CZ20014108A3

CZ20014108A3 - Fittings with bolt rods for a window or a door

Info

Publication number: CZ20014108A3
Application number: CZ20014108A
Authority: CZ
Inventors: Markus Oestermann
Original assignee: SCHÜCO International KG
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 2000-05-18
Publication date: 2002-06-12
Also published as: WO2000071845A1; DE50005028D1; CZ298872B6; PL350602A1; SK16702001A3; EE200100581A; ES2209881T3; DK1179110T3; EP1179110A1; PL197920B1; ATE257894T1; DE19923312A1; EE04320B1; EP1179110B1; SK286430B6

Abstract

The lock bars (2, 3, 4) are configured in such a way that they can be externally mounted on pre-manufactured casements or leaves (1). The guide means of the lock bars (2,3,4) engage with the edge strips (10) of a groove (11) pertaining to said casements or leaves and are introduced into said groove via the longitudinal opening thereof (11). Said guide means are elastically displaced or turned inwards and stopped in an assembly position in which engagement occurs with the respective edge strip (10). The lock bar mounting is used in windows or doors.

Description

Oblast........technikyTechnology ........

Vynález dveře, u něhož lištách drážky ovládány pomocí se týká jsou tyče rámu křídl rukojeti.The invention of a door in which the groove bars are actuated by means of is a handle bar frame.

kování $ tyčemi závory závory kluzně uloženy a a jsou bezprostředně pro okno nebo na okrajových nebo nepřímoThe bolts of the bolts are slidably mounted and are immediately for the window or on the edge or indirectly

Dosavadní.........stav.......technikyExisting ......... state of the art

Je známé kování s tyčemi závory tohoto typu (DE 35 45 861 02), u něhož jsou tyče závory kluzně uloženy buď na okrajových lištách drážky rámu profilu rámu křídla nebo v pod 1ahové drážce.Known fittings with latch bars of this type are known (DE 35 45 861 02), in which the latch bars are slidably mounted either on the edge rails of the sash of the sash profile frame or in a below-groove groove.

Tyto tyče závory se musí do drážky rámu zasunout z konce na čelní straně traverzy rámu. 2a tím účelem jsou drážky rámu k převzetí tyče závory na koncích rámu rámu křídla otevřeny. Montáž vyžaduje poměrně velký prostor a úzkou montážní dráhu, která je na závadu automatické montáži kování.These bolt rods must be inserted into the frame groove from the end on the front side of the frame beam. 2a, for this purpose, the frame grooves for opening the bolt rod at the ends of the sash frame are open. Assembly requires a relatively large space and a narrow assembly path, which is a defect in the automatic assembly of the fittings.

U známých oken, respektive známých dveří jsou jak ©lepý rám, tak také rám křídla, zhotoveny z profilů z plastické hmoty nebo z hliníkových profilů.In the known windows and in the known doors, both the glue frame and the sash frame are made of plastic or aluminum profiles.

Podstata........vyná 1 ezuThe essence ........ yields 1 cut

Vynález spočívá v základu úkolu vytvořit kování s tyčí závory vpředu uvedeného typu, přičemž se tyče závory mohou na rám křídla montovat z vnějšku.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a bolt rod fitting of the type mentioned above, wherein the bolt rods can be mounted on the sash frame from the outside.

K tomu jsou požadovány krátké dráhy, které lze realizovat strojově a které minimalizují náklady.This requires short paths that can be realized by machine and which minimize costs.

• · · · • · · • · · · · · • · · · · · “ 2 Tento úkol se podle vynálezu vyřeší tím, že vodící prostředky tyčí závory, zapadající za okrajové lišty drážky rámu, jsou zavedeny do drážky rámu křídla otvorem drážky rámu křídla na podélné straně a v koncové montážní poloze v okrajové liště jsou uloženy elasticky pružně pohyblivě nebo otočně, nebo jsou f i xo vány.This object is achieved according to the invention in that the guide means of the barrier rods, which engage the edge rails of the frame groove, are introduced into the groove of the sash frame through the opening of the groove. The sash frame on the longitudinal side and in the end mounting position in the edge strip are resiliently resiliently movable or rotatable, or are fi xed.

Poněvadž se tím mohou tyče závory montovat na hotový rám křídla zvenku a také zbývající součásti kování s tyčemi závory lze montovat na rám křídla z venku, může se provést úplná montáž kování s tyčemi závory plně automatizovaně. Přitom se provede spojení tyče závory, přiříznuté na její požadovanou délku, s příslušnými díly kování.Since the barrier rods can be mounted on the finished sash frame from the outside and also the remaining fittings of the barrier rod fitting can be mounted on the sash frame from the outside, the complete mounting of the barrier rod fittings can be fully automated. In this connection, the bolt rod, cut to its desired length, is connected to the respective fittings.

Tyč závory se může zhotovit z flexibilní plastické hmoty a může být vytvořena vyměnitelná, takže se může uložit úsporně z hlediska prostoru a v automatickém zpracování se může používat ve velkých délkách (například 100 m, prakticky nekonečná).The barrier rod can be made of flexible plastic and can be made replaceable so that it can be stored in a space-saving manner and can be used in large lengths (eg 100 m, virtually endless) in automatic processing.

Další provedení vynálezu vyplývají ze zbývajících závislých nároků.Further embodiments of the invention follow from the remaining dependent claims.

Přehled.......obrázků.......na........výkresechOverview of ....... pictures ....... on ........ drawings

Příklad provedení kování s tyčí závory podle vynálezu je zobrazen na výkresech a je popsán v následujícím. Na výkresech znázorňuje:An exemplary embodiment of a bolt rod fitting according to the invention is shown in the drawings and is described in the following. The drawings show:

obr obr. 2 v perspektivním zobrazení rám příslušnými součástmi kování s demontovaném stavu, křídla okna s tyčí závory v tyč závory v příčném řezu • ··· · · ·· · obr. 3 tyč závory, znázorněnou na obr. 2, kluzně uloženou na okrajových lištách drážky rámu a obr. 4 tyč závory podle obr. 3, která je fixována ve své koncové poloze pomocí stahovacího šroubu.Fig. 2 is a perspective view of the frame with the respective components of the fitting with the condition removed, the window sash with the bar of the bar into the bar of the bar in cross-section. Fig. 3 the bar of the bar shown in Fig. 2 4 shows the bar of FIG. 3, which is fixed in its end position by means of a clamping screw.

Příklady.......provedení.........v.vná lezuExamples ....... design ......... in the crawl

Rám .1. křídla, znázorněný na obr. 1, jehož traverzy mohou být zhotoveny z plastické hmoty, nebo hliníku, má kování s tyčí závory, u něhož se používají tyče 2, .3, 4. závory s různými délkami.Frame .1. The wings shown in FIG. 1, whose cross beams can be made of plastic or aluminum, have a bar-bolt fitting in which the bars 2, 3, 4 of the bar are used with different lengths.

Toto kování s tyčemi 2, 3, .4. závory je rovněž opatřeno komorovým hnacím mechanismem 5, rohovými převody .6, .7.This fitting with bars 2, 3, .4. The barriers are also provided with a chamber drive mechanism 5, corner gears 6, 7.

a vyklápěcí podpěrou .$..and tilting support. $ ..

vyhrazení na obr. 1 a ze znázorněných montážních šipek je patrné, že se veškeré součásti kování s tyčemi 2, .3, 4 závory montují na předtím zhotovený rám .1. křídla z venku.1 and the mounting arrows shown show that all the fittings of the bolt rods 2, 3, 4 are mounted on a previously manufactured frame. wings from outside.

Příklad provedení pro konstrukční vytvoření tyčí .2, .3, .4. závory vyplývá z obr. 2 až 4.An exemplary embodiment for the construction of bars .2, .3, .4. The barriers are shown in Figures 2 to 4.

Tyče 2, 3, .4. závory, znázorněné na obrázcích mají drážkoví tá vybrání .9. pro okrajové lišty ..1...0. drážky ..1....1.. rámu .1. křídla. Tato prstencovitá vybrání .9. jsou ohraničena elastickou stojinou ..1...3., přesazenou vzhledem k boční podélné vnější ploše ..1..2. dovnitř, a opěrnou lištou .1...4. vytvořenou v jednom kuse se stojinou ,1...3. Opěrná lišta ..1,.4. je umístěna vzhledem ke stojině ..1...3. pod úhlem a. de opatřena šikmou plochou ..1.5., která spolupůsobí při montáži tyče 2, .3, .4 závory s okrajovou lištou ..1..0. Při vložení tyče 2, .9., 4 závory do drážky .1....1. rámu .1. křídla se při součinností šikmých ploch ..1..§. s okrajovými lištami .1.0.Bars 2, 3, .4. The latches shown in the figures have groove recesses 9. for edge strips ..1 ... 0. grooves ..1 .... 1 .. frame .1. wings. These annular recesses. are defined by an elastic web 1 ... 3, offset relative to the lateral longitudinal outer surface. inside, and the support rail .1 ... 4. formed in one piece with a web, 1 ... 3. Support rail ..1, .4. is positioned relative to the web ..1 ... 3. at an angle .alpha. is provided with an inclined surface ..1.5. which cooperates in the assembly of the rod 2, .3, .4 of the edge bar ..1..0. When the bar 2, .9., 4 is inserted into the groove .1 .... 1. frame .1. the wings with the cooperation of inclined surfaces ..1..§. with edge strips .1.0.

stojina .1...3 elasticky deformuje dovnitř, až se opěrné lišty ..1...4. a svými seříznutými plochami ...1,..6 jak je to znázorněno na obr. 3 a opěrné lišty ..1...4. se pohybují přizpůsobí okrajovým lištám.1.0. zapadnou za okrajové lišty .1.0, 4 .the web .1 ... 3 elastically deforms inwards until the support rails ..1 ... 4. and with its cut surfaces ... 1, .. 6 as shown in Fig. 3 and the support rails 1 ... 4. they move to fit the edge strips.1.0. engage the edge strips .1.0, 4.

stranyparties

Vybrání .9. pro otvoru drážky ..1,...1..Recessing .9. for slot holes ..1, ... 1 ..

okrajové lišty ..1...0. se tím připojí rámu .1. křídla na okrajově lišty .10.edge strips ..1 ... 0. to attach frame .1. wings on skirting boards .10.

zethat

V koncové montážní poloze, která 3, se mohou opěrné lišty ..1...4, fixovat stahovacího šroubu 15a.In the end mounting position 3, the support rails 1 ... 4 can be fixed by the clamping screw 15a.

je znázorněna na obr. ve své poloze pomocíis shown in its position by means of

Místo stahovacího šroubu 15a se může také použít do vývrtu v tyči 2, 3., .4 závory vložený čep, nebo blokovací váleček.Instead of the clamping screw 15a, an interposed pin or locking cylinder can also be used in the bore in the bolt rod 2, 3, 4.

Zatímco tyče 2, .3., 4. závory, znázorněné na obr. 2, 3 a 4 mají dvě elastické stojiny ..1...3, existuje také možnost umístit mezi vybrání .9 pro okrajové lišty .1.0. jen jednu elasticky deformovatelnou stojinu 13.While the bars 2, 3, 4 of the bar shown in FIGS. 2, 3 and 4 have two elastic webs 1 ... 3, there is also the possibility of placing it between the recesses 9 for the edge strips 1.0. only one elastically deformable web 13.

V obměně znázorněného provedení tyčí .2, .3, .4 závory mohou být tyto tyče 2, 3, .4. závory také opatřeny vodícími prostředky zapadajícími za okrajové lišty ..1.0., které jsou při vložení tyčí .2, .3., .4. závory do drážky ..1....1.. rámu .1. křídla v montážní poloze, ve které se mohou zavést otvorem v drážce ..1...1.. rámu .1. křídla a po uložení tyče .2, 3, .4. závory na okrajovýchIn a variation of the embodiment shown, the bars 2, 3, 4 may be the bars 2, 3, 4. The barriers are also provided with guiding means engaging the edge strips ..1.0., which, when the bars .2, .3, .4 are inserted. grooves in the groove ..1 .... 1 .. of the frame .1. sashes in the mounting position in which they can be introduced through a slot in the groove ..1 ... 1 .. of the frame .1. wings and after placing the rods .2, 3, .4. latches on edge

lištách 10 se otočí the bars 10 are rotated o stanovený set úhe 1 , úhe 1, takže so zapadnou za fit behind okrajové lišty ,10.· V edge strips, 10. · V této poloze se this position is musí must vodí c í guiding prostředek means aretovat. arrest. Průmyslové využití.. Industrial use ..

Kování s tyčí 2, .3., 4. závory se může použít jak u • « · · · dveří, nebo oken s rámem z plastické hmoty, tak také u dveří, nebo oken s kovovým rámem.The bar fitting 2, 3, 4 can be used both for doors or windows with a plastic frame and also for doors or windows with a metal frame.

Claims

PATENT CLAIMS

Fittings with bolt rods for a window or door, in which the bolt rods (2, 3, 4) are slidably mounted on the edge strips (10) of the groove (11) of the sash frame (1) and are operated directly or indirectly by means of a handle characterized in that the guide means of the rods (2, 3, 4) engaging the edge strips (10) are introduced into the groove (11) of the sash (1) through an opening on the longitudinal side of the groove (11) of the sash (1); in the end mounting position in which they engage the edge strips (10), they are resiliently resiliently movable or pivotable or fixed.

Latch bar fitting according to claim 1, characterized in that the latch bars (2, 3, 4) facing the groove (11) of the sash frame (1) are provided with groove recesses (9) for the edge strips (10) on their side. ), whereby these recesses (9) are connected from the opening side of the slot (11) of the sash frame (1) to the edge strips (10).

Bar-bolt fitting according to claim 2, characterized in that the groove-shaped recesses (9) are bounded with respect to the outer surfaces (12) on the longitudinal sides of the bolt rods (2, 3, 4) by inwardly offset, resiliently elastic webs (13). and the support strips (14) formed in one piece become us (13).

Bracket bar fitting according to claim 3, characterized in that the support strips (14) are directed towards the webs (13) at an obtuse angle (α) and have, at the assembly of the bar (2, 3, 4), a barb edge ( 10) cooperating inclined surface (15).

Bar-bolt fitting according to one of Claims 3 or 4, characterized in that it has a fitting for fixing the position of ft · · ftft * ft 4 ft · support rails (14) after connecting the bolt rod (2, 3, 4) for edge strips (10).

Bar-bolt fitting according to claim 5, characterized in that the fitting part is formed by a clamping screw (15a) fastened to the bolt rod (2, 3, 4).

The bar-fitting according to claim 5, characterized in that the fitting part is formed by a pin engaging in a hole in the bar (2, 3, 4).

Barrier fitting according to claim 5, characterized in that the fitting part is formed by a locking roller.

Bar-bolt fitting according to claim 1, characterized in that an exclusively elastically elastic web (13) is formed between the groove recesses (9) of the bar-rod (2, 3, 4) on the longitudinal side.

Bolt rod fitting according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting part of the fitting can be connected to the bolt rods (2, 3, 4), for example as a corner transmission (8, 7), a chamber drive mechanism (5), a tilting support. (8) and the barrier are mounted on the sash frame (1) from the outside.

The bolt rod fitting according to claim 10, characterized in that the bolt rod (2, 3, 4) is connected to the respective fittings parts when mounting the bolt rod (2, 3, 4).

Bar-bolt fitting according to claim 1, characterized in that the bar-bolt (2, 3, 4) is made of flexible plastic and is interchangeable.