CS270738B1 - Zařízení pro indikaci úniku plynu - Google Patents

Abstract

Zařízení pro indikaci úniku plynu z hermetizované nádoby, zejména úniku fluoridu sírového ze zapouzdření s elektrickými přístroji vysokého napětí. Sestává se z krabicového manometru (1) s vlnovcovou krabicí, v níž je uzavřená náplň plynu stejného druhu a tlaku, jaká je v okolním zapouzdření, v níž je krabicový manometr (1) namontován. Zapouzdření je z nemagnetického materiálu a hřídelík (9) krabicového manometru (1) je ,r situován tak, že na něm namontovaný unášeč (2) s permanentními magnety (3) je těsně při stěně zapouzdření, kde je magneticky svázán s indikačním prvkem, kterým je např. # ukazatel (6) úniku plynu nebo jazýčkový kontakt (7), zapojený do obvodu indikace úniku plynu.

Description

Vynález se týká zařízení pro indikaci úniku plynu, zejména úniku fluoridu sírového z hermetizované nádoby zapouzdřených rozváděčů.

Je známé využití manostatů s případnou tepelnou kompenzací v zapouzdřených rozvodnách, rozváděčích a vypínačích. Jejich nevýhodou je potřeba montáže k zapouzdření prostřednictvím těsného Sroubení, což vede mnohdy k těžkostem při hledání vhodného umístění, obrábění skříně zapouzdření a plynotěsnosti. Navíc jsou mechanismy zejména tepelně kompensovaných manostatů složité a choulostivé.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro indikaci úniku plynu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že uvnitř hermetizované nemagnetické nádoby s náplní hlídaného plynu je při její stěně pevně uchycen krabicový manometr s vlnovcovou krabicí s uzavřenou náplní plynu stejného druhu a tlaku, přičemž hřídelík krabicového manometru je opatřen unášečem s alespoň jedním permanentním magnetem, magneticky svázaným s indikačním prvkem.

Výhoda zařízení podle vynálezu spočívá především v umístění části zařízení uvnitř zapouzdření v plynovém prostoru bez přímého mechanického spojení s vnější částí zařízení, tj. bez ucpávek, těsnění, přírub a podobně. Vlnovcová krabice zařízení může být s výhodou totožná s krabicí běžně vyráběných krabicových manometrů pro měření menších tlaků. Přitom je vyřešena i tepelná kompensace celého zařízení.

Dva příklady provedení vynálezu jsou uvedeny na připojeném výkrese, kde na obr. 1 je boční pohled na zařízení, vybavené ukazatelem a na obr. 2 je boční pohled na zařízení s elektrickým indikačním prvkem ve tvaru jazýčkového kontaktu.

První příklad provedení vynálezu s ukazatelem má při stěně £ na výkrese nenaznačené hermetizované nemagnetické nádoby, ve kterých jsou elektrické spínací přístroje, pevně uchycen krabicový manometr £ s vlnovcovou krabicí £1 s uzavřenou náplní fluoridu sírového (SFg) o tlaku, který je stejný jako je tlak hlídaného fluoridu sírového (SF^), který tvoří plynovou náplň hermetizované nemagnetické nádoby. Vlnovcová krabice 11 je spojena mechanickým převodem s hřídelíkem £ krabicového manometru £, na kterém je unášeč £ tvaru ' plochého pásku se dvěma symetricky umístěnými permanentními magnety £. Při vnější straně stěny £ hermetizované nemagnetické nádoby je hřídel £, který je uložen souose s hřídelíkem 9 krabicového manometru £, uloženého uvnitř hermetizované nemagnetické nádoby u vnitřní strany stěny £. Na hřídeli £ je na jednom jeho konci uchycen unášeč 10, který je v podstatě shodný s unášečem £ na hřídelíku £ krabicového manometru £ a má také dva symetricky umístěné permanentní magnety £. Na druhém konci hřídele £ je uchycen indikační prvek ve tvaru ukazatele £ v provedení indikačního terčíku.

Druhý příklad provedení vynálezu s jazýčkovým kontaktem, má krabicový manometr £ s vlnovcovou krabicí ££ s hřídelíkem £, na kterém je unášeč s permanentními magnety £ zcela shodného provedení jako je u prvního příkladu provedení vynálezu s ukazatelem. Při vnější straně stěny £ hermetizované nemagnetické nádoby je však uchycen indikační prvek ve tvaru jazýčkového kontaktu £, uchyceného ve stavitelném držáku £. Místo uchycení držáku £ s jazýčkovým kontaktem £ je vymezeno dráhou jednoho ze dvou permanentních magnetů 3 unášeče £, otočného na hřídelíku £ krabicového manometru £ uvnitř hermetizované nemagnetické nádoby.

Činnost zařízení pro indikaci úniku plynu s ukazatelem je následující: Vlnovcová krabice £1 krabicového manometru £ je naplněna stejným plyne;.., například SF^, jako je plyn, který tvoří náplň zapouzdření s elektrickými spínacími přístroji, tedy hermetizované nemagnetické nádoby. Pokud ze zapouzdření neuniká plyn a není ohrožena činnost elektrických spínacích přístrojů z izolačního hlediska, potom nedochází ke změně objemu krabice ani při změnách teploty, protože teplotní roztažnost plynného obsahu vlnovcové krabice 11 je stejná jako roztažnost okolní náplně stejného plynu v hermetizované nemagnetické nádobě. Dojde-li k úniku plynu z hermetizované nemagnetické nádoby, potom dojde současně ke zvětšování objemu vlnovcové krabice 11 krabicového manometru 1, Hřídelík 9

CS 270738 61 krabicového manometru 2 s unášečem 2> opatřeným dvěma permanentními magnety J se začne otáčet, přičemž se otočný pohyb hřídelíku 2 magnetickou vazbou přenáší vně hermetizované nemagnetické nádoby přes její stěnu pomocí v podstatě shodného unášeče 10, uchyceného na hřídeli 2 s indikačním prvkem ve tvaru ukazatele £ vzájemným působením dvojice permanentních magnetů 2 ⁿa obou unášečích 2 a 10.

Činnost zařízení pro indikaci úniku plynu s jazýčkovým kontaktem je obdobná. Uvnitř hermetizované nemagnetické nádoby s elektrickými spínacími přístroji, naplněné plynem, například SFg je krabicový manometr 2 stejného provedení se stejnou plynovou náplní vlnovcové krabice, jak je uvedeno u zařízení pro indikaci s ukazatelem. Na hřídelíku 2 krabicového manometru 2 í^e také stejný unášeč 2· Proto dojde při úniku plynu také k jeho otáčení. Jeden ze dvou permanentních magnetů 2 unášeče 2 působí přes stěnu £ hermetizované nemagnetické nádoby na jazýčkový kontakt 2, až do dosažení stavu, kdy magnetické pole permanentního magnetu překlopí jazýčkový kontakt £ do zapnuté polohy.

Claims (3)

PŘEDMĚT VYNÁLEZU

1. Zařízení pro indikaci úniku plynu z hermetizované nemagnetické nádoby, zejména fluoridu sírového, vyznačující se tím, že při vnitřní straně stěny (4) hermetizované nemagnetické nádoby s náplní hlídaného plynu je pevně uchycen krabicový manometr (1) s vlnovcovou krabicí (11) s uzavřenou náplní plynu stejného druhu a tlaku, přičemž hřídelík (9) krabicového manometru (1) je opatřen unášečem (2) a nejméně jedním permanentním magnetem (3), magneticky svázaným s indikačním prvkem.

2. Zařízení pro indikaci úniku plynu podle bodu 1, vyznačující se tím, že při vnější straně stěny (4) hermetizované nemagnetické nádoby je na hřídeli (5), souosém s hřídelíkem (9) krabicového manometru (1), uchycen na prvním konci unášeč (10) a na druhém konci indikační prvek ve tvaru ukazatele (6).

3. Zařízení pro indikaci úniku plynu podle bodu 1, vyznačující se tím, že při vnější straně stěny (4) hermetizované nemagnetické nádoby je proti permanentnímu magnetu (3) unášeče (2) uchycen jazýčkový kontakt (7) ve stavitelném držáku (8).