CZ142097A3

CZ142097A3 - Container lock

Info

Publication number: CZ142097A3
Application number: CZ971420A
Authority: CZ
Inventors: Björn Samuelson
Original assignee: All Set Marine Lashing Ab
Priority date: 1994-11-11
Filing date: 1995-11-10
Publication date: 1998-06-17
Also published as: WO1996015052A1; AU4680496A; AU1079995A; EP0790944A1; WO1996015053A1; HUT78066A; EE9700212A; PL320535A1

Abstract

A container locking device (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) of twistlock type having upper and lower connectors (2, 3) on a common shaft (7) rotatably arranged in a housing (1), the lower connector (3) providing a movable latch nose (3; 33). The locking device allows for a straight vertical put-down and locking during loading of a container, and automatic release thereof at the non-accessible container end of a container stack. Secured locking with decreased vertical clearance is achieved.

Description

Tento vynález se týká kontejner uzavíracího (blokovacího či uzamykacího) zařízení typu otočného zámku pro uzavíratelné vzájemné propojení na sebe naložených kontejnerů, pro zajištění kontejnerů k palubě lodi, atd., použitím standardních rohových schránek kontejneru a jejich protažených otvorů, obsahujících pouzdro otočného zámku, horní a dolní konektor otočného zámku nesený společnou hřídelí protahující se tímto pouzdrem, horní konektor je pružinou stáčen stranou směrem k uzamknuté poloze a je otáčitelný do odemknuté polohy pomocí otáčení hřídele užitím dolního konektoru jako rukojeti, řečené pouzdro je opatřeno svislými horními a dolními zúženými prostředky pro pronikání do příslušného otvoru rohové schránky a tam s ní formující přiléhavě vzájemný záběr. Toto zařízení se rovněž týká použití tohoto vynálezeckého uzavíracího zařízení pro uzavírání horních a dolních kontejnerů, které mají po naložení na sebe jedno zakončení volně přístupné a druhé zakončení je v podstatě nepřístupné.The present invention relates to a hinged-type locking (locking or locking) container for lockable interconnection of stacked containers for securing containers to the ship's deck, etc., using standard container corner receptacles and their elongated openings comprising a hinged lock housing, an upper and a lower pivot lock connector supported by a common shaft extending through the housing, the upper pivot is pivoted sideways toward the locked position and rotatable to the unlocked position by rotating the shaft using the lower plug as a handle, said housing having vertical upper and lower tapered penetration means into the respective opening of the corner box and there forming a close engagement therewith. The device also relates to the use of the present inventive closure device for closing upper and lower containers having one end freely accessible upon application and the other end being substantially inaccessible.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Kontejnery současného typu mají dvě standardní velikosti s délkou 20 stop (asi 6,1 m) nebo 40 stop (asiThe containers of the current type have two standard sizes with a length of 20 feet (about 6.1 m) or 40 feet (approx

12,2 m). Když jsou přepravovány na lodích, ale rovněž když se s nimi zachází na palubách, nábřežích, ve skladištích, atd., kontejnery jsou normálně narovnány jeden na vršku druhého. Moderní kontejnerová loď má kapacitu 4 000 TEU, dvacet i stopových ekvivalentních jednotek, to jest 4 000 kontejnerů typu s délkou 20 stop (asi 6,1 m). V blízké budoucnosti se budeme setkávat s kontejnerovými loďmi majícími kapacitu 6 000 TEU, délku asi 300 m a šířku asi 42 m. Výška hráně (nakupení na sebe) je 10-15 kontejnerů, každý mající výšku 2,5 m, t.j. celkově více než 25 m. Důsledkem toho je primárním požadavkem, že tyto kontejnery musejí být každý bezpečně zajištěny k sobě navzájem, a k palubě dané lodi, aby neklouzaly či se nepřevrátily, například, během špatných povětrnostních podmínek.12.2 m). When transported on board ships, but also when handled on decks, embankments, warehouses, etc., containers are normally stacked on top of each other. The modern container ship has a capacity of 4,000 TEUs, twenty-foot equivalent units, that is, 4,000 containers of 20 foot length (about 6.1 m). In the near future, we will encounter container ships with a capacity of 6,000 TEU, about 300 m long and about 42 m wide. The stack height is 10-15 containers, each having a height of 2.5 m, ie more than 25 in total. As a result, the primary requirement is that these containers must each be securely secured to each other and to the deck of the ship so as not to slip or overturn, for example, during bad weather conditions.

V každém rohu kontejneru jsou zajištěny tak zvané rohové schránky či formované odlitky, tyto schránky jsou standardizované stejně jako otvory v nich, a používají se pro uzavírání (blokování) či vázání kontejnerů.In each corner of the container, so-called corner boxes or molded castings are provided, these boxes are standardized as well as openings therein, and are used to close (lock) or bind containers.

Během let bylo vyvinuto množství různých uzavíracích zařízení pro vzájemné spojování kontejnerů navzájem pomocí používání otvorů rohových schránek na horní kontejneru. Jeden typ takového uzavíracího a dolní straně zařízení, jenž byl během těchto let často používán, je tak zvaný otočný zámek (uzávěr). Běžný typ mající základovou desku, otočného uzávěru obsahuje pouzdro ne které spočívá horní kontejner proti dolnímu kontejneru, tato základová deska je opatřena horními a dolními svislými zúženými prostředky, jež sedí do řečených otvorů, horní a dolní otáčitelné uzavírací kužely(1íky), jež se potom co jsou zavedeny do řečených přilehlým povrchem schránky, těchto uzavíracíchOver the years, a number of different closing devices have been developed to connect the containers to each other by using corner receptacle openings on the upper container. One type of such closing and underside device that has been used frequently during these years is the so-called rotary lock. A conventional type having a base plate of a rotary closure comprises a housing which rests an upper container against a lower container, the base plate being provided with upper and lower vertical tapered means which fit into said openings, upper and lower rotatable closing cones (1 '). as are introduced into said adjacent surface of the receptacle, such sealing means

V normálním provozu, když se kontejner nakládá, je jeden otočný zámek zajištěn v každé ze spodních schránek visícího kontejneru, jenž je poté položen na spodní kontejner, kužely spodního otočného zámku jsou tímto otočeny vzájemným záběrem s otvory spodních schránek kontejneru, a otvorů upnou pod prostředky pro přivádění odemčených poloh a ovládací kuželů do automaticky otočeny zpátky do polohy uzavření prostřednictvím síly stočení stranou (sešikmení) potom, co jsou patřičně zavedeny do dané schránky. Během vykládání je dolní uzavírací kužel uveden do své odemčené polohy pomocí řečených ovládacích prostředků, po čemž je horní kontejner zvednut a předán do prostoru doku, kde z visícího kontejneru uvolněny. Tento ilustruje celkově přednostní způsob pro uzavíracími zařízeními.In normal operation, when the container is being loaded, one pivot lock is provided in each of the lower receptacles of the hanging container, which is then placed on the lower container, the cones of the lower rotary lock are thereby rotated relative to the openings of the lower receptacles of the container. for bringing the unlocked positions and control cones into automatically rotated back to the closed position by the force of the sideways (skew) after they are appropriately introduced into the receptacle. During unloading, the lower closure cone is brought into its unlocked position by said control means, after which the upper container is lifted and forwarded to the dock space where it is released from the hanging container. This illustrates an overall preferred method for closing devices.

Jedním uzavíracím zařízením tohoto typu je otočný zámek (uzávěr) ALL SET C5AM, vyráběný a prodávaný žadatelem. Tento otočný zámek patentové přihlášce WO 92/05093,One locking device of this type is a ALL SET C5AM rotary lock manufactured and sold by the applicant. This pivoting lock of patent application WO 92/05093,

9003041-4, V tomto otočném obsahují pružnou drátěnou jsou otočné zámky postup stejně tak zacházení s danými tímto je uveden v mezinárodní ekvivalentní patentu SE č.9003041-4, In this swivel contain a flexible wire, the swivel locks process as well as the treatment given therein is disclosed in the International Equivalent Patent SE no.

zámku řečené ovládací prostředky rukojeť. Otočné či uzavírací kužely(1íky) , které jsou k uzamykací poloze, mohou pružinou stáčeny stranou směrem být otáčeny pomocí tažení této rukojeti do různých, stanovených poloh. Rukojeť může být paluby používáním tak zvané ovládací tyče ovládána z (aktuátoru).lock said control means handle. The pivoting cones (1) that are toward the locking position can be twisted sideways by the spring to be rotated by pulling the handle to different, determined positions. The handle can be operated from the (actuator) by using the so-called control rod.

Specifický problém vznikající, když jsou kontejnery nakupeny velmi těsně k sobě, což znamená, že je více méně nemožné uvolnit otočný zámek v těsně u sebe situovaných zakončeních kontejnerů pomocí řečené ovládací tyče ze země. To si může vynutit, že drátěná rukojeť je ovládána s vršku na sebe nakupených kontejnerů, což zase znamená, že musí vylézt na nejvyšší kontejner.The specific problem arising when the containers are stacked very close together, which makes it more or less impossible to release the rotary lock at the closely adjacent ends of the containers by means of said control rod from the ground. This may necessitate that the wire handle is operated from the top of stacked containers, which in turn means that it must climb to the highest container.

nehod v tom obsažených se dnes všeobecně autoritativním požadavkem, není přijatelná. Jako taková je tato rovněž náročná na čas a neefektivní.The accidents contained in it today with a generally authoritative requirement are not acceptable. As such, it is also time consuming and inefficient.

Situace těsně k sobě umístěných kontejnerů vzniká, když se používají 20ti stopové (6,1 m) kontejnery v plochách nakládání paluby, upravené pro 40ti stopové (12,2 m) kontejnery, či v případě kdy je jeden 40ti stopový (12,2 m) osobaThe situation of closely stacked containers arises when 20 foot (6.1 m) containers are used in deck loading areas, adapted for 40 foot (12.2 m) containers, or when one is 40 foot (12.2 m) ) person

Kvůli vysokým rizikům stalo v několika zemích že tato okolnost práce kontejner nakládán na vršek dvou 20ti (6,1 m) stopových kontejnerů. Podle toho, dva 20ti stopové (6,1 m) kontejnery musí být umístěny uvnitř stejné plochy jako jeden 40ti stopový (12,2 m) kontejner, mající za následek, že mezi u sebe těsně položenými zakončeními dvou 20ti stopových (6,lm) kontejnerů zůstane mezilehlá mezera pouze 3 palců (7,62 cm).Due to high risks in several countries, this circumstance work container loaded on top of two 20 (6.1 m) foot containers. Accordingly, two 20 foot (6.1 m) containers must be placed within the same area as one 40 foot (12.2 m) container, with the result that the two 20 foot (6, lm) ends close together the containers leave an intermediate gap of only 3 inches (7.62 cm).

Aby se překonal tento nedostatek, bylo navrženo užití tradičních otočných zámků, typu výše popsaného, na volně přístupném zakončení kontejneru, a uzavíracích prostředků tak zvaného tuhého typu na nepřístupném zakončení kontejneru. Řečený tuhý typ uzavíracích prostředků má celkový charakteristický rys, že bude automaticky vklouzávat do záběru když se horní kontejner bude pokládat, respektive vyklouzávat (vysouvat se) ze záběru když je kontejner zvedán potom, co jsou tradiční otočné zámky odemknuty.To overcome this drawback, it has been proposed to use traditional rotary locks, of the type described above, on a freely accessible container end, and closing means of the so-called rigid type on an inaccessible container end. Said rigid type of closure means has the overall characteristic that it will automatically slide into engagement when the upper container is being laid or slipped out of engagement when the container is lifted after the traditional rotary locks have been unlocked.

Uzavírací prostředky tuhého typu uvádí patent US 3 973 684. Tento uzavírací prostředek obsahuje plošnou základovou část se svislým sloupkovým konektorem, majícím rampový kluzný povrch, a na protilehlé straně této základové části přírubový patkový konektor. Při použití je patkový konektor zaveden do rohové schránky dolního kontejneru, načež je uzavírací prostředek otočen okolo své kolmé osy, čímž zabírá svými přírubami s vnitřkem rohové schránky. Když je horní kontejner položen dolů, řečený sloupkový konektor proniká do otvorů horního kontejneru, a sklouznutím po řečeném posuvném povrchu je volné zakončení tohoto sloupkového konektoru přivedeno do vertikálního otvoru rohové schránky. Tuhý uzavírací prostředek podobného typu prodává na trhu společnost Peck & Hale pod jménem Lock-Matic Stacker F733; ještě jeden pak společností Ceman pod názvem Selflock G3.7, a ještě další společností International Lashing Systems America lne., pod jménem Self-locating Stacker IF-14. Všechny tyto uzavírací prostředky tuhého typu mají hlavní nevýhodu v tom, že tyto jsou v prvním kroku připojeny k horním rohovým schránkám spodního kontejneru, a poté je na ně položen horní kontejner. Při vykládání kontejnerů budou muset být tyto uzavírací prostředky uvolněny od kontejneru osobou pracující na vršku daného kontejneru, což je, jak bylo výše uvedeno, rizikovou a neefektivní operací. Na závěr, tato uzavírací zařízení nejsou vhodná pro přednostní způsob zacházení s uzavíracími zařízeními během nakládání a vykládání.The rigid type closure means is disclosed in U.S. Pat. No. 3,973,684. The closure means comprises a planar base portion with a vertical column connector having a ramp sliding surface, and a flange-shaped plug connector on the opposite side of the base portion. In use, the shoe connector is inserted into the corner receptacle of the lower container, whereupon the closure means is rotated about its perpendicular axis, engaging its flanges with the inside of the corner receptacle. When the upper container is laid down, said post connector penetrates into the openings of the upper container, and by sliding along said sliding surface, the free end of the post connector is brought into the vertical opening of the corner receptacle. A rigid fastener of a similar type is marketed by Peck & Hale under the name Lock-Matic Stacker F733; one more by Ceman under the name Selflock G3.7, and another by International Lashing Systems America Inc, under the name Self-locating Stacker IF-14. All of these rigid type closure means have the major disadvantage that they are attached to the upper corner receptacles of the lower container in a first step, and then the upper container is placed thereon. When unloading the containers, these locking means will have to be released from the container by a person working on the top of the container, which, as mentioned above, is a risky and inefficient operation. In conclusion, these closing devices are not suitable for the preferred way of handling the closing devices during loading and unloading.

Tak zvaný Automatický upevňovací kužel(lík) AFC-1, prodávaný společností Conver OSR GmbH, představuje odlišný přístup uzavíracích prostředků tuhého typu, obsahující pouzdro s fixními horními a dolními konektory, každý konektor je opatřen pevnými výstupkovými prvky, které se protahují v podélném směru otvoru rohové schránky, je zajištěn uzavírací prvek pro bránění podélnému pohybu. Při svém použití je horní konektor zaveden do rohové schránky v nepřístupném zakončení zavěšeného kontejneru, dokud výstupkový prvek horního konektoru nepronikne do řečeného vertikálního otvoru schránky. V této poloze je uzavírací prvek uveden do uzamčené polohy, čímž zajišťuje uzavírací prostředek v rohové schránce tím, že mu brání klouzat podél daného tvoru. Když je horní kontejner položen na spodní kontejner, řečený spodní konektor klouže přes jeho sešikmený povrch na předním koncovém okraji otvoru schránky, čímž pohybuje kontejnerem podélně dokud jeho výstupkový prvek nemůže projít do tohoto otvoru. Posléze se kontejner posune podélně v obráceném směru a tím přivádí výstupkový prvek spodního kontejneru do jeho uzavírací polohy ve vertikálním otvoru dolního kontejneru, a jako poslední krok, obyčejné otočné zámky na druhém zakončení kontejneru jsou uvedeny do upnutí s příslušnými rohovými schránkami dolního kontejneru. Během vykládání může výstupkový prvek dolního kontejneru vyklouznout (vysunout se) ze záběru po uvolnění otočných zámků na protilehlém zakončení kontejneru.The so-called AFC-1 automatic fastening cone (sold by Conver OSR GmbH) represents a different approach of solid type fasteners, comprising a housing with fixed upper and lower connectors, each connector having fixed protrusion elements that extend in the longitudinal direction of the hole of the corner box, a locking element is provided to prevent longitudinal movement. In use, the upper connector is inserted into the corner receptacle at the inaccessible end of the hinged container until the protrusion element of the upper connector penetrates into said vertical opening of the receptacle. In this position, the closure member is brought into the locked position, thereby securing the closure means in the corner receptacle by preventing it from sliding along the bore. When the upper container is placed on the lower container, said lower connector slides over its slanted surface at the front end edge of the receptacle opening, thereby moving the container longitudinally until its projection member can pass into the opening. Subsequently, the container is moved longitudinally in the reverse direction, thereby bringing the projection member of the lower container to its closing position in the vertical opening of the lower container, and as a final step, the conventional pivot locks at the second container end are brought into engagement with respective corner receptacles of the lower container. During unloading, the projection member of the lower container may slip out of engagement upon release of the rotary locks at the opposite end of the container.

Podle toho tyto uzavírací prostředky vyžadují během nakládání definovanou sekvenci kroků vzájemného uzavření, v tom smyslu, že výstupkový prvek dolního konektoru musí dosáhnout své uzamčené polohy před tím, než otáčecí zámky na protilehlém zakončení vejdou do upnutí, protože jinak se kontejner nemůže posunout podélně a umožnit pevnému výstupkovému prvku aby vešel do spodní rohové schránky. Tudíž, tyto uzavírací prostředky vyžadují téměř dokonalou vodorovnou polohu lodi, jež se během nakládání lodi může měnit. Vyjádřeno jinak, provozuschopnost tohoto zámku během nakládání závisí jak na vyvážení, tak na trvalém náklonu lodi, což je zřetelně nevýhodné. Ještě dalším nedostatkem je, že řečený uzavírací prvek je dosti křehký a malý, a tudíž se s nimi obtížně pracuje s nasazenými hrubými pracovními rukavicemi. Ještě dalším nedostatkem je, že tento zámek (uzavření) má ve vertikálním směru podstatnou vůli.Accordingly, these locking means require a defined sequence of reciprocal closing steps during loading, in the sense that the projection of the lower connector must reach its locked position before the rotary locks at the opposite end enter the clamping, otherwise the container cannot slide longitudinally and allow a fixed protrusion element to fit into the lower corner receptacle. Thus, these locking means require an almost perfect horizontal position of the ship, which can change during loading of the ship. In other words, the operability of the lock during loading depends both on the balance and on the permanent heel of the ship, which is clearly disadvantageous. Yet another drawback is that said closure element is rather brittle and small and therefore difficult to handle with the rough working gloves worn. Yet another drawback is that this lock has a significant clearance in the vertical direction.

Evropská patentová přihláška č. 91116305.3, žadatelem Conver OSR GmbH, uvádí modifikovanou verzi automatického upevňovacího kuželu(1íku) , jenž je popsán výše. Podle této verze jsou horní a dolní konektory vyrobeny v jednom kusu, který je pohybovatelný podél protaženého, vertikálního průchozího otvoru v řečeném pouzdru, tato jednotka je sešikmena ve směru řečených výstupkových prvků. Rovněž v tomto případě je uzavírací prvek užíván pro uzavírání polohy pouzdra v podélném směru otvoru horního kontejneru potom, co byl do něho horní konektor patřičně zaveden. Tento design je poměrně komplikovaný, protože se skládá z četných komponentů, z nichž některé mají srovnatelně malé rozměry a tudíž se velmi dobře nehodí pro poměrně málo přesné výrobní způsoby přednostně používané u litých a kovaných prvků. Společnou nevýhodou této verze a té, která je popsána výše, je skutečnost, že řečený uzavírací prvek, kterým je poměrně křehký element, bude muset vydržet podélné horizontální síly působící na dané pouzdro, když dolní konektor vklouzne do své uzavírací polohy, tento negativní charakteristický rys je přímým důsledkem konceptu designu, vyžadujícího, že horní pevný konektor potřebuje být otočný v otvoru rohové schránky otáčením pouzdra pro jeho upevnění uvnitř. Tudíž, není možné mít svislé zúžené prostředky, jež sedí do řečeného otvoru, na horní straně jako na dolní straně základové desky pouzdra. Ve spojení mohou tyto nedostatky vysvětlovat skutečnost, že posledně popsaná verze se na trhu neobjevila.European Patent Application No. 91116305.3 to Conver OSR GmbH discloses a modified version of the automatic fastening cone (11) described above. According to this version, the upper and lower connectors are made in one piece that is movable along an elongated, vertical through hole in said housing, the unit being slanted in the direction of said protrusion elements. Also in this case, the closure element is used to close the position of the sleeve in the longitudinal direction of the opening of the upper container after the upper connector has been properly inserted into it. This design is relatively complicated because it consists of numerous components, some of which are of comparatively small dimensions, and therefore not very well suited for the relatively low-precision manufacturing methods preferably used in cast and forged elements. A common disadvantage of this version and that described above is that said closure element, which is a relatively brittle element, will have to withstand the longitudinal horizontal forces applied to the housing when the lower connector slips into its closure position, this negative feature is a direct consequence of the design concept requiring that the upper fixed connector needs to be rotatable in the corner receptacle opening by rotating the housing to secure it inside. Thus, it is not possible to have a vertical tapered means which fits into said opening on the upper side as on the lower side of the base plate of the housing. In combination, these shortcomings may explain the fact that the latter version did not appear on the market.

Jedním cílem tohoto vynálezu je získat uzavírací, či blokovací zařízení, nevykazující nedostatky zařízení předchozího stavu techniky jak jsou popsány výše. Dalším cílem je získat uzavírací zařízení designu, který činí možným použít přednostní a bezpečný způsob jeho ovládání během nakládání a vykládání kontejneru. Ještě dalším záměrem je získat uzavírací zařízení designu, jenž činí možným udržet výhody pokud jde o náklady a spolehlivost používání v něm litých a kovaných komponentů. Jiné cíle vynálezu a jím získané výhody budou evidentní z následujícího popisu.One object of the present invention is to provide a shut-off device that does not exhibit the drawbacks of prior art devices as described above. Another object is to provide a closure device design that makes it possible to use a preferred and safe method of operating it during loading and unloading of the container. Yet another object is to provide a closure device design that makes it possible to maintain cost and reliability benefits of using cast and forged components therein. Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Řečených cílů je dosaženo prostřednictvím uzavíracího (blokovacího) zařízení podle úvodního odstavce tohoto popisu, v němž řečený dolní konektor zajišťuje západkový výstupek protahující se příčně ve vztahu k řečené hřídeli a, když horní konektor zaujme svou uzamykací polohu v rohové schránce horního kontejneru, tento západkový výstupek se protahu je v podélném směru řečeného otvoru a je ve stejném směru pohyblivý ve vztahu k řečené hřídeli pro uzavíratelné zabrání rohové schránky spodního kontejneru. Toto vynálezečké uzavírací zařízení má výhody v tom, že horní kontejner může být položen dolů přímo vertikálně a uvolněn rozpojení protilehlých koncových otočných vyklouznutí (vysunutí) výstupku ze záběru jednoduše, po zámků, pomocí a tím, že uživatelova ergonomie je dobrá, protože při upevňování uzavíracího zařízení v rohových schránkách spodní může být konektoru použita otáčecí do jeho odemknuté v prostoru přístavní zdi značného rozsahu může být strany zavěšeného kontejneru, operace pro uvedení horního polohy, která je stejná jaká se používá pro otočné zámky na protilehlém zakončení kontejneru, v obou případech použitím dolního konektoru jako rukojeti. Toto vylučuje záměnu, když jsou uzavírací zařízení zajištěna, respektive uvolněna, Ještě další výhodou je, že do použit základní design a důkladně vyzkoušené prvky designu běžného otočného zámku.Said objectives are achieved by a locking device according to the preamble of the present disclosure, wherein said lower connector provides a latching projection extending transversely with respect to said shaft and, when the upper connector assumes its locking position in a corner receptacle of the upper container, this latching projection the elongation is in the longitudinal direction of said aperture and is movable in the same direction relative to said shaft for closable engagement of the corner receptacle of the lower container. This inventive closure device has the advantage that the upper container can be laid down directly vertically and releasing the disengagement of the opposing end rotary slips of the projection simply, after the locks, by means, and in that the user's ergonomics are good because when fastening the closure The device in the lower corner boxes can be used to rotate the connector to its unlocked in the port wall space of a large extent can be the sides of the suspended container, the operation to indicate the upper position, which is the same as used for rotary locks on the opposite end of the container, in both cases using the lower connector as a handle. This avoids confusion when the locking devices are locked or released. Yet another advantage is that the basic design and thoroughly tested design elements of a conventional rotary lock are used.

Podle přednostního ztvárnění tohoto vynálezeckého uzavíracího zařízení je řečený pohyblivý západkový výstupek pružně stočen stranou (sešikmen) ve směru svého pohybu. Toto stočení do strany automaticky přivádí západkový výstupek do upnutí s přilehlou povrchovou částí rohové schránky daného kontejneru.According to a preferred embodiment of this inventive closure device, said movable latch projection is resiliently twisted sideways (slanted) in the direction of its movement. This twisting to the side automatically brings the latch projection into engagement with the adjacent surface portion of the corner receptacle of the container.

Ještě další ztvárnění, ve kterém řečený dolní konektor má celkově těleso kuželovitého tvaru, jehož základna sousedí s pouzdrem, má charakteristický rys, že západkový výstupek je zajištěn pomocí přední koncové části základny kuželu, jež je pohyblivá ve vztahu k vertikální hřídeli. V jeho první verzi je západkový výstupek formován částí základny tohoto kuželového tělesa tvarovaného jako seseklý kužel, jenž je pohyblivě připojen ke hřídeli přes podlouhlý vertikální druhé verze je dolní konec hřídele vřetenem, k tvarované těleso připojeno přes V těchto dvou verzích, když síla směrem dolů působí na konec západkového výstupku, tato useknutá kuželová část, či do kužele tvarované těleso, se bude naklánět okolo řečeného vřetene a tato síla bude přebírána v kontaktním povrchu mezi horní zadní koncovou částí tohoto a pouzdrem. To má výhodu v tom, že ohýbací torzní síla nebude přenášena na zakončení V přednostním ztvárnění otvor v ní. Podle své opatřen horizontálním němuž je do kužele podlouhlá zahloubení.Yet another embodiment in which said lower connector has a generally tapered body having a base adjacent to the housing has the feature that the latching projection is secured by a forward end portion of the cone base movable relative to the vertical shaft. In its first version, the latching projection is formed by a portion of the base of this conical body shaped as a truncated cone which is movably connected to the shaft through an elongated vertical second version the lower end of the shaft is a spindle. at the end of the latch projection, the cut-off conical portion or cone-shaped body will tilt about said spindle and this force will be received in the contact surface between the upper rear end portion of this and the housing. This has the advantage that the bending torsion force will not be transmitted to the end in the preferred embodiment of the aperture therein. According to its provided with a horizontal which is a conical recess in the cone.

hřídele. kontaktní řečený zadní koncový povrch zajišťuje třecí povrch, který je tlačen proti pouzdru zvedací silou působící na uzavírací zařízení.shaft. the contacting said rear end surface provides a friction surface which is pressed against the housing by a lifting force applied to the closure device.

Tření tímto vytvořené výstupku.Friction of the protrusion thus formed.

Přednostně v vertikálně pohyblivá alternativně řečená zajišťuje zabírací polohu západkového dvou verzích je sesekla kuželovitá hřídel část, záběru řečených a řečená zahloubení, mají ve směru výstupku funkci rozšiřujícího klínu. Z toho vyplývá, že když se západkový výstupek posune ve směru záběru, že hřídelí bude posunuto směrem dolů touto funkcí klínu, čímž se zmenšuje celková vertikální vůle daného uzavíracího zařízení. Tento charakteristický rys celkově zlepšuje a zabezpečuje funkci vzájemného propojení uzavíracího zařízení a může být konkrétně důležitý ve vztahu k vysokým hřáním (nakupením na sebe) kontejnerů.Preferably, in the vertically movable alternatively said secures the engagement position of the latch two versions of the truncated shaft part, the engagement of said and said recesses, have a widening wedge function in the direction of the projection. Accordingly, when the latch projection is moved in the engagement direction, the shaft will be moved downward by this wedge function, thereby reducing the overall vertical clearance of the closure device. This feature generally improves and ensures the interlocking function of the closure device, and may be particularly important in relation to the high heating (stacking) of the containers.

Další přednostní ztvárněni vynálezeckého uzavíracího zařízení jsou evidentní z následujících patentových nároků.Further preferred embodiments of the inventive closure device are evident from the following claims.

V rámci celého tohoto popisu a patentových nároků jsou používány výrazy jako horizontální, vertikální, horní, dolní, jako odkazující na normální uživatelskou situaci tohoto uzavíracího zařízení, za účelem objasnit příslušný popis a tím usnadnit pochopení tohoto vynálezu. Zdůrazňujeme však, že není zamýšleno v žádném ohledu pojímat tyto výrazy jako omezuj í c í.Throughout this specification and claims, terms such as horizontal, vertical, top, bottom are used to refer to the normal user situation of the closure device in order to clarify the respective description and thereby facilitate understanding of the invention. We emphasize, however, that it is not intended to restrict these terms in any way.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Tento vynález bude nyní dále podrobněji popsán pomocí příkladných, neomezujících ztvárnění, s odkazy na příslušné výkresy, v nichž:The present invention will now be described in more detail by way of exemplary, non-limiting embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:

Obr. 1 - znázorňuje perspektivní pohled na tradiční otočný zámek předchozí techniky.Giant. 1 is a perspective view of a traditional prior art rotary lock.

Obr. 2 - znázorňuje první ztvárnění uzavíracího zařízení dle tohoto vynálezu v jeho vzájemné poloze (záběru) s rohovou schránkou kontejneru.Giant. 2 shows a first embodiment of a closure device according to the invention in its relative position (engagement) with a corner receptacle of a container.

Obr. 3a,b,c, - znázorňují druhé ztvárnění tohoto vynálezu v bočním pohledu, respektive půdorysu v příslušném řezu.Giant. 3a, b, c, - show a second embodiment of the invention in a side view and a top view respectively of a section.

Obr. Giant. 4 - znázorňuje třetí v pohledu ze strany. 4 shows a third in side view. ztvárnění rendition tohoto this vynálezu invention Obr. Giant. 5 - znázorňuje čtvrté v pohledu ze strany. 5 shows the fourth in side view. ztvárnění rendition tohoto this vynálezu invention

Obr. 6 - znázorňuje zadní pohled na konektor či uzavírací kužel podle tohoto vynálezu.Giant. 6 is a rear view of a connector or plug in accordance with the present invention.

Obr. 7 - znázorňuje uzavírací zařízení podle Obr. 5 v jeho poloze interakce (záběru) s rohovou schránkou kontejneru .Giant. 7 shows the closure device of FIG. 5 in its engagement position with the container corner receptacle.

Obr. 8 - znázorňuje pohled s vrchu na přednostní ztvárnění konektoru se západkovým výstupkem podle tohoto vynálezu.Giant. 8 is a top plan view of a preferred embodiment of a latching tab connector according to the present invention.

Obr. 9 - znázorňuje nakládací operaci kontejneru.Giant. 9 shows the loading operation of the container.

Odpovídající prvky v různých obrázcích mají stejná referenční čísla.The corresponding elements in the various figures have the same reference numbers.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Běžný otočný zámek předchozí techniky na Obr. 1 je znázorněným otočným zámkem ALL SET C5AM, na trh dodávaný tímto žadatelem. Tento otočný zámek obsahuje pouzdro i, horní konektor otočného zámku či kužel(lík) 2, dolní konektor či kužel 3_, tyto kužely jsou otočně neseny naskrz procházející hřídelí, jež je znázorněna pomocí osy své rotace 7_. Pouzdro 1 obsahuje základovou desku 4, na které spočívá horní kontejner proti dolnímu kontejneru, dále horní a dolní svislé zúžené (hrdla) prostředky 5, 6, Tyto zúžené prostředky jsou přiléhavě padnoucí do horizontálních protažených otvorů rohových schránek kontejneru, tyto otvory jsou tvarovány v souladu se standardem ISO 1161-1984(E).The conventional rotary lock of the prior art in FIG. 1 is the ALL SET C5AM rotary lock shown by the applicant. The pivot lock comprises a housing 1, an upper pivot lock connector (cone 2), a lower pivot cone (3), these cones being rotatably supported through a running shaft, which is shown by its axis of rotation 7. The housing 1 comprises a base plate 4 on which the upper container rests against the lower container, further upper and lower vertical tapered means 5, 6. These tapered means fit snugly into the horizontal elongated openings of the container corner receptacles, these openings being shaped in accordance with with ISO 1161-1984 (E) standard.

Když je otočný zámek použit, zúžené prostředky 5., 6., pronikají do otvorů rohových schránek kontejneru, čímž definují horizontální polohu otočného zámku a sbírají horizontální síly působící na tentýž. Pouzdro 4 se skládá ze dvou vertikálních sekcí jak je označeno pomocí linie 8_, jež jsou dány dohromady pomocí šroubů 9.. Pomocí flexibilní drátěné rukojeti 10 mohou být řečené uzavírací kužely otáčeny do uzamčené a odemčené polohy.When the rotary lock is used, the tapered means 5, 6 penetrate into the openings of the container corner receptacles, thereby defining the horizontal position of the rotary lock and collecting horizontal forces acting on the same. The housing 4 consists of two vertical sections as indicated by line 8, which are put together by screws 9. By means of a flexible wire handle 10, said closing cones can be rotated to a locked and unlocked position.

Podle tohoto vynálezu se tento druh otočného zámku se používá v rohových schránkách volně přístupných zakončení kontejneru s rukojetí 10 namířenou směrem k volnému přednímu zakončení kontejneru.According to the present invention, this type of rotary lock is used in corner receptacles of freely accessible container ends with a handle 10 directed towards the free front container end.

Na Obr. 1 je horní kužel 2. znázorněn ve své uzavřené (uzamčené) poloze, která je příčná k podélnému směru zúžení (krčku) 5, stejně jako k vzájemně působícímu otvoru (v záběru) rohové schránky. Pomocí pružiny uspořádané uvnitř pouzdra 4 je kužel 2. stáčen stranou směrem (sešikmen) k uvedené poloze. Použitím dolního kuželu 3. jako rukojeti může být horní kužel 2 otočen proti řečenému stočení do strany pomocí společné hřídele do své neuzamčené polohy, to jest podél zúžení 5., V této poloze kužel 2. a zúžení 5_ mohou být zavedeny do otvoru rohové schránky zavěšeného kontejneru, a když je dolní kužel 3. uvolněn, horní kužel 2. se automaticky otočí zpátky do své uzamčené polohy prostřednictvím řečené do strany stáčející pružiny.In FIG. 1, the upper cone 2 is shown in its closed position which is transverse to the longitudinal direction of the neck 5 as well as to the interacting opening (in engagement) of the corner box. By means of a spring arranged inside the housing 4, the cone 2 is turned sideways (inclined) towards said position. By using the lower cone 3 as a handle, the upper cone 2 can be turned against said curl laterally by a common shaft to its unlocked position, i.e. along the constriction 5. In this position the cone 2 and the constriction 5 can be introduced into the opening of the corner box suspended of the container, and when the lower cone 3 is released, the upper cone 2 automatically rotates back to its locked position by said side of the twisting spring.

Pokud jde o další podrobnosti sestavení, stejně jako použití rukojeti 10, odkazujeme na WO92/O5O93. Obecné charakteristické rysy tohoto otočného zámku jsou takové, že jeho drátěná rukojeť je flexibilní a tímto nepřetržítelná, a že tento je složen z relativně malého počtu komponentních součástí, jejichž pouzdro a hřídel jsou vyrobeny z kované ocel i.For further assembly details, as well as the use of handle 10, reference is made to WO92 / O5O93. The general features of the hinged lock are that its wire handle is flexible and thereby uninterruptible, and that it is composed of a relatively small number of component parts whose housing and shaft are made of forged steel.

Obr. 2 podle tohoto zavedeno do uvádí první ztvárnění uzavíracího zařízení vynálezu v bočním pohledu potom, co bylo rohových schránek horního kontejneru Cl, respektive dolního kontejneru C2 , jejichž rohová schránka 11 je schematicky znázorněna v řezu. Tato schránka odpovídá řečenému standardu ISO a má okraj 12 v předním okraji protaženého otevření v jeho střeše. Spodní strana okrajové části 12 zajišťuje povrch záběru pro pohyblivý západkový výstupek podle tohoto vynálezu.Giant. 2 according to this introduced into a first embodiment of the closing device of the invention in a side view after the corner receptacles of the upper container C1 and the lower container C2, respectively, the corner receptacle 11 of which is schematically shown in section. This receptacle complies with said ISO standard and has an edge 12 at the front edge of an elongated opening in its roof. The underside of the rim portion 12 provides a engagement surface for the movable latch projection of the present invention.

Uzavírací zařízení obsahuje horní konektor 2. stejného druhu jaký je uveden na Obr. 1, základovou desku 4, která se protahuje vně přední části 13. kontejneru Cl a zakončenou kolmým členem 14 Kolmý člen 14 vylučuje riziko zavedení uzavíracího zařízení do schránek spodní strany zavěšeného kontejneru chybně o 180°. Základová deska 4 má horní 5. a dolní 6 zúžené prostředky, jež jsou přiléhavě padnoucí do otvorů dané schránky. Dolní konektor 3. má pohyblivý západkový výstupek 15., v tomto ztvárnění tvarovaný jako otočný prvek, jenž může být otáčen okolo horizontálního vřetene 16 směrovaného příčně k rovině daného výkresu.The closure device comprises an upper connector 2 of the same kind as shown in FIG. 1, a base plate 4 that extends outside the front portion 13 of the container C1 and terminated by a perpendicular member 14 The perpendicular member 14 eliminates the risk of 180 ° erroneously introducing the closing device into the receptacles of the underside of the suspended container. The base plate 4 has an upper 5 and a lower 6 tapered means which are snugly fitted into the openings of the container. The lower connector 3 has a movable latch projection 15, in this embodiment, shaped as a rotatable element that can be rotated about a horizontal spindle 16 directed transversely to the plane of the drawing.

Jako na Obr. 1, horní a dolní konektory 2, a 3_ jsou uspořádány na společné otáčitelné hřídeli, a sestavení konektor-hřídel je stočeno stranou směrem k uvedené poloze, v níž horní konektor 2. zaujímá svou uzavřenou (uzamčenou) polohu příčnou k otevření rohové schránky a dolní konektor 3. je umístěn podélně s otvorem schránky.As in FIG. 1, the upper and lower connectors 2, and 3 are arranged on a common rotatable shaft, and the connector-shaft assembly is turned sideways to said position in which the upper connector 2 occupies its closed (locked) position transverse to open the corner box and the lower the connector 3 is disposed longitudinally with the receptacle opening.

Otočný výstupkový prvek 15 je zajištěn v přiléhavě padnoucí štěrbině tělesa konektoru a je zobrazen ve své ven vyklopené, uzamknuté poloze. Když dolní konektor 3. následně proniká do otvoru schránky, otočný výstupkový prvek 15 klouže proti řečené okrajové části 12 a je tímto sklopen do řečené štěrbiny, přednostně proti sešikmující síle od pružiny anebo podobného pružného členu (neznázorněn). Potom co minul okrajovou část 12 výstupkový prvek 15 je automaticky posunut/otočen do své uzamykací polohy jak je znázorněno.The pivotable projection member 15 is secured in a closely fitting slot of the connector body and is shown in its outwardly tilted, locked position. When the lower connector 3 subsequently penetrates into the receptacle opening, the rotatable projection element 15 slides against said edge portion 12 and is thereby lowered into said slot, preferably against a biasing force from the spring or similar resilient member (not shown). After passing the edge portion 12, the projection member 15 is automatically moved / rotated to its locking position as shown.

Z bočního pohledu na Obr. 3a druhého ztvárnění uzavíracího zařízení podle tohoto vynálezu je zřetelné, že toto zařízení je tvořeno horním konektorem 2_, pouzdrem se základovou deskou 4 a horními a dolními zúženými prostředky 5 a 6., se základovou deskou protaženou do kolmého prvku 14, v souladu s tím co bylo znázorněno na Obr. 2. Jako na Obr. 1, části pouzdra byly dány dohromady pomocí šroubů 9_, Dolní konektor je opatřen pohyblivým západkovým výstupkem, tvarovaným jako tyčka 17 výstupku, jež je umístěna a kluzně (posuvně) uložena do horizontálního zahloubení v tělese konektoru. Tato tyč 17 výstupku je stočena do strany (sešikmena) ve směru svého záběru (na výkrese doprava) prostřednictvím šroubovité pružiny 18 . Jako v jiných ztvárněních může být tato pružina nahrazena odpovídajícím pružným členem, například, tvarovaným kusem gumy. Přednostně má tyč 17 výstupku celkově kvadratickou příčnou sekci. Ve svém předním zakončení je tyč výstupku opatřena do strany stočeným (sešikmeným) povrchem 19., umožňujíce tyčce výstupku aby byla zatažen do tělesa kontejneru pomocí sklouznutí proti řečené okrajové části 12. Zadní strana 20 spojovacího kužele(líku) 3., stejně jako přilehlá zadní koncová strana dolních zúžených prostředků 6., je sešikmena aby se zlepšila výkonnost uzavíracího zařízení, když je spuštěno do záběru s rohovou schránkou dolního kontejneru, stejně jako když je zvednuto ze záběru.From the side view of FIG. 3a of the second embodiment of the closure device according to the invention, it is clear that the device comprises an upper connector 2, a housing with a base plate 4 and upper and lower tapered means 5 and 6, with a base plate extending into a perpendicular element 14, was shown in FIG. 2. As in FIG. 1, the housing parts have been brought together by the screws 9. The lower connector is provided with a movable latch projection, shaped as a protrusion rod 17, which is positioned and slidably received in a horizontal recess in the connector body. This projection rod 17 is twisted sideways (inclined) in its engagement direction (right in the drawing) by a helical spring 18. As in other embodiments, this spring may be replaced by a corresponding resilient member, for example, a shaped piece of rubber. Preferably, the projection rod 17 has a generally quadratic cross section. At its front end, the projection rod is provided with a side twisted surface 19, allowing the projection rod to be retracted into the container body by sliding against said edge portion 12. The rear side 20 of the cone 3, as well as the adjacent rear the end side of the lower tapered means 6 is slanted to improve the performance of the closure device when lowered into engagement with the corner receptacle of the lower container, as well as when lifted out of engagement.

Pohled s vrchu na Obr. 3b znázorňuje, že protažení základové desky 4 bylo tvarováno do semicirkulárního prvku 22, jenž může být použit jako rukojeť.The top view of FIG. 3b shows that the extension of the base plate 4 has been shaped into a semi-circular element 22 which can be used as a handle.

Obr. 3c znázorňuje příčný řez podél linie A-A na Obr. 3a, uvádějící vnitřek pouzdra s vertikální hřídelí 7., nesoucí zarážecí rameno 23 , dosedající na zarážecí prvek 24 pouzdra, dohromady definující úhlovou polohu hřídele a tím polohy horního a dolního konektoru 2., 3., jak je uvedeno na Obr. 3a, b. Šroubovitá pružina 25., zajištěná na hřídeli, stáčí hřídel do strany (sešikmuje) do polohy jak je znázorněno.Giant. 3c shows a cross-section along line A-A in FIG. 3a, showing the interior of the housing with the vertical shaft 7 supporting the stopper arm 23 abutting the housing stop element 24 together defining the angular position of the shaft and thereby the positions of the upper and lower connectors 2, 3, as shown in FIG. 3a, b. A helical spring 25 secured to the shaft rotates the shaft sideways (skews) to the position as shown.

Obr. 4 uvádí boční pohled na třetí ztvárnění uzavíracího zařízení podle tohoto vynálezu, mající horní konektor 2, pouzdro se základovou deskou 4 a horní a dolní zúžené prostředky hřídel označenou osou ztvárněním na Obr. 3a a 6, a naskrz procházející vertikální své rotace 7_, všechny v souladu se Pohled s vrchu a pohled řezem podél linie A-A jsou identické s Obr, 3b, respektive 3c.Giant. 4 shows a side view of a third embodiment of a closure device according to the present invention having an upper connector 2, a housing with a base plate 4 and upper and lower tapered shaft means indicated by the axis represented by FIG. 3a and 6, and through the vertical rotations 7 thereof, all in accordance with the top view and the cross-sectional view along the line A-A are identical to FIGS. 3b and 3c, respectively.

Dolní konektor, či uzavírací kužel, byl horizontálně rozdělen do základové části 26 tvaru seseklého kuželu, zajišťujíce jeho pohyblivý západkový výstupek, a horní část 27, připevněnou k dolnímu zakončení hřídele 7. a držící část 26 na místě. Seseknutá kuželová část 26 má skrz procházející vertikální otvor, jehož horizontální protažení bylo označeno čárkovanými liniemi 28 čímž umožňuje části v horizontálním směru šroubovitá pružina 30The lower connector or closure cone has been horizontally divided into a frusto-conical base portion 26 providing a movable latching projection thereof, and an upper portion 27 secured to the lower end of the shaft 7 and holding the portion 26 in place. The truncated cone portion 26 has a vertical opening through it, the horizontal elongation of which has been indicated by dashed lines 28 thereby allowing the helical spring 30 to allow the parts in the horizontal direction.

Hřídel prochází skrze řečený otvor, výstupku 26 posouvat se na ní Do strany stáčející (sešikmující) je zajištěna na horizontálním čepuThe shaft extends through said bore, the protrusion 26 to slide thereon The side twisting (slanting) is secured on the horizontal pin

29, který je připevněn ke hřídeli, tato pružina 30 pokračuje do zahloubení, do něhož proniká čep 29 když je posunuta část výstupku 26. Tento pohyb (doleva na výkresu) se děje když je konektor zaveden do otvoru rohové schránky kontejneru posunutím (sklouznutím) sešikmeného povrchu 19 výstupkové části 26 proti okrajové části schránky 12. Potom co dosáhne své vertikální uzamykací polohy, je výstupková část 26 automaticky tlačena zpátky (na výkresu prostřednictvím pružiny 30. V tomto zajištěny sešikmené povrchy 20 a 21 na zadních zakončeních výstupkové části 26 , respektive dolní zúžený prostředek 21 ze stejných důvodů jak je již uvedeno výše.29, which is attached to the shaft, this spring 30 continues into a recess into which the pin 29 penetrates as part of the projection 26 is moved. This movement (to the left of the drawing) happens when the connector is inserted into the container corner opening by sliding After reaching its vertical locking position, the protrusion 26 is automatically pushed back (in the drawing by a spring 30. In this way, the sloping surfaces 20 and 21 at the rear ends of the protrusion 26 and lower respectively are secured. the tapered device 21 for the same reasons as above.

otevření výstupkové části doprava) do záběru případě jsou rovněžopening the projection portion to the right) to engage the case are also

Podlouhlé vertikální umožňuje naklánění výstupkové části 26 když je jeho zabírací výstupkové zakončení 31 tlačeno směrem dolů zvedáním horního kontejneru. Důležité je to, že nakláněcí pohyb výstupkové části 26 se děje bez přenášení kroutícího momentu na hřídel 7, čímž se eliminují ohýbací síly na ní. Namísto toho bude kroutící síla přebírána povrchem 32 horního koncového zakončení výstupkového prvku 26 , tlačeného do kontaktu s přilehlým povrchem pouzdra. Toto zase vytváří tření mezi výstupkovým prvkem 26 a pouzdrem, což zajišťuje horizontální polohu výstupkového prvku a tím jeho záběr pod řečenou okrajovou částí 12 schránky kontejneru.The elongate vertical allows the projection portion 26 to be tilted when its engagement projection 31 is pushed downward by lifting the upper container. Importantly, the tilt movement of the protrusion portion 26 takes place without transmitting torque to the shaft 7, thereby eliminating the bending forces thereon. Instead, the torsional force will be assumed by the surface 32 of the upper end end of the protrusion member 26 pressed into contact with the adjacent surface of the housing. This in turn creates friction between the protrusion element 26 and the housing, which ensures the horizontal position of the protrusion element and thereby its engagement below said edge portion 12 of the container receptacle.

Výstupkový prvek 26 tvaru seseklého kuželu má v rovině výkresu klínový tvar, který se zužuje ve směru výstupku 31. Když se výstupek pohybuje do záběru (na výkrese doprava), tento klín se postupně rozšiřuje a vytváří tím, přes část 27, tahovou sílu na hřídel 7, pohybující hřídel a horní konektor 2. směrem dolů. Z tohoto pohybu hřídele vyplývá, že horní konektor 2. bude utažen proti spolupůsobícímu povrchu schránky, čímž se omezuje vertikální vůle daného uzavíracího zařízeni.The truncated cone-shaped protrusion element 26 has a wedge shape in the plane of the drawing that tapers in the direction of the protrusion 31. As the protrusion moves into engagement (in the drawing to the right), this wedge gradually expands to create a tensile force on the shaft. 7, moving the shaft and upper connector 2 downward. This movement of the shaft implies that the upper connector 2 will be tightened against the cooperating surface of the receptacle, thereby limiting the vertical clearance of the closure device.

Obr.Giant.

uzavíracího pouzdro se » uvádí boční pohled na čtvrté ztvárnění zařízení podle tohoto vynálezu, obsahujícího horní dolní zúžené základovou deskou 4, prostředky 5 a 6, a protažení 22 s kolmým prvkem 14., stejně jako horní konektor 2, všechny v souladu se ztvárněním na Obr. 3a 4. Toto ztvárnění má rovněž stejný pohled s vrchu a pohled řezem jaký je uveden na Obr. 3b, c.the closure sleeve is a side view of a fourth embodiment of the device of the present invention comprising an upper lower tapered base plate 4, means 5 and 6, and an elongation 22 with a perpendicular element 14, as well as an upper connector 2, all in accordance with the embodiment of FIG. . 3a 4. This embodiment also has the same top and cross-sectional views as shown in FIG. 3b, c.

Dolní konektor 3. obsahuje těleso konektoru s vnitřní dutinou označenou čárkovanou linií 34. Tato dutina může být otevřena v zadním zakončení tělesa seš ikmený kluzný (posuvný) povrch konektoru majícím 20. Dolní zakončení hřídele 7 je formováno do z protilehlých bočních stěn skrz 36, Těleso konektoru děrovaného prstence 35 . Každá této dutiny má podélný otvor je připojeno k prstencově tvarovanému zakončení hřídele pomocí horizontálního vřetene 37, směrovaného příčně k rovině výkresu, jež proniká řečenými podlouhlými otvory 36 a děrovaným prstencem 35. Do strany stáčecí pružina 30 je uspořádána v rozšířené části dutiny a spočívá proti prstenci 35., čímž stáčí stranou konektor ve směru záběru jeho výstupku.The lower connector 3 comprises a connector body with an internal cavity indicated by the dashed line 34. This cavity can be opened at the rear end of the body with a sloped sliding surface of the connector having 20. The lower end of the shaft 7 is formed into opposing side walls through 36. perforated ring connector 35. Each of the cavities has a longitudinal bore connected to the annularly shaped shaft end by a horizontal spindle 37 directed transversely to the plane of the drawing that penetrates said elongated holes 36 and the apertured ring 35. The twisting spring 30 is disposed in an enlarged portion of the cavity and resting against the ring 35, thereby turning the connector aside in the engagement direction of its projection.

Vřeteno 37 umožňuje nakláněcí pohyb tělesa konektoru, když je ovlivňováno tlakovou silou na svou plochu 33 záběru výstupku. Podle toho co bylo popsáno ve vztahu ke ztvárnění na Obr. 4, kroutící moment je přebírán v ploše kontaktu mezi zadní horní částí 32 tělesa konektoru a protilehlou plochou pouzdra. Opět je vytvářeno tření v řečené ploše kontaktu, které zajišťuje polohu záběru západkového výstupku a navíc činí možným použití více sešikmené (stočené do strany) a zaoblené části záběru 33 tohoto výstupku, což zase vytváří těsné posazení do tvaru zabíracího povrchu rohové schránky kontejneru, čímž se umožňuje výstupku aby pronikl tak daleko jak jen to je možné pod řečenou okrajovou část 12. Stejně tak má svážitý výstupek pozitivní efekt na výkonnost když se vysouvá západkový výstupek ven ze sevření.The spindle 37 allows the tilt movement of the connector body when it is influenced by the compressive force on its projection engagement surface 33. Referring to what has been described in relation to the embodiment of FIG. 4, the torque is assumed in the contact area between the rear upper portion 32 of the connector body and the opposite surface of the housing. Again, friction is generated in said contact area which secures the engagement position of the latch projection and moreover makes it possible to use a more slanted (curved side) and rounded portion of the engagement 33 of the projection, which in turn creates a tight fit to the engagement surface of the container corner box. it allows the projection to penetrate as far as possible below said edge portion 12. Likewise, the sloping projection has a positive effect on performance when sliding the latch projection out of the grip.

Řečené podlouhlé otvory 36 jsou sešikmeny ve směru záběru výstupku, za účelem získání funkce klínu, jež stejným způsobem jak je popsáno výše, vytváří tahovou sílu na hřídel 7_ a tím snižuje vertikální vůli daného uzavíracího zařízení.Said elongated holes 36 are slanted in the engagement direction of the projection, in order to obtain a wedge function which, in the same manner as described above, exerts a tensile force on the shaft 7, thereby reducing the vertical clearance of the closure device.

Obr. 6 uvádí pohled na zadní zakončení tělesa konektoru 3 jak je znázorněn na Obr. 5. Z tohoto pohledu je jasné, že těleso konektoru je v tomto směru pohledu rovněž kuželovitého tvaru. Protažená část dutiny, v níž je situována do strany stáčecí pružina 30, je vyznačena pomocí kružnice. Navíc je znázorněno, že tato dutina je otevřena směrem k zadnímu zakončení tělesa majícího sešikmený povrch 22. V modifikovaném ztvárnění může být řečená dutina uzavřena ve všech směrech ale ne směrem nahoru, aby se dosáhlo hladkého vnějšího povrchu kuželovitého tělesa.Giant. 6 shows a rear end view of the connector body 3 as shown in FIG. 5. From this perspective, it is clear that the connector body is also conical in this viewing direction. The elongated portion of the cavity in which the twisting spring 30 is situated laterally is indicated by a circle. In addition, it is shown that this cavity is open towards the rear end of the body having a sloping surface 22. In a modified embodiment, said cavity may be closed in all directions but not upward to achieve a smooth outer surface of the conical body.

Obr. 7 znázorňuje uzavírací zařízení z Obr. 7 v jeho vzájemně uzamykající poloze mezi kontejnery Cl a C_2. Tento obrázek znázorňuje, že sešikmený povrch 33 přijímá těsné uložení západkového výstupku do zaobleného nebo sešikmeného povrchu vůle 38 okrajové části 12 rohové schránky, částečně pronikající vertikální otvor předního zakončení rohové schránky. Ve spojení s klínovou funkcí sešikmených otvorů/ zahloubení 38 tento účinek dále redukuje vertikální vůli a zajišťuje těsný kontakt na spočívacích površích 39 a 40, mezi horními a dolními rohovými kontejnerovými schránkami a základovou deskou 4.Giant. 7 shows the closure device of FIG. 7 in its interlocking position between the containers C1 and C2. This figure shows that the sloping surface 33 receives a tight fit of the latch projection into the rounded or sloping surface of the clearance 38 of the corner box portion 12, partially penetrating the vertical opening of the front end of the corner box. In conjunction with the wedge function of the sloping openings / recesses 38, this effect further reduces vertical clearance and ensures tight contact on the resting surfaces 39 and 40, between the upper and lower corner container receptacles and the base plate 4.

Obr. 8 znázorňuje přednostní ztvárnění konektoru 3, jenž je vyroben z ocelového prvku ohnutého do U, který je tvarován do U potom co jsou připraveny podélné otvory/ zahloubení 36 (viz. Obr. 5). Západkový výstupek je formován prostřednictvím základny U. Použitím tohoto výrobního způsobu může být dolní zakončení hřídele Ί_ tvarováno jako T, jehož horizontální tyč formuje řečené vřeteno 37 vyznačené tečkovanými liniemi. Tyč tvaru T může být zavedena do řečených otvorů 36 při ohýbání U.Giant. 8 shows a preferred embodiment of the connector 3, which is made of a U-bent steel element that is U-shaped after the longitudinal holes / recesses 36 have been prepared (see Fig. 5). The latching projection is formed by the base U. Using this manufacturing method, the lower end of the shaft 7 can be shaped as a T whose horizontal bar forms said spindle 37 indicated by dotted lines. The T-bar may be introduced into said holes 36 when bending U.

Na Obr. 9,. A znázorňuje situaci, kdy je horní kontejner Cl pokládán na dolní kontejner C2. Vynálezecká uzavírací zařízení byla připojena v rohových schránkách v nepřístupném zakončení kontejneru Cl , a na jeho protilehlém zakončení otočné zámky běžného typu.In FIG. 9 ,. A shows the situation where the upper container C1 is placed on the lower container C2. The inventive closure devices have been attached in corner receptacles at the inaccessible end of the container C1, and at its opposite end rotary locks of conventional type.

Jak je možno vidět na zvětšených částečných pohledech, vynálezecké uzavírací zařízení je typu uvedeného na Obr. 3, s výjimkou skutečnosti, že jeho pouzdro je tvarováno v souladu s pouzdrem otočného zámku společného typu. Jak je vyznačeno černou šipkou, horní kontejner Cl je položen vertikálně přímo dolů a čině toto, západkový výstupek vynálezeckého uzavíracího zařízení pracuje jak uvedeno výše, zatímco běžné otočné zámky pracují normálním způsobem.As can be seen in enlarged partial views, the inventive closure device is of the type shown in FIG. 3, except that its housing is shaped in accordance with a rotary lock housing of the common type. As indicated by the black arrow, the upper container C1 is placed vertically straight down and doing so, the latch projection of the inventive closure device operates as above, while conventional rotary locks operate in the normal manner.

B, C, D, E, na Obr. 9 znázorňují různé kroky během nakládání kontejneru, soustřeďujíce se na opatření na nepřístupném zakončení kontejneru. Na B je horní konektor otočen do své neuzamčené polohy pomocí natočení hřídele použitím dolního konektoru jako rukojeti; v této poloze jsou do otvoru rohové schránky zavěšeného kontejneru zavedeny horní konektor a přilehlé zúžené prostředky; dolní konektor je uvolněn, což přiměje horní konektor otočit se do své uzamčené polohy, tímto zajišťujíce (upevňujíce) uzavírací zařízení k rohové schránce kontejneru jak je znázorněno v C.B, C, D, E, in FIG. 9 illustrate various steps during loading of a container, focusing on measures at the inaccessible end of the container. On B, the upper connector is rotated to its unlocked position by rotating the shaft using the lower connector as a handle; in this position, an upper connector and adjacent tapered means are introduced into the opening of the overhead container; the lower connector is released, causing the upper connector to rotate to its locked position, thereby securing (fastening) the closure device to the container corner receptacle as shown in C.

Potom je kontejner zdvižen na palubu prostřednictvím jeřábu a položen vertikálně přímo dolů na spodní kontejner, jak je to znázorněno na D. Jeho dolní konektory pronikají do rohových schránek spodního kontejneru a automaticky vzájemně zamykají kontejnery k sobě navzájem, jak to znázorňuje E.Then the container is lifted aboard by crane and placed vertically directly down on the lower container as shown in D. Its lower connectors penetrate into the corner receptacles of the lower container and automatically lock the containers to each other as shown in E.

Alternativní způsob použití vynálezeckého uzavíracího zařízení je pro uzavření (blokování) kontejneru k palubě. V této situaci je uzavírací zařízení otočeno vzhůru nohama nejprve zavedením horního konektoru 2. do odpovídající objímky ISO. Potom je daný kontejner položen dolů na západkový výstupkový konektor 3_.An alternative method of using the inventive closure device is to close the container to the deck. In this situation, the closure device is turned upside down by first inserting the top connector 2 into the corresponding ISO sleeve. Then, the container is laid down on the latch projection 3.

Rozumí se, že ten kdo je kvalifikován v příslušné technice může navrhnout alternativní řešení se zřetelem na konstrukční detaily daného uzavíracího zařízení jak je popsáno, všechny v rámci tohoto vynálezu. Tudíž, to co bylo popsáno v tomto zřeteli musí být pojímáno jako neomezující příklady.It will be understood that one skilled in the art may propose an alternative solution with respect to the constructional details of the closure device as described, all within the scope of the present invention. Thus, what has been described in this regard must be construed as non-limiting examples.

Claims

1. Container of interlocking device for clamping j) After interconnecting the stacked containers, locking the containers into the deck of the ship, etc., using standard container containers (11) and their elongated openings, comprising a housing (1). 1) a rotary lock, upper and lower connector (2, 3) supported by a common shaft (7) extending through this sleeve, the upper connector is swung sideways (25) towards the locking position and is rotatable to the unlocked position by rotating the shaft using a lower connector as a handle, said housing being provided with vertical upper and lower tapered means (5, 6) for penetrating into and correspondingly engaging the respective opening of the corner box, characterized by:

a lower connector (3) providing a latching projection (15); 17; 31; 33 / extending transversely with respect to said shaft, and when the upper connector assumes its closing position in the corner receptacle of the upper container, the latching protrusion extends in the longitudinal direction of said opening and is movable in the same direction relative to said lockable shaft prevents the lower box corner box.

A closure device according to claim 1, characterized by: said movable latch projection that is resiliently pivoted laterally in its direction of movement thereby forcing, when aligned with said aperture and upon bringing the lower connector to its appropriate locking position in the container corner box, a projection to engage below the peripheral surface of the corner box at its end adjacent the short face of the container.

Closing device according to claim 1 or 2, characterized in that:

said latching projection secured by a rotatable projection member (15) hinged (16) at the downwardly facing end of said connector, the projection member temporarily folds into the connector body when the connector is inserted into the corner receptacle opening, and pivots when the connector is in the corner receptacle properly placed.

Closing device according to claim 1 and 2, characterized in that:

said latching protrusion secured by a retractable protrusion rod (17) disposed in a pin by means of a shaped recess of the connector body, an inclined sliding surface (19) secured at the bottom of the protrusion rod, allowing the protrusion rod to be retracted into the connector body This sliding surface interacts with the opening of the corner box when the connector is inserted therein.

Closure device according to claim 1 and 2, wherein said lower connector (3) has a generally conical shaped body, the base of which is adjacent to the housing (1), characterized in that:

a latching projection secured by the front end portion / 31; 33) of said cone base, which is movable relative to the shaft (7) and resiliently twisted laterally in the engagement direction.

Closing device according to claim 5, characterized by:

a cone comprising a base portion shaped as a truncated cone (26) and providing a latching projection function, and an upper part (27) connected to the shaft (7) and holding said first part in place, and said truncated cone (26) which is movably arranged on said shaft by means of a generally vertical bore (28) extending therethrough having a horizontal elongation allowing the projection to be moved by said bevel and engaged by the corner receptacle.

A closure device according to claim 5, wherein the common shaft (7) is vertically movable in said housing (1), characterized in that:

a tapered conical portion (26) having, in the vertical part, a wedge shape that tapers in the direction of the projection, thereby gradually reducing the vertical clearance of the closure device as the projection moves (shifts) into engagement.

Closing device according to claim 5, characterized by said conical body (3; Fig. 5) provided with a cavity (34) which is open at least upwards, with a lower shaft end (7) provided with a horizontal spindle (37) transverse to the engagement direction of the protrusion, and the ends of said spindle, which are displaceably received in elongated recesses (36) in opposite side walls of said cavity, thereby attaching the connector body to the shaft end movably in the direction of engagement of the protrusion.

A closure device according to claim 8, wherein the common shaft (7) is vertically movable in a housing (1), characterized by:

depressions (36) that are slanted in the direction of the protrusion, thereby providing a wedge function subsequently reducing the vertical clearance of the closure device as the protrusion moves (shifts) into engagement.

Closing device according to claim 8 or 9, characterized by:

a shaft end shaped like a ring (35) with a central bore,

7. a connector body which is secured to the U by a bent, preferably forged element, the base U forms said projection, through the through holes in the arms U forming said recesses and a spindle (37) penetrating the perforated ring (35) and said bores. countersinks.

Closing device according to any one of claims 8, 9, 10, characterized by:

a base of a conical shaped connector body having a rear end on the shaft side opposite the end side of its projection when the lifting force acts on the closure device, this rear end provides a friction surface (32) pushed against said housing by tilting action of the connector body around the spindle 37 /, thereby engaging the projection.

Closing device according to any one of the preceding claims, characterized by:

said latching projection having a sloping top surface (33) of a latch providing a generally outwardly and downwardly sliding surface relative to said shaft, allowing the projection to be received and disengaged from the lower container by lowering or lifting the upper container respectively .

A closure device according to any preceding claim, wherein the housing comprises a horizontal base plate (4) and upper and lower vertical tapered means (5, 6) associated therewith, defining the position of the closure device relative to the openings of said corner box, characterized by: :

a base plate on its side which faces the connector end provided with a vertical element / 14 /, - 9 q -

A projecting transverse to this base plate and so positioned that it appears outside the front of the container when the closure device has been properly inserted into the receptacle of the upper container, thereby eliminating the risk of improper insertion into the corner receptacles,

14, Use of the inventive closure device for closure of upper and lower containers whose one end, when stacked, is freely accessible and the other end is substantially inaccessible (Fig. 9), while, on the underside of the upper container, rotary locks operable an actuator (acting factor) are provided in the corner receptacles of the freely accessible end, and the inventive fastening devices are secured in the corner receptacles of the inaccessible end by means of a connector with a latching projection facing downwards; the top connectors of the inventive closure devices, and preferably the rotary locks as well, are rotated by hand to the unlocked position using the lower connector as a handle, then introduced into the respective openings, released and automatically rotated to the locked position by said twisting aside have been automatically locked to each other in the lower box corner receptacles by placing the upper container directly vertically downward, and, after unlocking the rotary locks using said actuator, allow a freely accessible container end to be lifted, thereby tilting the container slightly; shot.