CZ14583U1

CZ14583U1 - Multilayer floor

Info

Publication number: CZ14583U1
Application number: CZ200415227U
Authority: CZ
Inventors: Scherfeláwalteráing
Original assignee: Scherfeláwalteráing
Priority date: 2004-03-25
Filing date: 2004-03-25
Publication date: 2004-08-16

Description

Vícevrstvá podlahaMulti-layer floor

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká vícevrstvé podlahy pro ukládání na nosné desky stavebních konstrukcí, obsahující alespoň vyrovnávací vrstvu a nášlapnou vrstvu.The technical solution relates to a multi-layer floor for laying on structural boards, comprising at least a leveling layer and a wear layer.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Donedávna se ještě používaly tzv. nulové podlahy, jejichž součástí nebyla vyrovnávací vrstva, neboť betonová nosná deska převážně s minimální úpravou rovinnosti sloužila přímo jako podklad nášlapné vrstvy. V případě použití tohoto druhu podlahy musely být potřebné síťové elektroinstalační nebo vodovodní rozvody vedeny ve stěnách, stropech, v podhledech místností, pří-.Until recently, so-called zero floors were still used, which did not include a leveling layer, since the concrete bearing slab, mostly with minimal flatness adjustment, served directly as the base of the wear layer. In case of using this type of floor, the necessary mains wiring or water mains had to be led in the walls, ceilings, ceilings of rooms, or.

* ío pádně v povrchových lištách nebo v trubkách samotnou místností. Zároveň tyto podlahy nesplňovaly požadavky na tlumení hluku mezi jednotlivými poschodími staveb.in the moldings or pipes by the room itself. At the same time, these floors did not meet the requirements for sound attenuation between floors of buildings.

V současné době se již používají podlahy tvořené převážně pružnou podložkou, vyrovnávací vrstvou, vrstvou potěru a nášlapnou vrstvou, kde pružná podložka může být tvořena deskovým extrudovaným polystyrenem, deskami z minerálních vláknin, deskami z recyklované gumy, pě15 novými polyetylenovými, popřípadě jinými pružnými, materiály. Vyrovnávací vrstva je převážně tvořena betonovou směsí z méněhodnotného betonu, která může současně sloužit také jako vrstva roznášecí a po zahlazení na ni lze nanášet jakoukoliv nášlapnou vrstvu. Toto řešení vícevrstvých podlah sice již splňuje jak požadavky na odhlučnění, tak požadavky na statiku, ale nevýhodou stále zůstává vysoká pracnost jeho vytváření vzhledem ke konzistenci doposud použí20 váných podkladových betonů, obtížnému celoplošnému podpírání podkladových desek z extrudovaného polystyrénu, kde se objevuje možnost vzniku vzduchových štěrbin, které způsobují poruchy povrchu podlahové konstrukce. S tím souvisí nutné používání drahých samonivelačních stěrek na provádění povrchové úpravy podkladového betonu. Další velkou nevýhodou těchto typů podlah je velká vlastní hmotnost podlahového souvrství, obtížné vyplňování nerovností nosné desky a vysoká cena výroby jednotlivých vrstev podlahy.At present, floors consisting mainly of a resilient underlay, a leveling layer, a screed layer and a wear layer are already used, where the resilient underlay may consist of extruded polystyrene boards, mineral fiber boards, recycled rubber boards, new polyethylene or other resilient materials . The leveling layer is predominantly composed of a concrete mixture of inferior concrete, which can also serve as a spreading layer and, after being smoothed, any wear layer can be applied to it. Although this solution of multi-layer floors already meets both the requirements for sound insulation and structural requirements, the disadvantage is still the high laboriousness of its construction due to the consistency of the used concrete substrates, difficult to support the extruded polystyrene underlays all the time. that cause surface floor surface defects. This necessitates the use of expensive self-leveling screeds for surface treatment of the underlying concrete. Another major disadvantage of these types of floors is the high self-weight of the floor stack, the difficulty in filling in the unevenness of the backing plate and the high cost of manufacturing the individual layers of the floor.

Konečně je známo řešení podlahové konstrukce sendvičového typu dle SK ÚV 2455, kde je mezi nosnou deskou a nášlapnou vrstvou situována vyrovnávací vrstva z lehkého betonu se specifickou hmotností od 150 do 1900 kg-m'³ a s permanentně konstantním poměrem složek v tekuté směsi, která je celoplošně opatřena roznášecí vrstvou s minimální výškou 30 mm, minimální pevností v tlaku 25 MPa, minimální pevností v tahu za ohybu 6 MPa a s minimálním modulem pružnosti 25 GPa. Nevýhoda tohoto řešení spočívá v tom, že realizace takové podlahy je poměrně finančně náročná, rovněž i výrobně dosti složitá, přičemž nutnost použití roznášecí vrstvy zvyšuje celkovou výšku konstrukce podlahy, což je v určitých případech nežádoucí a omezující ve využití pro určité stavební konstrukce.Finally, it is known to provide a sandwich-type floor structure according to SK ÚV 2455, where a lightweight concrete leveling layer with a specific weight of 150 to 1900 kg-m ³ and a permanently constant ratio of components in the liquid mixture is situated between the carrier plate and the wear layer. with a minimum distribution height of 30 mm, a minimum compressive strength of 25 MPa, a minimum flexural strength of 6 MPa and a minimum modulus of elasticity of 25 GPa. The disadvantage of this solution is that the realization of such a floor is relatively expensive and also quite complicated to manufacture, and the necessity of using a spreading layer increases the overall height of the floor construction, which in certain cases is undesirable and limiting in use for certain building structures.

Podstata technického řešení * Uvedené nevýhody řeší do značné míry vícevrstvá podlaha pro uložení na nosné desky zejména stavebních konstrukcí a obsahující alespoň vyrovnávací vrstvu a nášlapnou vrstvu, kde podstata _t řešení spočívá v tom, že vyrovnávací vrstva mezi nosnou deskou a nášlapnou vrstvou je vytvořena z lehkého betonu s volitelným permanentně konstantním poměrem složek v tekuté směsi a specifickou hmotností pohybující se v rozmezí hodnot 500 až 1200 kg/m³ a s pevností v tlaku minimálně 0,8 MPa, kde lehký beton pro výrobu vyrovnávací vrstvy obsahuje pojivá, příměsi, přísady a vodu, jejichž poměry ve směsi se pohybují v rozsahu hodnotDisclosure of Invention * mentioned disadvantages are solved to a large extent multilayer floor for mounting on the support plate in particular building structures, and comprising at least a buffer layer and a top layer, wherein the substance _T solution consists in that the buffer layer between the carrier plate and the top layer is formed of a light concrete with optional permanently constant ratio of components in the liquid mixture and specific gravity ranging from 500 to 1200 kg / m ³ and with a compressive strength of at least 0.8 MPa, where the lightweight concrete for the leveling layer contains binders, admixtures, additives and water whose ratios in the mixture are in the range of values

- pojivo - binder 10 10 až to 74 hmotnostních % 74% by weight - příměsi - admixtures 10 10 až to 70 hmotnostních % 70% by weight 45 - přísady 45 - Additives 0,1 0.1 až to 10 hmotnostních % 10% by weight - voda - water 15 15 Dec až to 60 hmotnostních %. 60 wt.%.

-1 CZ 14583 Ul-1 CZ 14583 Ul

Dále je podstatou řešení, že pojivá jsou tvořena portlandským cementem nebo směsnými cementy, příměsi jsou vybrány ze skupiny jemně mletý vápenec nebo silikátový prach nebo kamenivo o maximální zrnitosti 32 mm nebo popílky a přísady jsou vybrány ze skupiny plastifikátory nebo stabilizátory nebo napěňujících přísad.Furthermore, the binder consists of Portland cement or mixed cements, the admixtures are selected from the group of finely ground limestone or silicate dust or aggregate with a maximum grain size of 32 mm, or the fly ash and additives are selected from the group of plasticizers or stabilizers or foaming additives.

Novou konstrukcí vícevrstvé podlahy se dosahuje vyššího účinku v tom, že při zachování dostatečné pevnosti a únosnosti se dosahuje další snížení její celkové výšky, přičemž je zachována vysoká kvalita a stálost vyrovnávací vrstvy. Dokonalá tekutost používané směsi lehkého betonu umožňuje monolitické vyplnění jakéhokoliv potřebného objemu a plochy podlahy, čímž v souvrství nevznikají žádné štěrbiny, které mohou být příčinami poruch konstrukcí. Využitím možio nosti čerpání směsi, jejího kontinuálního nanášení a samonívelačního zpracování přispívá ke snížení výrobních nákladů a celkovému zvýšení produktivity práce.The new construction of a multi-layer floor achieves a higher effect in that, while maintaining sufficient strength and load-bearing capacity, further reducing its overall height while maintaining high quality and stability of the leveling layer. The perfect fluidity of the lightweight concrete used allows for monolithic filling of any required volume and floor area, thus creating no crevices in the stack which can be the cause of structural failures. By utilizing the possibility of pumping the mixture, its continuous application and self-leveling processing, it contributes to the reduction of production costs and overall increase of labor productivity.

Popis obrázků na připojených výkresechDescription of the figures in the attached drawings

Konkrétní provedení vícevrstvé podlahy je schematicky znázorněno na připojeném výkrese, kde je zobrazen řez základním provedením vícevrstvé podlahy.A particular embodiment of a multi-layer floor is shown schematically in the attached drawing, where a cross-section of a basic embodiment of a multi-layer floor is shown.

Příklady provedení technického řešení r* tExamples of technical solution r * t

Základní provedení vícevrstvé podlahy podle obrázku je tvořeno nosnou deskou 1, zpravidla betonovou, na níž je nalita v podstatě monolitická vyrovnávací vrstva 2 z lehkého betonu s volitelným permanentně konstantním poměrem složek v tekuté směsi, na jejímž povrchu je nanesena nášlapná vrstva 3. Nášlapná vrstva 3 může být podle účelu použití podlahy volena z různých materiálů, jako jsou například parkety, PVC krytina, koberce, dlažba. Složení směsi lehkého betonu ve vyrovnávací vrstvě 2 je voleno tak, že zaručuje jeho specifickou hmotnost v rozmezí hodnot 500 až 1200 kg/m³ a pevnost v tlaku minimálně 0,8 MPa. Složky lehkého betonu pro výrobu vyrovnávací vrstvy 2 jsou vybrány ze skupiny pojivá, příměsi, přísady a voda a jejich konkrétní výběr je prováděn podle konkrétních požadavků na vlastnosti podlahy. Obecně lze říci, že poměry složek lehkého betonu se pohybují v rozsahu hodnotThe basic embodiment of the multilayered floor according to the figure consists of a support plate 1, usually a concrete slab, on which a substantially monolithic lightweight concrete leveling layer 2 is poured with an optional permanently constant proportion of components in the liquid mixture. depending on the purpose of the floor use, it can be chosen from various materials such as parquet, PVC flooring, carpets, tiles. The composition of the lightweight concrete mixture in the leveling layer 2 is chosen such that it guarantees its specific weight in the range of 500 to 1200 kg / m ³ and a compressive strength of at least 0.8 MPa. The lightweight concrete components for the production of the leveling layer 2 are selected from the group of binders, admixtures, additives and water, and their particular selection is made according to the specific requirements for floor properties. In general, the proportions of lightweight concrete components are in the range of values

- pojivo - binder 10 10 až to 74 hmotnostních % 74% by weight - příměsi - admixtures 10 10 až to 70 hmotnostních % 70% by weight - přísady - additives 0,1 0.1 až to 10 hmotnostních % 10% by weight - voda - water 15 15 Dec až to 60 hmotnostních % 60% by weight

Pojivo je vybíráno z cementů minimálně kvalitativní třídy CEM V a může být tvořeno cementem portlandským nebo směsnými cementy, příměsi mohou být podle dostupnosti a lokality použití realizovány ve formě jemně mletého vápence, kameniva o maximální zrnitosti 32 mm, silikátových prachů nebo popílků a přísady jsou voleny ve formě plastifikátorů, stabilizátorů nebo napěňujících přísad.The binder is selected from at least CEM V grade cements and may be Portland cement or mixed cements, admixtures may be finely ground limestone, aggregates with a maximum grain size of 32 mm, silicate dusts or ashes, depending on availability and location. in the form of plasticizers, stabilizers or foaming agents.

Konkrétní složení vícevrstvých podlah je možno doložit následujícími příklady:The concrete composition of multi-layer floors can be illustrated by the following examples:

Příklad 1Example 1

- pojivo (portlandský cement)- binder (Portland cement)

- příměsi (mletý vápenec)- admixtures (ground limestone)

- přísady (plastifikátor)- additives (plasticizer)

- voda- water

Příklad 2Example 2

- pojivo (směsný cement)- binder (mixed cement)

- příměsi (silikátový prach)- admixtures (silicate dust)

- přísady (stabilizátor)- additives (stabilizer)

- voda hmotnostních % 60 hmotnostních % hmotnostní % hmotnostních %.- water by weight 60% by weight% by weight%.

hmotnostních % 53 hmotnostních % 2 hmotnostní % hmotnostních %.% by weight 53% by weight 2% by weight%.

-2CZ 14583 Ul-2CZ 14583 Ul

Příklad 3 pojivo (portlandský cement) příměsi (kamenivo) přísady (plastifikátor) voda hmotnostních % 65 hmotnostních % 4 hmotnostní % hmotnostních %.Example 3 Binder (Portland cement) Admixtures (Aggregates) Additives (Plasticizer) Water by weight 65% by weight 4% by weight%.

Příklad 4Example 4

- pojivo (směsný cement)- binder (mixed cement)

- příměsi (popílek)- admixtures (fly ash)

- přísady (stabilizátor)- additives (stabilizer)

- voda hmotnostních % 70 hmotnostních % 2 hmotnostní % hmotnostních %.- water by weight 70% by weight 2% by weight by weight.

Při samotné realizaci vícevrstvé podlahy se nejprve nosná deska i zbaví všech případných nečistot a na takto upravený povrch se nalije požadované množství vyrovnávací vrstvy 2 sloužící k upravení nerovností podkladu, tedy nosné desky 1 a vytvořené dle předem zadaných užitných parametrů a určeného složení. Přibližně po 24 hodinách, kdy vyrovnávací vrstva 2 získá dosta15 tečnou pevnost, se na její zatvrdlý povrch nanese nášlapná vrstva 3.During the realization of the multi-layer floor, the supporting plate 1 is first free of any possible impurities and the required amount of leveling layer 2 is poured onto the treated surface to adjust the unevenness of the substrate, the supporting plate 1 After approximately 24 hours, when the leveling layer 2 acquires sufficient tangential strength, a tread layer 3 is applied to its hardened surface.

Popsané provedení není jediným možným řešením podle technického řešení, ale v alternativním sestavení podlahy je možné na nosnou desku 1 před zalitím vyrovnávací vrstvou 2 připevnit či volně položit neznázorněnou pružnou podložku a na tu uložit, případně ukotvit nebo zakrýt fólií vedení síťových elektroinstalačních nebo vodovodních rozvodů.The described embodiment is not the only possible solution according to the technical solution, but in an alternative assembly of the floor it is possible to attach or loosely lay a resilient washer (not shown) on the support plate 1 before embedding the leveling layer 2 and to place or anchor or cover the wiring of the mains.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vícevrstvá podlaha dle technického řešení je vhodná k použití pro všechny druhy povrchů stavebních dílců jak v soukromých tak veřejných prostranstvích a stavbách.The multi-layer floor according to the technical solution is suitable for use for all kinds of surfaces of building components in both private and public areas and constructions.

Claims

Multi-layer floor for laying on support plates, in particular of building structures, and comprising at least an alignment layer and a wear layer, characterized in that the alignment layer (2) between the bearing plate (1) and the wear layer (3) is made of lightweight concrete with optional a permanently constant ratio of components in the liquid mixture and a specific gravity ranging from 500 to 1200 kg / m ³ and a compressive strength of at least 0.8 MPa, wherein the lightweight concrete for the production of the leveling layer (2) contains binders, admixtures, additives and water whose ratios in the mixture are in the range of values

- binder 10 to 74% by weight - admixtures 10 to 70% by weight - additives 0.1 to 10% by weight - water 15 Dec to 60 wt.%.

Multilayer flooring according to claim 1, characterized in that the binders consist of Portland cement or mixed cements.

Multilayer flooring according to claim 1, characterized in that the admixtures are selected from the group of finely ground limestone or silicate dust or aggregate with a maximum grain size of 32 mm or fly ash.

Multilayer flooring according to claim 1, characterized in that the additives are selected from the group of plasticizers or stabilizers or foaming additives.