CZ20014064A3 - Prefabricated dwelling unit and a building composed of such dwelling units - Google Patents

Prefabricated dwelling unit and a building composed of such dwelling units Download PDF

Info

Publication number
CZ20014064A3
CZ20014064A3 CZ20014064A CZ20014064A CZ20014064A3 CZ 20014064 A3 CZ20014064 A3 CZ 20014064A3 CZ 20014064 A CZ20014064 A CZ 20014064A CZ 20014064 A CZ20014064 A CZ 20014064A CZ 20014064 A3 CZ20014064 A3 CZ 20014064A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
spatial
elements
cell according
spatial cell
cells
Prior art date
Application number
CZ20014064A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Roland Bischof
Udo Klein
Wolfgang Reymann
Hans Schlampp
Original Assignee
SÜBA Bau Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10125867A external-priority patent/DE10125867A1/en
Application filed by SÜBA Bau Aktiengesellschaft filed Critical SÜBA Bau Aktiengesellschaft
Publication of CZ20014064A3 publication Critical patent/CZ20014064A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34823Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

The room cell (1) preferably of concrete has on its underneath several downwardly protruding projections (1a) and/or on its upper side several upwardly protruding projections. The rebate (54) formed in the base and ceiling plates contain the horizontally aligned supply pipes (55) and a large-surface insulation (56). The pipes can be connected to adjoining building areas. The base plate or ceiling plate can be cast onto the insulation and onto the pipelines or their holders. The insulation can serve as the supports for the pipelines

Description

Prefabrikovaná prostorová buňkaPrefabricated spatial cell

a budova sestavená z těchto prostorových buněk.and a building made up of these spatial cells.

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká prefabrikované transportovatelné prostorové buňky, zejména z betonu, která sestává z deskového prvku podlahy, deskového prvku stropu a deskových prvků stěn, spojených monoliticky navzájem, přičemž prostorové buňky jsou pro vytvoření vícepodlažní budovy ustaveny na sebe navzájem a spojeny navzájem a případně pro vytvoření dalších částí budovy doplněny deskami, tvořícími boční stěny, nebo podobnými prostorovými buňkami. Vynález se dále týká budovy sestavené z těchto prostorových buněk.The invention relates to a prefabricated transportable spatial cell, in particular of concrete, which consists of a floor slab element, a ceiling slab element and wall slab elements connected monolithically to one another, wherein the spatial cells are stacked on top of each other and connected to each other and optionally to form Other parts of the building are supplemented with panels forming side walls or similar spatial cells. The invention further relates to a building made up of these spatial cells.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Taková prostorová buňka je známa z německého užitného vzoru č. 81 19 390. Na od stěn prostorové buňky odvrácené straně deskového prvku stropu je přitom uspořádán podvlak, který je prostřednictvím výstupků nebo otvorů způsobilý přenášet zatížení od sousedních prostorových buněk. Zásluhou tohoto vyztužení nemusí mít přistavovaná prostorová buňka až příliš vysokou stabilitu a může být tudíž vyrobena s tenčími stěnami a levněji. Zůstává však přesto problém, že tato známá prostorová buňka představuje surový stavební prvek, na kterém se následně na místě musejí ručně řemeslně provést veškeré instalační práce. Toto je, jak známo, spojeno se značnými náklady,, zejména proto, že prostorová buňka je ze statických důvodů zhotovena z betonu.Such a spatial cell is known from German Utility Model No. 81 19 390. A vacuum is provided on the walls of the spatial cell facing the side of the ceiling slab element, which is capable of transmitting loads from adjacent spatial cells through protrusions or openings. Due to this reinforcement, the added spatial cell need not have too high stability and can therefore be made thinner and cheaper. However, the problem remains that this known spatial cell is a raw building element on which all the installation work has to be hand-crafted manually on site. This is known to entail considerable costs, particularly since the spatial cell is made of concrete for static reasons.

Předložený vynález vychází z poznatku, že výstavba budov se ··The present invention is based on the knowledge that the construction of buildings is

·· ·· ·· · ··· • · • * • · ♦ • · podstatně zdokonalí a současně zlevní, jestliže podstatná část obvyklých instalačních prací je integrální součástí výroby prostorové buňky již ve výrobním závodě. Úkolem předloženého vynálezu je proto zdokonalit známé prostorové buňky tak, aby se mohl podstatně zvýšit podíl prefabrikace, zejména co se týká instalačních prací.It will significantly improve and at the same time become cheaper if a substantial part of the usual installation work is an integral part of the production of the spatial cell at the factory. It is therefore an object of the present invention to improve the known spatial cells so that the proportion of prefabrication can be substantially increased, particularly as regards installation work.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje prefabrikovaná transportovatelná prostorová buňka, zejména z betonu, která sestává z deskového prvku podlahy, deskového prvku stropu a deskových prvků stěn, spojených monoliticky navzájem, přičemž prostorové buňky jsou pro vytvoření vícepodlažní budovy ustaveny na sebe navzájem a spojeny navzájem a případně pro vytvoření dalších částí budovy doplněny deskami tvořícími boční stěny nebo podobnými prostorovými buňkami, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že prostorová buňka je na své spodní straně opatřena směrem dolů vyčnívajícími výstupky a/nebo na své horní straně je opatřena směrem nahoru vyčnívajícími výstupky, přičemž v takto vytvořené mezeře mezi deskovým prvkem podlahy a deskovým prvkem stropu jsou uložena přívodní a odpadová potrubí vodorovného rozvodu a pro připojení k sousedním částem budovy a velkoplošný izolační materiál.This problem is solved and the drawbacks of known solutions of this kind are largely eliminated by a prefabricated transportable spatial cell, in particular concrete, which consists of a floor slab element, ceiling slab element and wall slab elements connected monolithically to each other, the spatial cells being set up to form a multi-storey building to each other and connected to each other and optionally to form further parts of the building completed by side wall panels or similar spatial cells, according to the invention, characterized in that the spatial cell is provided with downwardly projecting protrusions on its underside and / or the upper side is provided with upwardly protruding protrusions, and in the gap thus formed between the floor panel element and the ceiling panel element there are inlet and outlet pipes of horizontal distribution and for connection to adjacent parts of the building and large-scale insulation material.

Podle vynálezu se tedy na spodní nebo horní straně prostorové buňky vytvoří ve vodorovném směru probíhající volný prostor, který je k dispozici pro instalaci sanitárních a jiných potrubí a pro elektrickou instalaci. Tento meziprostor je kromě toho využit pro uložení izolačního materiálu pro tepelné a akustické odizolování sousedních prostorových buněk od sebeThus, according to the invention, a free space is provided on the lower or upper side of the spatial cell which runs horizontally and which is available for the installation of sanitary and other pipes and for electrical installation. This interspace is also used to store insulating material for thermal and acoustic insulation of adjacent spatial cells.

- 3 navzájem a pro regulaci vlhkosti v tomto meziprostoru.- 3 to each other and to control humidity in this interspace.

Potrubí a vedení, jakož i instalační materiál se s výhodou vloží před betonováním prostorové buňky do bednění pro odlití této prostorové buňky, takže deskový prvek podlahy nebo deskový prvek stropu jsou pak nality na izolační materiál a na přívodní a odpadová potrubí, popřípadě jejichdržáky, čímž se automaticky dosáhne jejich žádoucího spojení s betonem. Potrubí a vedení přitom již mohou být opatřena přípojkami, které ústí na horní straně deskového prvku podlahy nebo na spodní straně deskového prvku stropu.The pipes and conduits as well as the installation material are preferably inserted into the formwork for casting the spatial cell before concreting the spatial cell, so that the floor element or ceiling element is then poured onto the insulating material and the supply and waste pipes or their holders, automatically reaches their desired connection with concrete. In this case, the pipes and ducts can already be provided with connections which open at the top of the floor panel element or at the bottom of the ceiling panel element.

Izolační materiál přitom s výhodou slouží jako nosič pro přívodní a odpadová potrubí.In this case, the insulating material preferably serves as a support for the supply and waste pipes.

Zmíněné výstupky pro vytvoření popsané mezery či meziprostoru jsou s výhodou vytvořeny na obvodovém, případně místně přerušeném rámu na spodním nebo horním okraji prostorové buňky. Zmíněná přerušení rámu slouží pro průchod průchod potrubí a vedení. Takový rám má další výhodu spočívající v tom, že tvoří vyztužení prostorové buňky, takže pak postačí, jestliže deskový prvek podlahy má tlouštku přibližně 7 cm a deskový prvek stropu má tlouštku přibližně 6 cm. Kromě toho se takto dosáhne větší podstavné plochy než v případě jednotlivých výstupků.Said projections for forming the described gap are preferably formed on the peripheral or locally interrupted frame at the lower or upper edge of the spatial cell. Said frame breaks are used to pass through the conduit and conduit. Such a frame has the additional advantage of forming a space cell reinforcement so that it is sufficient if the floor panel element has a thickness of approximately 7 cm and the ceiling panel element has a thickness of approximately 6 cm. In addition, this results in a larger base area than in the case of individual protrusions.

Předmětem vynálezu je rovněž prefabrikovaná transportovatelná prostorová buňka, zejména z betonu, která sestává z deskového prvku podlahy, deskového prvku stropu a deskových prvků stěn, spojených monoliticky navzájem, přičemž prostorové buňky jsou pro vytvoření vícepodlažní budovy ustaveny na sebe navzájem a spojeny navzájem a případně pro vytvoření dalších částí budovy doplněny deskami, tvořícími boční stěny, nebo podobnými prostorovými buňkami, jejíž podstata spočívá v tom, že je uvnitř u určité oblasti stěny opatřena od deskového prvku podlahy až k deskovému prvku stropu ve svislém směru probíhající přepážkou, která spolu s touto oblastí stěny vymezuje instalační kanál, ve kterém jsou v definovaných polohách uložena přívodní a odpadová potrubí, která procházejí skrze deskový prvek podlahy a deskový prvek stropu a při na sobě navzájem ustavených prostorových buňkách jsou navzájem spojena spojovacími prvky.The invention also relates to a prefabricated transportable spatial cell, in particular concrete, which consists of a floor slab element, a ceiling slab element and wall slab elements connected monolithically to each other, wherein the spatial cells are stacked on top of each other and connected to each other to form a multi-storey building. the formation of other parts of the building is supplemented by panels forming side walls or similar spatial cells, which consists in that inside a certain area of the wall it is provided with a partition running vertically from the floor slab element to the ceiling slab element walls define an installation channel in which inlet and outlet pipes are laid in defined positions, which pass through the floor element of the floor and the ceiling element of the ceiling only by connecting elements.

V tomto instalačním kanále se již ve výrobním závodě, zejména před betonováním prostorové buňky, nainstalují veškerá přívodní a odpadová potrubí a vedení, a to v přesně definovaných polohách, která pak procházejí skrze podlahy a stropy, ve kterých jsou s výhodou zabetonována. Při ustavení prostorových buněk na sebe navzájem tato potrubí a vedení navzájem lícují, takže pak postačí je pouze spojit spojovacími prvky.In this installation duct, all supply and waste pipes and lines are already installed in the factory, especially before concreting the spatial cell, in precisely defined positions, which then pass through the floors and ceilings in which they are preferably concreted. When the spatial cells are positioned on top of each other, these ducts and conduits align with each other, so that it is sufficient to merely connect them with connecting elements.

Je výhodné, jestliže v instalačním-kanálu uložená přívodní a odpadová potrubí ústí do zmíněné mezery či meziprostoru.Advantageously, the inlet and outlet ducts in the installation duct exit into said gap.

Dále je výhodné, jestliže v instalačním kanálu uložená přívodní a odpadová potrubí jsou již při výrobě spojena s potrubími vodorovného rozvodu uloženými pod deskovým prvkem podlahy nebo nad deskovým prvkem stropu. Prostorová buňka může být takto prefabrikována s veškerou instalací.Furthermore, it is advantageous if the inlet and outlet pipes laid in the installation duct are already connected to the horizontal distribution pipes located below the floor element of the floor or above the floor element of the ceiling. The spatial cell can thus be prefabricated with all installations.

Prostorová buňka je s výhodou vybetonována spolu se schodištěm a jeho odpočívadly, takže ve vzájemném zákrytu na sobě navzájem ustavené prostorové buňky slouží jako od sklepa až po střechu probíhající nosný sloup budovy a působí pak jako stabilizační jádro celé budovy. Bočně navazující deskové prvky nebo prostorové buňky pak mohou mít nižší nosnost a mohou býtThe spatial cell is preferably concreted along with the staircase and its rest areas, so that the spatial cells aligned with one another serve as a supporting column of the building from the cellar to the roof and act as a stabilizing core of the whole building. The laterally adjacent plate elements or spatial cells may then have a lower load-bearing capacity and may be

* ·« »· · · * · « »· · · • • · • • • · • • • « • • • « • • · • · • · • · • · • · • · • · • · • · • • · · • • · · • • · · • • · · • · • '· • · • '· • · • ·

proto vyrobeny s nižšími náklady.therefore produced at a lower cost.

V zájmu vytvoření zmíněného stabilizačního jádra je mimořádně výhodné, jestliže na sobě navzájem ustavené prostorové buňky jsou navzájem spojeny tak, že mohou být podchyceny nejen příčné síly, ale i tažné síly. Může to být provedeno tvarově přesným spojením pomocí . zastřených prvků. Prakticky je to provedeno tak, že. na sobě navzájem ustavené prostorové buňky jsou navzájem spojeny zástrčnými prvky pro podchycení příčných sil.In order to form said stabilizing core, it is particularly advantageous if the spatial cells arranged on top of each other are connected to each other in such a way that not only transverse forces but also tensile forces can be absorbed. This can be accomplished by a precision-fit connection by means of a. blurred elements. Practically this is done so that. The spatial cells arranged on top of each other are connected to each other by plug elements for accommodating transverse forces.

Zmíněné zástrčné prvky jsou s výhodou opatřeny tahovými pojistkami pro přenos tažných sil.Said plug elements are preferably provided with tensile locks for transmitting traction forces.

Je také výhodné, jestliže spojení na sobě navzájem ustavených prostorových buněk je provedeno ve svislém směru účinnými stahovacími prvky.It is also advantageous if the connection of the spatial cells arranged on top of each other is effected vertically by effective clamping elements.

Tyto stahovacími prvky jsou s výhodou tvořeny od sklepa až k půdě probíhajícími tažnými prvky.These tightening elements are preferably formed by pulling elements running from the cellar to the ground.

Pro spojení v bočním směru sousedních prostorových buněk, popřípadě jejich deskových prvků, přicházejí v úvahu spoje typu pero/drážka, šroubové spoje a podobně. Je tedy výhodné, jestliže prostorové buňky s deskovými prvky tvořícími stěny jsou navzájem spojeny pery a drážkami a/nebo šroubovými spoji.For connection in the lateral direction of adjacent spatial cells or their plate elements, there are suitable tongue / groove connections, screw connections and the like. It is therefore advantageous if the spatial cells with the wall-forming plate elements are connected to each other by tongues and grooves and / or screw connections.

Na deskové prvky stěn navazující deskové prvky stropů nebo podlah jsou na prostorové buňce s výhodou podepřeny prostřednictvím úložných kapes.The wall elements of the adjoining wall elements of the ceilings or floors are preferably supported on the spatial cell by means of storage pockets.

Tyto úložné kapsy jsou s výhodou opatřeny přípojkami pro přívodní a odpadová potrubí, která jsou uložena pod deskovýmAdvantageously, these receiving pockets are provided with connections for inlet and outlet pipes which are arranged below the plate

• · ·• · ·

prvkem podlahy nebo nad deskovým prvkem stropu.floor element or above the ceiling slab element.

V zájmu zvýšení stability budovy je výhodné, jestliže prostorová buňka je vybetonována společně s křídlem a odpočívadlem schodiště.In order to increase the stability of the building, it is advantageous if the spatial cell is concreted together with the wing and the staircase rest.

Přepážka v prostorové buňce slouží s výhodou jako nosič pro potrubí, která jsou uložena v instalačním kanálu.The partition in the spatial cell preferably serves as a support for the ducts which are housed in the installation duct.

Předmětem vynálezu je rovněž budova sestavená z popsaných prostorových buněk.The invention also relates to a building made up of the described spatial cells.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu je déle objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following examples, which are described with reference to the accompanying drawings, in which:

- na obr. 1FIG

- na obr. 2 explodovaný pohled na podlaží budovy podle vynálezu;FIG. 2 is an exploded view of the floors of a building according to the invention;

pohled na budovu s více podlažími;view of a multi-storey building;

- na obr. 3 jednotlivé součásti zástrčných prvků, uspořádaných mezi na sobě postavenými prostorovými buňkami;FIG. 3 shows the individual components of the plug elements arranged between the spatial cells stacked on top of one another;

- na obr. 4 boční pohled na místo dosednutí zástrčných prvků;FIG. 4 shows a side view of the contact point of the plug elements;

- na obr. 5 půdorysný pohled na připojení stěnového prvku k prostorové buňce;FIG. 5 is a plan view of the connection of the wall element to the spatial cell;

- 7 • · · · • · » i tt « i · · i i i i i • iii • 11 ·<» · ·- 7 • i tt i i i i i iii iii 11

- na obr. 6FIG

- na obr. 7FIG

- na obr. 8FIG

- na obr. 9FIG

- na obr. 10FIG

- na obr. 11FIG

- na obr. 12FIG

- na obr. 13 boční pohled na spoj z obr. 5;13 is a side view of the joint of FIG. 5; FIG.

řez místem spoje mezi dvěma deskovými prvky;a sectional view of the joint between two plate elements;

půdorysný pohled na místo spoje z obr. 7;a plan view of the joint location of Fig. 7;

řez místem vzájemného dosednutí deskových prvků stropu mimo místa spojení podle obr. 7 nebo 8;a cross-sectional view of the point of contact of the slab elements of the ceiling outside the connection points according to FIGS. 7 or 8;

uspořádání střešního prvku na horní, straně budovy;arranging the roof element on the top, side of the building;

svislý řez více na sobě postavenými prostorovými buňkami v oblasti jejich instalačního kanálu;a vertical section through multiple stacked spatial cells in the region of their installation channel;

zvětšený vodorovný řez prostorovou buňkou v oblasti instalačního kanálu; a podobný svislý řez jako na obr. 11, avšak zvětšený a se vzájemným stykem deskových prvků podlahy nebo stropu.an enlarged horizontal section of the spatial cell in the area of the installation channel; and a similar vertical section as in Fig. 11, but enlarged and in contact with the floor or ceiling panel elements.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněn explodovaný pohled na podlaží budovy podle vynálezu. Je zde patrná monoliticky provedená prostorová buňka X, která sestává ze šesti jednotlivých ploch, to jest čtyř stěn, podlahy a stropu. Je možné vytvořit ve stěnách okenní otvory 2 nebo průchozí otvory 3, pokud je zajištěno, že tím nebude ohrožena stabilita prostorové buňky χ jako celku.FIG. 1 is an exploded view of the floor of a building according to the invention. There is a monolithic spatial cell X that consists of six individual surfaces, that is, four walls, floor and ceiling. It is possible to create window openings 2 or through openings 3 in the walls provided it is ensured that the stability of the spatial cell χ as a whole is not jeopardized.

Stejným způsobem mohou být ve stropu nebo v podlazeIn the same way they can be in the ceiling or in the floor

vytvořeny otvory 4_ pro schodiště, které se s výhodou betonuje spolu s prostorovou buňkou i, aby se zvýšila její stabilita.stair apertures 4, which are preferably concreted together with the spatial cell 1 in order to increase its stability.

Je také možné pomocí odpovídájícně monoliticky provedené prostorové buňky 1. vytvořit uvnitř vícepodlažní budovy úsek schodišťového domu. Tento schodišťový dům, který je zejména zásluhou na nejméně třech bočních stěnách podepřeného schodišťového odpočívadla sám o sobě tuhý proti kroucení, může být přímo kombinován s úsekem výtahové šachty, která může probíhat vedle schodišťového domu. Schodišťový dům přitom, jak bylo naznačeno, přebírá úlohu zajištění popsaného útvaru proti kroucení. Bylo by možno si v této souvislosti také představit, aby se příslušný úsek výtahové šachty kombinoval s technickým prostorem, který je zejména ve vícepodlažních budovách vytvořen v blízkosti výtahové šachty a ve kterém jsou, zejména v případě více bytů v jednom podlaží, uspořádány odbočky, rozvaděče a podobně.It is also possible, by means of a correspondingly monolithic spatial cell 1, to create a section of a staircase house within a multi-storey building. This staircase building, which is due in particular to at least three side walls of the supported staircase landing, is itself torsionally rigid, can be directly combined with a section of the elevator shaft which can run alongside the staircase building. The staircase house, as indicated, assumes the task of securing the described formation against torsion. It would also be conceivable, in this connection, to combine the relevant section of the elevator shaft with a technical space which is created in the vicinity of the elevator shaft especially in multi-storey buildings and in which branches, switchboards are arranged, especially in the case of multiple apartments etc.

Je přitom podstatné, že rozměry jednotlivých, o sobě proti zkroucení odolných prostorových buněk 1 nepřesahují řádově 3 x 7 m, takže prostorové buňky 1. mohou být bez větších problémů transportovány na nákladních automobilech.It is essential that the dimensions of the individual torsion-resistant space cells 1 do not exceed the order of 3 x 7 m, so that the space cells 1 can be transported on trucks without major problems.

Na takové prostorové buňky 1., které uvnitř budovy tvoří stabilizační jádro, navazuje podle obr. 1 přímo svisle uspořádaný deskový prvek 5 boční stěny a další svisle uspořádaný deskový prvek 6_, který tvoří čelní stěnu budovy. Tyto deskové prvky _5 nebo 6 jsou stejně jako na navazující deskový prvek 2 protistěny, popřípadě deskový prvek 2 zadní, stěny, provedeny poměrně lehké, protože nesou pouze svou vlastní hmotnost a ve svislém směru na ně působící síly. Stabilizaci prostoru uzavřeného deskovými prvky 5, 6, J_, 2 zajišťuje v příčném směru prostorová buňka i.Such spatial cells 1, which form a stabilizing core inside the building, are connected according to FIG. 1 directly by a vertically arranged plate element 5 of the side wall and another vertically arranged plate element 6, which forms the front wall of the building. These plate elements 5 or 6, like the adjoining plate element 2, are opposed or the rear wall plate element 2 are relatively light, since they bear only their own weight and the forces acting on them vertically. The space cell 1 is provided in the transverse direction to stabilize the space enclosed by the plate elements 5, 6, 1, 2.

Prostor vymezený deskovými prvky 5, 6, ]_, 8ý které takto tvoří stěny, je nahoře uzavřen vodorovně uspořádanými deskovými prvky 9, které tvoří stropy nebo podlahy. Každý z těchto deskových prvků 9 je nejméně na dvou svých stranách uložen na příslušných deskových prvcích 5, 6, Ί_, 8 stěn. Všechny deskové prvky 9 mají proto jen jednu jednotnou tlouštku přibližně 16 cm, co ž.s usnadňuj e jejich výrobu ve výrobně prefabrikátů. Tyto deskové prvky 9 jsou na prostorové buňce 1. uloženy pomocí speciálních dosedacích kapes, takže mohou přenášet zejména tažné a tlačné síly a takto vyztužovat deskové prvky 5, 6, 2/ θ. stěn a na ně působící vodorovné síly přenášet na prostorovou buňku jL.The space defined by the panel elements 5, 6, 18, which thus form the walls, is closed at the top by the horizontally arranged panel elements 9 which form the ceilings or floors. Each of these plate elements 9 is supported on at least two of its sides on respective plate elements 5, 6, 7, 8 of the walls. All the plate elements 9 therefore have only one uniform thickness of approximately 16 cm, which is approx. It facilitates their production in prefabricated production. These plate elements 9 are mounted on the space cell 1 by means of special bearing pockets, so that they can in particular transmit the tensile and compressive forces and thus reinforce the plate elements 5, 6, 2 / θ. of the walls and the horizontal forces acting on them can be transmitted to the spatial cell.

Speciální dosedací kapsy mají přitom ještě další, zde neznázorněnou funkci, která spočívá v tom, že v nich mohou být uspořádány přípojky, kterými mohou být do deskových prvků 9 zavedena potrubí a vedení, ať již pro topení nebo elektrická vedení, popřípadě jiná potrubí a vedení uvnitř budovy.The special bearing pockets have yet another function, not shown here, in that they can be provided with connections by means of which pipes and conduits can be introduced into the plate elements 9, whether for heating or power lines or other conduits and conduits inside the building.

Až do montáže deskových prvků 9, které tvoří stropy, popřípadě podlahy, jsou deskové prvky 5, 6., 8. stěn navzájem a s prostorovou buňkou 1_ spojeny soustavami drážka/pero, jak je toto znázorněno na obr. 5 a 6. V případě takové soustavy drážka/pero je na prostorové buňce I vytvořeno svisle probíhající pero 26, které zasahuje do odpovídající drážky 27 v úzké straně deskového prvku 5 stěny. Taková soustava drážka/pero umožňuje suché, to jest bezmaltové spojení. Tyto spoje mohou být případně opatřeny neznázorněnými expanzními pásy, které plní funkci protipožární ochrany a těsnění. Tyto soustavy drážka/pero jsou přitom zajištěny šroubovými spoji 28., které, jsou uspořádány přibližně v horní třetině styčné spáry mezi deskovými prvky 5,Until the installation of the panel elements 9, which form the ceilings or floors, the panel elements 5, 6, 8 are connected to each other and to the spatial cell 7 by groove / tongue assemblies as shown in FIGS. In the groove / tongue assembly, a vertically extending tongue 26 is formed on the spatial cell 1 and extends into a corresponding groove 27 in the narrow side of the wall element 5. Such a groove / tongue assembly permits a dry, i.e., a mortar-free connection. These joints may optionally be provided with expansion strips (not shown) which serve as fire protection and seals. These groove / tongue assemblies are secured by screw connections 28, which are arranged approximately in the upper third of the joint between the plate elements 5,

2, 2 navzájem a mezi deskovými prvky 5, 6, 2, £ a prostorovou buňkou 1.. Tyto šroubové spoje 28., jejichž poloha je dobře patrná z obr. 2, jsou detailně znázorněny na obr. 5 a 6.2, 2 to each other and between the plate elements 5, 6, 2, 6 and the space cell 1. These screw connections 28, the position of which can be clearly seen from FIG. 2, are illustrated in detail in FIGS. 5 and 6.

Pro tento šroubový spoj 28 je na prostorové buňce 1. uspořádáno závitové pouzdro 29, které je pomocí kotvy 30 pevně uchyceno v betonovém materiálu prostorové buňky JL. Do tohoto závitového pouzdra 29 je zašroubován šroub 31, který přitom prochází plechovým úhelníkem 32 . Tento plechový úhelník 32 je prostřednictvím smyčky 33 výztuže pevně spojen s deskovým prvkem 5 postranní stěny. Takto je deskový prvek 5 postranní stěny svou drážkou 27 při přitažení šroubu 31 pevně přitažen k peru 26 na prostorové buňce JI. Oblast, ve které šroub 31 vyčnívá z plechového úhelníku 32, se nachází ve vybrání 34 v deskovém prvku 5 postranní stěny. Poté, co se šroub 31 pevně zašroubuje do závitového pouzdra 29, zakryje se toto vybrání 34 maltou, takže šroubový spoj 28 není na dokončené budově již patrný.For this screw connection 28, a threaded sleeve 29 is provided on the spatial cell 1, which is fixedly fixed in the concrete material of the spatial cell 11 by means of the anchor 30. A screw 31 is screwed into this threaded sleeve 29, which in this case passes through a metal bracket 32. This sheet metal bracket 32 is firmly connected to the side wall plate element 5 via a reinforcement loop 33. Thus, the side wall plate element 5 is firmly pulled to the tongue 26 on the spatial cell 11 by its groove 27 when the screw 31 is tightened. The area in which the bolt 31 protrudes from the sheet metal angle 32 is located in the recess 34 in the side wall plate element 5. After the screw 31 is firmly screwed into the threaded sleeve 29, this recess 34 is covered with mortar so that the screw connection 28 is no longer visible on the finished building.

Na tomto místě je ještě třeba poznamenat, že drážka 27. je v oblasti šroubového spoje 28 přerušena, aby se v této oblasti umožnilo dosažení zvláště pevného připojení deskového prvku 5 postranní stěny k prostorové buňce i.It should also be noted at this point that the groove 27 is interrupted in the region of the screw connection 28 in order to allow a particularly rigid connection of the side wall plate element 5 to the space cell 1 in this region.

Stejné spoje drážka/pero se nacházejí také v místech vzájemného styku mezi jednotlivými deskovými prvky 9 stropu. Toto je znázorněno na obr. 9.The same groove / tongue joints are also located at the points of contact between the individual slab elements 9 of the ceiling. This is shown in Figure 9.

Zde je patrné, že jeden ze dvou na sebe navzájem dosedajících deskových prvků 9 stropu je opatřen drážkou 35, zatímco protilehlý deskový prvek 9 je opatřen odpovídajícím perem 36. Na spodní hraně styčné spáry mezi deskovými prvky 9 je vytvořena spára 37 pro omítku.It can be seen here that one of the two adjacent slab elements 9 of the ceiling is provided with a groove 35, while the opposing slab element 9 is provided with a corresponding tongue 36. A plaster gap 37 is formed at the lower edge of the joint between the slab elements 9.

Podél styčné spáry mezi sousedními deskovými prvky 9 stropuAlong the joint between adjacent ceiling tiles 9

- 11 • · · ·- 11 • · · ·

jsou s určitými vzájemnými odstupy uspořádány šroubové spoje, které jsou znázorněny na obr. 7 a 8. V každém z deskových prvků 9 stropu jsou přitom uspořádány plechové úhelníky 38, které jsou prostřednictvím smyček 39 výztuže pevně zaintegrovány do deskových prvků 9 stropu. Plechové úhelníky 38 na sebe navzájem dosedajících deskových prvků 9 stropu jsou uspořádány v navzájem protilehlých kapsách 40, takže mohou být snadno navzájem spojeny pomocí šroubového spoje 41. Po pevném přitažení těchto šroubových spojů 41 se kapsy 40 vyplní, takže vzájemné spojení deskových prvků 9 stropu je nakonec zcela nenápadné.7 and 8. In each of the slab elements 9, there are metal plate angles 38 which are firmly integrated into the slab elements 9 by means of reinforcement loops 39. The sheet metal angles 38 of the mutually adjoining ceiling tile elements 9 are arranged in opposing pockets 40 so that they can be easily connected to each other by means of a screw connection 41. After firmly tightening these screw connections 41, the pockets 40 are filled so that ultimately inconspicuous.

Je také podstatné, že v budově může případně na sebe navzájem postaveno i více prostorových buněk £, jak je toto znázorněno na obr. 2. Tyto prostorové buňky £ jsou přitom navzájem spojeny zástrčnými prvky 42, které přenášejí zejména příčné síly a které umožňují přesné polohování jednotlivých prostorových buněk £ na sobě navzájem.It is also essential that a plurality of spatial cells 6 may be stacked on top of one another in the building, as shown in FIG. 2. These spatial cells 4 are connected to one another by plug elements 42 which in particular transmit transverse forces and allow precise positioning individual spatial cells 6 on top of each other.

Tyto zástrčné prvky 42 jsou detailně znázorněny na obr. 3, kde jsou patrná dvě pouzdra 11, 12 s v podstatě čtvercovým průřezem, která jsou na spodních okrajích deskových prvků 5, 6, 7, £ stěn prostorových buněk £ zasazena do těchto deskových prvků 5, 6, 7., 8_. Pevné spojení pouzder 11, 12 s betonem deskových prvků 5, 6, 8. je přitom zajištěno kotvícími plechy 13, které jsou navařeny na pouzdrech 11, 12.These plug-in elements 42 are shown in detail in FIG. 3, where two sleeves 11, 12 with a substantially square cross-section are visible which are inserted into the bottom elements 5, 6, 7, 8 of the space cell walls 5 in these plate elements 5, 6, 7, 8. The fixed connection of the sleeves 11, 12 to the concrete of the plate elements 5, 6, 8 is provided by anchoring plates 13, which are welded on the sleeves 11, 12.

Pouzdrům 11, 12 jsou na horních hranách níže se nacházející prostorové buňky £ přiřazeny zástrčné prvky 14, 15. Tyto zástrčné prvky 14, -15 zasahují do pouzder 11, 12 a určují tak vzájemnou polohu na sebe navzájem postavených prostorových buněk £.The plug-in elements 14, 15 are associated with the sleeves 11, 12 at the upper edges of the underlying spatial cell 6. These plug-in elements 14, 15 extend into the housings 11, 12 and thus determine the relative position of the spatial cells 6 positioned one above the other.

Zástrčné prvky 14, 15 jsou přitom opatřeny odpovídajícími . β 'fcfc '· 9 99'. fc «· * 4 «4 fcfc * «fc fc fc ί» fc fc' fc fc fc fc « fc fc fcfc fc fc fc · fcfc fcfcfc vodícími prvky. U znázorněného zástrčného prvku 14 je vodicí prvek 16 opatřen celkem čtyřmi dosedacími plochami 17, které tvarově přesně zapadají do pouzdra 11 se čtvercovým průřezem.The plug elements 14, 15 are provided with corresponding elements. β 'fcfc' · 9999 '. fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc fc. In the plug element 14 shown, the guide element 16 is provided with a total of four bearing surfaces 17 which fit precisely in shape to the housing 11 with a square cross section.

Tyto dosedací plochy 17 jsou přitom na horním konci opatřeny náběžnými zkoseními 18.The bearing surfaces 17 are provided with leading chamfers 18 at the upper end.

Druhý zástrčný prvek 15 je na svém vodicím prvku 20 opatřen pouze dvěma dosedacími plochami 19. Tyto dosedají v přiřazeném pouzdru 12 na toto pouzdro 12 pouze v příčném směru a zajišťují takto polohu nasazeného pouzdra 12 a tím i polohu nasazené prostorové buňky i. Mezi postranními plochými stěnami 21 vodícího prvku 20 a k nim protilehlými vnitřními stranami pouzdra 12. zůstávají určité malé mezery. Zástrčný prvek 15 je zásluhou toho uvnitř pouzdra 12 posuvný v podélném směru a umožňuje takto případně mírnou kompenzaci rozměrových nepřesností.The second plug element 15 has only two bearing surfaces 19 on its guide element 19. These engage in the transverse direction in the associated housing 12 only in the transverse direction and thus secure the position of the inserted housing 12 and thus the position of the spatial cell 1. Some small gaps remain through the walls 21 of the guide element 20 and the opposing inner sides of the housing 12 therebetween. Due to this, the plug element 15 is displaceable in the longitudinal direction inside the housing 12 and thus allows for a slight compensation of dimensional inaccuracies.

Na obr. 4 je dále znázorněno zařízení pro uložení zástrčného· spoje. Na horní hranu 22 prostorové buňky 1. dosedá plech 23, který je opatřen závitovým pouzdrem 24 . Do tohoto závitového pouzdra 24 se může při transportu prostorové buňky i zašroubovat hák, který se pak na staveništi odstraní. Aby se mohly přenášet přitom vznikající tažné síly, je závitové pouzdro 24 pomocí tyče 25 pevně zaintegrováno do stěny prostorové buňky i. Po usazení prostorové buňky i na místo jejího určení a odstranění neznázorněného háku ze závitového pouzdra 24 se pak na horní stranu plechu 23 umístí zástrčný prvek 14 nebo zástrčný prvek 15, který se z něj centrálně vystupujícím šroubem 43 zašroubuje do pouzdra 24.FIG. 4 further shows a device for receiving a plug connection. A plate 23 is provided on the upper edge 22 of the space cell 1, which is provided with a threaded sleeve 24. A hook can also be screwed into the threaded sleeve 24 during transport of the spatial cell, which is then removed at the construction site. The threaded sleeve 24 is rigidly integrated into the wall of the spatial cell 1 by means of a rod 25 in order to transmit the tensile forces occurring thereafter. After the spatial cell has been seated at its destination and the hook (not shown) is removed from the threaded sleeve 24, element 14 or plug element 15, which is screwed therefrom into the housing 24 by a centrally extending screw 43.

Ve svislém směru se přitom vyrovnává pouze nejníže se nacházející prostorová buňka i, která se usazuje do maltového lože. Na tuto nejníže se nacházející prostorovou buňku i nasazenéIn this case, only the lowest spatial cell 1, which settles in the mortar bed, is aligned in the vertical direction. At this lowest spatial cell and deployed

ί 4 9 9 44 9 9 4

4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 4 44 4 4 4 4

4 4 4 ·4 4 4 ·

4 · 44 4 44' 444 další prostorové buňky X sedí pak zásluhou přesné výroby jednotlivých prvků těchto prostorových buněk X na sobě navzájem přesně ve svislém směru.The other spatial cells X then sit due to the precise production of the individual elements of these spatial cells X on top of each other exactly in the vertical direction.

Takto na sebe navzájem postavené prostorové buňky X tvoří uvnitř budovy zásluhou svého spojení zástrčnými prvky 42 stabilizační jádro, ..přičemž uspořádání tohoto Stabilizačního jádra ve vnějším rohu budovy přináší ještě výhodu spočívající v tom, že zásluhou tohoto stabilizačního jádra se dosáhne obzvláště účinné stabilizace budovy ve více směrech.The spatial cells X thus stacked on top of each other form a stabilizing core within the building due to their connection with the plug elements 42, and the arrangement of the stabilizing core in the outer corner of the building has the advantage that the stabilizing core achieves a particularly efficient stabilization of the building. more directions.

, Podstatná je kromě toho skutečnost, že v prostorových buňkách X, které jsou přesně ustaveny na sobě navzáj'em, je vytvořen instalační kanál 10, který je zásluhou přesného ustavení prostorových buněk X navzájem ideálně vhodný, aby se v něm skrze jednotlivá podlaží vedla vedení a potrubí všeho druhu.In addition, it is essential that an installation channel 10 is formed in the spatial cells X, which are precisely aligned with each other, which, thanks to the precise alignment of the spatial cells X, is ideally suited to one another for guiding through the individual floors. and pipes of all kinds.

Kromě toho je z obr. 10 patrné, že na nejvýše se nacházejícím stropu 44 jsou na jeho vnějším okraji vytvořeny obvodové hrany 45, 4 6. V těchto obvodových hranách 4 5, 46 je uložen krov 47, který pomocí podélných nosníků 48 nese střešní krytinu 49. Svislé síly jsou z krovu 47 rozloženy stropem 44 na stěnu 50 budovy, která je na vnější straně opatřena izolací 51. Vodorovné síly ve směru šipky 52 jsou stropem 44 přenášeny na příslušnou, zde neznázorněnou prostorovou buňku X, kde pak mohou být příslušně podchyceny.In addition, it is apparent from FIG. 10 that peripheral edges 45, 46 are formed on the outermost ceiling 44 at its outer edge. In these peripheral edges 45, 46, a truss 47 is mounted which supports the roof covering by means of longitudinal beams 48. 49. The vertical forces from roof truss 47 are distributed over the ceiling 44 to the wall 50 of the building, which is insulated on the outside 51. Horizontal forces in the direction of arrow 52 are transmitted to ceiling corresponding to the spatial cell X, not shown here. .

Na obr. 11 je znázorněno více shodných prostorových buněk X, které jsou v zákrytu ustaveny na sobě navzájem. Prostorové buňky X však nestojí na sobě navzájem celoplošně, nýbrž jsou na svých spodních okrajích opatřeny směrem dolů vystupujícími výstupky la ve tvaru obvodového rámu. Tímto obvodovým rámemFig. 11 shows a plurality of identical spatial cells X which are aligned with each other in alignment. The spatial cells X, however, do not stand on top of one another all over, but on their lower edges they are provided with protruding protrusions 1a in the form of a peripheral frame. This peripheral frame

Á <4»9 9 9 99 9 *9 9 · »1 · ·><<4 9 9 9 9 99 9 * 9 9 »· 1 1>

9 9 «9 9 99 9

9 9 9 9 9 9*«9 9 9 9 9 9

1 9 9 9 9 9 •9 9 '9 99 9 99 9 9 9 9 99· 99· spočívá prostorová buňka i na pod ní se nacházející prostorové buňce T· Deskový prvek 9a podlahy výše se nacházející prostorové buňky 1 je tedy oddělen od deskového prvku 9b stropu pod ní se nacházející prostorové buňky 1. mezerou 54 . Takto vzniklý meziprostor mezi prostorovými buňkami i je využit k uložení přívodních a odpadových vedení a potrubí, a to nejen pro vlastní znázorněnou prostorovou buňku i, nýbrž i pro sousední části budovy.1 9 9 9 9 9 • 9 9 '9 99 9 99 9 9 9 9 99 · 99 · the spatial cell also rests on the underlying spatial cell T · The floor element 9a of the floor space above is spatially separated from the ceiling space element 9b below it, spatial cells 1 through gap 54. The resulting space between the space cells 1 is used to accommodate the supply and waste lines and pipes, not only for the space cell 1 itself, but also for neighboring parts of the building.

Na obr. 11 je například znázorněno vodovodní potrubí 55, podobně se však může jednat jednat o odpadová potrubí, elektrická vedení nebo podobně. Podstatné je, že prostorové buňky 1. zásluhou svého uspořádání skýtají volný prostor pro uložení vedení a potrubí vodorovného rozvodu.For example, FIG. 11 illustrates a water conduit 55, but may similarly be waste pipes, power lines, or the like. It is essential that the spatial cells 1, by virtue of their arrangement, provide free space for accommodating horizontal lines and conduits.

Z obr. 11 je dále patrné, meziprostor tvořený mezerou 54, pokud není vyplněn potrubími a vedeními, je vyplněn izolačním materiálem 56. Tento izolační materiál 56 slouží ke zvukové a tepelné izolaci a je s výhodou využit i pro fixování potrubí a vedení, například vodovodního potrubí 55, a to tak, že tato potrubí a vedení jsou vlepena do mezer v izolačním materiálu 56.It is further evident from Fig. 11 that the interstice formed by the gap 54, if not filled with pipes and conduits, is filled with insulating material 56. This insulating material 56 serves for sound and thermal insulation and is preferably also used for fixing pipes and conduits, e.g. conduit 55, such that the conduit and conduit are glued into the gaps in the insulating material 56.

Je zřejmé, že meziprostorů mezi na sobě navzájem postavenými prostorovými buňkami 1. lze docílit také tak, že nikoliv podlaha je posunuta směrem nahoru, nýbrž že strop je posunut směrem dolů. Je k tomu zapotřebí pouze to, aby se znázorněná prostorová buňka i postavila obráceně. Proto je význaková část nároku 1 zaměřena na obě alternativy a na kombinaci obou těchto opatření.Obviously, the interstices between the spatial cells 1 stacked on top of one another can also be achieved in that the floor is not shifted upwards, but the ceiling is shifted downwards. It is only necessary for the spatial cell shown i to stand upside down. Therefore, the characterizing part of claim 1 focuses on both alternatives and a combination of both.

Příslušná podlaha, popřípadě strop prostorové buňky i jsou přitom odlity na izolační materiál 56, popřípadě také na držáky pro příslušná potrubí a vedení, takže k montáži nejsou zapotřebí žádná další přídavná opatření. Odpadá zároveň zároveň i dodatečné vytváření průchodů 57 pro bočním směrem vystupující potrubí a vedení. Potrubí tam pouze potřebuje být opatřeno přípojkou nebo podobně, aby se mohlo spojit s navazujícím potrubím.The respective floor or ceiling of the spatial cell 1 is thereby cast on the insulating material 56 and possibly also on the brackets for the respective pipes and ducts, so that no additional measures are required for the assembly. At the same time, the additional formation of passages 57 for laterally extending pipes and conduits is also eliminated. The pipe only needs to be provided with a connection or the like in order to connect it to the downstream pipe.

Podle obr. 1 je také podstatné, že každá prostorová buňka i je opatřena ve svislém směru zabudovaným instalačním kanálem 10. Tento instalační kanál 10 se nachází v definované poloze na vnitřní straně prostorové buňky i, zejména v rohu, jak je znázorněno ve zvětšeném výřezu na obr. 12. Instalační kanál 10 je v tomto případě vymezen přepážkou 60 s průřezem ve tvaru písmene L, zatímco jinak by byla zapotřebí přepážka 60 s průřezem ve tvaru písmene U. Je však také možné, aby přepážka 60 byla uspořádána mezi dvěma navzájem protilehlými stěnami prostorové buňky i, takže je pak tvořena rovnou stěnou.Referring to FIG. 1, it is also essential that each spatial cell 1 is provided with a vertically built-in installation duct 10. This installation duct 10 is located at a defined position on the inside of the spatial cell 1, particularly in a corner as shown in enlarged view of 12. The conduit 10 is in this case delimited by a partition 60 with an L-shaped cross-section, while otherwise a partition 60 with a U-shaped cross-section would be required. However, it is also possible for the partition 60 to be arranged between two opposite walls. the spatial cells 1, so that it is then formed by a flat wall.

Podstatná je kromě toho skutečnost, že přepážka 60 je využita jako nosič pro' potrubí a vedení, která jsou uložena ve svisle orientovaném instalačním kanále 10. V příkladu provedení je znázorněna pouze jedna odpadová trubka 61, která je držákem 62 připevněna na přepážce 60. Totéž platí i pro ostatní, zde neznázorněná potrubí a vedení.In addition, it is essential that the partition 60 is used as a support for pipes and conduits which are supported in a vertically oriented installation duct 10. In the exemplary embodiment, only one waste pipe 61 is shown which is supported by a bracket 62 on the partition 60. also applies to other piping and ducts not shown here.

Přepážka 60 se prefabrikuje se všemi v instalačním kanále 10 probíhajícími potrubími a vedeními, která procházejí skrze později odlévané podlahy·a stropy, a je takto umístěna v bednění použitém pro odlití prostorové buňky 1. Při betonování se pak přepážka 60 automaticky spojí s prostorovou buňkou 1, přičemž toto spojení je s výhodou ještě podpořeno spojovacími kolíky 63, třmeny nebo podobně, které kříží spáru mezi sousedními prvky.The partition 60 is prefabricated with all pipes and ducts running in the installation duct 10 that pass through later cast floors and ceilings and is thus placed in the formwork used for casting the spatial cell 1. During concreting, the partition 60 is then automatically connected to the spatial cell 1. wherein the connection is preferably still supported by connection pins 63, yokes or the like that cross the gap between adjacent elements.

Před nebo po betování prostorové buňky 1 se potrubí a vedeníBefore or after concreting the spatial cell 1, the piping and the conduit

4 4 4 4 4 4 4 4 /··. / ··. ♦ · ♦ · ♦ · ♦ · «4 «4 * · 4 · 4 · • · • · 4 9 4 9 • · • · • 4 4 • 4 4 4 4 4 · ·. 4 · ·. » 4 »4 4 4 • 4 • 4 *4 4 4 4 ♦ 4 * 4 4 4 4 ♦ 5 • 44 • 44 • 4 · • 4 · »« »« 4 4 4 4

uložená v instalačním kanále 10, pokud je to zapotřebí, spojí například vodovodním potrubím 55, položeným již v mezeře 54. Získají se takto prefabrikované prostorové buňky 1, které obsahují nejen k připojení připravená svislá potrubí a vedení, nýbrž také vodorovné rozvody. Spojení potrubí a vedení je snadné, protože mezera 54 je pohodlně přístupná a musí se jen místně doplnit, izolační materiál 56.If necessary, they are connected, for example, by a water pipe 55 already laid in the gap 54. Thus, prefabricated space cells 1 are obtained which contain not only vertical pipes and conduits, but also horizontal pipelines. The connection of the piping and the conduit is easy, since the gap 54 is conveniently accessible and only locally needs to be added, the insulating material 56.

Aby se zmíněná potrubí mohla na horním a spodním konci a také u postranních průchodů 57 prostorové buňky i spojit s navazujícími potrubími, jsou jejich konce opatřeny speciálními zástrčnými spojkami, stahovacími přírubami nebo podobně.In order to connect the space cells at the upper and lower ends as well as at the side passages 57 of the space cell with the adjacent pipes, their ends are provided with special plug connectors, tightening flanges or the like.

Na obr. 13 je znázorněno připojení desky 70 sousední podlahy nebo stropu k prostorové buňce 1.. Obytná buňka 1 je za tím účelem na svém spodním okraji opatřena více vybráními, do kterých zasahují odpovídající výstupky 70a desky 70, a sice tak, že deska 70 není nesena bočně se nacházející sousední prostorovou buňkou i, nýbrž stejně jako tato pod ní se nacházející prostorovou buňkou 1..Figure 13 shows the connection of the adjacent floor or ceiling panel 70 to the spatial cell 1. For this purpose, the housing cell 1 has at its lower edge a plurality of recesses in which the corresponding projections 70a of the panel 70 engage, such that the panel 70 it is not carried by the adjacent spatial cell 1, but like the underlying spatial cell 1.

Z obr. 13 je kromě toho patrné, že prostorové buňky i mohou být opatřeny integrovaným topením v podlaze, které je tvořeno zabetonovanými topnými trubkami 65. Tyto topné trubky 65 mohou být výše popsaným způsobem propojeny se svislými potrubími v instalačním kanále 10 a vedeny také ve vodorovném směru dále do sousedních částí budovy.In addition, it can be seen from FIG. 13 that the space cells 1 can be provided with an integrated floor heating comprising concreted heating pipes 65. These heating pipes 65 can be connected to the vertical ducts in the installation duct 10 as described above and also run in the conduit. horizontal direction further to neighboring parts of the building.

Prostorová buňka i podle vynálezu se j.ako celek vyznačuje nebývalé vysekou mírou prefabrikace a zásluhou přesné konstrukce také optimálními možnostmi propojení se sousedními prvky budovy.The spatial cell according to the invention, as a whole, is characterized by an unprecedented high degree of prefabrication and, thanks to its precise construction, also by optimum interconnection possibilities with neighboring building elements.

Podstatně se takto sníží náklady na následnou instalaci a montáž prostorové buňky i.This will substantially reduce the costs of subsequent installation and assembly of the spatial cell i.

7J_.ll.20017J_.ll.2001

• ·· • « · • ·· • «· • ·· • ·· * ·· * ·· ·· • · ·· • · • · • · 9 9 9 9 9 9 • 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9-9 9 9-9 9 9 9 9 9

Zastupuj e:Represented by:

Ing.J.Chlustina /- 40/7Ing.J.Chlustina / - 40/7

'9 9 '9 9 9 9 9 9 99 9 99 9 4 9 4 9 99 99 9 9 9 9 9 4 9 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 9 9 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 49 4 49 4 99 99 4 9 4 9

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Prefabrikovaná transportovatelná prostorová buňka (1), zejména z betonu, která sestává z deskového prvku (9a) podlahy, deskového prvku (9b) stropu a deskových prvků (5, 6, 7, 8) stěn, spojených monoliticky navzájem, přičemž prostorové buňky (1) jsou pro vytvoření vícepodlažní budovy ustaveny na sebe navzájem a spojeny navzájem a případně pro vytvoření dalších částí budovy doplněny deskami (70) , tvořícími boční stěny, nebo podobnými prostorovými buňkami (1) , vyznačující se tím, že prostorová buňka (1) je na své spodní straně opatřena směrem dolů vyčnívajícími výstupky (la) a/nebo na své horní straně je opatřena směrem nahoru vyčnívajícími výstupky, přičemž v takto vytvořené mezeře (54) mezi deskovým prvkem (9a) podlahy a deskovým prvkem (9b) stropu jsou uložena přívodní a odpadová potrubí (55) vodorovného rozvodu a pro připojení k sousedním částem budovy a velkoplošný izolační materiál (56).A prefabricated transportable spatial cell (1), in particular concrete, comprising a floor panel element (9a), a ceiling panel element (9b) and wall panel elements (5, 6, 7, 8) connected monolithically to one another, the cells (1) are arranged on top of each other to form a multi-storey building and connected to each other and, optionally, to form other parts of the building, supplemented with panels (70) forming side walls or similar spatial cells (1), ) is provided on its underside with protruding protrusions (1a) and / or on its upper side with protruding protruding protrusions, wherein in the gap (54) thus formed between the floor panel element (9a) and the ceiling panel element (9b) horizontal supply and discharge pipes (55) and for connection to adjacent parts of the building and large-area insulation material l (56). 2. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačuj ící se tím,. že deskový prvek (9a) podlahy nebo deskový prvek (9b) stropu jsou nality na izolační materiál (56) a na přívodní a odpadová potrubí (55) , popřípadě jejich držáky.Spatial cell according to claim 1, characterized in that: The floor panel element (9a) or the ceiling panel element (9b) is poured onto the insulating material (56) and the inlet and outlet pipes (55) or their holders. 3. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačuj ící se tím, že izolační materiál (56) slouží jako nosič pro přívodní a odpadová potrubí (55).Spatial cell according to claim 1, characterized in that the insulating material (56) serves as a carrier for the inlet and outlet pipes (55). • 4 4 « £ . ♦* · * 4 4 4 9 4 9 9 9 9 9 9• 4 4 «£. * * * * 4 4 4 9 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 '4 9 4 49 9 9 4 9 4 4 9 4 9 4 9 99 4 4 9 4 9 4 4 9 9 4 99 4 4 9 44 9 4 49 4 99 4 49 4 9 4 4·44 9 4 49 4 99 4 49 4 9 4 4 · 4. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačuj ící se tím, že výstupky (la) jsou vytvořeny na obvodovém, případně místně přerušeném rámu na spodním nebo horním okraji prostorové buňky (1).Spatial cell according to claim 1, characterized in that the protrusions (1a) are formed on the circumferential or locally interrupted frame at the lower or upper edge of the spatial cell (1). 5. Prefabrikovaná transportovatelná prostorová buňka (1), zgjména z betonu, která sestává z deskového prvku (9a) podlahy, deskového prvku (9b) stropu a deskových prvků (5, 6, 7, 8) stěn, spojených monoliticky navzájem, přičemž prostorové buňky (1) jsou pro vytvoření vícepodlažní budovy ustaveny na sebe navzájem a spojeny navzájem a případně pro vytvoření dalších částí budovy doplněny deskami (70) , tvořícími boční stěny, nebo podobnými prostorovými buňkami (1), vyznačující se tím, že je uvnitř u určité oblasti stěny opatřena od deskového prvku (9a) podlahy až k deskovému prvku (9b) stropu ve svislém směru probíhající přepážkou (6Ó), která spolu s touto oblastí stěny vymezuje instalační kanál (10), ve kterém jsou v definovaných polohách uložena přívodní a odpadová potrubí (61), která procházejí skrze deskový prvek (9a) podlahy a deskový prvek (9b) stropu a při na sobě navzájem ustavených prostorových buňkách (1) jsou navzájem spojena spojovacími prvky (61a) .A prefabricated transportable spatial cell (1), in particular of concrete, consisting of a floor slab element (9a), a ceiling slab element (9b) and wall slab elements (5, 6, 7, 8) connected monolithically to one another, the cells (1) are placed on top of each other to form a multi-storey building and connected to each other and, optionally, to form other parts of the building, supplemented with panels (70) forming side walls or similar spatial cells (1) the wall region provided from the floor panel element (9a) to the ceiling panel element (9b) in the vertical direction by a partition (60) which together with this wall region defines an installation duct (10) in which the inlet and outlet pipes are stored ducts (61) that extend through the floor panel element (9a) and the ceiling panel element (9b) and with each other positioned thereon The cells (1) are connected to each other by connecting elements (61a). 6. Prostorová buňka podle nároku 1 a 5, vyznačující se tím, že v instalačním kanálu (10) uložená přívodní a odpadová potrubí (61) ústí do mezery (54).Spatial cell according to claims 1 and 5, characterized in that the inlet and outlet ducts (61) disposed in the installation duct (10) open into a gap (54). 7. Prostorová buňka podle nároků 1 a 5, vyznačující se tím, že v instalačním kanálu (10) uložená přívodní a odpadová potrubí (61) jsou již přiSpatial cell according to claims 1 and 5, characterized in that the inlet and outlet ducts (61) are already disposed in the installation duct (10). - 20 ··· · výrobě spojena s potrubími (55) vodorovného rozvodu uloženými pod deskovým prvkem (9a) podlahy nebo nad deskovým prvkem (9b) stropu.Connected to the horizontal distribution pipes (55) located beneath the floor panel element (9a) or above the ceiling panel element (9b). 8. Prostorová buňka podle nároku 1 nebo 5, vyznačující se tím, že je zhotovena z betonu a ve vzájemném zákrytu na sobě navzájem ustavené prostorové buňky (1) slouží jako od sklepa až po střechu probíhající nosný sloup budovy.Spatial cell according to claim 1 or 5, characterized in that it is made of concrete and the spatial cells (1) aligned with one another serve as a supporting column of the building running from the cellar to the roof. 9. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačující se tím, že na sobě,navzájem ustavené prostorové buňkySpatial cell according to claim 1, characterized in that spatial cells arranged on top of each other (1) jsou podchycení (1) are podchycení navzájem spojeny příčných sil. connected to each other transverse forces. zástrčnými plug-in prvky ( elements ( 42) 42) pro for 10. 10. Prostorová Spatial buňka podle nároku a cell according to claim 9, v y z 9, s n a č u n a č u j í her c í c í se tím, by že zástrčné prvky that plug elements (42) jsou (42) are opatřeny provided tahovými pulling poj istkami insurance pro přenos tažných for towing transmission sil. sil. 11. 11. Prostorová Spatial buňka podle nároku a cell according to claim 1 nebo 5, 1 or 5, vyzná confesses čující se čící se tím, že spojení by making connections na on sobě yourself
navzájem ustavených prostorových buněk (1) je provedeno ve svislém směru účinnými stahovacími prvky.The mutually aligned spatial cells (1) are provided in the vertical direction by effective clamping elements.
12. Prostorová buňka podle nároku 11, vyznačuj ící se tím, že stahovacími prvky jsou tvořeny od sklepa až k půdě probíhajícími tažnými prvky.Spatial cell according to claim 11, characterized in that the tightening elements are formed from the cellar to the soil by the running elements. 13. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačující se tím, že prostorové buňky (1) s deskovými prvky (5, 6) tvořícími stěny jsou navzájem spojeny pery (26) a drážkami (27) a/nebo šroubovými spoji (28).Spatial cell according to claim 1, characterized in that the spatial cells (1) with the wall-forming plate elements (5, 6) are connected to each other by tongues (26) and grooves (27) and / or screw connections (28). 4 44 • · · 4 44 • · · 4 4 4 4 4 44 4 44 44 4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h 4 h 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4*4 4 * 4 44 4 44 4 4.4 4.4 44 44
14. Prostorová buňka podle nároku 1, vyznačující se tím, že na deskové prvky (5, 6) stěn navazující deskové prvky (9) stropů nebo podlah jsou na prostorové buňce (1) podepřeny prostřednictvím úložných kapes.Spatial cell according to claim 1, characterized in that the wall elements (5, 6) adjoining the ceiling or floor plate elements (9) are supported on the spatial cell (1) by means of storage pockets. 15. Prostorová buňka podle nároku 14, vyznačuj ící se t í m, že úložné kapsy jsou opatřeny přípojkami pro přívodní a odpadová potrubí (55), která jsou uložena pod deskovým prvkem (9a) podlahy nebo nad deskovým prvkem (9b) stropu.Spatial cell according to claim 14, characterized in that the receiving pockets are provided with connections for the supply and discharge pipes (55) which are arranged below the floor element (9a) or above the ceiling element (9b). 16. Prostorová buňka, podle nároku 1 nebo 5, vyznačující se tím, že je vybetonována společně s křídlem a odpočívadlem schodiště.Spatial cell according to claim 1 or 5, characterized in that it is concreted together with the staircase wing and landing. 17. Prostorová buňka podle nároku 5, vyznačující se tím, že přepážka (60) slouží jako nosič pro potrubí (61), která jsou uložena v instalačním kanálu (10).Spatial cell according to claim 5, characterized in that the partition (60) serves as a support for the ducts (61) which are accommodated in the installation duct (10). 18. Budova sestavená z prostorových buněk podle některého nebo více z předchozích nároků.A spatial cell building according to any one or more of the preceding claims.
CZ20014064A 2000-11-16 2001-11-12 Prefabricated dwelling unit and a building composed of such dwelling units CZ20014064A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10056892 2000-11-16
DE10125867A DE10125867A1 (en) 2000-11-16 2001-05-25 Prefabricated cell for the production of buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20014064A3 true CZ20014064A3 (en) 2002-07-17

Family

ID=26007682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20014064A CZ20014064A3 (en) 2000-11-16 2001-11-12 Prefabricated dwelling unit and a building composed of such dwelling units

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1207238B1 (en)
AT (1) ATE321920T1 (en)
CZ (1) CZ20014064A3 (en)
DE (1) DE50109361D1 (en)
ES (1) ES2260143T3 (en)
HU (1) HUP0104880A3 (en)
PL (1) PL350705A1 (en)
PT (1) PT1207238E (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008045394B4 (en) 2008-09-02 2010-10-21 Veit Dennert Kg Baustoffbetriebe Industrial prefabricated room cell for a modular building
DE102016120047B4 (en) 2016-10-20 2018-05-03 Dmf Deutsche Modulhaus Fabrik Gmbh Device and method for the integral production of a three side elements and a floor element and / or a ceiling element having room module
GB2576442B (en) * 2019-10-25 2022-06-01 Laing Orourke Plc Riser system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3703058A (en) * 1970-09-14 1972-11-21 Building Block Modules Inc Modular building construction and erection system utilizing selectively oriented modules
US3812637A (en) * 1972-01-03 1974-05-28 Y Yang Method for erecting a reinforced concrete building
DE2200052A1 (en) * 1972-01-03 1973-07-19 Righi Erich Dipl Ing CONCRETE ELEMENTS AND RESIDENTIAL BUILDINGS BUILT WITH IT
US4120133A (en) * 1973-06-04 1978-10-17 Credelca A.G. Method of constructing a transportable prefabricated room element
CH572559A5 (en) * 1973-09-21 1976-02-13 Rinter Technik Ag Reinforced concrete holed room cell with building - with upward and downward bends on ceiling and floor edges for longitudinal reinforcement
DE2431424C2 (en) * 1974-06-29 1985-01-31 Lorenz 4600 Dortmund Kesting Method for producing a reinforced concrete room cell open on one side and kit for carrying out the method
DE8119390U1 (en) 1981-07-03 1983-04-14 Beton-Bau GmbH, 6833 Waghäusel "CONCRETE ROOM CELL FOR CREATING BUILDINGS"
SE508852C2 (en) * 1997-03-10 1998-11-09 Concrete Volumes Sweden Ab Device for releasably connecting four, prefabricated building units included in a building
EP1045078B1 (en) * 1999-04-14 2007-06-20 Simon Alexander Modular building construction system

Also Published As

Publication number Publication date
HU0104880D0 (en) 2002-01-28
PL350705A1 (en) 2002-05-20
EP1207238B1 (en) 2006-03-29
EP1207238A2 (en) 2002-05-22
ES2260143T3 (en) 2006-11-01
PT1207238E (en) 2006-07-31
DE50109361D1 (en) 2006-05-18
HUP0104880A3 (en) 2003-05-28
ATE321920T1 (en) 2006-04-15
EP1207238A3 (en) 2003-08-13
HUP0104880A2 (en) 2002-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3822519A (en) Building structure
RU2208099C2 (en) Process of erection of building
CZ290195B6 (en) Foundation member and building structure foundation
EP1992750A1 (en) Prefabricated reinforced-concrete single-family dwelling and method for erecting said dwelling
US4037375A (en) Multi-story floor-ceiling system and method
RU2376424C1 (en) Ready-built and solid-cast building construction system
CN111764542A (en) Assembled indoor partition wall
AU2012234909A1 (en) Building system
CA3109393C (en) Precast building construction system
RU2458211C2 (en) Method to produce heavy modular element and modular element produced in compliance with this method
AU2013332012B2 (en) Building system, particularly a residential building
US10253511B2 (en) Multi-flex forming system
US3846946A (en) Precast concrete building construction
CZ20014064A3 (en) Prefabricated dwelling unit and a building composed of such dwelling units
KR20090098729A (en) Improved construction system for buildings
KR100383152B1 (en) A execution methode and structure for steel frame house and the framework
RU2589779C1 (en) Platform assembly-monolithic joint
WO2020160699A1 (en) Multi-storey modular building with plural types of prefabricated modules
JP2006037649A (en) Frame structure of apartment house
JPS6253660B2 (en)
JP2002097730A (en) Fixing structure for partition wall
JP3062810B2 (en) Assembling method of plumbing unit in building and plumbing unit
JP2001073463A (en) Building unit and unit building
JP2006002567A (en) Building
CN115434453A (en) Close splicing connecting piece of non-bearing partition wall and non-bearing partition wall