CS276218B6

CS276218B6 - General-purpose suspension device, particularly for electrolytic surface treatment

Info

Publication number: CS276218B6
Application number: CS906727A
Authority: CS
Inventors: Josef Roubal
Original assignee: Josef Roubal
Priority date: 1990-12-27
Filing date: 1990-12-27
Publication date: 1992-04-15
Also published as: CS672790A3

Abstract

Výnález řeší uspořádání závěsného zařízení' pro elektrolytickou povrchovou úpravu zejména drobných kovových předmětů galvanickým pokovováním,zlacením, elektroforetickým lakováním apod. Držáky (6) předmětů jsou upraveny na výměnné nosné elektrodě (5), která je bodově propojena alespoň jedním hrotem (4) s vodičem (3) umístěným na základním rámu (1).The invention addresses the arrangement of the suspension device. especially for electrolytic coating small metal objects galvanic plating, gilding, electrophoretic lacquers, etc. Holders (6) of articles they are provided on a replaceable support electrode (5), which is point-connected at least one tip (4) with the conductor (3) positioned on the base frame (1).

Description

Vynález se týká universálního závěsného zařízení, zejména pro elektrolytickou povrchovou úpravu např. galvanickým pokovováním, elektroforetickým lakováním apod.The invention relates to a universal suspension device, in particular for electrolytic surface treatment, for example by electroplating, electrophoretic coating, etc.

jedním z nejznámějších a nejpoužívanějších způsobů elektrolytické povrchové úpravy kovových předmětů nanášením vrstvy jiného kovu je galvanické pokovování. Vytvořená vrstva galvanickým pokovením slouží k ochraně základního kovu proti korosi, ke zlepšení vzhledu nebo mechanických vlastností. Galvanické pokovování je zajištováno tak, že předměty se kovovými háčky zavěsí na měděné tyče spojené se záporným pólem a ponoří do elektrolytické lázně v pokovovací vaně, v níž se nachází deska čistého kovu určeného k pokovování, která je spojena s kladným pólem napájecího zdroje např. usměrňovače. Elektrolytickým případně elektrochemickým pochodem se v lázni nanese kov na předmět. V některých případech se pro zlepšení rovnoměrnosti pokovení s lázní míchá nebo se lázeň ohřívá.One of the best known and most widely used methods of electrolytic surface treatment of metal objects by applying a layer of another metal is galvanic plating. The layer formed by galvanic plating serves to protect the base metal against corrosion, to improve the appearance or mechanical properties. Galvanic plating is ensured by hanging objects with metal hooks on copper rods connected to the negative pole and immersing them in an electrolytic bath in a plating bath, in which there is a plate of pure metal intended for plating, which is connected to the positive pole of a power supply such as rectifier. . The metal is applied to the object in an bath by an electrolytic or electrochemical process. In some cases, the bath is stirred or heated to improve the uniformity of the plating.

Při pokovování drobných předmětů v sériové výrobě se zhotovují speciální závěsná zařízení, umožňující zavěšování většího množství předmětů určených pro pokovování a pro snadné přemislování mezi jednotlivými vanami,uspořádanými v lince. Vany jsou určeny např. pro odmaštování, nanesení mezivrstvy kovu, pokovení, chemické leštění apod. Specielní závěs je upraven tak, že s uzavřeným obvodovým rámem jsou pevně spojeny příčky nesoucí háčky nebo jiné prostředky pro zavěšování předmětů. Ve většině případů je závěs měděný a všechny jeho díly jsou vzájemně svařeny, aby byla zabezpečena co největší průchodnost proudu na pokovované předměty. Mimo závěsných háčků je alespoň ta část specielního závěsu, která je ponořována do lázně, opatřena ochranným povlakem, který zabraňuje nanášení kovu na závěs. Tato známá provedení závěsů mají nevýhody v tom, že na závěsných háčcích a jiných nechráněných částech dochází k ulpívání nanášeného kovu, což způsobuje především u drahých kovů značné ekonomické ztráty. Při opakovaném používání závěsu se pak zvětšuje průřez háčků, což nepříznivě působí na kvalitu pokovovaných předmětů, protože se vytváří tzv. stíny. Navíc zvětšování průřezu brání i nasazování těch předmětů, které se zavěšují za co nejméně viditelné části např. otvory. Podstatnou nevýhodou je též nákladná výroba a oprava závěsu při ulomení některého.závěsného háčku. Pokud se ulomený háček nenahradí novým, snižuje se výkonnost zařízení, protože lze zavěsit menší počet předmětů na závěs. Při opravě se musí ulomená část odstranit a nový háček přivařit k závěsu. Tím se ale poškodí i ochranný povlak, který je nutno opravit a celý závěs je dlouho vyřazen z používání.When plating small objects in series production, special hanging devices are made, enabling the hanging of a larger number of objects intended for plating and for easy relocation between individual tubs arranged in a line. Bathtubs are designed, for example, for degreasing, metal interlayer application, plating, chemical polishing, etc. The special hinge is modified so that partitions carrying hooks or other means for hanging objects are firmly connected to the closed peripheral frame. In most cases, the hinge is made of copper and all its parts are welded to each other to ensure the greatest possible current throughput to the plated objects. Apart from the hanging hooks, at least that part of the special hinge which is immersed in the bath is provided with a protective coating which prevents the application of metal to the hinge. These known hinge embodiments have the disadvantage that the applied metal adheres to the suspension hooks and other unprotected parts, which causes considerable economic losses, especially for precious metals. When the hinge is used repeatedly, the cross-section of the hooks increases, which has an adverse effect on the quality of the metallized objects, because the so-called shadows are created. In addition, increasing the cross-section also prevents the fitting of those objects which are hung behind the least visible parts, eg openings. A significant disadvantage is also the costly production and repair of the hinge when breaking a hanging hook. If the broken hook is not replaced with a new one, the performance of the device is reduced, as fewer objects can be hung on the hanger. During the repair, the broken part must be removed and a new hook welded to the hinge. However, this will also damage the protective coating, which must be repaired and the entire hinge is taken out of use for a long time.

Pro odstranění některých z uvedených nevýhod jsou na jiných speciálních závěsech upraveny úchyty, umožňující snazší vyměnitelnost ulomeného háčku, který je nejčastěji v úchytu uložen prostřednictvím závitu. Výroba těchto závěsů je však pracnější, nákladnější a při tzv. zalomení háčku zůstává i obtížná opravitelnost.To eliminate some of the above-mentioned disadvantages, handles are provided on other special hinges, enabling easier replacement of the broken hook, which is most often stored in the holder by means of a thread. However, the production of these hinges is more laborious, more expensive, and when the hook is bent, difficult repairability remains.

Všechny známé speciální závěsy se vyznačují malou universálností, protože jsou použitelné pouze pro konkrétní předměty. Při používání na podobných předmětech dochází ke snižování výkonnosti, protože nelze z rozměrových důvodů využívat všechny háčky nebo plochu závěsu. Navíc dochází i k dalším ztrátám nanášeného kovu vlivem nevyužitých odkrytých ploch. Pro každý dílec je proto nutno vyrobit samostatné speciální závěsné zařízení, což především při malosériové výrobě zvyšuje náklady nebo dochází ke snížení produktivity práce a rentability výroby.All known special hinges are characterized by low versatility, because they can only be used for specific objects. When used on similar objects, performance is reduced because not all hooks or hinge area can be used for dimensional reasons. In addition, there is a further loss of deposited metal due to unused exposed surfaces. It is therefore necessary to produce a separate special suspension device for each part, which increases costs or reduces labor productivity and profitability of production, especially in small series production.

Účelem vynálezu je vytvořit takové universální závěsné zařízení, zejména pro elektrolytickou povrchovou úpravu předmětů, které výše uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje.The object of the invention is to provide such a universal suspension device, in particular for the electrolytic surface treatment of objects, which eliminates the above-mentioned drawbacks to a large extent.

Podstata yynálezu spočívá v tom, že na základním rámu je upraven alespoň jeden vodič opatřený hrotem, jsoucí ve styku s výměnnou nosnou elektrodou opatřenou držáky.The essence of the invention lies in the fact that at least one conductor provided with a tip is provided on the base frame, which are in contact with a replaceable support electrode provided with holders.

Výhodou provedení universálního závěsného zařízení podle prvního nároku je, že držáky předmětů jsou upraveny na výměnné nosné elektrodě, která je vodivě propojena se základním rámem pouze bodově. Se základním ránem lze proto vodivě propojit několik nosných elektrod i s variabilně uspořádanými držáky pro zavěšení, uchycení nebo jiné uložení předmětů, na které se v lázni přenese dostatečný proud pro provedení jejich povrchové úpravy. VýhodouAn advantage of the embodiment of the universal suspension device according to the first claim is that the object holders are arranged on a replaceable support electrode, which is conductively connected to the base frame only at a point. Therefore, several support electrodes can be conductively connected to the base wound, even with variably arranged holders for hanging, holding or other storage of objects, to which sufficient current is transferred in the bath to perform their surface treatment. Advantage

CS 276218 B 6 2 řešení podle druhého nároku je, že v základním rámu je vytvořeno více otvorů, v nichž mohou být přestaví tělně uchyceny vodiče, což umožňuje nastavení různé rozteče mezi jednolivými výměnnými nosnými elektrodami a tím i uložení rozdílných předmětů a lepší využití jednoho základního rámu. Pro zvýšení ochrany vodiče a zvýšení únosnosti výměnné nosné elektrody je mezi ní a základním rámem upravena nevodivá kostka s drážkou a zajištovacím členem pro nosnou elektrodu.CS 276218 B 6 2 solution according to the second claim is that a plurality of holes are formed in the base frame in which the conductors can be adjusted to the body, which allows different spacing between individual exchangeable support electrodes and thus different objects and better use of one base. frame. To increase the protection of the conductor and increase the load-bearing capacity of the exchangeable support electrode, a non-conductive cube with a groove and a locking member for the support electrode is arranged between it and the base frame.

Výhodou provedení podle třetího nároku je, že výměnná nosná elektroda spočívá na hrodu a podpěře vodiče a její poloha je ' zajištována drážkou a pružným zajištovacím členem, který je úchytem upraven přímo na základním rámu, což urychluje a usnadňuje vyměnitelnost.An advantage of the embodiment according to the third claim is that the replaceable support electrode rests on the tip and support of the conductor and its position is secured by a groove and a resilient locking member which is clamped directly on the base frame, which speeds up and facilitates replaceability.

Výhodou řešení je, že bodové propojení mezi výměnnou nosnou elektrodou a hrotem voebiče zabezpečuje přenos proudu o dostatečné intenzitě ze základního rámu na upravovaný předmět, což snižuje ztráty kovu při pokovování.The advantage of the solution is that the point connection between the exchangeable support electrode and the tip of the selector ensures the transfer of current of sufficient intensity from the base frame to the object to be treated, which reduces metal losses during plating.

Řešení svou universálností umožňuje i samostatné povlakování jednotlivých částí závěsného zařízení. Protože výměnná nosná elektroda může být opatřena různě tvarovanými držáky např. háčky, závěsy nebo úchytky a to jak jenostrannýnii, tak i oboustrannými řešení umožňuje jednoduchým způsobem odstranit tu část ochranného povlaku, aby byla zaručena dostatečná vodivost mezi základním rámem, nosnou elektrodou a držáky na upravovaný předmět. .Due to its versatility, the solution also enables separate coating of individual parts of the suspension device. Because the replaceable support electrode can be provided with variously shaped holders such as hooks, hinges or handles, both one-sided and two-sided solutions allow to easily remove that part of the protective coating to ensure sufficient conductivity between the base frame, support electrode and holders for Subject. .

Na připojených výkresech jsou schematicky znázorněny příklady provedení universálních závěsných zařízení podle vynálezu, kde na obr. 1 je v nárysu celkový pohled na závěsné zařízení s vodorovně uloženou výměnnou nosnou elektrodou a pružným zajištovacím členem, na obr. 2 je v bokorysu detail uchycení podle obr. 1, na obr. 3 je v částečném řezu půdorys závěsného zařízení se svisle uloženou nosnou elektrodou a zajištovacím členem na nevodivé kostce, obr. 4 představuje detail výměnné nosné elektrody s vodorovným oboustranným držákem a obr. 5 detail nosné elektrody se svislým držákem.·The accompanying drawings schematically show exemplary embodiments of universal suspension devices according to the invention, where FIG. 1 is a front elevational view of a suspension device with a horizontally mounted exchangeable support electrode and a resilient locking member; Fig. 3 is a partial sectional plan view of a suspension device with a vertically mounted support electrode and a locking member on a non-conductive block, Fig. 4 shows a detail of a replaceable support electrode with a horizontal double-sided holder and Fig. 5 shows a detail of a support electrode with a vertical holder.

Universální závěsné zařízení sestává ze základního rámu £ a závěsného oka £, které slouží pro manipulaci mezi lázněmi prostřednictvím neznázorněného manipulátoru např. podvěsné drážky. Se základním rámem £ je propojen vodič £, a to buď přímo jak je znázorněno na obr. 1, nebo prostřednictvím otvoru 2 a maticemi 10 podle obr. 3. Na vodiči £ je vytvořen hrot £ pro bodové propojení s výměnnou nosnou elektrodou £, na níž jsou upraveny držáky £ např. jednostranné i oboustranné háčky, svěrky, pružiny, príložky apod. sloužící k zavěšení nebo uchycení předmětů pro elektrolytickou'povrchovou úpravu např. galvanickým pokovováním, zlacením, elektroforetickým lakováním apod. Pro uložení výměnné nosné elektrody £ vůči vodiči £ slouží drážka £ nebo zarážka 17 upravená buď na podpěře £ nebo nevodivé kostce ££. Bodové propojení hrotu £ s výměnnou nosnou elektrodou £ a její polohu zabezpečuje zajištovací člen 12 tvořený šroubem s nevodivou kostkou ££ podle obr. 3 nebo pružinou ukotvenou úchytem 13 podle obr. 1 případně jiným neznázorněným členem např. klínem, excentrem apod. U provedení s nevodivou kostkou ££ je výhodné, aby vodič £ procházel průchodkou 14 a jeho hrot £, který je ve styku s nosnou elektrodou £ byl chráněn též těsnícím kroužkem £5. V případě potřeby lze mezi nevodivou kostku ££ a výměnnou nosnou elektrodu £ vložit vyrovnávací podložku 16. Při elektrolytické povrchové úpravě předmětů musí být v neznázorněné vaně vždy hroty £ a držáky £ pod hladinou lázně ££. Všechny součásti universálního závěsného zařízení, které se při elektrolytické povrchové ochraně např. při galvanickém pokovování nachází pod hladinou lázně £8, byly opatřeny nevodivým ochranným povlakem s výjimkou bodového propojení hrotu 4 s výměnnou nosnou elektrodou £ a mezi tou částí držáku £, která zabezpečuje přenos proudu na upravovaný předmět. Z hlediska ztrát kovu při pokovování je výhodné, aby průřez propojení hrotu £ s nosnou elektrodou £ byl maximálně 5 % nejmenšího průřezu základního rámu £ nad haldinou lázně ££, který je schopen zabezpečit přenos proudu o potřebné intenzitě. Nevodivý ochranný povlak může být tvořen např. krycím plazoplastem, nátěrem, smaltem, fólií apod. Je nasnadě, že k základnímu rámu £ může být připojena neznázorněná stínící deska, která zabraňuje provedení povrchové úpravy příslušné části předmětu.The universal suspension device consists of a base frame £ and a suspension eye £, which serve for manipulation between the baths by means of a manipulator (not shown), for example a suspension groove. A conductor £ is connected to the base frame £, either directly as shown in FIG. in which holders £ are provided, eg single-sided and double-sided hooks, clamps, springs, attachments, etc. for hanging or holding objects for electrolytic surface treatment, eg galvanic plating, gilding, electrophoretic coating, etc. a groove £ or a stop 17 provided on either the support £ or the non-conductive block ££ serves. The point connection of the tip £ with the exchangeable support electrode £ and its position is ensured by a locking member 12 formed by a screw with a non-conductive cube ££ according to Fig. 3 or a spring anchored by a holder 13 according to Fig. 1 or another member not shown, e.g. It is advantageous for the conductor £ to pass through the bushing 14 and its tip 6, which is in contact with the support electrode £, to be also protected by a sealing ring £ 5. If necessary, a leveling pad 16 can be inserted between the non-conductive cube ££ and the replaceable support electrode £. All components of the universal suspension device, which are below the surface of the bath £ 8 during electroplating, eg galvanic plating, have been provided with a non-conductive protective coating except for the point connection of the tip 4 with the replaceable support electrode £ and the current to the object to be treated. From the point of view of metal losses during plating, it is preferred that the cross-section of the connection of the tip £ to the support electrode £ be at most 5% of the smallest cross-section of the base frame £ above the bath bed ££, which is able to provide current transmission of the required intensity. The non-conductive protective coating can be formed, for example, by a covering plaster, paint, enamel, foil, etc. It is obvious that a shielding plate (not shown) can be attached to the base frame 6, which prevents surface treatment of the respective part of the object.

CS 276218 B 6CS 276218 B 6

Průmyslová využitelnost universálního závěsného zařízení podle vynálezu je následující: podle tvaru a velikosti upravovaného předmětu se zvolí jednak rozteč a tvar držáků £ na výměnné nosné elektrodě £, jednak rozteč a tvar základního rámu £ a s ním propojených vodičů £. Po vyrobení se opatří příslušné části základního rámu £, u provedení podle obr. 1 základního rámu £ s vodiči £, podpěrami £ a úchyty 13 i výměnné nosné elektrody £ s držáky £ nevodivým ochranným povlakem. Ochranný povlak se odstraní pouze u té části držáků £, která bude ve styku s upravovaným předmětem a u té části nosné elektrody £, která bude ve styku s vodičem £ za předpokladu, že ochranný povlak by nemohl být porušen přímo hrotem £ při zajišťování nosné elektrody £, aby bylo zabezpečeno její bodové propojení s hrotem £. V případě provedení podle obr. 3 se vodič £ zasune do příslušného otvoru £ základního rámu £ a zajistí maticí 10 a mezi nosnou elektrodou £ se umístí nevodivá kostka 11 nasunutím na vodič £ nebo jiným způsobem se zajistí na základním rámu £. Na hrot £ zasahující nad nevodivou kostku 11 se umístí těsnící kroužek 15 a výměnná nosná elektroda £ se v drážce £ zajistí zajištovacím členem 12, který je v příkladném provedení jako šroub zhotovený z umělé hmoty. U provedení podle bor. 1 je výměnná nosná elektroda 5 v drážce £ podpěry £ a na hrotu £ vodiče £ zajišťována pružinovým zajištovacím členem 12, který musí být opatřen nevodivým ochranným povlakem. .The industrial applicability of the universal suspension device according to the invention is as follows: according to the shape and size of the object to be treated, the pitch and shape of the holders £ on the exchangeable support electrode £ and the pitch and shape of the base frame £ and the connected conductors £ are selected. After production, the respective parts of the base frame 6, in the embodiment according to FIG. The protective coating is removed only for that part of the holders £ which is in contact with the object to be treated and for that part of the support electrode £ which is in contact with the conductor £, provided that the protective coating could not be broken directly by the tip £ when securing the support electrode £. to ensure its point connection with the tip £. In the case of the embodiment according to FIG. A sealing ring 15 is placed on the tip 6 extending above the non-conductive block 11 and the exchangeable support electrode 6 is secured in the groove 6 by a locking member 12, which in the exemplary embodiment is like a screw made of plastic. In the version according to bor. 1, the exchangeable support electrode 5 is secured in the groove £ of the support £ and on the tip £ of the conductor £ by a spring locking member 12, which must be provided with a non-conductive protective coating. .

V případě potřeby lze poškozenou nosnou elektrodu £ s.držáky £ nahradit novou a popsaným způsobem provést její zajištění na hrotu £ a v drážce £. Stejně tak je možno jednoduchým způsobem využít dříve vyrobené a nepoškozené části universálního závěsného zařízení na jiné předměty. Zvolí se nejblíže vhodná rozteč držáků na výměnné nosné elektrodě a v případě potřeby provede přestavení a zajištění vodičů £ v jiných otvorech £ základního rámu £. Na hroty £ vodičů £ se uloží nosná elektroda £ a zajistí zajištovacím členem 12. Některé znázorněné příklady provedení držáků £ pro upravované předměty vyplývají z možnosti jejich zavěšování. Po zavěšení předmětů na všechny držáky se universální závěsné zařízení přemístí nad příslušnou vanu a po jeho spuštění do lázně se provede povrchová úprava např. galvanickým pokovováním. Po skončení pracovního cyklu se předměty s povrchovou úpravou sejmou z držáků závěsného zařízení a popsaným způsobem lze celý cyklus opakovat.If necessary, the damaged support electrode £ with the holders £ can be replaced with a new one and secured in the manner described in the tip £ and in the groove £ in the manner described. It is also possible to use previously manufactured and undamaged parts of the universal suspension device for other objects in a simple manner. The nearest suitable spacing of the holders on the exchangeable support electrode is selected and, if necessary, the conductors £ are adjusted and secured in other openings £ of the base frame £. A support electrode £ is placed on the tips £ of the conductors £ and secured by a locking member 12. Some of the illustrated embodiments of the holders £ for the objects to be treated result from the possibility of hanging them. After hanging the objects on all holders, the universal hanging device is moved over the respective bath and after its lowering into the bath, a surface treatment is performed, eg by galvanic plating. At the end of the work cycle, the coated objects are removed from the holders of the suspension device and the whole cycle can be repeated as described.

Claims

PATENT CLAIMS

Universal suspension device, in particular for electrolytic surface treatment, provided with a frame and holders of treated objects, characterized in that at least one conductor (3) provided with a tip (4) is provided on the base frame (1), which is in point contact with the exchangeable support an electrode (5) provided with holders (6).

2. Universal suspension device according to claim 1, characterized in that a non-conductive cube (11) with a locking member (12) is arranged between the base frame (1) in which the openings (9) for the conductors (3) and the exchangeable support electrode (5) are provided. ) and a groove (8) for the exchangeable support electrode (5), the tip (4) of the conductor (3) being above the non-conductive block (11).

3. A universal suspension device according to claim 1, characterized in that a holder (13) is provided on the base frame (1) with a locking member (12) of a replaceable support electrode (5) mounted on the tip (4) of the conductor (3) and the support. (7) with groove (8).

4. Universal suspension device according to items 1 to 3, characterized in that the point connection of the tip (4) of the conductor (3) to the exchangeable support electrode (5) is at most 5% of the cross-section of the base frame (1) above the bath surface (18).

5. Universal suspension device according to items 1 to 4, characterized in that the base frame (1) with the conductor (3), the locking member (12) and the exchangeable support electrode (5) with the holders (6) are

CS 27621B B 6 provided with a non-conductive protective coating so that the tip (4) of the carrier (3) is in contact with the exchangeable support electrode (5) and the holders (6) with the modified object.