CZ20013032A3

CZ20013032A3 - Tundish impact pad, kit of parts for assembly thereof, tundish per se and method for removing inclusions from molten metal in the tundish

Info

Publication number: CZ20013032A3
Application number: CZ20013032A
Authority: CZ
Inventors: Michael Robert Clark
Original assignee: Foseco International Limited
Priority date: 1999-02-22
Filing date: 2000-02-17
Publication date: 2002-05-15
Also published as: BR0008398A; EP1154871A1; CA2363120A1; KR20010102015A; BG105834A; TR200102438T2; PL349362A1; AU2559500A; WO2000050190A1; US20020011696A1; AR022638A1; HUP0200132A2; CN1341047A; SK12012001A3; GB9903937D0

Abstract

A tundish impact pad formed from refractory material is disclosed, the impact pad comprising a base having an impact surface which in use faces upwardly to receive molten metal, e.g. steel, poured onto the impact pad, and a sidewall extending upwardly from at least part of the periphery of the impact surface. At least part of the interior, and a surface, of the sidewall are porous and the impact pad includes means for supplying a gas, e.g. argon, to the porous interior of the sidewall, to enable the gas to be supplied to the molten metal from the porous surface of the sidewall. The tundish impact pad may be used during the continuous casting of steel.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká tlumicí vložky mezipánve vyrobené ze žáruvzdorného materiálu a obsahující základní díl, který má nárazovou plochu směřující vzhůru pro dopad roztaveného kovu litého na tlumicí vložku, a boční stěnu vystupující vzhůru alespoň z části obvodu nárazové plochy. Tlumicí vložka je určena k umístění na dnu mezipánve a slouží k dopadu proudu roztaveného kovu litého do mezipánve z licí pánve. Vynález se dále týká soupravy částí pro sestavení tlumicí vložky, mezipánve a způsobu odstraňování vměstků z roztaveného kovu v mezipánvi. Vynález je použitelný zejména při lití oceli.The present invention relates to a tundish cushion made of a refractory material and comprising a base member having an upward impact surface for impacting molten metal cast on the cushion liner and a side wall extending upwardly from at least a portion of the perimeter of the impact surface. The damping insert is intended to be placed on the bottom of the tundish and serves to impact the flow of molten metal cast into the tundish from the ladle. The invention further relates to a kit of parts for assembling a cushion liner, a tundish, and a method for removing inclusions from molten metal in a tundish. The invention is particularly applicable to steel casting.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V mezinárodní patentové přihlášce WO 96/14951 (FOSECO) je uvedena tlumicí vložka mezipánve obsahující základní část ze žáruvzdorného materiálu schopného odolávat kontaktu s roztavenou ocelí v mezipánvi. Tlumicí vložka obsahuje základní díl, který má nárazovou plochu, boční vnější stěnu vystupující vzhůru z této nárazové plochy a horní plochu spojenou s boční stěnou a tvořící v ní otvor. Horní plocha má vnitřní prstencovou část v podstatě rovnoběžnou s nárazovou plochou, přičemž, boční stěna svírá s nárazovou plochou v podstatě pravý úhel, stejně jako boční stěna s vnitřní prstencovou částí horní plochy.International Patent Application WO 96/14951 (FOSECO) discloses a tundish cushion comprising a base portion of a refractory material capable of withstanding contact with molten steel in a tundish. The damping insert comprises a base member having an impact surface, a side outer wall extending upward from the impact surface and an upper surface connected to and forming an opening in the side wall. The upper surface has an inner annular portion substantially parallel to the impact surface, wherein the side wall forms a substantially right angle with the impact surface, as does the side wall with the inner annular portion of the upper surface.

• «• «

V patentu US 4,468,012 je uvedeno zařízení pro odstraňování vměstků z roztaveného kovu, který se lije do mezipánve. Toto zařízení obsahuje dlouhé bloky z tepelně izolačního materiálu, který se může sintrovat při teplotě roztaveného kovu, a který obsahuje anorganické částice včleněné v organickém pojivu, které se při teplotě roztaveného kovu může rozložit, aby v tepelně izolačním materiálu vznikly póry. Každým z těchto dlouhých bloků prochází vedení pro přívod inertního plynu, který difunduje do roztaveného kovu póry v tepelně izolačním materiálu.U.S. Pat. No. 4,468,012 discloses a device for removing inclusions from molten metal which is poured into a tundish. The device comprises long blocks of heat insulating material which can be sintered at the temperature of the molten metal and which comprises inorganic particles incorporated in the organic binder which can decompose at the temperature of the molten metal to form pores in the heat insulating material. Each of these long blocks is passed through an inert gas line that diffuses into the molten metal through pores in the thermal insulation material.

V patentu US 5,054,749 je uvedena mezipánev pro plynulé lití oceli, která obsahuje stálou žáruvzdornou formu na rámu z plechu tvořící vnější stěnu mezipánve. Ve dnu mezipánve je vytvořena rozváděči komora plynu a z komory vystupuje porézní žáruvzdorná deska odolná proti opotřebení. Z horního okraje mezipánve je dolů vedeno vedení pro přívod plynu, které prochází stálou žáruvzdornou formou do komory pro rozvádění plynu.U.S. Pat. No. 5,054,749 discloses a tundish for the continuous casting of steel, which comprises a permanent refractory mold on a metal frame forming the outer tundish wall. A gas distributor chamber is formed in the tundish bottom and a porous wear resistant plate protrudes from the chamber. From the upper edge of the tundish, a gas supply conduit extends downwardly through a refractory mold into the gas distribution chamber.

V patentu GB 2 164 281 A je uvedena mezipánev používaná při výrobě oceli, která obsahuje nahraditelné žáruvzdorné obložení umístěné na vnitřní ploše dna a bočních stěn mezipánve. Na horní ploše žáruvzdorného obložení je nesena obkladová deska z porézního žáruvzdorného materiálu, jejíž hlavní osa se rozkládá v podstatě po celé šířce pánve. Tato porézní obkladová deska zapouzdřuje perforované vedení pro přívod inertního plynu, který může vystupovat z obkládací desky po celé šířce pánve, aby odstraňoval nežádoucí vměstky z oceli. Obkládací deska má povrch ve tvaru rampy pro usměrňování oceli, která k ní teče nahoře v mezipánvi. Mezipánev rovněž obsahuje před obkladovou deskou nárazovou tlumicí vložku.GB 2,164,281 A discloses a tundish used in the manufacture of steel, which comprises a replaceable refractory lining disposed on the inner surface of the tundish bottom and side walls. On the upper surface of the refractory lining is supported a cladding plate of porous refractory material, the major axis of which extends substantially over the entire width of the ladle. This porous cladding panel encapsulates a perforated inert gas supply line that can extend from the cladding panel over the entire width of the pan to remove unwanted inclusions from the steel. The cladding panel has a surface in the form of a ramp for directing steel flowing towards it in the tundish at the top. The tundish also includes an impact cushion pad in front of the cladding panel.

e · ·· • · · · ·e · ·· · · · · ·

9 99 9 9 99 99 99 9

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Výše uvedené nedostatky odstraňuje tlumicí vložka mezipánve vyrobená ze žáruvzdorného materiálu a obsahující základní díl, který má nárazovou plochu směřující vzhůru pro dopad roztaveného kovu litého na tlumicí vložku, a boční stěnu vystupující vzhůru alespoň z části obvodu nárazové plochy, podle vynálezu, jehož podstatou je, že alespoň část vnitřku a povrchu boční stěny je porézní a tlumicí vložka obsahuje prostředky pro přívod plynu do porézního vnitřku boční stěny pro umožnění přívodu plynu z porézního povrchu boční stěny do roztaveného kovu.The above-mentioned drawbacks are overcome by a tundish cushion made of a refractory material and comprising a base member having an upward impact surface for impacting molten metal cast on the damping insert and a side wall extending upwardly from at least a portion of the perimeter of the impact surface according to the invention; wherein at least a portion of the interior and side wall surface is porous and the damping insert comprises means for supplying gas to the porous interior of the side wall to allow gas to flow from the porous surface of the side wall to the molten metal.

Výše uvedené nedostatky dále odstraňuje souprava částí pro sestavení tlumicí vložky, která obsahuje (a) základní část vytvořenou ze žáruvzdorného materiálu a obsahující nárazovou plochu pro dopad roztaveného kovu litého na tlumicí vložku a (b) obvodovou boční stěnovou část vytvořenou ze žáruvzdorného materiálu pro přímé nebo nepřímé připojení k základní části pro vytvoření alespoň části boční stěny kolem alespoň části obvodu nárazové plochy, podle vynálezu, jehož podstatou je, že alespoň část vnitřku a povrchu boční stěny je porézní a základní část a/nebo část boční stěnové části obsahují prostředky pro přívod plynu do porézního vnitřku boční stěnové části pro umožnění přívodu plynu z porézního povrchu boční stěnové části do roztaveného kovu.The above drawbacks are further eliminated by a damping pad assembly assembly comprising (a) a base portion formed of a refractory material and including an impact surface for impact of molten metal cast on the damping pad, and (b) a circumferential side wall portion formed of a refractory material for straight or indirectly connecting to the base portion to form at least a portion of the sidewall around at least a portion of the perimeter of the impact surface of the invention, wherein at least a portion of the interior and sidewall surface is porous and the base portion and / or part of the sidewall comprise gas supply means into the porous interior of the side wall portion to allow gas to flow from the porous surface of the side wall portion to the molten metal.

Výše uvedené nedostatky dále odstraňuje mezipánev pro roztavený kov, která má dno a boční stěny vytvořené ze žáruvzdorného materiálu, a která dále obsahuje výstup pro roztavený kov, podle vynálezu, jehož podstatou je, že obsahuje tlumicí vložku podle vynálezu nebo tlumicí vložku sestavenou ze soupravy podle vynálezu, umístěnou na podlaze mezipánve.The above drawbacks further overcome the tundish for molten metal having a bottom and sidewalls formed of a refractory material and further comprising a molten metal outlet according to the invention which comprises a cushion pad according to the invention or a cushion pad assembled from a kit according to the invention. of the invention, placed on the tundish floor.

Plynem je s výhodou inertní plyn, například argon nebo dusík, přičemž tento plyn je s výhodou přiváděn do roztaveného kovu pro odstraňování nežádoucích vměstků z roztaveného kovu.The gas is preferably an inert gas, such as argon or nitrogen, and is preferably fed to the molten metal to remove undesirable inclusions from the molten metal.

Výše uvedené nedostatky konečně odstraňuje způsob odstraňování vměstků z roztaveného kovu v mezipánvi pomocí tlumicí vložky mezipánve podle vynálezu nebo tlumicí vložky sestavené ze soupravy podle vynálezu, přičemž podstatou vynálezu je, že plyn se přivádí do roztaveného kovu z porézní boční stěny tlumicí vložky.Finally, the aforementioned drawbacks are eliminated by a method of removing molten metal inclusions in a tundish by means of a tundish cushion of the invention or a cushion of the kit according to the invention, wherein the gas is supplied to the molten metal from the porous side wall of the cushion.

Výraz „porézní“ zahrnuje jakékoli uspořádání, v němž může alespoň část boční stěny přivádět plyn do roztaveného kovu z vnitřku boční stěny. Například póry, kanály nebo jiné druhy otvorů provedené v boční stěně mohou mít všeobecně jakýkoli tvar, například mohou mít v podstatě kruhový nebo podélný průřez, to znamená že se mohou na povrchu boční stěny vyskytovat ve formě kruhových děr nebo štěrbin. Poréznost boční stěny může být například ve formě nepravidelné sítě pórů nebo může být například tvořena v podstatě pravidelnou strukturou kanálů.The term "porous" includes any arrangement in which at least a portion of the sidewall can deliver gas to the molten metal from inside the sidewall. For example, pores, ducts or other types of apertures provided in the side wall may generally be of any shape, for example they may have a substantially circular or longitudinal cross-section, i.e. they may be present in the form of circular holes or slots on the side wall surface. For example, the porosity of the side wall may be in the form of an irregular pore network or, for example, may consist of a substantially regular channel structure.

Výhoda řešení podle vynálezu spočívá v tom, že plyn je přiváděn do roztaveného kovu v mezipánvi z boční stěny tlumicí vložky, přičemž vytváří určitý druh „clony“ z bublinek plynu obklopující nárazový povrch tlumicí vložky nebo alespoň část tohoto nárazového povrchu. To znamená, že roztavený kov litý na tlumicí vložku a následně z ní stékající protéká plynovou clonou, takže plyn se dostane do kontaktu s roztaveným kovem velmi brzy poté, co byl < vlit do mezipánve. Plyn je proto v kontaktu s roztaveným kovem co možná nejdelší dobu a je unášen roztaveným kovem stékajícím z tlumicí vložky. To v podstatě způsobí účinnější začlenění plynu do ··An advantage of the solution according to the invention is that the gas is supplied to the molten metal in the tundish from the side wall of the damper insert, creating a kind of "orifice" of gas bubbles surrounding the impact surface of the damper insert or at least a part of this impact surface. That is, the molten metal poured onto the damping pad and then flowing therethrough flows through the gas curtain, so that the gas comes into contact with the molten metal very soon after it has been poured into the tundish. The gas is therefore in contact with the molten metal for as long as possible and is entrained by the molten metal flowing from the damping insert. This basically causes more efficient gas incorporation into ··

roztaveného kovu, a tudíž například účinnější odstraňování nežádoucích vměstků.and, for example, more efficient removal of unwanted inclusions.

Podle výhodného provedení vynálezu je boční stěna tlumicí vložky porézní alespoň ve své horní části. Alespoň část horní plochy boční stěny je s výhodou porézní.According to a preferred embodiment of the invention, the side wall of the damping insert is porous at least in its upper part. Preferably, at least a portion of the upper side wall surface is porous.

Boční stěna může obsahovat výstupek, který směřuje dovnitř, a který je s výhodou umístěn v podstatě v horní části boční stěny, který však alternativně může vyčnívat i ze strany boční stěny. Výraz „směřuje dovnitř“ znamená vyčnívající z alespoň části nárazové plochy tlumicí vložky. Alespoň středová část nárazové plochy je s výhodou provedena v podstatě rovinná a v podstatě vodorovná. U tohoto provedení je výstupek v podstatě rovnoběžný s rovinnou částí nárazové plochy.The side wall may comprise an inwardly facing projection, which is preferably located substantially at the top of the side wall, but may alternatively also project from the side wall side. The term "inward" means protruding from at least a portion of the impact surface of the cushion. The at least central portion of the impact surface is preferably substantially planar and substantially horizontal. In this embodiment, the projection is substantially parallel to the planar portion of the impact surface.

Pro provedení vynálezu, které obsahuje dovnitř směřující výstupek, může alespoň část poréznosti boční stěny s výhodou obsahovat alespoň část výstupku, zejména alespoň jeho horní plochu. Například v podstatě celá horní plocha boční stěny, včetně horní plochy dovnitř směřujícího výstupku, může být porézní. Výstupek směřující dovnitř může například obsahovat horní část, která je porézní, a dolní část, která v podstatě porézní není. Alternativně může výstupek obsahovat horní a dolní porézní část a v podstatě neporézní střední část.For an embodiment of the invention that includes an inwardly extending projection, at least a portion of the sidewall porosity may preferably comprise at least a portion of the projection, in particular at least an upper surface thereof. For example, substantially the entire upper surface of the side wall, including the upper surface of the inwardly extending protrusion, may be porous. For example, the inwardly extending projection may include an upper portion that is porous and a lower portion that is not substantially porous. Alternatively, the projection may comprise an upper and a lower porous portion and a substantially non-porous central portion.

Přídavně nebo alternativně může být alespoň Část poréznosti boční stěny tvořena částí boční stěny umístěnou mezi základním dílem a horní částí boční stěny, například výstupkem, to znamená, že základní část boční stěny může poskytovat alespoň část poréznosti boční stěny. Alespoň část vnitřní a/nebo vnější plochy boční stěny může být porézní, a proto může přivádět plyn do roztaveného kovu.Additionally or alternatively, at least a portion of the sidewall porosity may be formed by a sidewall portion disposed between the base member and the top sidewall portion, for example, a protrusion, i.e. the basewall side portion may provide at least a portion of the sidewall porosity. At least a portion of the inner and / or outer surface of the side wall may be porous and therefore may supply gas to the molten metal.

·« · · · · · · · • · · · · · · «·»· 4 444 4·44 44 4444 444 4 44 44 444

Jak bylo výše uvedeno, vynález rovněž zahrnuje soupravu částí pro sestavení tlumicí vložky mezipánve. Pokud se uvádí zmínka o základním dílu nebo boční stěně tlumicí vložky podle vynálezu, je zřejmé, že tato zmínka rovněž platí pro základní díl nebo boční stěnovou část uvedené soupravy částí pro sestavení tlumicí vložky mezipánve. Jak rovněž bylo uvedeno výše, může boční stěna podle výhodného provedení tlumicí vložky obsahovat dovnitř vystupující výstupek. Když je takové provedení tlumicí vložky k dispozici jako souprava jednotlivých částí podle vynálezu, může být dovnitř vystupující výstupek integrální součástí boční stěnové části nebo může tvořit další samostatnou část, to znamená další boční stěnovou část soupravy.As mentioned above, the invention also includes a kit of parts for assembling a tundish cushion. When referring to the base member or sidewall of the cushioning insert according to the invention, it will be understood that this reference also applies to the base member or sidewall portion of said tundish cushioning insert assembly assembly. As also mentioned above, the side wall according to a preferred embodiment of the damping insert may comprise an inwardly projecting projection. When such an embodiment of the damping insert is available as a set of individual parts according to the invention, the inwardly projecting projection may be an integral part of the side wall part or may form another separate part, i.e. another side wall part of the set.

Prostředky pro přívod plynu do vnitřku boční stěny jsou s výhodou tvořeny jedním nebo více vedeními. Výraz „vedení“ zahrnuje „trubku“, „kanál“, „potrubí“ nebo podobně. Každé vedení je s výhodou alespoň na části své délky perforováno pro umožnění výstupu plynu. Plyn je proto s výhodou přiváděn v podstatě do celé porézní části nebo částí boční stěny nebo celé boční stěny u provedení, u nichž je celá boční stěna porézní. Tlumicí vložka proto obsahuje s výhodou jedno nebo více vedení, například síť vedení, pro přívod plynu do porézní boční stěny. Pro provedení vynálezu, u něhož se boční stěna rozkládá kolem celého obvodu nárazové plochy obsahuje boční stěna s výhodou alespoň jedno vedení pro přívod plynu, které se rozkládá po celé její délce, například nekonečné vedení'.The means for supplying gas to the interior of the side wall is preferably formed by one or more conduits. The term "conduit" includes "pipe", "channel", "pipe" or the like. Preferably, each conduit is perforated at least over a portion of its length to allow gas to exit. The gas is therefore preferably supplied to substantially all of the porous portion or portions of the side wall or the entire side wall in embodiments in which the entire side wall is porous. The damping insert therefore preferably comprises one or more conduits, for example a conduit network, for supplying gas to the porous side wall. For an embodiment of the invention in which the side wall extends around the entire perimeter of the impact surface, the side wall preferably comprises at least one gas supply conduit which extends over its entire length, for example an endless conduit.

Mezipánev s výhodou obsahuje jedno nebo více vedení pro přívod plynu do tlumicí vložky. Alespoň jedno vedení v mezipánvi je s výhodou připojeno k příslušnému vedení v tlumicí vložce. Spojení mezi vedením pro přívod plynu v mezipánvi a vedením plynu ♦ · · · · · · «··· · ··· ···· ·· ··· v tlumicí vložce může být například provedeno v základním dílu tlumicí vložky nebo v boční stěně tlumicí vložky, v závislosti na provedení mezipánve a na uspořádání tlumicí vložky v mezipánvi. Pro uspořádání, u nichž je část boční stěny tlumicí vložky umístěna u boční stěny mezipánve, může být spojení vedení obvykle provedeno v boční stěně tlumicí vložky, zatímco pro uspořádání, u nichž je tlumicí vložka umístěna v odstupu od bočních stěn mezipánve, může být spojení vedení obvykle provedeno v základním dílu tlumicí vložky. V tomto případě se může spojení vedení nacházet pod základním dílem tlumicí vložky, avšak všeobecně výhodné je provedení spojení v boční stěně základního dílu tlumicí vložky, přičemž vedení v mezipánvi je provedeno například ve dnu mezipánve v žáruvzdorném bloku nebo pod tímto žáruvzdorným blokem. Vedení v mezipánvi je/jsou s výhodou spojeno/spojena se zdrojem plynu umístěným vně mezipánve.The tundish preferably comprises one or more gas supply lines to the damping insert. Preferably, the at least one tundish conduit is connected to a respective conduit in the damping insert. The connection between the tundish gas supply line and the gas line in the damping insert may, for example, be made in the base of the damping insert or in the lateral depending on the tundish design and the arrangement of the damping insert in the tundish. For arrangements in which a portion of the sidewall of the damping insert is located at the side wall of the tundish, the conduit connection can usually be provided in the side wall of the damping insert, while for arrangements in which the damping insert is spaced from the sidewalls of the tundish usually made in the base part of the damping insert. In this case, the connection of the conduit may be located below the base of the damping insert, but it is generally preferred to provide the connection in the side wall of the base of the damping insert, the tundish guide being provided for example in or below the refractory block. The tundish lines are / are preferably connected to a gas source located outside the tundish.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález bude dále blíže objasněn na příkladném provedení podle přiložených výkresů, na nichž obr. 1 znázorňuje schematicky příčný řez jednodílnou tlumicí vložkou podle vynálezu, obr. 2 schematicky příčný řez dvoudílnou tlumicí vložkou podle vynálezu, obr. 3 schematicky příčný řez třídílnou tlumicí vložkou podle vynálezu a obr. 4 schematicky příčný řez mezipánvi obsahující tlumicí vložku podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a one-piece cushioning insert according to the invention; FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a two-piece cushioning insert according to the invention; and FIG. 4 shows schematically a cross-section of a tundish comprising a cushion according to the invention.

Příklady provedení vvnálezu · ···Examples of the Invention · ···

Obr. 1 znázorňuje příčný řez jednodílnou tlumicí vložkou 1_ mezipánve, provedenou z betonu. Tlumicí vložka 1_ obsahuje základní díl 3_, který má směrem vzhůru směřující nárazovou plochu 5. pro dopad roztaveného kovu litého na tlumicí vložku 1_, a boční stěnu 7. vystupující vzhůru z obvodu nárazové plochy 5.. Tlumicí vložka 1_ má v půdorysu v podstatě čtvercový nebo obdélníkový tvar, přičemž však v úvahu připadají i jiné tvary, například mnohoúhelníkový, kruhový nebo zaoblený. Horní porézní část 9. boční stěny ]_ je provedena z porézního betonového materiálu. Při lití se neznázorněným vedením v tlumicí vložce X přivádí do vnitřku horní porézní části 9 přivádí plyn, tento plyn proniká horní porézní částí 9. a vystupuje z ní jako „clona“ plynových bublinek vystupující z horní plochy boční stěny ]_ tlumicí vložky 1_. Boční stěna 7_ je opatřena dovnitř vystupujícím výstupkem 11, přičemž část horní porézní části 9. boční stěny ]_ obsahuje část tohoto výstupku 11.Giant. 1 shows a cross section of a one-piece tundish cushioning insert 7 made of concrete. The damping insert 7 comprises a base part 3 having an upwardly facing impact surface 5 for impacting molten metal cast on the damping insert 7, and a side wall 7 extending upward from the periphery of the impact surface 5. The damping insert 7 has a substantially square plan view. or a rectangular shape, but other shapes, such as polygonal, circular or rounded, are also contemplated. The upper porous side wall portion 9 is made of a porous concrete material. When casting, not shown in the damping insert X, gas is introduced into the interior of the upper porous portion 9, which gas penetrates the upper porous portion 9 and exits therefrom as a "gas bubble shield" extending from the upper surface of the side wall of the damping insert. The side wall 7 is provided with an inwardly extending projection 11, wherein a portion of the upper porous portion 9 of the side wall 11 comprises a portion of the projection 11.

Obr. 2 znázorňuje tlumicí vložku X podobnou tlumicí vložce X podle obr. 1, s horní porézní částí 9., přičemž však tato tlumicí vložka 1 je sestavena ze soupravy dvou hlavních částí 13, 15, totiž ze základní části 13, obsahující základní díl 3. a dolní oblast boční stěny 7., a z boční stěnové části 15, která tvoří horní oblast boční stěny ]_ obsahující horní porézní část 9. a neporézní část 16. Pro vytvoření tlumicí vložky 1_ byly spolu sestaveny dvě části soupravy a navzájem spojeny cementem.Giant. 2 shows a cushioning pad X similar to the cushioning pad X of FIG. 1, with the upper porous portion 9, but this cushion pad 1 is composed of a set of two main parts 13, 15, namely a base part 13 comprising a base part 3. and the lower region of the side wall 7, and of the side wall portion 15 which forms the upper region of the side wall 11 comprising the upper porous portion 9 and the non-porous portion 16. To form the cushioning insert, two parts of the kit were assembled together and cemented together.

Obr. 3 znázorňuje tlumicí vložku X podobnou tlumicím vložkám X podlé obr. 1, 2, kromě toho, že tato tlumicí vložka X byla sestavena ze soupravy tří hlavních částí a obsahuje přídavné porézní části v boční stěně. Souprava je tvořena základní částí 17, dolní boční stěnovou částí 19, horní boční stěnovou částí 15, která je stejná jako boční stěnová část 1 5 na obr. 2, přičemž všechny tyto části 17, 15, 19 byly navzájem spojeny pomocí cementu k sobě, aby vytvořily úplnouGiant. 3 shows a cushioning pad X similar to the cushioning pads X of FIGS. 1, 2, except that the cushioning pad X has been assembled from a set of three main parts and includes additional porous portions in the side wall. The set consists of a base part 17, a bottom side wall part 19, an upper side wall part 15, which is the same as the side wall part 15 of FIG. 2, all of which parts 17, 15, 19 have been joined together by cement to each other. to create complete

tlumicí vložku £. Dolní boční stěnová část 19 obsahuje dolní porézní část 23 a horní boční stěnová část 15 obsahuje horní porézní část 9 a dolní neporézní část 16. Dolní porézní část 23 uvolňuje plyn ze svých vnějších a vnitřních ploch, to znamená, že plyn je uvolňován jak do vnitřku mezipánve, tak i vnějšku mezipánve. V kombinaci s horní porézní částí 9, která uvolňuje plyn z horní plochy boční stěny, je výsledkem oproti provedení tlumicí vložky £ podle obr. 1 a 2 vytváření (radiálně) hlubší „clony“ plynových bublinek obklopujících nárazovou plochu 5..the damping insert £. The lower side wall portion 19 comprises a lower porous portion 23 and the upper side wall portion 15 comprises an upper porous portion 9 and a lower non-porous portion 16. The lower porous portion 23 releases gas from its outer and inner surfaces, i.e. the gas is released both into the interior. tundish, as well as outside the tundish. In combination with the upper porous portion 9, which releases gas from the upper face of the side wall, the result of the damping insert 6 shown in Figures 1 and 2 is the formation of a (radially) deeper "gas curtain" surrounding the impact surface 5.

Obr. 4 znázorňuje schematicky v příčném řezu mezipánev 25 vyplněnou roztavenou ocelí 27, obsahující tlumicí vložku £ podle vynálezu. Směr proudění roztavené oceli 27 z ponořené přívodní hubice 29 na nárazovou plochu £ tlumicí vložky £ bublinkami plynu přiváděného tlumicí vložkou £ a směrem k výstupům 3 1 a jimi ven je naznačen šipkami. Vedení pro přívod plynu nejsou znázorněna.Giant. 4 shows schematically in cross-section a tundish 25 filled with molten steel 27 comprising a cushioning insert 6 according to the invention. The direction of flow of the molten steel 27 from the submerged lance 29 to the impact surface 6 of the damper insert 6 by the bubbles of gas supplied by the damper insert 6 and towards the outlets 31 is indicated by arrows. The gas supply lines are not shown.

rv 'Itol-2D31rv 'Itol-2D31

Claims

PATENT REQUIREMENTS

A tundish cushion pad made of a refractory material and comprising a base member having an upward impact surface for impacting molten metal cast on the cushion pad and a side wall extending upwardly from at least a portion of the perimeter of the impact surface, wherein at least a portion of the interior and The side wall surface is porous and the damping insert comprises means for supplying gas to the porous interior of the side wall to allow gas to flow from the porous side wall surface to the molten metal.

A set of damping insert assembly parts comprising (a) a base portion formed of a refractory material and comprising an impact surface for impact of molten metal cast on the damping insert and (b) a peripheral side wall portion formed of a refractory material for direct or indirect connection to a base portion for forming at least a portion of the side wall around at least a portion of the perimeter of the impact surface, wherein at least a portion of the interior and side wall surface is porous and the base portion and / or part of the side wall portion to allow gas to flow from the porous surface of the side wall portion to the molten metal.

A molten metal tundish having a bottom and side walls formed of a refractory material and further comprising a molten metal outlet comprising a damping insert according to claim 1 or a damping insert assembled from the kit according to claim 2 disposed on floor tundish.

4. A method of removing molten metal inclusions in a tundish by using a tundish cushioning pad according to claim 1, or a cushioning pad assembled in accordance with claim 1 or claim 1. The kit of claim 2, wherein the gas is fed to the molten metal from the porous sidewall of the damping insert.

Damping insert, kit, tundish or method according to one of the preceding claims, wherein the side wall is only porous in its upper part.

Damping insert, kit, tundish or method according to one of the preceding claims, wherein at least a portion of the upper side wall surface is porous.

Damping insert, kit, tundish or method according to one of the preceding claims, wherein the side wall comprises an inwardly projecting projection.

The damping insert, kit, tundish or method of claim 7, wherein at least a portion of the sidewall porosity comprises at least a portion of the protrusion.

Damping insert, assembly, tundish or method according to one of the preceding claims, wherein the means for supplying gas to the interior of the side wall is formed by one or more ducts.

The damping insert, kit, tundish or method of claim 9, wherein each guide is perforated over at least a portion of its length.

Damping insert, kit, tundish or method according to one of the preceding claims, wherein the gas is an inert gas, in particular argon.

• tf tftftf · 9 · · · · · · ·

The damping insert, kit, tundish or method of one of the preceding claims except claim 1 or claim 2, wherein the tundish comprises one or more gas supply lines to the damping insert.

The damping insert, the kit, the tundish or the method of claim 12 when dependent on claim 9 or claim 10, wherein the at least one tundish conduit is connected to a respective duct in the damping insert.

/ In dark 3SZ . ··. · * -: .s • 4 · 9 · ·· • · · . · · ·:. · PCT / CB033 / 00518 WO 00/50190 1/2 · ». * ···· • to · **