CS272600B1

CS272600B1 - Device for combustion products' suction regulation

Info

Publication number: CS272600B1
Application number: CS544088A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Polak
Original assignee: Miroslav Ing Polak
Priority date: 1988-08-03
Filing date: 1988-08-03
Publication date: 1991-02-12
Also published as: CS544088A1

Abstract

The device is designed for simplifying the handling and increasing the efficiency of waste product off-take in working machines, like grinding machines, burning machines and welding machines as well as for reducing the energy consumption. It is equipped with a control valve (3), which is via servo drive (5) and electrical converter (6) connected to sensor (7) of the heat particles of the sucked waste products.<IMAGE>

Description

Vynález se týká zařízení k regulaci odsávání zplodin z činnosti obráběcích strojů, například brousicích, pálicích a svařovacích strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for controlling the exhaustion of exhaust gases from the operation of machine tools, for example grinding, cutting and welding machines.

V současné době jsou brousicí, pálicí, svařovací a další obráběcí stroje opatřeny odsávacími hrdly, popřípadě bývají umístěny celé v odsávacích kabinách. Odsávací hrdla nebo odsávací kabiny zařízení jsou připojovány na centrální odsávání, nebo mají vlastní odsávací zdroj. Odsávání bývá zpravidla spouštěno současně s příslušným strojem. Odsávací zařízení bývá dimenzováno tak, aby bylo schopné trvale zajistit požadované pracovní ovzduší při vlastním broušení, pálení, svařování a jiném obrábění. Protože téměř všechny tyto stroje pracují periodicky, není u nich odsávání během pracovních cyklů plně využito, protože bývá v činnosti na plný výkoni v časech, kdy to není nutné, například při výměně kusu, při přibližování a oddalování nástroje od kusu a podobně. Dochází tak ke zbytečně spotřebě energie.Currently, grinding, cutting, welding and other machine tools are equipped with suction throats, or they are located entirely in suction booths. The suction nozzles or suction booths of the device are connected to the central suction or have their own suction source. Extraction is usually started simultaneously with the respective machine. The suction device is designed to be able to provide the required working atmosphere permanently during grinding, burning, welding and other machining. Because almost all of these machines operate periodically, suction is not fully utilized during duty cycles, as it is operated at full power at times when it is not necessary, for example when changing a piece, approaching and moving the tool away from the piece and the like. This leads to unnecessary energy consumption.

Uvedenou nevýhodu odstraňuje .zařízení k regulaci odsávání zplodin z činnosti obráběcích strojů, napřiklad brousicích, pálicích a svařovacích strojů, opatřených odsávacím hrdlem s regulační klapkou, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že regulační klapka je prostřednictvím servopohonu a» elektropřevodníku propojena se snímačem tepelných částí odsávaných zplodin, umístěným v prostoru odsávacího hrdla.This disadvantage is overcome by a device for controlling the exhaustion of the operation of machine tools, for example grinding, cutting and welding machines, provided with an extraction neck with a regulating flap according to the invention, the principle being that the regulating flap is connected to a sensor via an actuator. thermal parts of the exhaust gases, located in the area of the exhaust port.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že odsávání zplodin je maximální teprve při činnosti obráběcího stroje, například u brousicího stroje při broušení součásti. Pokud stroj nebrousí, příkladně při výměně kusu nebo přemísťování brousicího kotouče, je odsávací hrdlo regulační klapkou zcela nebo zčásti uzavřeno, a tím je odsávání zastaveno nebo omezeno na minimální množství odsávaného vzduchu. Impuls k otevření regulační klapky odsávacího hrdla je opět dán jiskrami vznikajícími při zahájení další činnosti stroje, které zachytí snímač tepelných částí, kterým je tepelný snímač nebo fotosnímač. Při přerušení činnosti stroje, tj. po zániku jiskření, se odsávání znovu uzavře nebo přiškrtí. Tím, 2e činnost odsávacího zařízení je řízena vlastní pracovní činností stroje, je zjednodušena obsluha stroje a současně se snižuje spotřeba energie.An advantage of the device according to the invention is that the exhaust of the fumes is maximized only when the machine tool is operating, for example in the grinding machine, when grinding the part. If the machine does not grind, for example when changing a piece or moving a grinding wheel, the suction nozzle is closed completely or partially by the control flap, thereby stopping suction or reducing it to a minimum amount of suction air. The impulse for opening the flap of the suction nozzle is again given by the sparks generated at the start of the next operation of the machine, which catches the sensor of the thermal parts, which is a thermal sensor or a photo sensor. If the machine is interrupted, ie after the spark has ceased, the suction is closed again or throttled. Since the operation of the suction device is controlled by the actual operation of the machine, the operation of the machine is simplified and at the same time the energy consumption is reduced.

Příklad zařízení podle vynálezu, které je v tomto případě součástí brousicího stroje, znázorňuje připojené schematické vyobrazení.An example of the device according to the invention, which in this case is part of the grinding machine, shows the attached schematic illustration.

Brousicí stroj 1, opatřený brousicím kotoučem _2_, je vybaven odsávacím hrdlem 4_ s regulační klapkou 3, která je prostřednictvím elektrického kabelu 8 propojena se servopohonem 5, elektropřevodníkem_6_a snímačem 7 tepelných částí odsávaných zplodin, který je umístěn na odsávacím hrdle 4.The grinding machine 1, provided with a grinding wheel 2, is provided with an exhaust port 4 with a regulating flap 3, which is connected via an electric cable 8 to an actuator 5, an electric transducer 6 and a sensor 7 of exhaust gas heat portions located on the exhaust port 4.

Funkce zařízení spočívá v tom, že započetím broušení odlitku vznikne jiskření, které působí jako impuls pro snímač 7 tepelných částí odsávaných zplodin. Ten potom prostřednictvím elektropřevodníku 6 a servopohonu 5 otevře regulační klapku 3 v odsávacím hrdle 4. Jakmile se broušení přeruší a jiskření ustane, regulační klapka 3 se uzavře.The function of the device is that by commencing the grinding of the casting, a spark is produced which acts as an impulse for the sensor 7 of the thermal parts of the exhausted products. It then opens the regulating flap 3 in the exhaust port 4 via the electric converter 6 and the actuator 5. As soon as grinding is interrupted and the sparking stops, the regulating flap 3 closes.

Zařízení podle vynálezu lze použít u všech obráběcích strojů, které jsou vybaveny odsáváním a při jejichž činnosti vznikají zplodiny s obsahem tepelných Částí.The device according to the invention can be used in all machine tools which are equipped with a suction system and whose operation produces fumes containing heat parts.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for regulating the exhaust of operation of machine tools, for example grinding, cutting and welding machines, provided with a suction mouth with a regulating flap, characterized in that the regulating flap (3) is connected to a sensor via an actuator (5) and an electric converter (6). (7) the exhaust exhaust thermal parts located in the exhaust port space (4).