represents an anion in an amount sufficient to provide electron neutrality; n is 0 to 4; B) od 0,01 % do 60 % hmotnostních povrchově aktivního systému obsahujícího jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených ze skupiny zahrnující:B) from 0.01% to 60% by weight of a surfactant system comprising one or more surfactants selected from the group consisting of: ··» « * β ·* · » ·« · i ; »· » · .» : :·..:.» : : .· • · · ·,··,. *· ···· ·< ·· w · * *;;;; »:» ..:. ..:. »::. · · · · · · · · · * · ···· · <·· w i) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo víceanionáktivních povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants; ii) 0 % až 100 % hmotnostních j'ednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;ii) 0% to 100% by weight of one or more nonionic surfactants; iii) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more cationic surfactants; iv) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants; v) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more ampholytic surfactants; ví) jejich směsi;vi) mixtures thereof; C) nosiče a pomocné přísady doplňující potřebné množství.C) Carriers and auxiliaries in addition to the required amount. 2. Kompozice podle nároku lvyznačující se tím, že R znamená hexylenovou skupinu; R2 znamená ethylenovou skupinu, 1,2-propylenovou skupinu a jejich směsi.2. The composition of claim 1 wherein R is hexylene; R 2 is ethylene, 1,2-propylene and mixtures thereof. 3. Kompozice podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že R3 se zvolí ze skupiny zahrnující:Composition according to claim 1 or 2, characterized in that R 3 is selected from the group consisting of: a) -(CH2)fCO2M;a) - (CH 2 ) f CO 2 M; b) -C (0) (CH2) fCO2M;b) -C (O) (CH 2 ) f CO 2 M; c) -(CH2)fPO3M;c) - (CH 2 ) f PO 3 M; d) -(CH2) fOPO3M;d) - (CH 2 ) f OPO 3 M; e) -(CH2)fSO3M;e) - (CH 2 ) f SO 3 M; f) -CH2(CHSO3M) (CH2).fSO3M;f) -CH 2 (CHSO 3 M) (CH 2) 3 M .fSO; g) -CH2 (CHSO2M) (CH2) fSO3M;g) -CH 2 (CHSO 2 M) (CH 2 ) f SO 3 M; h) -c (O) CH2CH (SO3M) co2m ;h) -c (O) CH 2 CH (SO 3 M) ω 2 m; i) -C (O) CH2CH (CO2M) NHCH (CO2M) CH2CO2M;i) -C (O) CH 2 CH (CO 2 M) NHCH (CO 2 M) CH 2 CO 2 M; j) a jejich směsi;j) and mixtures thereof; •kde M znamená vodík nebo kation zajišťující elektroneutralitu.Wherein M is hydrogen or an electroneutrality cation. 4. Kompozice podle kteréhokoli z nároků 1-3 vyznačující se tím, že index x je 15 až 25.The composition of any one of claims 1-3, wherein the index x is 15 to 25. 5. Kompozice podle kteréhokoli z nároků 1-4 vyznačující se tím, že Q znamenáA composition according to any one of claims 1-4, wherein Q is Ci2-Ci8alkylovou skupinu s přímým řetězcem, C7-Ci2alkylenarylovou skupinu která je substituovaná nebo nesubstituovaná a jejich směsi.A straight chain C 12 -C 18 alkyl group, a C 7 -C 12 alkylenaryl group which is substituted or unsubstituted, and mixtures thereof. 6. Kompozice podle kteréhokoli z nároků 1-5 vyz-načující se tím, že hydrofobně modifikovaný polyamin má obecný vzorec:Composition according to any one of claims 1-5, characterized in that the hydrophobically modified polyamine has the general formula: kde M znamená ve vodě rozpustný kation; X znamená ve vodě rozpustný anion zvolený ze skupiny zahrnující chlor, brom, jod, methylsulfát a jejich směsi.wherein M represents a water-soluble cation; X is a water-soluble anion selected from the group consisting of chlorine, bromine, iodine, methyl sulfate, and mixtures thereof. 7. Kompozice podle kteréhokoli z nároků 1-6 vyz-načující se tím, že uvedený povrchově aktivní systém obsahuje od 0,01 % do 100 % hmotnostních jednoho nebo více povrchově aktivních prostředkůThe composition of any one of claims 1-6, wherein said surfactant system comprises from 0.01% to 100% by weight of one or more surfactants. Φί/ Ζζ zvolených ze skupiny zahrnující:Φί / Ζζ selected from the group consisting of: i) 1 % až. 80 % hmotnostních anionaktivního povrchově aktivního-prostředku zvoleného ze skupiny.zahrnující:(i) 1% to. 80% by weight of an anionic surfactant selected from the group consisting of: a) lineární alkylbenzensulfonáty;(a) linear alkylbenzene sulphonates; b) arylsulfonátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce obecného vzorce:(b) arylsulfonate surfactants with a branched chain within the chain of the general formula: • kde A znamená alkylovou jednotku s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce obecného vzorce:Wherein A represents an alkyl unit with a chain branched within the chain of the general formula: R R* CH3(CH2X£H(CH2)yáí(CH2)z-kde R a R1 každý nezávisle znamená vodík, Ci-C3alkylovou skupinu a jejich směsi s výhradou že celkový počet atomů uhlíku uvedené alkylové jednotky je 6 až 18 a nejméně jeden z R a R1 neznamená vodík; x znamená celé číslo 0 až 13; y znamená celé číslo 0 až 13; z znamená 0 nebo 1; R2 znamená vodík, Ci-C3alk.ylovou skupinu a jejich směsi; M' znamená ve vodě rozpustný kation mající náboj dostatečný k dosažení neutrality;RR * CH 3 ( CH 2 X 5 H (CH 2) y a (CH 2) z - wherein R and R 1 each independently represent hydrogen, C 1 -C 3 alkyl and mixtures thereof, provided that the total carbon atoms of said alkyl unit are 6 to 18 and at least one of R and R 1 is not hydrogen; x is an integer from 0 to 13; y is an integer from 0 to 13; z is 0 or 1; R 2 is hydrogen, C 1 -C 3 alkyl and mixtures thereof; a water-soluble cation having a charge sufficient to achieve neutrality; c) rozvětvené alkylsulfátové povrchové aktivní prostředky obecného vzorce:c) branched alkyl sulfate surfactants of the general formula: CH3CH2 (CH2) mCH2OSO3M;CH 3 CH 2 (CH 2 ) m CH 2 OSO 3 M; 7ko0oO2-/<£/2 ··. ··. ♦**· ♦ nebo obecného vzorce:7ko0oO2 - / <£ / 2 ··. ··. ♦ ** · ♦ or the general formula: CH3CH2 (CH2)mCH2 (OCH2CH2) yOSO3M;CH 3 CH 2 (CH 2 ) m CH 2 (OCH 2 CH 2 ) y OSO 3 M; d) alkýlsulfátové povrchově aktivní prostředky s řetězcem rozvětveným uvnitř řetězce obecného vzorce:(d) Alkyl sulphate surfactants with a chain branched within the chain of the general formula: nebo.obecného vzorce:or.General formula: * kde' R a R1. a R2 každý nezávisle znamená vodík,where R and R 1 . and R 2 each independently represents hydrogen, Ci~C3alkylovou skupinu a jejich směsi s výhradou že celkový počet atomů uhlíku v uvedeném (povrchově aktivním prostředku jeA C 1 -C 3 alkyl group and mixtures thereof with the proviso that the total number of carbon atoms in said (surfactant is 14 až 20 a nejméně jeden z R a R1 a R2 neznamená vodík; index w znamená celé číslo 0 až 13; x znamená celé číslo 0 až 13; y znamená celé číslo 0 až 13; z znamená celé číslo nejméně 1; s výhradou že w + x + y + z je 8 až 14 á celkový počet atomů uhlíku v povrchově aktivním prostředku je 14 až 20; R3 znamená skupinu ze skupiny zahrnující ethylen, 1,2-propylen, 1,3propylen, 1,2-butylen, 1,4-butylen a jejich směsi; střední hodnota indexu m je nejméně asi 0,01; M znamená vodík, ve vodě rozpustný kation mající náboj dostatečný k dosažení elektroneutrality; a jejich směsi ii) od 0 % do 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;14 to 20 and at least one of R 1 and R 1 and R 2 is not hydrogen; w is an integer from 0 to 13; x is an integer from 0 to 13; y is an integer from 0 to 13; z is an integer of at least 1; with the proviso that w + x + y + z is 8 to 14 and the total number of carbon atoms in the surfactant is 14 to 20; R 3 is ethylene, 1,2-propylene, 1,3-propylene, 1,2-butylene, 1,4-butylene and mixtures thereof; the mean index m is at least about 0.01; M is hydrogen, a water-soluble cation having a charge sufficient to achieve electroneutrality; and mixtures thereof ii) from 0% to 100% by weight of one or more non-ionic surfactants; iii) případně od 0,1 % do asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally from 0.1% to about 80% by weight of one or more cationic surfactants; iv) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků; .iv) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants; . v) případně 0,1 % až asi 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytickýčh povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to about 80% by weight of one or more ampholytic surfactants; vi) jejich směsi;vi) mixtures thereof; 8. Kompozice podle kteréhokoli nároku 1-7 vyznačující se tím, že dále obsahuje v množství od 1 % hmotnostního péroxidový bělící systém obsahuj ící:.The composition of any one of claims 1-7, further comprising an amount of from 1% by weight of a peroxygen bleach system comprising: a. i) zdroj peroxidu vodíku v množství od asi 40 % hmotnostních vztažených na bělící systém;i) a source of hydrogen peroxide in an amount of about 40% by weight of the bleaching system; ii) případně bělící aktivátor v množství od asi 0,1 % hmotnostních vztažených na hmotnost bělícího systému;ii) optionally a bleach activator in an amount of from about 0.1% by weight based on the weight of the bleach system; iii) případně běliči katalyzátor obsahující přechodový kov v množství od asi 1 ppb vzhledem ke kompozici;iii) optionally a bleach catalyst comprising a transition metal in an amount of about 1 ppb relative to the composition; iv) případně již připravený péroxidový bělící prostředek v množství od asi 0,1 % hmotnostních.iv) optionally prepared peroxygen bleach in an amount of about 0.1% by weight. 9. Detergentní'kompozice pro praní'v yzn'ačující se tím že obsahuje:9. A detergent composition for washing comprising: A) od 0,01 % hmotnostních hydrofobně modifikovaného polyaminu obechého vzorce:(A) from 0,01% by weight of hydrophobically modified polyamine of the following formula: ·· ·· **. «**· · * «’.·. · · · * . » · : ·· · .:.: : ·’ · ·: : ·* : : · ·,.· ·· ···· .. ·· r kde Μ znamená ve vodě rozpustný kation; X znamená ve vodě rozpustný anion zvolený ze skupiny zahrnující chlor, brom, jod, methylsulfát a jejich směsi.·· ·· **. «** · · *« '. ·. *. »·: ·· ·.:.: · '·: · *:: · ·. · ·· ·· ···· .. r where Μ is a water soluble cation; X is a water-soluble anion selected from the group consisting of chlorine, bromine, iodine, methyl sulfate, and mixtures thereof. B) od· 0,01 % do 60 % hmotnostních povrchově aktivního systému obsahujícího jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených ze skupiny zahrnující:B) from 0.01% to 60% by weight of a surfactant system comprising one or more surfactants selected from the group consisting of: i) 0.% až 100 % hmotnostních jednoho nebo více anionaktivních· povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants; ii) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;ii) 0% to 100% by weight of one or more non-ionic surfactants; iii) .případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally from 0.1% to 80% by weight of one or more cationic surfactants; iv) ·případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants; v) případně 0,1 %' až 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally from 0.1% to 80% by weight of one or more ampholytic surfactants; ví) jejich směsi;vi) mixtures thereof; C) nosiče a pomocné přísady doplňující potřebné množství.C) Carriers and auxiliaries in addition to the required amount. 10. Způsob čištění tkaniny vyznačující se tím, že zahrnuje stupeň ve kterém se výrobek z tkaniny uvede do styku s vodným roztokem obsahujícím nejméně0,1 % hmotnostního kompozice obsahující:10. A method of cleaning a fabric comprising the step of contacting a fabric article with an aqueous solution comprising at least 0.1% by weight of a composition comprising: A) od 0,01 % do 50 % hmotnostních hydrofobně modifikovaného polyaminu obecného vzorce:A) from 0.01% to 50% by weight of a hydrophobically modified polyamine of the formula: R1 R 1 Q Q QQ Q Q X' kde R. znamená Cs-C2oalkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R1 'znamená alkylenoxyjednotku mající obecný vzorec:X 'wherein R. represents a straight chained or branched C 5 -C 2 oalkylene group and mixtures thereof; R 1 'means an alkyleneoxy unit having the general formula: -(R2O)x-R3 kde R2 znamená C2-C4alkylenovou skupinu s přímým nebo s rozvětveným řetězcem a jejich směsi; R3 znamená aniontovou jednotku zvolenou ze skupiny zahrnující:- (R 2 O) x -R 3 wherein R 2 represents a C 2 -C 4 straight-chain or branched alkylene group and mixtures thereof; R 3 represents an anionic unit selected from the group consisting of: a) -(CH2)fCO2M;a) - (CH 2 ) f CO 2 M; b) -C(O) (CH2)fCO2M;b) -C (O) (CH 2 ) f CO 2 M; ’c) -(CH2)fPO3M;c) - (CH 2 ) f PO 3 M; d) - (CH2) £OPO3M; .d) - (CH 2 ) £ OOP 3 M; . e) -(CH2)fSO3M;e) - (CH 2 ) fSO 3 M; f) -CH2(CHSO3M) (CH2)fSO3M;f) -CH 2 (CHSO 3 M) (CH 2 ) f SO 3 M; g) -CH2(CHSO2M) (CH2)-fSO3M;g) -CH 2 (CHSO 2 M) (CH2) - f SO 3 M; h) -C(O)CH2CH(SO3M)CO2M;h) -C (O) CH 2 CH (SO 3 M) CO 2 M; i) -C(O)CH2CH(CO2M)NHCH(CO2M)CH2CO2M;i) -C (O) CH 2 CH (CO 2 M) NHCH (CO 2 M) CH 2 CO 2 M; j) a jejich směsi;j) and mixtures thereof; kde index f znamená 0 až 10; M znamená vodík nebo kation poskytující elektroneutralitu; x je 15 až 30; Q znamená hydrofobní kvarternizující jednotku která znamená skupinu zvolenou ze skupiny zahrnující C8-C30alkyl s přímým nebowherein the index f is 0 to 10; M is hydrogen or a cation providing electroneutrality; x is 15 to 30; Q is a hydrophobic quaternizing unit which is a group selected from the group consisting of straight or straight C 8 -C 30 alkyl; - /<£ /yy ·· · · ·· ·· ' ’· · · · · · · · · · · · · · · ·· ·' • · ··· ·· ·· · · · · * • · · · · · · · · · s rozvětveným řetězcem, C6-C30cykloalkyl, substituovaný nebo nesubstituovaný C7-C30alkylenaryl a jejich směsi; X znamená anion v množství dostatečném k zajištění elektroneutrality; n znamená O až 4;- / <£ / yy ···························· Branched-chain, C 6 -C 30 cycloalkyl, substituted or unsubstituted C 7 -C 30 alkylenaryl, and mixtures thereof; X represents an anion in an amount sufficient to provide electroneutrality; n is 0 to 4; B) od 0,01 % do 60 % hmotnostních povrchově aktivního <. systému obsahujícího jeden nebo více povrchově aktivních prostředků zvolených ze skupiny zahrnující:B) from 0.01% to 60% by weight of a surfactant. a system comprising one or more surfactants selected from the group consisting of: i) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více * anionaktivních povrchově aktivních prostředků; ' ii) 0 % až 100 % hmotnostních jednoho nebo více neionogenních povrchově aktivních prostředků;i) 0% to 100% by weight of one or more anionic surfactants; ii) 0% to 100% by weight of one or more non-ionic surfactants; iii) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více kationaktivních povrchově aktivních prostředků;iii) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more cationic surfactants; iv) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více zwitterionových povrchově aktivních prostředků;iv) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more zwitterionic surfactants; v) případně 0,1 % až 80 % hmotnostních jednoho nebo více amfolytických povrchově aktivních prostředků;v) optionally 0.1% to 80% by weight of one or more ampholytic surfactants; vi) jejich směsi;vi) mixtures thereof; »»» C) nosiče a pomocné přísady doplňující potřebné množství.C) Carriers and auxiliaries in addition to the required amount.
CZ20021612A 1999-11-09 2000-11-07 Detergent composition containing zwitterion polyamines CZ20021612A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16428399P 1999-11-09 1999-11-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20021612A3 true CZ20021612A3 (en) 2002-11-13

Family

ID=22593794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20021612A CZ20021612A3 (en) 1999-11-09 2000-11-07 Detergent composition containing zwitterion polyamines

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1228179A1 (en)
JP (1) JP2003523416A (en)
KR (1) KR100474794B1 (en)
CN (1) CN1298828C (en)
AR (1) AR027880A1 (en)
AU (1) AU774126B2 (en)
BR (1) BR0015430A (en)
CA (1) CA2389768A1 (en)
CZ (1) CZ20021612A3 (en)
HU (1) HUP0203066A3 (en)
MA (1) MA25566A1 (en)
MX (1) MXPA02004614A (en)
TR (1) TR200201248T2 (en)
WO (1) WO2001034748A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6696401B1 (en) 1999-11-09 2004-02-24 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions comprising zwitterionic polyamines
JP2003524063A (en) * 2000-02-23 2003-08-12 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Laundry detergent composition comprising a hydrophobically modified polyamine and a nonionic surfactant
WO2004024858A1 (en) 2002-09-12 2004-03-25 The Procter & Gamble Company Polymer systems and cleaning compositions comprising same
BRPI0508995A (en) * 2004-03-19 2007-09-04 Procter & Gamble detergent compositions comprising a modified polyamide amide
EP3109306A1 (en) * 2015-06-22 2016-12-28 The Procter and Gamble Company Low solvent liquid detergent compositions
US20230287305A1 (en) * 2020-05-29 2023-09-14 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Liquid laundry composition
CN112939821A (en) * 2021-02-09 2021-06-11 山东达维石油技术有限公司 Phase permeation regulating penetrant for developing compact oil and preparation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3381441D1 (en) * 1982-12-23 1990-05-17 Procter & Gamble ZWITTERIONIC COMPOUNDS WITH SPOT REMOVAL AND ANTI-REPRODUCTION PROPERTIES, USED IN DETERGENT COMPOSITIONS.
DE3380443D1 (en) * 1982-12-23 1989-09-28 Procter & Gamble Zwitterionic polymers having clay soil removal/anti-redeposition properties useful in detergent compositions
CN1225668A (en) * 1996-05-17 1999-08-11 普罗格特-甘布尔公司 Detergent composition
FR2766270B1 (en) * 1997-07-18 1999-10-22 Framatome Sa METHOD AND DEVICE FOR NON-DESTRUCTIVE TESTING OF A RING PART BY ULTRASOUND AND USES THEREOF
ATE246725T1 (en) * 1998-02-20 2003-08-15 Procter & Gamble BLEACH COMPOSITIONS CONTAINING MODIFIED POLYAMINE POLYMERS

Also Published As

Publication number Publication date
KR100474794B1 (en) 2005-03-10
JP2003523416A (en) 2003-08-05
HUP0203066A3 (en) 2004-12-28
TR200201248T2 (en) 2003-03-21
MXPA02004614A (en) 2002-09-02
AU1473101A (en) 2001-06-06
EP1228179A1 (en) 2002-08-07
CN1298828C (en) 2007-02-07
HUP0203066A2 (en) 2003-01-28
AU774126B2 (en) 2004-06-17
BR0015430A (en) 2002-08-06
AR027880A1 (en) 2003-04-16
KR20030011764A (en) 2003-02-11
CA2389768A1 (en) 2001-05-17
WO2001034748A1 (en) 2001-05-17
MA25566A1 (en) 2002-10-01
CN1455810A (en) 2003-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6914041B2 (en) Laundry detergent compositions comprising zwitterionic polyamines and mid-chain branched surfactants
US20240132668A1 (en) Amphiphilic alkoxylated polyalkylene imines or alkoxylated polyamines
US6677289B1 (en) Laundry detergent compositions comprising polyamines and mid-chain branched surfactants
US6696401B1 (en) Laundry detergent compositions comprising zwitterionic polyamines
CZ294120B6 (en) Laundry detergent compositions comprising cationic surfactants and modified polyamine soil dispersants
CZ354798A3 (en) Detergent agents containing modified polyamines as inhibitors of dye transfer
US6479451B2 (en) Laundry detergent compositions comprising hydrophobically modified polyamines and nonionic surfactants
CN104321364A (en) Quaternized polyethylenimines with a high quaternization degree
CA2378903C (en) Laundry detergent compositions comprising polyamines and mid-chain branched surfactants
CZ20021612A3 (en) Detergent composition containing zwitterion polyamines
JP3739408B2 (en) Detergent composition containing polyamine scavenger agent and enzyme
US6846791B1 (en) Laundry detergent compositions comprising hydrophobically modified polyamines
US6812198B2 (en) Laundry detergent compositions comprising hydrophobically modified polyamines
US20040048767A1 (en) Detergent composition comprising hydrophobically modified polyamines
JP2000500185A (en) Bleach detergent compositions containing certain dianionic or alkoxylated dianionic surfactants